AUX Lexus IS F 2008 Manuel du propriétaire (in French)

SOMMAIREIndex
08_IS F_D_(L/O_0712)
2
1-1. Informations relatives aux clés ................................................ 22
Clés ....................................................... 22
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et
du coffre ...................................... 24
Système d'accès et de démarrage “mains libres” ......... 24
Télécommande du verrouillage centralisé ............... 37
Portes .................................................... 41
Coffre ................................................... 46
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs,
volant de direction) .................. 49
Sièges avant....................................... 49
Mémorisation de la position de conduite................... 50
Mémorisation de la position du siège........................... 53
Appuis-têtes ...................................... 55
Ceintures de sécurité .................... 56
Volant de direction......................... 63
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement ...................... 65
Rétroviseurs extérieurs ................ 67 1-4. Ouverture et fermeture des
vitres et du toit ouvrant ........... 69
Lève-vitres électriques ................. 69
Toit ouvrant........................................ 72
1-5. Ravitaillement en carburant .... 76 Ouverture du bouchon de réservoir à carburant.................. 76
1-6. Système antivol ........................... 80 Système d'antidémarrage .......... 80
Alarme ................................................. 82
Étiquettes de prévention contre le vol (États-Unis) ......... 85
1-7. Informations relatives à la sécurité ........................................ 86
Position de conduite correcte ... 86
Sacs de sécurité gonflables SRS.................................................... 88
Système de classification de l'occupant du siège
passager avant ............................. 101
Sièges de sécurité enfant........... 107
Installation du siège de sécurité enfant ................................ 111
2-1. Procédures de conduite .......... 122 Conduite du véhicule .................. 122
Contacteur de démarrage.......... 131
Transmission automatique ........ 135
Commodo de clignotants ......... 143
Frein de stationnement ............... 144
1Avant de prendre le volant
2Au volant

1
2
3
4
5
6
08_IS F_D_(L/O_0712)
3
2-2. Combiné d'instruments ........... 145Instruments et compteurs.......... 145
Témoins et voyants ....................... 149
Écran multifonctionnel................ 152
2-3. Utilisation de l'éclairage et des essuie-glaces de
pare-brise .................................. 157
Sélecteur d'éclairage .................. 157
Sélecteur d'antibrouillards .......... 161
Essuie-glaces et lave-glace de pare-brise................................ 162
Commande de lave-projecteurs ......................... 165
2-4. Utilisation des autres systèmes de conduite............. 166
Régulateur de vitesse .................. 166
Régulateur de vitesse actif ........ 170
Système intuitif d'aide au stationnement .............................. 182
Systèmes d'aide à la conduite ......................................... 188
PCS (Système de sécurité de pré-collision).......................... 196
2-5. Informations relatives à la conduite ..................................... 199
Chargement et bagages............ 199
Limites de charge du véhicule ........................................ 203
Conseils de conduite hivernale ....................................... 204
Conduite avec une caravane/remorque ................ 206
Remorquage .................................. 207 3-1. Utilisation du système de
climatisation et du
désembuage ............................ 210
Système de climatisation automatique ................................. 210
Dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs....................................... 219
3-2. Utilisation du système audio .......................................... 220
Types de systèmes audio .......... 220
Utilisation de l'autoradio ........... 223
Utilisation du lecteur de CD .... 231
Lecture des disques MP3 et WMA ............................ 238
Utilisation optimale du système audio ............................. 245
Utilisation de l'adaptateur AUX ............................................... 248
Utilisation des commandes audio au volant ........................... 249
3-3. Utilisation des éclairages intérieurs................................... 251
Détail des éclairages intérieurs ........................................ 251
• Éclairages intérieurs ................ 253
• Éclairages individuels .............. 253
3Équipements intérieurs

08_IS F_D_(L/O_0712)
6
Projecteurs (feux de route) P. 157
Index illustréExtérieur
Clignotants avant P. 143
Projecteurs antibrouillards avant P. 161
Feux de position latéraux
P. 157
Projecteurs (feux de croisement/route)
P. 157
Capot P. 310
Feux de stationnement
P. 157
Essuie-glaces de pare-brise P. 162
Toit ouvrant ∗ P. 72
Rétroviseurs extérieurs
P. 67

08_IS F_D_(L/O_0712)
7
∗: Sur modèles équipés
Pneus
●Remplacement
● Pression de gonflage
● Informations
P. 411
P. 447
P. 452
Feux de position P. 157
Feux de position latéraux
P. 157
Coffre P. 46
Dégivrage de la lunette arrière
P. 219
Portes P. 41
Trappe à carburant P. 76
Clignotants arrière
P. 143

