klimatizace Lexus GS450h 2017 Návod k obsluze (in Czech)

OBSAH4
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
5-1. Obrazovka Remote Touch
Remote Touch/12,3palcový
displej .......................................... 340
5-2. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Přední automatický systém
klimatizace .................................346
Zadní systém klimatizace ...... 358
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel ...................... 361
5-3. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .....366
• Vnitřní lampičky.................... 367
• Osobní lampičky .................. 367
5-4. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ....369
• Odkládací schránka ...........370
• Schránka v konzole .............370
• Držáky nápojů ........................ 371
• Příruční schránky ................. 373
Vybavení kufru ............................ 3745-5. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru ........... 377
• Sluneční clony ....................... 377
• Kosmetická zrcátka............. 377
• Hodiny ......................................378
• Popelníky .................................378
• Napájecí zásuvky ................. 379
• Opěrka paží .......................... 380
• Zadní sluneční clona/
sluneční clony zadních
dveří .......................................... 380
• Háčky na oděvy ....................382
• Přídržná madla..................... 383
ERA-GLONASS...................... 384
6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla..................... 390
Čistění a ochrana
interiéru vozidla .......................394
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu............... 397
5Vybavení interiéru
6Údržba a péče

5
1
8 7
6
5
4
3
2
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ..................................399
Kapota ............................................. 401
Umístění podlahového
zvedáku .......................................402
Motorový prostor ..................... 403
12V akumulátor............................ 412
Pneumatiky .................................... 416
Tlak huštění pneumatik ............ 429
Kola ................................................... 431
Filtr klimatizace ...........................433
Baterie elektronického klíče .. 435
Kontrola a výměna pojistek ... 437
Žárovky .......................................... 442
7-1. Základní informace
Varovná světla.............................452
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze .......................4537-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo.....................................454
Když máte podezření na
poruchu .......................................459
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák.....................460
Když se zobrazí výstražné
hlášení .......................................... 466
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem)................ 498
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
bez rezervního kola)............. 509
Když hybridní systém
nestartuje ...................................523
Když nelze uvolnit parkovací
brzdu ............................................525
Když elektronický klíč řádně
nefunguje .................................... 527
Když se vybije
12V akumulátor ...................... 530
Když se vozidlo přehřívá.........535
Když vozidlo uvízne .................. 542
7Když nastanou potíže

17Obrazový rejstřík
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Multiinformační displej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 466
Spínače parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 232
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Výstražný bzučák/hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 462, 472
Páčka směrových světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 250
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 411
Ostřikovače světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252, 254
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 486
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 452
Otvírač kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 146
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 401
Spínač ovládání naklápěcího a vysouvacího volantu . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Seřízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Paměť jízdní polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 178
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 346
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Odmlžování zadního okna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Audiosystém*
Hlavní spínač otvírače kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 148
*: Viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE NAVIGAČNÍHO A MULTIMEDIÁLNÍHO SYSTÉMU".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

25Obrazový rejstřík
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Multiinformační displej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 466
Spínače parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 232
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Výstražný bzučák/hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 462, 472
Páčka směrových světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 250
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 411
Ostřikovače světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252, 254
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 486
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 452
Otvírač kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 146
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 401
Spínač ovládání naklápěcího a vysouvacího volantu . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Seřízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Paměť jízdní polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 178
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 346
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Odmlžování zadního okna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 352
Audiosystém*
Hlavní spínač otvírače kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 148
*: Viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE NAVIGAČNÍHO A MULTIMEDIÁLNÍHO SYSTÉMU".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

801-2. Hybridní systém
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Pokyny pro hybridní systém
Tento obrázek slouží jako příklad pro vysv ětlení a může se lišit od skutečnosti.
Při zacházení s hybridním systémem buďte opatrní, protože to je vysokonapě-
ťový systém (cca 650 V max.), a také ob sahuje součásti, které se extrémně za-
hřívají, když je hybridní systém v či nnosti. Řiďte se pokyny na výstražných
štítcích připevněných na vozidle.
Výstražný štítek
Řídicí jednotka pohonu
Elektrický (trakční) motor
Hybridní (trakční) akumulátor
Servisní zásuvka
Vysokonapěťové kabely (oranžové)
Kompresor klimatizace
1
2
3
4
5
6
7

