audio Lexus IS250 2010 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

TELEPHONE ET INFORMATIONS
130
Les système mains−libres vous permet de
passer des appels téléphoniques et d’en
recevoir avec votre téléphone mobile, sans
quitter le volant des mains.
Ce système prend en charge la technologie
Bluetooth r. Le système Bluetooth rest une
norme de transmission de données sans fil, qui
vous permet d’utiliser votre téléphone mobile
sans avoir à le raccorder par un câble ou à le
placer sur un support.
Si votre téléphone mobile ne prend pas en
charge Bluetoothr , ce système n’est pas
fonctionnel.
La procédure d’utilisation du téléphone est la
suivante.
Pour l’enregistrement et le réglage du téléphone,
reportez− vous à “Réglages de téléphone” à la
page 314.
ATTENTION
Il vous est interdit, pendant la conduite,
d’utiliser un téléphone mobile ou de
connecter un téléphone Bluetooth r.
NOTE
Evitez de laisser en permanence votre
téléphone mobile dans l’habitacle de votre
voiture. Il risque de subir un dommage par
suite d’une température intérieure très
élevée.
INFORMATIONS
D Dans les conditions suivantes, le
système risque de ne pas fonctionner.
D Le téléphone mobile est éteint.
D La position actuelle est en dehors de
la zone de couverture.
D Le téléphone mobile n’est pas
branché.
D La batterie du téléphone mobile est
déchargée.
D Même si votre téléphone mobile prend
en charge les connexions mains− libres
et audio Bluetooth r, il se peut que la
connexion mains libres ne soit pas
possible en même temps.
D Si vous utilisez en même temps audio
Bluetooth ret appel mains libres, les
problèmes suivants risquent de se
produire.
D La connexion Bluetooth rrisque
d’être interrompue.
D Des parasites peuvent être perçus
lors de la lecture audio Bluetooth r.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth
SIG, Inc.
ISF/IS NAVI (D)
Téléphone
(Système mains libres de
téléphone mobile) —

TELEPHONE ET INFORMATIONS
131
INFORMATIONS
Ce système prend en charge le service
suivant.
DSpécification de Bluetooth r
Ver.1.1 ou supérieure
(Recommandé: Ver.2.0 + EDR ou
supérieure)
D Profil
D HFP (Hands Free Profile = profil mains
libres)
Ver.1.0 ou supérieure
(Recommandé: Ver.1.5
ou supérieure)
D OPP (Object Push Profile = profil de
pression d’objet) Ver.1.1
D PBAP (Phone Book Access Profile =
profil d’accès au répertoire
téléphonique) Ver.1.0
Si votre téléphone cellulaire ne prend pas
en charge HFP, vous ne pouvez pas
accéder au téléphone Bluetooth ret
prendre le service OPP ou PBAP
individuellement.
Veuillez visiter le site
“http://www.lexus.com/” pour découvrir
les téléphones approuvés Bluetooth rpour
ce système.
En appuyant sur le commutateur du
téléphone indiqué sur la figure ci −dessus,
vous pouvez décrocher et raccrocher sans
quitter le volant des mains.
" Microphone
Vous utilisez le microphone indiqué dans la
figure ci− dessus pour parler au téléphone.
La voix de l’interlocuteur est retransmise sur le
haut− parleur avant. Lorsque le haut −parleur
diffuse la sonnerie d’un appel entant ou la voix de
l’interlocuteur, la source audio ou le guidage
vocal du système de navigation est mis en
sourdine.
ISF/IS NAVI (D)
5

TELEPHONE ET INFORMATIONS
136
D
Raccordement d’un téléphone
Bluetooth
r
AUTOMATIQUEMENT
Lorsque vous enregistrez votre téléphone, la
connexion automatique sera établie. Réglez
toujours sur ce mode et laissez le téléphone
Bluetooth rdans des conditions telles que la
connexion peut être établie.
Lorsque le commutateur “ENGINE START
STOP” est en mode ACCESSOIRE ou
ALLUMAGE ACTIVE, un téléphone mobile
tout près enregistré par vous est recherché.
Ensuite, le système se raccorde
automatiquement aux derniers téléphones
connectés dans le passé.
Puis, les résultats de la connexion ne sont
pas affichés.
Cet écran apparaît lorsque le téléphone
Bluetooth rest tout d’abord connecté après que
le commutateur “ENGINE START STOP” soit en
mode ACCESSOIRE ou ALLUMAGE ACTIVE.
INFORMATIONS
Il est possible qu’il faille un certain temps
pour que la connexion téléphonique soit
établie pendant la lecture audio
Bluetooth r.
ISF/IS NAVI (D)

