ECU Lexus IS F 2008 Manuel du propriétaire (in French)

479
Index alphabétique
08_IS F_D_(L/O_0712)
Installation du siège de sécurité enfant..........................................................111
Nettoyage et entretien des ceintures de sécurité ........... 298
Port de la ceinture de sécurité pour les enfants.................................. 59
Port de votre ceinture de sécurité................................................... 56
Prétensionneurs de ceintures de sécurité .............................................57
Rallonges de ceinture de sécurité................................................... 60
Réglage de la ceinture de sécurité....................................................57
Utilisation correcte de la ceinture de sécurité pour les femmes
enceintes ............................................... 59
Voyant de rappel .............................. 389
Cendriers .................................................267
Chaînes .................................................... 204
Changeur de CD ................................... 231
Circuit de refroidissement Surchauffe du moteur ..................... 432
Clé de commande à distance
du verrouillage centraliséRemplacement de la pile................. 351
Clé électronique Si la clé électronique ne
fonctionne pas
normalement .................................... 425 Clés
Accès “mains libres” ............................ 37
Clé conventionnelle ............................ 22
Clé de commande à distance du
verrouillage centralisé..................... 37
Clé électronique ................................... 22
Clés.............................................................. 22
Contacteur de démarrage .............. 131
Numéro de clé....................................... 22
Si la clé électronique ne
fonctionne pas
normalement ....................................425
Si vous perdez vos clés .................. 424
Clignotants
Puissance .............................................. 448
Remplacement des ampoules ... 369
Sélecteur ................................................. 143
Clignotants arrière
Puissance .............................................. 448
Remplacement des ampoules ... 369
Clignotants avant Puissance .............................................. 448
Sélecteur ................................................. 143
Coffre
Agrandissement du coffre............. 275
Mécanisme d'ouverture .................... 46
Commande d'activation vocale *
Commande d'ouverture de la porte de garage .................................282
Commande de verrouillage de
sélecteur................................................ 423
Compte-tours ......................................... 145
Compteur de vitesse............................ 145
*: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”

481
Index alphabétique
08_IS F_D_(L/O_0712)
Eclairages extérieurs de solEclairages extérieurs de sol ........... 251
Puissance............................................... 448
Éclairages de planchers avant.......... 251
Éclairages individuels Sélecteur ................................................ 253
Éclairages intérieurs Éclairages intérieurs........................... 251
Puissance............................................... 448
Sélecteur ................................................ 253
Écran multifonctionnel......................... 152
Enregistreur de bord .......................... 384
Entrée audio ........................................... 248
Entrée audiovisuel ............................... 248
Entretien Ceintures de sécurité...................... 298
Entretien général ............................... 302
Entretien à faire soi-même ........... 306
Extérieur................................................. 294
Intérieur ...................................................297
Prescriptions d'entretien................300
Valeurs pour l'entretien ................. 438
Entretien à faire soi-même............... 306
EPS.............................................................. 188
Essuie-glaces de pare-brise .............. 162
Étiquettes de prévention contre le vol............................................ 85
Feux de position Sélecteur .................................................. 157
Feux de position latéraux Sélecteur .................................................. 157
Feux de recul Puissance............................................... 448 Feux de stationnement
Puissance .............................................. 448
Remplacement des ampoules ... 369
Sélecteur ..................................................157
Filtre à pollens et micro- poussières.............................................. 214
Filtre de climatisation ..........................348
Fonctions personnalisables .............. 466
Frein de stationnement........................ 144
Freins Frein de stationnement .....................144
Liquide..................................................... 323
Fusibles .....................................................353
Gestion intégrée du comportement du véhicule ............................................ 188
Glaces de vitres ...................................... 69
Habillage du compartiment moteur..................................................... 314
Huile Huile moteur ......................................... 315
Huile moteur Capacité ................................................. 442
Contrôle .................................................. 315
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ...................................204
Identification Moteur.....................................................439
Véhicule..................................................439
Initialisation Systèmes à initialiser ......................... 473
F
G
H
I

