audio Lexus GS450h 2017 Navigationshandbuch (in German)

173
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
HINWEIS
●Je nach Größe und Form des
angeschlossenen Geräts lässt sich die
Armlehne eventuell nicht mehr
vollständig schließen. Versuchen Sie in
diesem Fall nicht, die Armlehne
gewaltsam zu schließen, da das Gerät
oder der Anschluss beschädigt werden
könnte.
INFORMATION
●
Bis zu zwei tragbare Player können
gleichzeitig an den USB-Anschluss
angeschlossen werden.
●Werden mehr als zwei USB-
Speichergeräte über einen USB-Hub
angeschlossen, werden nur die ersten
zwei angeschlossenen Geräte erkannt.
VERWENDUNG EINES 4-
POLIGEN AUX-KABELS
Um ein Video von einem iPod video
oder einer externen Videoquelle
wiedergeben zu können, muss das
tragbare Audiogerät mit einem 4-
poligen AUX-Kabel an das System
angeschlossen werden.
Verwenden Sie beim Anschließen eines
tragbaren Audiogeräts an den AUX-
Anschluss ein 4-poliges AUX-Kabel,
dessen Stecker genau die in der
Abbildung dargestellte Belegung
aufweist.
Angeschlossenes
Gerät (tragbares
Audiogerät usw.)
Linkes
Audiosignal Rechtes
AudiosignalMasseVideosignal

174
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
zBei Verwendung eines iPod video wird ein
Kabel benötigt, das sowohl über einen 4-
poligen AUX-Stecker als auch über einen
USB-Stecker verfügt. Schließen Sie die
Stecker an den AUX- bzw. den USB-
Anschluss an.
1Rufen Sie den Audio-Bedienbildschirm
auf. ( →P.168)
2Wählen Sie “Sound”.
3Wählen Sie die Registerkarte, für die
Sie Einstellungen vornehmen möchten.
INFORMATION
●
Wird ein 4-poliges AUX-Kabel mit einer
anderen Belegung verwendet, ist eine
ordnungsgemäße Ausgabe des Audio-
und/oder Videosignals u. U. nicht
möglich.
BILDSCHIRM
“Klangeinstellungen”
Nr.InformationenSeite
Wählen Sie diese Taste, um
den Klang und die Balance
einzustellen.175
Wählen Sie diese Taste, um
Einstellungen für die DSP-
Steuerung vorzunehmen.176
Wählen Sie diese Taste, um
Audioeinstellungen
vorzunehmen.176
INFORMATION
●
Je nach Audioquelle sind bestimmte
Funktionen möglicherweise nicht
verfügbar.

175
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
1Wählen Sie die Registerkarte “Klang”
und wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.KLANG UND BALANCE
KLANG:
Das Klangbild und die Klangqualität
werden weitgehend durch die
Mischung von Höhen, Mitten und
Bässen bestimmt. Dabei ist zu beachten,
dass die verschiedenen Musikarten
jeweils individuelle Einstellungen von
Höhen, Mitten und Bässen erfordern,
damit die Wiedergabe optimal klingt.
BALANCE:
Eine gute Balance zwischen dem linken
und rechten Stereokanal sowie den
Front- und Heck-Lautstärkepegeln ist
ebenfalls wichtig.
Bedenken Sie bei der Wiedergabe von
Stereoaufnahmen, dass Sie durch
Ändern der Balance zwischen rechts
und links gleichzeitig den
Lautstärkepegel einer Klanggruppe
erhöhen und den einer anderen
verringern.
Nr.Funktion
Wählen Sie “+” oder “-” zur
Einstellung der Höhen.
Wählen Sie “+” oder “-” zur
Einstellung der Mitten.
Wählen Sie “+” oder “-” zur
Einstellung der Bässe.
Wählen Sie diese Tasten zur
Einstellung des
Lautstärkeverhältnisses zwischen
Front- und Hecklautsprechern.
Wählen Sie diese Tasten zur
Einstellung des
Lautstärkeverhältnisses zwischen
den linken und rechten
Lautsprechern.

176
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
1Wählen Sie die Registerkarte “DSP”
und wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.1Wählen Sie die Registerkarte
“Einstellungen” und wählen Sie den
Eintrag, für den Sie Einstellungen
vornehmen möchten.
DSP-STEUERUNG
Nr.Funktion
Das System passt die Lautstärke
und Klangqualität entsprechend
der Fahrgeschwindigkeit
automatisch an, um einen höheren
Geräuschpegel auszugleichen.
Diese Funktion kann ein Gefühl von
Live-Atmosphäre schaffen.
AUDIOEINSTELLUNGEN
FunktionSeite
FM-Radioeinstellungen216
DAB-Einstellungen216
Einstellungen für Cover Art217
Gracenote-Einstellungen217
DVD-Einstellungen218
Bildformat-Einstellungen177
Bildschirmeinstellungen177
Einstellungen für den Videoton-
Eingang217
Videosignal-Einstellungen217

177
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
■BILDFORMAT-EINSTELLUNGEN
X DVD-Video/USB-Video/iPod-Video/
Externe Videoquelle
1Wählen Sie “Breit”.
2Wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
■BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN
X DVD-Video/USB-Video/iPod-Video/
Externe Videoquelle
1Wählen Sie “A n z e i g e ”.
2Wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
Das Bildformat kann für jeden
Medientyp eingestellt werden.
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um ein Bild
im Format 4 : 3 mit schwarzen
Seitenrändern anzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um das Bild
horizontal und vertikal so zu dehnen,
dass der gesamte Bildschirm
ausgefüllt ist.
Wählen Sie diese Taste, um das Bild
im selben Verhältnis horizontal und
vertikal zu dehnen.
Sie können die Helligkeit, den Kontrast,
die Farbe und den Farbton des
Bildschirms einstellen.
BildschirmtasteFunktion
“Farbe”“R”
Wählen Sie diese Taste,
um die Farbe Rot auf
dem Bildschirm zu
verstärken.
“Farbe”“G”
Wählen Sie diese Taste,
um die Farbe Grün auf
dem Bildschirm zu
verstärken.
“Ton”“+”
Wählen Sie diese Taste,
um den Farbton des
Bildschirms zu
verstärken.
“Ton”“-”
Wählen Sie diese Taste,
um den Farbton des
Bildschirms zu
verringern.

