navigation Lexus GX460 2017 Manuel du propriétaire (in French)

390
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )5-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Climatiseur automatique avant
◆Panneau de commande
◆Écran de commande
Les sorties d’air et la vitesse du ventilateur sont réglées automatiquement en
fonction du réglage de la température.
Appuyez sur le bouton “CLIMATE” pour afficher l’écran de commande du cli-
matiseur.
XVéhicules non dotés d’un sys-
tème de navigationXVéhicules dotés d’un système de
navigation
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 390 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

3925-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
Appuyez sur pour faire fonction-
ner le système de commande vocale.
(Reportez-vous au “SYSTÈME DE
NAVIGATION MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE”.)
■Utilisation du mode automatique Appuyez sur le bouton “AUTO”.
Appuyez sur pour passer en mode d’admission d’air automati-
que. (si le véhicule en est doté)
Le climatiseur passe automatiquement du mode Air extérieur au mode Recircula-
tion d’air et inversement.
Règle la température.
Pour arrêter l’opération, appuyez sur le bouton “OFF”.
■Voyant du mode automatique
Si le réglage de la vitesse du ventilateur ou le mode de débit d’air sont action-
nés, le voyant du mode automatique s’éteint. Cependant, le mode automati-
que est conservé pour toutes les fonctions autres que celles qui ont été
actionnées.
■Réglage individuel de la température des sièges du conducteur et du pas-
sager (mode “DUAL”)/réglage individuel de la température des sièges du
conducteur et du passager ainsi que celle des sièges arrière (mode
“3-ZONE”)
Pour activer le mode “DUAL”/“3-ZONE”, effectuez l’une des opérations sui-
vantes :
●Appuyez sur le bouton “DUAL”/“3-ZONE”.
●Sélectionnez “DUAL”/“3-ZONE” sur l’écran de commande des options.
●Réglez la température côté passager.
Le voyant s’allume lorsque le mode “DUAL”/“3-ZONE” est activé.
En mode “DUAL”, les sorties d’air arrière sont réglées à la même tempéra-
ture que le côté passager.
Utilisation du systèm e de commande vocale
Commandes du climatiseur
1
2
3
4
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 392 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
3935-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
5
Caractéristiques intérieures
Effleurez pour afficher l’écran de commande du climatiseur arrière.
■Écran de commande
Règle la vitesse du ventilateur
Règle la température des sièges arrière
Affiche le réglage de la température des sièges arrière
Désactive le ventilateur
Sélectionnez ce bouton pour régler le mode automatique
Désactive les contacteurs du dispositif de commande arrière
■Utilisation du mode automatiqueEffleurez “REAR AUTO”.
Effleurez pour augmenter la température et pour la diminuer.
Pour arrêter l’opération, effleurez “REAR OFF”.
■Si le système est actionné manuellement en mode automatique
Si le réglage de la vitesse du ventilateur est actionné, le voyant du mode auto-
matique s’éteint. Cependant, le mode automatique est conservé pour toutes
les fonctions autres que celles qui ont été actionnées.
Modification des réglages du siège arrière (véhicules dotés d’un clima-
tiseur arrière)
XVéhicules non dotés d’un sys-
tème de navigationXVéhicules dotés d’un système de
navigation
1
2
3
4
5
6
1
2
3
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 393 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
4275-4. Utilisation des autres caractéristiques intérieures
5
Caractéristiques intérieures
Le miroir de dialogue peut permettre au conducteur et au passager avant de voir
la zone des sièges arrière sans qu’ils aient besoin de se tourner.
Appuyez sur le bouton.
Pour utiliser la console au plafond lorsque le miroir de dialogue est ouvert, allongez
davantage le couvercle. (→P. 4 1 5 )
XVéhicules dotés d’un système de navigation
Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE”.
XVéhicules non dotés d’un système de navigation
Permet de régler l’heure
Permet de régler les minutes
■La montre de bord s’affiche lorsque
Le contacteur du moteur est en mode IGNITION ON.
■Lorsque vous débranchez et rebranchez les bornes de la batterie
Les données de la montre de bord seront remises à zéro.
Miroir de dialogue
Montre de bord
1
2
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 427 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

