bluetooth Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

353
2. CONFIGURATION
IS250/350_Navi_D
TÉLÉPHONE
8
■MÉTHODE ALTERNATIVE DE
SUPPRESSION DES CONTACTS
(DEPUIS L’ÉCRAN “Détail du
contact”)
1Affichez l’écran supérieur du téléphone.
(→ P.326)
2Sélectionnez l’onglet “Contacts”,
“Histor. appels” ou “Favoris”, puis
sélectionnez le contact souhaité.
3Sélectionnez “Supprimer contact” .
4Sélectionnez “Oui” lorsque l’écran de
confirmation s’affiche.
■ ENREGISTREMENT DE
CONTACTS DANS LA LISTE DE
FAVORIS
1Sélectionnez “Ajouter un favori” .
2Sélectionnez le contact que vous
souhaitez ajouter à la liste de favoris.
zLes contacts grisés sont prêts à être
enregistrés comme favoris.
3Assurez-vous qu’un écran de
confirmation s’affiche une fois
l’opération terminée.
INFORMATION
● Lorsqu’un téléphone Bluetooth® est
supprimé, les données de contacts
supprimées en même temps.
PARAMÉTRAGE DE LA LISTE
DE FAVORIS
Il est possible d’enregistrer jusqu’à 15
contacts (maximum 4 numéros par
contact) dans la liste de favoris.

360
IS250/350_Navi_D
3. QUE FAIRE SI...
1. GUIDE DE DÉPANNAGE
XLors de l'utilisation du système mains libres avec un dispositif Bluetooth®
En cas de problème avec le système mains libres ou un dispositif Bluetooth®, vérifiez
d'abord le tableau ci-dessous.
SymptômeCause possibleSolution
Pa g e
Téléphone portableCe
système
Le système mains
libres ou le
dispositif
Bluetooth
® ne
fonctionne pas.
Le dispositif
connecté n'est peut-
être pas un
téléphone portable
Bluetooth
®
compatible.
Pour obtenir une liste
des dispositifs
spécifiques dont le
fonctionnement a été
confirmé avec ce
système, contactez
votre
concessionnaire
Lexus ou consultez le
site web suivant:
http://
www.lexus.com/MobileLink
∗
La version du
Bluetooth® du
téléphone portable
connecté est peut-
être plus ancienne
que la version
spécifiée.
Utilisez un téléphone
portable avec
version de
Bluetooth
® 2.0 ou
supérieure
(recommandée: Ver.
3.0 +EDR ou
supérieure).∗53

361
3. QUE FAIRE SI...
IS250/350_Navi_D
TÉLÉPHONE
8
XLors de l'enregistrement/la connexion d'un téléphone portable
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système
Un téléphone
portable ne peut
pas être enregistré.
Un mot de passe
incorrect a été entré
sur le téléphone
portable.Entrez le mot de
passe correct sur le
téléphone portable.
∗
L'opération
d'enregistrement n'a
pas été terminée sur
le téléphone
portable.Terminez l'opération
d'enregistrement sur
le téléphone portable
(approuvez
l'enregistrement sur
le téléphone).
∗
Les anciennes
informations
d'enregistrement
restent dans ce
système ou le
téléphone portable.
Supprimez les
informations
d'enregistrement
existantes dans ce
système et le
téléphone portable,
puis enregistrez le
téléphone portable
que vous souhaitez
connecter à ce
système.
∗60
Aucune connexion
Bluetooth® ne peut
être établie.
Un autre dispositif
Bluetooth® est déjà
connecté.
Connectez
manuellement le
téléphone portable
que vous souhaitez
utiliser à ce système.
61
La fonction
Bluetooth® n'est pas
activée sur le
téléphone portable.Activez la fonction
Bluetooth® sur le
téléphone portable.∗
La connexion
Bluetooth®
automatique est
désactivée sur ce
système.
Activez la connexion
Bluetooth®
automatique sur ce
système lorsque le
contact du moteur se
trouve en mode
ACCESSORY ou
IGNITION ON.
66

362
3. QUE FAIRE SI...
IS250/350_Navi_D
XLors du passage/de la réception d'un appel
Le message
“Impossible de
composer. Vérifiez
votre téléphone.”
s'affiche.
La fonction
Bluetooth® n'est pas
activée sur le
téléphone portable.Activez la fonction
Bluetooth® sur le
téléphone portable.∗
Les anciennes
informations
d'enregistrement
restent dans ce
système ou le
téléphone portable.
Supprimez les
informations
d'enregistrement
existantes dans ce
système et le
téléphone portable,
puis enregistrez le
téléphone portable
que vous souhaitez
connecter à ce
système.
∗60
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone portableCe
système
Aucun appel ne
peut être passé/
reçu.Votre véhicule se
trouve dans une zone
“No Service”.Placez-vous à un
endroit où “No
Service” n'apparaît
plus sur l'affichage.

SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système

364
3. QUE FAIRE SI...
IS250/350_Navi_D
XLors de l'utilisation de la fonction de message Bluetooth®
XDans d'autres situations
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système
Les messages ne
peuvent pas être
visualisés.
Le transfert de
message n'est pas
activé sur le
téléphone portable.Activez le transfert
de message sur le
téléphone portable
(approuvez le
transfert de message
sur le téléphone).
∗
La fonction de
transfert
automatique sur ce
système est
désactivée.Activez la fonction
de transfert
automatique sur ce
système.
357
Les notifications de
nouveau message
ne s'affichent pas.
La notification de
réception de SMS/
MMS/E-mail sur ce
système est
désactivée.Activez la
notification de
réception de SMS/
MMS/E-mail sur ce
système.
∗357
La fonction de
transfert
automatique de
message n'est pas
activée sur le
téléphone portable.
Activez la fonction
de transfert
automatique sur le
téléphone portable.
∗
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone portableCe
système
L'état de connexion
du Bluetooth®
s'affiche en haut de
l'écran à chaque
fois que le contact
du moteur se
trouve en mode
ACCESSORY ou
IGNITION ON.L'affichage de la
confirmation de
connexion sur ce
système est activé.Pour désactiver
l'affichage,
désactivez l'affichage
de la confirmation de
connexion sur ce
système.
65

365
3. QUE FAIRE SI...
IS250/350_Navi_D
TÉLÉPHONE
8
∗: Pour des détails, reportez-vous au manuel du propriétaire fourni avec le téléphone
portable.
Bien que toutes les
mesures
imaginables aient
été prises, l'état du
symptôme ne
change pas.
Le téléphone
portable n’est pas
suffisamment proche
de ce système.Placez le téléphone
portable à un endroit
plus proche de ce
système.

Des interférences
radio se produisent.
Désactivez les
dispositifs Wi-Fi® ou
les autres dispositifs
risquant d'émettre
des ondes radio.
Le téléphone
portable est la cause
la plus probable du
symptôme.
Désactivez le
téléphone portable,
retirez et réinstallez
le bloc-batterie, puis
allumez le téléphone
portable à nouveau.
∗
Activez la connexion
Bluetooth® du
téléphone portable.∗
Désactivez la
connexion Wi-Fi®
du téléphone
portable.∗
Désactivez le logiciel
de sécurité du
téléphone portable
et fermez toutes les
applications.
∗
Avant d'utiliser une
application installée
sur le téléphone
portable, vérifiez
soigneusement sa
source et la manière
dont son
fonctionnement
risque d'affecter ce
système.
∗
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système

370
1. LEXUS ENFORM-VUE D'ENSEMBLE
IS250/350_Navi_D
2. TYPE A: FONCTION UTILISABLE VIA UN TÉLÉPHONE PORTABLE
Parmi les fonctions incluses avec Lexus Enform, App Suite repose sur l'utilisation d'un
téléphone portable.
App Suite permet d'afficher et d'utiliser des applications applicables installées sur un
téléphone portable à partir de l'écran de navigation via Bluetooth
®. Il est nécessaire
de procéder à quelques paramétrages avant de pouvoir utiliser App Suite.
( → P.373)

373
1. LEXUS ENFORM-VUE D'ENSEMBLE
IS250/350_Navi_D
LEXUS ENFORM
9
Effectuez les paramétrages dans l’ordre
suivant.
Pour utiliser App Suite, les opérations
suivantes doivent être effectuées:
zEnregistrement de l'utilisateur auprès du
service. ( →P. 3 7 3 )
z Téléchargez l’application App Suite sur
votre téléphone portable, et connectez-
vous à l’application. (→ P. 3 7 3 )
z Enregistrez le téléphone portable, sur
lequel l'application App Suite a été
installée, dans le système de navigation.
(→ P. 3 7 3 )
z Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®
sur le système mains libres. (→ P. 4 9 )
1Effectuez l’enregistrement de
l’utilisateur sur http://www.lexus.com/
enform/.
1Téléchargez l’application App Suite sur
votre téléphone portable.
2Lancez l'application App Suite sur votre
téléphone portable.
3Entrez les informations requises dans
l'application App Suite. Connectez-
vous à l’application.
PRÉPARATION À
L’UTILISATION DE LEXUS App
Suite
PARAMÈTRES NÉCESSAIRES
À L’UTILISATION DE LEXUS
App Suite
ENREGISTREMENT DE
L’UTILISATEUR
1Enregistrement de l’utilisateur
2Téléchargez l’application App Suite
sur votre téléphone portable.
3Enregistrez le téléphone portable dans
le système de navigation.
ENREGISTREMENT DE
L’APPLICATION LEXUS App
Suite
INFORMATION
●Il est possible d'utiliser les applications
uniquement si l’application App Suite a
été téléchargée sur votre téléphone
portable et si l’application est activée.
● Vous pouvez également vérifier les
procédures de fonctionnement de App
Suite en consultant le site
http://www.lexus.com/enform/
.
● Pour utiliser les applications, il est
nécessaire de lancer l'application App
Suite sur votre téléphone portable.
● Si un iPhone est connecté via le
Bluetooth
® et un dispositif USB
simultanément, le fonctionnement du
système peut devenir instable. Pour plus
d’informations sur les téléphones
compatibles connus, consultez le site
http://www.lexus.com/enform/
.
● Si une application App Suite est utilisée
pendant la lecture audio/vidéo de l'iPod,
le fonctionnement du système peut
devenir instable.