TELEPHONE ET INFORMATIONS
138
Quand vous connectez le téléphone tandis
que l’audio Bluetoothrest lu
Cet écran est affiché et l’audio Bluetoothr sera
coupé provisoirement.
DReconnexion du téléphone Bluetooth r
En cas de déconnexion fortuite du téléphone
Bluetooth ren raison d’une réception
médiocre du réseau Bluetooth r, par
exemple; le système rétablit
automatiquement la connexion avec le
téléphone Bluetooth rlorsque le
commutateur “ENGINE START STOP” est en
mode ACCESSOIRE ou ALLUMAGE ACTIVE.
Dans ce cas, le résultat de connexion n’est
pas affiché.
Si Bluetooth rest volontairement déconnecté
comme par exemple lorsque vous éteignez votre
téléphone mobile, ceci ne se produit pas. Il faut
rétablir la connexion par les méthodes suivantes.
DSélectionner de nouveau le téléphone
Bluetooth r.
DDéclarer le téléphone Bluetooth r.
ISF/IS NAVI (D)

TELEPHONE ET INFORMATIONS
144
COMPOSITION AVEC LE NOM
Vous pouvez appeler en donnant une
étiquette enregistrée vocale dans le
répertoire téléphonique. Pour le réglage de la
reconnaissance vocale, reportez−vous à “—
Paramétrage d’étiquette vocale” à la page
341.
Lorsque vous sélectionnez “English” de
“Language”, vous pouvez appeler en donnant un
nom inscrit dans le répertoire téléphonique.
En ce qui concerne le paramétrage de la
reconnaissance vocale, reportez −vous à “ D
Enregistrement des données de répertoire
téléphonique” à la page 328. Exemple: Appelez MIKE.
Vous: Appuyez sur le commutateur parler.
Système: “Après le bip, dites unecommande.”
“Comme “Aller à la maison”,
“Destination”, “Téléphone”, “Audio”,
“Information” ou
“Liste de commandes”.”
“(bip)”
Vous: “Téléphone.”
Système: “Téléphone.” “Dites une commande.” “Comme
“Composerparnuméro”,“Composer
par nom”, “Recomposer”,
“Rappeler” ou “Connecter le
téléphone”.”
“(bip)”
Vous: “Composer par nom.”
Système: “Composer par nom.” “Dites un nom de la liste des contacts.”
“(bip)”
ISF/IS NAVI (D)

LEXUS ENFORM AVEC SAFETY CONNECT
172
Lexus Insider est un service offert en option
permettant aux véhicules participants de
recevoir des messages audio ou des articles par
l’intermédiaire du système de navigation. Parmi
les sujets éventuels de Lexus Insider, on
pourrait retrouver des conseils technologiques
adaptés aux véhicules Lexus, des mises à jour
concernant des événements régionaux Lexus
ou des extraits audio d’articles du magazine
Lexus. Jusqu’à 20 articles peuvent être stockés
à la fois.
Vous pouvez interrompre la réception des
messages de Lexus Insider n’importe quand.
(voir page 175)DAfficher et lire les messages reçus de
Lexus Insider
1. Appuyez sur le bouton “INFO/PHONE”.
2. Effleurez “LEXUS Insider”.
La fenêtre “LEXUS Insider” s’affiche à l’écran.
ISF/IS NAVI (D)
Lexus Insider

LEXUS ENFORM AVEC SAFETY CONNECT
173
D12012LS
3. Pour écouter la diffusion d’un article
particulier, effleurez le titre de cet article
dans le menu Lexus Insider, ou effleurez
“Lire tout” pour écouter toutes les
diffusions stockées de Lexus Insider.
Pour interrompre la lecture audio de Lexus
Insider, appuyez sur le contacteur“MODE”au
volant ou sur la touche “AM·FM”,“SAT” ,
“DISC/CD” ou“AUX” du système audio.
Les icônes apparaissant à la gauche des titres
des articles de Lexus Insider ont la signification
suivante: Icône
Article
Article non lu
Article déjà lu
Article comportant un point
d’intérêt (PDI) téléchargeable
D12013LS
Après le fait d’effleurer un article individuel, vous
pouvez alors effleurer
“Article suivant”ou
“Article précé.” pour écouter l’autre article.
Vous pouvez également utiliser le contacteur
“
” ou “”au volant pour passer à l’article
suivant ou précédent.
ISF/IS NAVI (D)
6