600
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )8-2. Personnalisation
Fonctions personnalisables
■Changement à l’aide du contacteur
de menu et du contacteur “ENTER”
Lorsque vous personnalisez des fonctions du véhicule, assurez-vous que le
véhicule est garé dans un endroit sécuritaire, que le levier sélecteur de vites-
ses est en position P et que le frein de stationnement est engagé.
Maintenez le contacteur de menu enfoncé pour afficher le mode de per-
sonnalisation. ( →P. 8 7 )
Appuyez vers le haut ou vers le bas sur le contacteur “ENTER” pour sélec-
tionner l’élément à personnaliser.
Appuyez sur le contacteur “ENTER” pour confirmer votre choix.
Appuyez vers le haut ou vers le bas sur le contacteur “ENTER” pour sélec-
tionner le réglage de l’élément en cours de personnalisation.
Appuyez sur le contacteur “ENTER” pour confirmer votre choix.
Une fois la personnalisation terminée, appuyez sur le contacteur de menu
pour effacer l’écran de personnalisation.
■Changement à l’aide du système multimédia ou du système de navigation Appuyez sur le bouton “SETUP” du système multimédia ou du système de
navigation.
Sélectionnez “Véhicule” sur l’écran “Config.” (“Configuration”), puis sélec-
tionnez “Personnalisation du véhicule”.
Vous pouvez modifier différents paramètres. Pour plus de détails, reportez-
vous à la liste des paramètres modifiables.
Votre véhicule comporte différentes fonctions électroniques personnalisa-
bles à votre convenance. Ces fonctions peuvent être configurées à l’aide des
contacteurs au volant, du système multimédia ou du système de navigation,
ou encore chez votre concessionnaire Lexus.
Vous pouvez également personnaliser certaines fonctions du véhicule vous-
même à l’aide du contacteur de menu et du contacteur “ENTER”.
Personnalisation des fonctions du véhicule
1
2
3
1
2
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 600 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
6018-2. Personnalisation
8
Caractéristiques du véhicule
La personnalisation de certaines fonctions entraîne automatiquement la modifi-
cation d’autres fonctions. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire
Lexus.Paramètres modifiables à l’aide du contacteur de menu et du contacteur
“ENTER”
Paramètres modifiables à l’aide du système multimédia ou du système de
navigation
Paramètres modifiables par votre concessionnaire Lexus
Définition des symboles : O = Disponible, – = Non disponible
■Écran multifonction ( →P. 8 6 )
* : Le réglage par défaut varie selon les pays.
Fonctions personnalisables
1
2
3
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Langue*FrançaisAnglaisOOOEspagnol
Unités*miles (MPG US)km (km/L)O—Okm (L/100km)
Voyant de conduite EcoActivéDésactivéO—O
123
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 601 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

613
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
Index
Que faire si... (Dépannage) .................614
Index alphabétique................................. 618
Pour les véhicules dotés d’un système de navigation ou d’un système
multimédia, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” ou au “MANUEL MULTIMÉDIA
DU PROPRIÉTAIRE” pour plus d’informations sur la liste d’équipe-
ments présentée ci-dessous.
•Système de navigation
•Système audio/vidéo
• Système vidéo aux places arrière
• Système mains libres (pour téléphone cellulaire)
•Lexus Enform
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 613 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

619Index alphabétique
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
Carburant ................................................ 578Capacité ................................................ 578
Informations ......................................... 586
Jauge de niveau d’essence ..............83
Lampe témoin .................................... 528
Remplissage du réservoir.............. 222
Système de coupure de la pompe à carburant ...................... 525
Type ..............................................222, 578
Ceintures de sécurité ............................ 30
Dispositifs de tension des ceintures de sécurité .........................31
Femmes enceintes, utilisation adéquate de la ceinture
de sécurité ............................................ 33
Installation du dispositif de
retenue pour enfants .......................59
Lampe témoin de rappel et
avertisseur sonore ........................ 528
Lampe témoin SRS ...........................526
Nettoyage et entretien de la ceinture de sécurité...................... 456
Port de la ceinture de sécurité .......30
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ..................................... 32
Rallonge de ceinture de
sécurité ................................................... 32
Réglage de la ceinture de
sécurité .....................................................31
Rétracteur à blocage
automatique ......................................... 32
Rétracteur à blocage
d’urgence .............................................. 32 Chaînes .................................................... 380
Chauffage
Climatiseur automatique.........................390, 400
Rétroviseurs extérieurs ...................395
Sièges chauffants ...............................404
Clé à puce ...................................................94 Fonction d’économie
d’énergie ............................................... 118
Remplacement de la pile ...............498
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement........................... 564
Clés ................................................................94 Clé à puce................................................ 94
Clé mécanique ...................................... 95
Fonction d’économie d’énergie .... 118
Plaquette portant le numéro de clé....................................................... 94
Remplacement de la pile ...............498
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement........................... 564
Si vous perdez vos clés ....................614
Système d’accueil sans clé ... 98, 106
Télécommande ..................................... 94
Clignotants ............................................... 201 Levier de commande des
clignotants............................................201
Puissance.............................................. 585
Remplacement des ampoules.................................509, 510
* : Pour les véhicules dotés d’un système de navigation ou d’un système multimédia, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE” ou au “MANUEL MULTIMÉDIA DU PROPRIÉTAIRE”.
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 619 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