08_IS F_D_(L/O_0712)
8
A
Boutons de commande
des lève-vitres
électriques
P. 69
Index illustréIntérieur
Ceintures de sécurité
P. 56
Sac de sécuritégonflable SRS
passager avant
P. 88
Sacs de sécurité
gonflables SRS de genoux
P. 88
Tapis de sol
P. 278
Porte-bouteilles/vide-poches de portes
P. 260Appuis-têtes P. 55
Sièges avant P. 49
Porte-gobelets P. 258
Sacs de sécurité gonflables SRS latéraux
P. 88
Rangement de console P. 256Prise d'alimentation P. 269
Cendriers P. 267
Accoudoir P. 274
Adaptateur AUX P. 248
Porte-gobelets P. 258
Sac de sécurité gonflable
SRS conducteur
P. 88

08_IS F_D_(L/O_0712)
16
Pour votre information
Manuel du propriétaire principal
Veuillez noter le fait que le présent manuel concerne tous les modèles et présente
tous les équipements possibles, y compris optionnels. Ainsi, vous pourrez y trouver
des explications concernant des équipements qui ne sont pas montés sur votre
véhicule.
Toutes les informations et caractéristiques figurant dans le présent manuel sont à
jour au moment de l'impression. Toutefois, la politique d'amélioration permanente
des produits que suit Lexus nous oblige à nous réserver le droit de procéder, à tout
moment et sans préavis, à des modifications.
Selon les caractéristiques, le véhicule figurant sur les illustrations peut différer du
vôtre en termes de teinte et d'équipements.
Accessoires, pièces détachées et modification de votre Lexus
Il existe actuellement sur le marché nombre de pièces de rechange et d'accessoires
qui ne sont pas de marque Lexus. Nous vous rappelons que ces produits ne sont
pas couverts par la garantie Toyota et que Toyota décline toute responsabilité quant
à leur qualité, leur réparation ou leur remplacement, et quant à tout dommage qu'ils
seraient susceptibles de provoquer ou encore aux effets négatifs qu'ils pourraient
avoir sur votre véhicule Lexus.
Ne modifiez pas ce véhicule en utilisant des pièces qui ne sont pas d'origine Lexus
d'origine. Toute modification par montage de pièces d'autres marques que Lexus
risquerait d'affecter les performances du véhicule, sa sécurité ou sa longévité et
serait susceptible de contrevenir à la réglementation. En outre, les dommages ou
les problèmes de performance découlant d'une telle modification risquent de ne
pas être couverts par la garantie.
Installation d'un système radio émetteur/récepteur
Sachant que l'installation d'un poste émetteur/récepteur dans votre véhicule risque
d'affecter les systèmes électroniques tels que le système d'injection multipoints/
système d'injection multipoints séquentielle, le régulateur de vitesse, le système de
freinage antiblocage, le système de sacs de sécurité gonflables SRS et les
prétensionneurs de ceinture de sécurité, veillez à vérifier avec votre
concessionnaire Lexus les mesures de précaution ou les instructions spéciales
concernant l'installation.

Avant de prendre le volant1
21
08_IS F_D_(L/O_0712)
1-1. Informations relatives aux clés ........................... 22
Clés ............................................... 22
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
et du coffre ..................... 24
Système d'accès et de démarrage “mains libres” .... 24
Télécommande du verrouillage centralisé.......... 37
Portes............................................. 41
Coffre ........................................... 46
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs,
volant de direction) ....... 49
Sièges avant................................ 49
Mémorisation de la position de conduite ............................. 50
Mémorisation de la position du siège ..................................... 53
Appuis-têtes ............................... 55
Ceintures de sécurité .............. 56
Volant de direction ................... 63
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement ................ 65
Rétroviseurs extérieurs .......... 67 1-4. Ouverture et fermeture
des vitres et du toit
ouvrant ........................... 69
Lève-vitres électriques ........... 69
Toit ouvrant ................................. 72
1-5. Ravitaillement en carburant .................. 76
Ouverture du bouchon de réservoir à carburant ....... 76
1-6. Système antivol ............... 80 Système d'antidémarrage ..... 80
Alarme ......................................... 82
Étiquettes de prévention contre le vol (États-Unis) ..... 85
1-7. Informations relatives à la sécurité.................... 86
Po s i t i o n d e c o nd u it e correcte .................................... 86
Sacs de sécurité gonflables SRS........................ 88
Système de classification de l'occupant du siège
passager avant ....................... 101
Sièges de sécurité enfant ..... 107
Installation du siège de sécurité enfant ................... 111