SECTION7
SYSTEME AUDIO/VIDEO
179
SYSTEME AUDIO/VIDEO
DRéférence rapide 180 ..............................................
D Utilisation du système audio/vidéo 185
............................
Quelques principes de base 185 ..................................
Fonctionnement de l’autoradio 194 ................................
Mode autoradio (Emissions radio satellite XM r) 198 .................
Utilisation du changeur CD 204 ...................................
Utilisation du changeur DVD 218 ..................................
Utilisation d’audio Bluetooth r 243
.................................
Utilisation de mémoire USB/iPod r 251
.............................
D Commande à distance audio/vidéo (commutateurs sur la direction) 258 ...
D Conseils d’utilisation du système audio/vidéo 260 ......................
ISF/IS NAVI (D)
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
180
Les opérations telles que la sélection d’une station présélectionnée et le réglage de l’équilibrage
sonore sont réalisées à partir de l’écran tactile. Pour afficher l’écran audio, appuyez sur la touche
“AUDIO”.
" Changeur DVD (Type A)
1
Onglet de menu de fonction
Pour commander l’autoradio, le changeur
DVD, le lecteur audio Bluetooth r, AUX, la
mémoire USB ou iPod r, effleurez les
onglets d’écran. Reportez −vous à la page
188 pour de plus amples informations.
2 Ecran d’affichage de menu de fonction
Pour commander l’autoradio, le changeur
DVD, le lecteur audio Bluetooth r, AUX, la
mémoire USB ou iPod r, effleurez les
boutons d’écran. Reportez −vous à la
page 188 pour de plus amples
informations.
3 Logement de disque
Introduisez les disques dans le logement
après avoir appuyé sur le bouton
“LOAD” . Pour de plus amples
informations, reportez −vous à la page
218.
4 Sélecteur “TUNE·FILE”
Tournez ce sélecteur pour naviguer dans
la gamme d’ondes et les fichiers vers le
haut ou vers le bas. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
194, 199, 213 et 255.
5 Bouton “CH/DISC”
Pour sélectionner la recherche des
stations présélectionnées ou un disque
choisi, appuyez sur le bouton “
”ou
“” . Pour de plus amples informations,
reportez− vous aux pages 195, 200, 221 et
223.
6 Bouton “LOAD”
Appuyez sur ce bouton pour introduire les
disques. Reportez −vous à la page 218
pour de plus amples informations.
ISF/IS NAVI (D)
Référence rapide

SYSTEME AUDIO/VIDEO
181
7Bouton “AUX·USB”
Appuyez sur ce bouton pour mettre en
fonction le lecteur audio Bluetooth r, AUX,
la mémoire USB ou iPod r. Pour de plus
amples informations, reportez −vous aux
pages 188, 193, 243 et 251.
8 Bouton “DISC”
Appuyez sur ce bouton pour activer le
changeur DVD. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
188, et 223.
9 Bouton “SAT”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station SAT. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
188 et 198.
10 Bouton “AM·FM”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station émettrice. (AM, FM1, FM2)
Pour de plus amples informations,
reportez− vous aux pages 188 et 194.
11
Bouton “”
Appuyez sur ce bouton pour éjecter les
disques.Reportez −vous à la pages 221 et
222 pour de plus amples informations.
12 Bouton “SEEK/TRACK”
Appuyez sur le bouton “”ou “”pour
rechercher une station, ou pour accéder à
une piste, un fichier ou un chapitre désiré.
Pour de plus amples informations,
reportez− vous aux pages 195, 200, 210,
213, 229, 240, 249 et 254.
13 Sélecteur “PWR·VOL”
Appuyez sur ce sélecteur pour allumer et
éteindre le système audio et tournez −le
pour régler le volume sonore.
Reportez −vous à la page 187 pour de plus
amples informations.
14 Bouton “AUDIO”
Appuyez sur ce bouton pour afficher
l’écran de commande audio.
Reportez −vous à la page 187 pour de plus
amples informations.
ISF/IS NAVI (D)
7