3124-5. Používání podpůrných jízdních systémů
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Vozidla se systémem adaptivního variabilního odpružení
Normální režim/Přizpůsobený režim
Normální režim a přizpůsobený režim js ou voleny stisknutím spínače volby
jízdního režimu. Každým stisknutím spín ače se jízdní režim přepne mezi nor-
málním režimem a přizpůsobeným režimem. Když je zvolen přizpůsobený re-
žim, rozsvítí se indikátor "Customize" nebo "CUSTOMIZE".
Stiskněte spínač pro změnu jízdního režimu na normální režim, když je zvolen režim
Eko-jízdy nebo režim Sport. • Normální režim
Pro normální jízdu.
• Přizpůsobený režim Umožňuje vám jízdu s funkcemi pohonu, podvozku a systému klimatizace nastave-
nými na vámi preferovaná nastavení.
Nastavení přizpůsobeného režimu mohou být změněna v zobrazení přizpůsobení jízdního režimu na obrazovce Remote Touch. ( S. 570)
Režim Eko-jízdy
Režim Eko-jízdy používejte k dosažení nízké spotřeby paliva během cesty,
která vyžaduje častou akceleraci.
Když vozidlo není v režimu Eko-jízdy a spín ač volby jízdního režimu je otočen doleva,
na multiinformačním displeji se rozsví tí indikátor "ECO" nebo "ECO MODE".
Kromě modelů
F SPORT
Modely
F SPORT
1
2

3134-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Režim Sport
• Režim SPORT S
Pomáhá zlepšit odezvu při akceleraci pomocí ovládání převodovky a mo-
toru.
Když vozidlo není v režimu SPORT S a volicí spínač jízdního režimu je otočen do-
prava, na multiinformačním displeji se rozsvítí indikátor "SPORT S", a indikátor
hybridního systému se přepne na otáčkoměr. (S. 109)
• Režim SPORT S+
Pomáhá zajistit výkon řízení a stabilitu při jízdě současným ovládáním řízení
a odpružení spolu s ovládáním hybridního systému. Vhodný pro sportovní
jízdu.
Když je vozidlo v režimu SPORT S a spínač volby jízdního režimu je otočen dopra-
va, na multiinformačním displeji se rozsvítí indikátor "SPORT S+".
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
Režim Eko-jízdy ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru systému klimatiza-
ce, aby se snížila spotřeba paliva (S. 346). Pro zvýšení výkonu klimatizace seřiďte
rychlost ventilátoru nebo vypněte režim Eko-jízdy.
■Automatické ovládání vyhřívání sedadel při režimu Eko-jízdy
Režim Eko-jízdy ovládá činnosti topení a rychlost ventilátoru systému klimatizace, aby se
snížila spotřeba paliva. Pokud je volicí spínač jízdního režimu přepnut do režimu Eko-jíz-
dy při nízkých teplotách, vyhřívání sedadel začne automaticky fungovat, aby pomohlo
zvýšit výkon topení.
■Automatická deaktivace režimu Sport a přizpůsobeného režimu
Pokud je vypnut spínač POWER po jízdě v režimu Sport nebo přizpůsobeném režimu,
jízdní režim se přepne na normální režim.
■Vyskakovací zobrazení jízdního režimu (pouze 12,3palcový displej)
Když je jízdní režim přepnut, zvolený jízdní režim se dočasně zobrazí na bočním displeji.
(S. 344)
3