22
08_IS F_D_(L/O_0712)
1-1. Informations relatives aux clés
Clés
Utilisation de la clé conventionnelleTirez la clé conventionnelle.
Il existe un sens d'insertion pour la
clé conventionnelle, car celle-ci
présente des rainures sur un des
côtés. Si vous ne pouvez pas
insérer la clé dans la serrure,
retournez-la et essayez de
nouveau.
Lorsque vous n'avez plus besoin de
la clé conventionnelle, rangez-la à
l'intérieur de la clé électronique.
Conservez la clé conventionnelle
avec la clé électronique. Si la pile
de la clé électronique est
complètement usée ou si l'accès
“mains libres” ne fonctionne pas
normalement, vous aurez besoin
de la clé conventionnelle.
Le véhicule est livré avec les clés suivantes.
Clés électroniques
• Fonctionnement du systèmed'accès et de démarrage
“mains libres” ( →P. 2 4 )
• Fonctionnement de la télécommande du
verrouillage centralisé
(→ P. 3 7 )
Clés conventionnelles
Languette du nu méro de clé

23
1-1. Informations relatives aux clés
1
Avant de prendre le volant
08_IS F_D_(L/O_0712)
■Au cas où vous devez confier une clé du véhicule à un gardien de parking
Mettez le bouton principal d'ouverture de coffre sur la position d'arrêt et fermez la
boîte à gants à clé, si les circonstances l'exigent. ( →P. 4 6 , 2 5 5 )
Gardez la clé conventionnelle et ne remettez que la clé électronique au gardien.
■Languette du numéro de clé
Conservez cette languette dans un endroit sûr, par exemple dans votre portefeuille
et non dans le véhicule. Si vous veniez à perdre une clé conventionnelle, il est
possible d'en faire faire une nouvelle auprès de votre concessionnaire Lexus en lui
fournissant la languette de numéro de clé. ( →P. 4 2 4 )
NOTE
■Pour éviter toute détérioration des clés
●Évitez de faire subir aux clés des chocs violents, ne les exposez aux fortes
chaleurs en les laissant sous la lumière directe du soleil, et ne les laissez pas
tomber dans l'eau.
●N'exposez pas les clés à des matériaux électromagnétiques et n'y attachez rien
qui pourrait faire obstacle aux ondes électromagnétiques qui leur sont destinées.
●Ne démontez pas la clé électronique.

28
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
08_IS F_D_(L/O_0712)
■Signaux de manœuvre
Le verrouillage/déverrouillage des portes est confirmé par un signal sonore et le
clignotement des feux de détresse. (Verrouillage: 1 fois, déverrouillage: 2 fois)
■Conditions affectant le fonctionnement
Le système d'accès et de démarrage “mains libres” utilise des ondes radio de faible
puissance. Dans les situations suivantes, la communication entre la clé électronique
et le véhicule risque d'être perturbée, empêchant alors le système d'accès et de
démarrage “mains libres” par bouton-poussoir de fonctionner correctement:
(Solutions possibles: →P. 4 2 5 )
●Lorsque la pile de la clé électronique est usée
●Lorsque vous vous trouvez à proximité d'un relais TV, d'une centrale électrique,
d'une station service, d'une station de radio, d'un panneau d'affichage grand
écran, d'un aéroport ou de toute autre installation source de rayonnements
électromagnétiques intenses (ondes radio ou perturbations radioélectriques)
●Lorsque vous avez en votre possession un poste de radio, un téléphone mobile,
un téléphone sans fil ou tout autre appareil de télécommunication sans fil
●Lorsque la clé électronique est en contact ou recouverte par les objets
métalliques suivants
• Cartes couvertes de papier aluminium
• Paquets de cigarettes contenant du papier aluminium
• Sacs ou portefeuilles métalliques
• Pièces de monnaie
• Chauffe-mains en métal
• CD, DVD ou tout autre support numérique
●Lorsque plusieurs clés électroniques sont proches les unes des autres
●Lorsqu'une autre clé à télécommande (émettant des ondes radio) est utilisée à
proximité
●Lorsque vous avez en votre possession, outre la clé électronique, l'un des
appareils émetteurs d'ondes radio suivants
• Clé électronique d'un autre véhicule ou clé à télécommande émettrice
d'ondes
• Ordinateur ou assistant personnel (PDA)
• Lecteur audio numérique
• Console de jeu portable