178
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
1Drücken Sie diesen Schalter, um die
Sprachsteuerung zu aktivieren.
X GS 450h/GS 300h/GS 350/
GS 200t
X GS F“Kontrast”“+”
Wählen Sie diese Taste,
um den
Bildschirmkontrast zu
verstärken.
“Kontrast”“-”
Wählen Sie diese Taste,
um den
Bildschirmkontrast zu
verringern.
“Helligkeit”“+”
Wählen Sie diese Taste,
um die
Bildschirmhelligkeit zu
erhöhen.
“Helligkeit”“-”
Wählen Sie diese Taste,
um die
Bildschirmhelligkeit zu
verringern.
INFORMATION
●
Je nach Audioquelle sind bestimmte
Funktionen möglicherweise nicht
verfügbar.
BildschirmtasteFunktionSPRACHSTEUERUNG
z Die Sprachsteuerung und ihre
Befehlsliste können verwendet werden.
(→ P. 2 3 8 )

179
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
2. RADIOBETRIEB
1. AM/FM/DAB-RADIO
■BEDIENBILDSCHIRM
■ BEDIENFELD
ÜBERSICHT
Der Radio-Bedienbildschirm kann folgendermaßen aufgerufen werden: →P.171

181
2. RADIOBETRIEB
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
1Stellen Sie den gewünschten Sender
ein.
2Halten Sie eine der Bildschirmtasten
(1-6 ) gedrückt, bis ein Signalton zu
hören ist.
z Die Senderfrequenz wird auf der
Bildschirmtaste angezeigt.
z Um einen gespeicherten Sender zu
ändern, führen Sie das Verfahren erneut
aus.
X AM/FM
1Wählen Sie “Manuell”.
2Stellen Sie den gewünschten Sender
ein. X
DAB
1Wählen Sie “Manuell”.
2Stellen Sie das gewünschte Ensemble
oder den gewünschten Dienst ein.
SPEICHERN EINES SENDERS
Sie können bis zu 6 vorprogrammierte
Sender speichern.
MANUELLES EINSTELLEN
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Tasten, um zum
vorherigen oder nächsten Sender zu
gelangen.
Wählen Sie diese Tasten, um
Frequenzen auf- oder abwärts zu
durchlaufen.
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Tasten, um das
gewünschte Ensemble einzustellen.
Wählen Sie diese Tasten, um den
gewünschten Dienst einzustellen.

183
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
3. MEDIENBETRIEB
1. CD
■BEDIENBILDSCHIRM
■ BEDIENFELD
ÜBERSICHT
Der CD-Bedienbildschirm kann folgendermaßen aufgerufen werden: →P.171
XDurch Einlegen einer Disc ( →P.171)
XAudio-CD
XMP3-/WMA-/AAC-Disc

184
3. MEDIENBETRIEB
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
Nr.Funktion
•Wählen Sie diese Taste, um einen Titel oder eine Datei auszuwählen.
• Halten Sie die Taste für den schnellen Rücklauf gedrückt.
Wählen Sie diese Taste für Wiedergabe/Pause.
•Wählen Sie diese Taste, um einen Titel oder eine Datei auszuwählen.
• Halten Sie die Taste für einen schnellen Vorlauf gedrückt.
Wählen Sie diese Taste, um die wied erholte Wiedergabe zu aktivieren. (→P.185)
Wählen Sie diese Taste, um die Zufallswiedergabe zu aktivieren. ( →P.185)
•Audio-CD: Wählen Sie diese Taste, um eine Titelliste anzuzeigen.
• MP3/WMA/AAC-Disc: Wählen Sie diese Tast e, um eine Ordnerliste anzuzeigen. Um
zum Hauptbildschirm zurückzukehren, wählen Sie “Sie hören” auf dem
Listenbildschirm.
• Anzeige des Cover Art
• Wählen Sie diese Taste, um eine Titel- bzw. Dateienliste anzuzeigen.
Wählen Sie diese Tasten, um einen Ordner auszuwählen.
Drücken Sie diese Taste für Wiedergabe/Pause.
Einstell-/Scrollknopf:
•Drehen Sie den Knopf, um einen Titel oder eine Datei auszuwählen.
• Drehen Sie den Knopf, um die Liste auf- oder abwärts zu durchlaufen.
•Drücken Sie eine dieser Tasten, um einen Titel oder eine Datei auszuwählen.
• Halten Sie eine dieser Tasten gedrückt, um den schnellen Vorlauf/Rücklauf zu
betätigen.
INFORMATION
●
Wenn auf einer Disc sowohl CD-DA-Dateien als auch MP3/WMA/AAC-Dateien
enthalten sind, können nur die CD-DA-Dateien wiedergegeben werden.
●Wenn eine CD-TEXT-Disc eingelegt ist, werden der Disc- und Titelname angezeigt. Bis zu
32 Zeichen können angezeigt werden.