482
Index alphabétique
08_IS F_D_(L/O_0712)
Jantes .........................................................346
Jauges ......................................................... 145
Lavage et lustrage ................................ 294
Lave-glaceContrôle................................................. 329
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux .................................. 204
Sélecteur .................................................. 162
Lave-projecteurs ................................... 165
Lecteur CD .............................................. 231
Lève-vitres électriques .......................... 69
Levier de sélecteur Si le levier de sélecteur est
bloqué sur “P” .................................. 423
Transmission ..........................................135
Liquide Freins........................................................ 323
Lave-glace ............................................ 329
Liquide de refroidissement moteur
Capacité................................................. 443
Contrôle................................................. 320
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux .................................. 204
Manivelle de cric...................................... 411
Mécanisme d'ouverture Capot ....................................................... 310
Coffre ......................................................... 46
Trappe à carburant.............................. 76
Mémorisation de la position de conduite....................................................50
Mémorisation de la position du siège ...........................................................53 Messages d'alerte
Aide au démarrage en côte ........ 399
Antivol de direction...........................397
Capot ...................................................... 400
Coffre ......................................................400
Contrôle de la stabilité du
véhicule.............................................. 399
De porte ouverte .............................400
Frein de stationnement................... 400
Indicateur de vidange ..................... 400
Liquide de lave-glace ..................... 400
Niveau d'huile moteur .................... 400
Pression d'huile .................................. 396
Régulateur de vitesse
actif............................................397, 400
Système antipatinage ...................... 399
Système d'accès et de démarrage “mains libres”.................................... 406
Système de sécurité de pré-collision..........................397, 400
Système de surveillance de la pression de gonflage
des pneus .............................. 397, 400
Système intuitif d'aide au
stationnement ...................... 397, 400
Température d'huile moteur ....... 396
Toit ouvrant ..........................................400
Miroirs
Miroirs de courtoisie ........................262
Résistance de chauffage des rétroviseurs ex térieurs .................. 219
Rétroviseur intérieur ........................... 65
Rétroviseurs extérieurs ...................... 67
Miroirs de courtoisie........................... 262
Mode ACCESSOIRES ........................ 131
Montre ...................................................... 263J
L
M

483
Index alphabétique
08_IS F_D_(L/O_0712)
MoteurCapot ........................................................310
Comment démarrer le moteur ......131
Compartiment ...................................... 313
Contacteur de démarrage ...............131
Mode ACCESSOIRES .....................131
Numéro d'identification ................. 439
Si le moteur ne démarre pas ......... 421
Surchauffe ............................................. 432
Nettoyage Ceintures de sécurité...................... 298
Extérieur................................................. 294
Intérieur ...................................................297
Nombre de places assises ............... 203
Numéro d'identification du véhicule ................................................. 439
Outils.............................................................411
Palettes de passage de vitesse ............................................ 137, 139
Pare-soleil ......................................... 74, 261
PCS.............................................................. 196
Pneus
Capteur de pression de gonflage.............................................. 330
Chaînes .................................................. 204
Contrôle................................................. 330
Dimensions............................................447
En cas de crevaison .............................411
Informations ......................................... 452
Permutation de s pneus .................. 335
Pneus neige.......................................... 204
Pression de gonflage....................... 342
Remplacement ....................................... 411 Poids
Capacité de chargement ............... 199
Limites de charge ..............................203
Poids........................................................ 438
Porte-bouteilles.....................................260
Porte-gobelets.......................................258
Portes Rétroviseurs extérieurs ...................... 67
Verrouillage des portes .....24, 37, 41
Vitres de portes .....................................69
Pression de gonflage des pneus..... 342
Prise d'alimentation ............................. 269
Projecteurs Précautions concernant les
projecteurs à décharge............... 373
Puissance .............................................. 448
Remplacement des ampoules ... 369
Sélecteur ..................................................157
Projecteurs antibrouillards avant Puissance .............................................. 448
Sélecteur ................................................... 161
Radiateur.................................................. 322
Rangement de console ...................... 256
Rangements ............................................ 255
RDS ............................................................ 225
Réglage du faisceau des phares..... 367
Régulateur de vitesse Régulateur de vitesse........................ 166
Régulateur de vitesse actif.............. 170
Régulateur de vitesse actif................. 170
Remorquage Conduite avec une caravane/remorque .................... 206
Remorquage ........................................207
Remorquage de secours ...............376
N
O
P
R