621Index alphabétique
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
Contacteur de commande de la direction inclinable et
télescopique....................................... 144
Contacteur de commande de
vitesse réduite ..................................349
Contacteur de commande
quatre roues motrices..................345
Contacteur de communication
*
Contacteur de désactivation du PCS ................................................ 372
Contacteur de glace assistée ......... 151
Contacteur de lave-phare ..............221
Contacteur de sélection multiterrain ............................................ 311
Contacteur de verrouillage des glaces ............................................. 151
Contacteur de verrouillage des portières ...................................... 106
Contacteur de verrouillage/ déverrouillage du différentiel
central...................................................346
Contacteur des désembueurs
de la lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs ................ 395
Contacteur des feux de détresse ................................................ 516
Contacteur des phares antibrouillards..................................... 212
Contacteur du BSM (moniteur d’angle mort)............. 360
Contacteur du moniteur multiterrain .......................................... 316
Contacteur du moteur ....................... 191 Contacteur du régulateur
de vitesse................................ 226, 229
Contacteur LDA................................ 240
Contacteur VSC OFF....................356
Contacteurs de mémorisation de la position de conduite ...........136
Contacteurs de verrouillage des portières ..................................... 106
Contacteurs des phares ................ 203
Contacteurs des rétroviseurs extérieurs..............................................148
Contacteurs des sièges
chauffants ........................................... 404
Contacteurs du panneau
de toit transparent ...........................154
Contacteur d’allumage
(contacteur du moteur)..................... 191
Contacteur de communication
*
Contacteur de verrouillage des glaces ............................................... 151
Contacteur du moteur.......................... 191
Contacteur téléphonique
*
Contrôle de la luminosité Commande d’éclairage du
tableau de bord ................................. 84
Contrôle du système
antipollution..........................................464
Contrôle du tangage de
remorque ............................................. 355
Coussins gonflables ................................36
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables ................. 44
* : Pour les véhicules dotés d’un système de navigation ou d’un système multimédia, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE” ou au “MANUEL MULTIMÉDIA DU PROPRIÉTAIRE”.
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 621 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM

623Index alphabétique
GX 460 _O M_ OM6 0F 6 8D _ (D )
Dispositif de rangement .................... 409
Dispositif de retenue pour enfants....................................................... 55Installation d’un dispositif de
retenue pour enfants
à l’aide du système LATCH ..........61
Installation d’un dispositif de retenue pour enfants à l’aide
des ceintures de sécurité .............. 63
Installation d’un dispositif de
retenue pour enfants à l’aide
de la courroie supérieure.............. 67
Sièges de rehausse, définition ........56
Sièges de rehausse, installation .....66
Sièges modulables, définition .........56
Sièges modulables, installation ......63
Sièges pour bébé, définition ...........56
Sièges pour bébé, installation.........63
Dispositif d’ouverture Capot ...................................................... 468
Panneau de réservoir ...................... 224
Porte arrière .......................................... 107
Disque MP3
*
Disque WMA
*
Éclairage Contacteur des phares.................. 203
Contacteur des phares antibrouillards..................................... 212
Éclairage de bienvenue ................. 205
Éclairage de courtoisie ................... 426 Éclairage de lecture ......................... 407
Éclairage du contacteur du
moteur .................................................406
Éclairage intérieur ............................. 407
Levier de commande des clignotants............................................201
Liste des éclairages intérieurs.....406
Puissance.............................................. 585
Remplacement des ampoules ... 505
Système d’éclairage d’accueil.... 408
Éclairage de courtoisie Éclairage de courtoisie ................... 426
Puissance.............................................. 585
Éclairage de la plaque
d’immatriculation .............................. 203Contacteur des phares .................. 203
Éclairage de lecture............................ 406 Contacteur ........................................... 407
Puissance.............................................. 585
Éclairage du contacteur
d’allumage ........................................... 406
Éclairage du contacteur
du moteur............................................. 406
Éclairage intérieur ............................... 406
Contacteur ........................................... 407
Puissance.............................................. 585
Écran multifonction ................................ 86 Changement d’affichage .................. 87
Informations de croisière.................. 87
Écran pare-soleil
Toit ............................................................. 155
E
* : Pour les véhicules dotés d’un système de navigation ou d’un système multimédia, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE” ou au “MANUEL MULTIMÉDIA DU PROPRIÉTAIRE”.
GX460_OM_OM60F68D_(D).book Page 623 Tuesday, June 21, 2016 1:17 PM