navigation Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

7
1
9 8
7 5 4
3
2
IS350/250_D (OM53C50D)
6
9-1. Caractéristiques techniques
Données d’entretien (carburant, niveau d’huile,
etc.) ............................................... 544
Informations sur le carburant.................................... 554
Informations sur les pneus............................................ 557
9-2. Personnalisation Fonctions personnalisables ..................... 569
9-3. Initialisation Systèmes à initialiser..................579 Que faire si...
(Résolution des problèmes) ........... 582
Index alphabétique................................ 586
9Caractéristiques techniques
du véhiculeIndex
Pour les véhicules équipés d’un système de navigation, reportez-vous au “SYS-
TÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” pour tout com-
plément d’information sur les équipements énumérés ci-après.
• Système de navigation
• Système audio/vidéo• Système intuitif d’aide au stationne- ment
• Système de rétrovision sur écran

17Index illustré
IS350/250_D (OM53C50D)
Écran multifonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 86
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 86
Lorsque les messages d’avertissement s’affichent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 501
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Appliquer/relâcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Précautions pour la période hivernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 273
Sonnerie/message d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 501
Levier de clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 177
Commande des feux avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 179
Feux avant/feux de stationnement/feux de position/éclairages de
jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 179
Feux antibrouillards
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Commutateur d’essuie-glaces et de lave-glace de pare-brise. . . . . P. 188
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Appoint en liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 449
Messages d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Commutateur de feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 484
Système d’ouverture de coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 112
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 438
Commutateur du réglage de l’inclinaison et du réglage
télescopique du volant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 136
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Mémorisation de la position de conduite*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Levier de déverrouillage de la colonne de direction inclinable et
télescopique
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 136
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 380
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 380
Dégivrage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 384
Système audio*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 278
Système audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 278
Système mains libres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 3 36
Bouton principal d’ouverture de coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 113
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules équipés d’un système de navigation, reportez-vous au “SYSTÈME DE
NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

19Index illustré
IS350/250_D (OM53C50D)
Boutons de mémorisation de la position de conduite*1 . . . . . . . . . . . . P. 128
Boutons directionnels de réglage des rétroviseurs extérieurs. . . . . P. 140
Commutateurs de verrouillage des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 108
Boutons de commande des lève-vitres électriques . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 143
Bouton de verrouillage des vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 143
Bouton de réinitialisation du système de surveillance de la
pression de gonflage des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Commutateur d’ARRÊT du PCS
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 257
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules équipés d’un système de navigation, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
1
2
3
4
5
6
7

21Index illustré
IS350/250_D (OM53C50D)
Boutons de commande de sièges chauffants*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 390
Boutons de commande de sièges ventilés
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 390
Commutateur du volant chauffant
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 389
Commutateur de sélecteur de mode de condui te . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 247
Bouton de désactivation du VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 252
Bouton de mode hivernal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 172
Remote Touch
*2, 3
Contrôleur audio à affichage Lexus*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 280
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Pour les véhicules équipés d’un système de navigation, reportez-vous au “SYSTÈME DE
NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”
*2: Sur modèles équipés
*3: Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

862. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
Informations de conduite
Sélectionnez pour afficher les diverses données de conduite. ( →P. 88)
Écran du système de navigation (sur modèles équipés)
Sélectionnez cette option pour afficher les informations relatives au système de
navigation. • Guidage d’itinéraire
• Affichage de la boussole (affichage no rd vers le haut/affichage tête haute)
Affichage relatif au système audio
Sélectionnez pour activer la sélection d’une source audio ou de la piste sur le
compteur à l’aide des boutons de commande du compteur.
État opérationnel du régulateur de vitesse actif
(véhicules avec régulateur de vitesse actif)
Sélectionnez pour afficher l'état opérationnel du régulateur de vitesse actif.
(→ P. 2 0 3 )
L’onglet va passer à lorsque le véhicule est en mode de régula-
tion à vitesse constante. ( →P. 2 0 9 )
Si le système LDA (avertissement de sort ie de voie) est activé, l'état opération-
nel du système LDA s'affiche également. (Sur modèles équipés) ( →P. 2 1 8 )
État opérationnel du système LDA (avertissement de sortie de voie)
(véhicules avec système LDA mais sans régulateur de vitesse actif)
Sélectionnez pour afficher l'état opérationnel du système LDA. ( →P. 2 1 8 )
Affichage d’un message d’avertissement
Sélectionnez cette option pour afficher les messages d’avertissement et les
mesures à prendre lorsqu’un dysfonctionnement est détecté. ( →P. 5 0 1 )
Paramètres d’affichage
Sélectionnez cette option pour modifier les paramètres d’affichage du comp-
teur. ( →P. 8 9 )
Écran multifonctionnel
L’écran multifonctionnel présente au conducteur diverses données en rap-
port avec la conduite du véhicule.

892. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
■Langue
Sélectionnez pour modifier la langue de l’écran.
■Unités
Sélectionnez cette option pour modifier l’unité de mesure des consomma-
tions de carburant.
■Système d’entretien
Sélectionnez pour réinitialiser les données d’entretien après avoir effectué
l’entretien requis. (→P. 4 3 0 )
■Témoin indicateur d’éco-conduite
Sélectionnez pour activer/désactiver le témoin indicateur d’éco-conduite.
■réglages du commutateur (sauf modèles F SPORT)
Affiche la procédure pour enregistrer un écran souhaité sur .
Vous pouvez enregistrer 1 écran en tant que raccourci, qui peut être affiché
en appuyant sur . ( →P. 8 7 )
■Informations de conduite 1 /Informations de conduite 2
Sélectionnez cette option pour sélectionner jusqu’à 2 éléments qui seront
affichés sur l’écran “Info conduite 1” et “Info conduite 2” respectivement.
(→ P. 8 8 )
■Affichage contextuel
Sélectionnez pour régler l’affichage contextuel suivant, qui peut apparaître
dans certains cas, marche/arrêt.
• Affichage du guidage itinéraire du système de navigation-lié (sur modèles équipés)
• Affichage d’appel entrant du système de téléphone mains libres
• Affichage de la commande du commu tateur des essuie-glaces de pare-
brise (sur modèles équipés)
• Affichage de la commande des feux avant (sur modèles équipés)
• Écran de fonctionnement du régulateur de vitesse actif (sur modèles équipés)
• Écran d’ajustement de la luminosité du tableau de bord
• Écran de fonctionnement du commutateur du compteur principal (modèles F SPORT)
■Couleur d’accentuation (sauf modèles F SPORT)
Sélectionnez pour changer les couleurs accentuées sur l’écran, comme la
couleur du curseur.
Paramètres d’affichage

932. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
Informations sur la consommation de carburant
Les informations concernant la consommation de carburant peuvent s’affi-
cher sur l’écran du système de navigation ou sur l’écran audio à affichage
Lexus.
XSystème de navigationXSystème audio à affichage Lexus
Écran du système de navigation
To u c h e “ M E N U ”
Bouton sélecteur à Remote
To u c h Écran audio à affichage Lexus
To u c h e “ M E N U ”
Contrôleur audio à affichage
Lexus
1
2
3
1
2
3

942. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
XSystème de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, sélectionnez “Infos”
sur l’écran “Menu” puis sélectionnez
“Consommation de carburant”.
Si l’écran “Historique” s’affiche,
sélectionnez “Infos sur le trajet”.
Réinitialisation des données de
consommation
Consommation de carburant au
cours des 15 dernières minutes
Affiche la vitesse moyenne du
véhicule depuis le démarrage du
moteur.
Affiche le temps écoulé depuis
que le moteur a été démarré.
Autonomie ( →P. 9 7 )
Informations relatives au trajet
1
2
3
4
5

962. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
XSystème de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du Re mote Touch, sélectionnez “Infos” sur
l’écran “Menu” puis sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Infos sur le trajet” s’affiche, sélectionnez “Historique”.
Remise à zéro des données
d’enregistrements précédents
Meilleur résultat de consomma-
tion mémorisé
Consommation moyenne de car-
burant
Enregistrement de la consomma-
tion précédente de carburant
Mise à jour des données de consommation moyenne de carburant
XSystème audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” sur le contrôleur audio à affichage Lexus,
sélectionnez “Infos” sur l’écran “Menu” puis sélectionnez “Consommation de
carburant”.
Si l’écran “Historique” ne s’affiche pas, déplacez le contrôleur vers la droite et
sélectionnez “Historique”.
Enregistrement de la consomma-
tion précédente de carburant
Consommation moyenne de car-
burant
Meilleur résultat de consomma-
tion mémorisé
L’historique de la consommation moyenne de carburant est séparée par cou-
leurs en moyennes passées et en consommation moyenne de carburant
depuis la dernière mise à jour. Utilisez la consommation moyenne de carbu-
rant affichée comme valeur de référence.
L’image n’est qu’un exemple.
Antécédent
1
2
3
4
5
1
2
3

972. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
■Mise à jour des données d’enregistrements précédents
XSystème de navigation
Mettez à jour la consommation moyenne de carburant en sélectionnant “Actualiser”
pour mesurer de nouveau la consommation de carburant actuelle.
XSystème audio à affichage Lexus
Mettez à jour la consommation moyenne de carburant en déplaçant le contrôleur vers la
gauche et en sélectionnant “Mettre à jour” pour mesurer la consommation de carburant
actuelle à nouveau.
■Réinitialisation des données
XSystème de navigation
Les données de consommation de carburant peuvent être supprimées en sélectionnant
“Effacer”.
XSystème audio à affichage Lexus
Les données de la consommation de carburant peuvent être effacées en déplaçant le
contrôleur vers la gauche et en sélectionnant “Effacer”.
■Autonomie restante
Affiche la distance maximale estimée pouvant être parcourue avec la quantité de carbu-
rant restante.
Cette distance est calculée sur la base de votre consommation moyenne de carburant.
Par conséquent, la distance pouvant être effectivement parcourue peut varier par rap-
port à celle affichée.