484
Index alphabétique
08_IS F_D_(L/O_0712)
Remorquage........................................... 207
Remplacement Ampoules .............................................. 369
Fusibles ................................................... 353
Pile de la clé électronique ...............351
Renseignements concernant la
station service ..................................... 492
Renseignements sur les pneus
Dimensions ...........................................455
Glossaire ...............................................458
Niveau de qualité uniforme des pneumatiques ......................... 456
Numéro d'identification du pneu ...................................................... 454
Résistances de chauffage Rétroviseurs ex térieurs..................... 219
Sièges chauffants ....................270, 272
Rétroviseur
Boussole ................................................ 289
Rétroviseur intérieur .............................. 65
Rétroviseurs extérieurs Mémorisation de la position
des rétroviseurs ................................. 50
Réglables et rabattables.................... 67
Roue de secours Pression de gonflage....................... 342
Roue de secours....................................411 Sacs de sécurité gonflables
Conditions de déploiement des
sacs de sécurité gonflables .......... 92
Conditions de déploiement
des sacs de sécurité
gonflables latéraux ...........................93
Conditions de déploiement des sacs de sécurité
gonflables rideau ...............................93
Emplacement des sacs de
sécurité gonflables ........................... 88
Modification et mise au rebut des
sacs de sécurité gonflables ........100
Position de conduite
correcte ........................................ 86, 96
Précautions à prendre
vis-à-vis des enfants
concernant les sacs
de sécurité gonflables .....................96
Précautions concernant les
sacs de sécurité gonflables
latéraux ...................................................96
Précautions concernant les sacs de sécurité gonflables
rideau .......................................................96
Précautions d'ordre général
concernant les sacs de
sécurité gonflables ............................96
Sacs de sécurité gonflables SRS........................................................... 88
Système de classification de l'occupant du siège
passager avant ....................................101
Voyant de sac de sécurité
gonflable ........................................... 387S

485
Index alphabétique
08_IS F_D_(L/O_0712)
Sacs de sécurité gonflables latéraux .................................................... 88
Sacs de sécurité gonflables rideau ........................................................ 88
Sangle de maintien pour trousse de premiers secours.........................279
Sécurité de l'enfant Bouton de verrouillage des
lève-vitres électriques .................... 69
Guide confort de ceinture
de sécurité .............................................57
Installation du siège de
sécurité enfant .......................................111
Port de la ceinture de sécurité
pour les enfants.................................. 59
Précautions à prendre avec
la batterie ............................... 327, 430
Précautions à prendre avec la
pile de la clé électronique ......... 352
Précautions concernant
le coffre .................................................. 48
Précautions concernant le
toit ouvrant ............................................75
Précautions concernant les
ceintures de sécurité ....................... 60
Précautions concernant les
lève-vitres électriques .......................71
Précautions concernant les
rallonges de ceinture de
sécurité..................................................... 61
Précautions concernant les sacs de sécurité gonflables.......... 96
Précautions concernant les sièges chauffants ...................271, 273
Sécurité enfants ...................................... 42
Siège de sécurité enfant .................. 107
Sécurité enfants ........................................42 Sélecteur
Bouton de commande de
lève-vitre électrique .........................69
Bouton de verrouillage des
lève-vitres ..............................................69
Commande de verrouillage
centralisé des portes .........................41
Commutateur d'essuie-glace de
pare-brise et de lave-glace.........162
Commutateurs d'éclairage.............157
Contacteur de démarrage .............. 131
Palettes de passage de
vitesse .......................................... 137, 139
Sélecteur d'antibrouillards................ 161
Sélecteur de mode sport F ......................................... 137, 192
Sélecteur satellite ...............................264
Siège de sécurité enfant
Coussins de rehausse, définition............................................... 107
Coussins de rehausse, installation.............................................. 112
Installation d'un siège de sécurité enfant au moyen des
ceintures de sécurité ....................... 112
Installation d'un siège de
sécurité enfant au moyen des
points d'ancrage inférieurs ........... 115
Installation d'un siège de sécurité enfant au moyen des
sangles supérieures ......................... 116
Sièges jeune enfant, définition ...... 107
Sièges jeune enfant, installation ..... 112
Sièges modulables, définition ....... 107
Sièges modulables, installation ...... 112

486
Index alphabétique
08_IS F_D_(L/O_0712)
Système de classification de l'occupant du siège
passager avant ................................... 101
Sièges
Appui-tête ................................................ 55
Installation des sièges enfant/des sièges
de sécurité enfant................................ 111
Mémorisation de la position du siège conducteur .............................. 50
Mémorisation de la position du siège passager avant ...................... 53
Nettoyage ............................................. 297
Position correcte d'assise sur le siège......................................................... 86
Précautions concernant le
réglage ................................................... 49
Réglage...................................................... 49
Sièges chauffants ....................270, 272
Sièges ventilés ......................................272
Sièges avant Mémorisation de la position du
siège......................................................... 53
Réglage...................................................... 49
Système de mémorisation de la position de conduite........................ 50
Sièges chauffants ....................... 270, 272
Sièges ventilés........................................ 272
Signaux sonores De porte ouverte ..............................389
De rappel de ceinture de sécurité ................................................389
Système de freinage ........................386
Surchauffe, moteur .............................. 432
Système antipatinage ...........................188 Système antivol
Alarme ........................................................82
Système d'antidémarrage................ 80
Système audio
Adaptateur AUX .............................. 248
Antenne.................................................. 228
Autoradio ...............................................223
Baladeur ................................................ 248
Commutateur audio au volant.....................................................249
Disques MP3/WMA...................... 238
Entrée audio ........................................ 248
Entrée audiovisuel ............................ 248
Lecteur de CD/chargeur ............... 231
Optimisation ........................................ 245
Système d'accès et de démarrage
“mains libres” Accès “mains libres” ............................ 24
Démarrage du moteur ....................... 131
Système d'antidémarrage....................80
Système d'éclairage de courtoisie à l'ouverture des portes....................251
Système d'éclairage de jour ............. 158
Système de classification de l'occupant du siège
passager avant ...................................... 101
Système de climatisation Filtre de climatisation....................... 348
Système de climatisation automatique ....................................... 210
Système de climatisation automatique ......................................... 210
Système de commande automatique de l'éclairage..............157
Système de freinage antiblocage ... 188