331
4 4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Pokyny pro jízdu s hybridním vozidlem
◆Používání režimu Eko-jízdy
Když používáte režim Eko-jízdy, točivý moment odpovídající sešlápnutí plyno-
vého pedálu je vyvozen plynuleji, než při normálních podmínkách. Navíc bude
minimalizována činnost systému klimatizace (topení/chlazení), čímž se sníží
spotřeba paliva. (S. 311)
◆Použití indikátoru hybridního systému
Udržováním indikace indikátoru hybridního systému v Eko-oblasti je dosaže-
no jízdy šetrné k životnímu prostředí. (S. 108, 123)
◆Ovládání řadicí páky
Přesuňte řadicí páku do D, když stojíte na dopravních světlech nebo jedete
v hustém provozu. Přesuňte řadicí páku do P, když parkujete. Když používáte
N, nemá to žádný pozitivní vliv na spotřebu paliva. V N je benzínový motor
v činnosti, ale není možné generovat elektřinu. Také když používáte systém kli-
matizace, atd., spotřebovává se výkon hybridního (trakčního) akumulátoru.
◆Ovládání plynového/brzdového pedálu
●Jeďte s vozidlem plynule. Vyhněte se prudkému zrychlování a zpomalová-
ní. Pozvolné zrychlování a zpomalování bude využívat elektrický (trakční)
motor efektivněji, bez nutnosti používat výkon benzínového motoru.
●Vyhněte se opakovanému zrychlení. Opakované zrychlování spotřebová-
vá výkon hybridního (trakčního) akumulátoru, což vede ke zvýšení spotře-
by paliva. Výkon akumulátoru může být obnoven jízdou s mírně uvolněným
plynovým pedálem.
◆Když brzdíte
Brzděte jemně a včas. Když zpomalujete mírně, generuje se vyšší množství
elektrické energie.
Abyste dosáhli ekonomické a ekologické jízdy, věnujte pozornost následují-
cím bodům:

3324-6. Pokyny pro jízdu
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
◆Dopravní zácpy
Opakované zrychlování a zpomalovaní, stejně jako dlouhé čekání na doprav-
ních světlech, vede ke zvýšení spotřeby paliva. Před výjezdem si zjistěte infor-
mace o dopravě a co nejvíce se vyhýbejte dopravním zácpám. Když jedete
v dopravní zácpě, jemně uvolněte brzdový pedál, abyste umožnili vozidlu po-
malý pohyb dopředu, přičemž se vyhněte nadměrnému používání plynového
pedálu. Tím můžete pomoci regulovat nadměrnou spotřebu benzínu.
◆Jízda na dálnici
Ovládejte a udržujte vozidlo na konstantní rychlosti. Před zastavením u kabin
pro výběr mýtného, apod., s dostatečným časovým předstihem uvolněte ply-
nový pedál a jemně brzděte. Když zpomalujete mírně, generuje se vyšší množ-
ství elektrické energie.
◆Klimatizace
Klimatizaci používejte pouze tehdy, když je to nutné. Tím můžete pomoci snížit
nadměrnou spotřebu benzínu.
V létě: Když je okolní teplota vysoká, použijte režim recirkulovaného vzduchu.
To pomáhá snížit zátěž systému klimatizace a také snížit spotřebu paliva.
V zimě: Protože benzínový motor se automaticky nevypne, dokud se benzíno-
vý motor a interiér vozidla nezahřejí, bude se spotřebovávat palivo. Spotřeba
paliva se také sníží, když se vyhnete nadměrnému používání vyhřívání.
◆Kontrola tlaku huštění pneumatik
Často kontrolujte tlak huštění pneumatik. Nesprávný tlak huštění pneumatik
může způsobit zvýšení spotřeby paliva.
Také zimní pneumatiky mohou způsobit při jejich použití na suchých vozov-
kách vyšší spotřebu paliva díky vyšší hodnotě tření. Používejte pneumatiky, kte-
ré odpovídají ročnímu období.

3344-6. Pokyny pro jízdu
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Pokyny pro jízdu v zimě
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním teplotám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru/řídicí jednotky pohonu
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav 12V akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte sadu sněhových
řetězů pro zadní kola.
*
Ujistěte se, že všechny pneumatiky mají předepsaný rozměr a značku, a že řetězy
odpovídají rozměru pneumatik.
*: Sněhové řetězy nemohou být montovány na vozidla s předními a zadními pneuma-
tikami rozdílných rozměrů, na vozidla s LDH a 19palcovými pneumatikami.
Podle jízdních podmínek proveďte následující:
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěrači, pokud jsou
zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou oblast teplou vodou. Vodu
ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzduchu před čelním
sklem, abyste zajistili správnou činnost ventilátoru systému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sněhu, který se může
nashromáždit na vnějších světlech, střeše vozidla, podvozku, okolo pneumatik
nebo na brzdách.
●Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo bláto z podrážek
vašich bot.
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kontroly. Vždy je-
zděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převládajícím povětrnostním
podmínkám.
Příprava na zimu
Před jízdou s vozidlem