487
Index alphabétique
08_IS F_D_(L/O_0712)
Système de phares directionnels automatiques ........................................158
Système de sécurité de pré-collision .......................................... 196
Système VDIM....................................... 188
Tapis de sol ..............................................278
Témoins...................................................... 149
Témoins de rappel d'entretien ........ 149
Thermomètre de liquide de refroidissement ............................. 145
Toit ouvrant................................................. 72
Totalisateur kilométrique.................... 145
Totalisateur partiel................................. 145
TRAC ......................................................... 188
Transmission automatique
Mode “M”................................................ 139
Si le levier de sélecteur est bloqué sur “P”.................................. 423
Transmission automatique.............. 135
Trappe à carburant.................................. 76
Urgence, En cas d' En cas de crevaison .............................411
Lorsque le véhicule chauffe ......... 432
Remorquage du véhicule.............. 376
Si la batterie du véhicule est déchargée ......................................... 428
Si la clé électronique ne fonctionne pas
normalement .................................... 425
Si le levier de sélecteur est
bloqué sur “P”.................................. 423
Si le moteur ne démarre pas ......... 421
Si le signal sonore retentit ............. 386 Si le voyant s'allume......................... 386
Si un message s'affiche .................. 395
Si votre véhicule est bloqué .........435
Si vous perdez vos clés .................. 424
Vous suspectez un problème .....382
Ventilateurs ............................................. 272
Vide-poches de porte ........................260
Vitres Dégivrage de la lunette arrière.....219
Lave-glace...............................................162
Lève-vitres électriques....................... 69
Volant de direction Commutateurs du système
audio .....................................................249
Mémorisation de la position
du volant ............................................... 50
Réglage ...................................................... 63
Voyant de rappel de ceinture de sécurité conducteur ........................ 389
Voyant de rappel de ceinture de sécurité passager avant ................. 389
Voyants Aide au freinage d'urgence ..........387
Circuit de charge...............................387
De porte ouverte ............................. 389
De réserve de carburant............... 389
Prétensionneurs..................................387
Sacs de sécurité gonflables SRS.................................387
Système de freinage ........................ 386
Système de freinage antiblocage ........................................387
Système de sécurité de
pré-collision ......................................387
T
U
V

488
Index alphabétique
08_IS F_D_(L/O_0712)
Voyant d'alerte principal ...............389
Voyant d'anomalie de fonctionnement ............................... 387
Voyant de direction assistée
électrique ........................................... 387
Voyant de rappel de
bouclage des ceintures de
sécurité ................................................389
Voyant de surchauffe de l'huile de transmission
automatique......................................389
Voyant de surveillance de la
pression de gonflage
des pneumatiques .........................389
VSC .............................................................188

490
Que faire si...
08_IS F_D_(L/O_0712)
Le voyant ou le témoin
s'allumeP. 3 8 6Si un voyant s'allume ou un signal
sonore se déclenche...
■Vo y a n t s
ou ou
P. 3 8 6P. 3 8 7
P. 3 8 9
ou
P. 3 8 7P. 3 8 9
P. 3 8 9P. 3 8 9
P. 3 8 7P. 3 8 7
P. 3 8 9P. 3 8 7
P. 3 8 7P. 3 8 9
P. 3 8 9
Voyant de système de
freinageVoyant d'anomalie de
fonctionnement
Voyant “ABS” (Système de
freinage antiblocage)Voyant de rappel de ceinture de
sécurité conducteur
Voyant de rappel de ceinture
de sécurité
passager avant
Voyant de réserve de
carburantVoyant d'alerte principal
Vo y a n t S R SVoyant de direction assistée
électrique
Voyant d'ouverture des
portesVoyant du système de sécurité
de pré-collision
Voyant du circuit de chargeVoyant de surveillance de la pression
de gonflage des
pneumatiques
Voyant de surchauffe de l'huile
de transmission
automatique