383
2. FONCTIONNEMENT DE LEXUS ENFORM
IS250/350_Navi_D
LEXUS ENFORM
9
SI UN MESSAGE S’AFFICHE SUR L’ÉCRAN
Si des problèmes se produisent au démarra ge du lecteur d’application, un message
s'affiche sur l’écran. Reportez-vous au tableau ci-dessous, identifiez le problème et
appliquez les mesures correctives suggérées.
MessageConditions d’affichageMesures correctives
“This feature is unavailable
during an emergency call.”Safety Connect est en cours
d’exécution.Une fois l'appel de Safety
Connect terminé, effectuez
l’opération à nouveau.
“This feature is unavailable
while transferring contacts.”Des contacts sont transférés
manuellement à partir du
répertoire téléphonique.Une fois le transfert des
contacts terminé, effectuez
l’opération à nouveau.
“Unable to connect to a
Bluetooth* phone. For
troubleshooting assistance,
please visit the Lexus website
or contact your dealer.”Il n’est pas possible de
connecter le téléphone
portable.Reportez-vous à http://
www.lexus.com/enform/ afin
de voir si le téléphone est
compatible ou non.
“This feature is unavailable
during an hands-free call.”Un appel mains libres est en
cours.Une fois l’appel mains libres
terminé, effectuez l’opération.
“To use the services, an active
application needs to be
running on your phone. For
more information, please visit
lexus.com.”Il n’est pas possible de
connecter l’application
LEXUS App Suite au SPP
Bluetooth
®.
Reportez-vous à http://www.lexus.com/enform/ pour
confirmer si le téléphone est
compatible SPP Bluetooth
®
ou non, puis activez
l’application App Suite.
“Communication error.
Please try again.”La communication a été
interrompue.Patientez un moment, puis
réessayez.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

404
INDEX ALPHABÉTIQUE
IS250/350_Navi_D
A
AAC....................................................... 205, 261, 263
“Adresse” ..................................................................... 114
Affichage de la caméra .................... 46, 295, 299
Affichage de statut ..................................................... 18
Ajout de destinations ............................................. 138
AM................................................................................. 183
Angle ............................................................................ 158
Annonces d’informations routières ................. 192
Appel entrant en attente .................................... 335
Appel sur le téléphone Bluetooth
®............... 326
Clavier de numérotation ............................... 330
Commande de décrochage .......................... 331
Historique des appels ...................................... 327
Listes de favoris .................................................. 327
Répertoire téléphonique ............................... 328
Appels entrants ...................................................... 332
Applications .................................................. 368, 379
Assistance au stationnement intuitive........... 306 Affichage.............................................................. 307
Affichage de la distance et avertisseur sonore....................................... 308
Avertissement de dysfonctionnement ...... 312
Capteurs .............................................................. 306
Commande ......................................................... 306
Informations .......................................................... 310
Plage de détection ............................................. 310 Audio............................................................................. 172
Activation/Désactivation du système ........ 174
Fente de disque.................................................... 176
Paramètres de son............................................. 178
Port USB/AUX ................................................... 177
Réglage de l’écran audio ................................ 180
Sélection d’une source audio........................ 175
Système de commande vocale .................... 182
Utilisation de base............................................... 174
Audio Bluetooth
®................................................. 230
Connexion ........................................................... 235
Écoute.................................................................... 235
Écran/Panneau de commande................... 230
Autoroute ................................................................... 132
AUX.................................................................................. 237
Écran/Panneau de commande................... 237
Avertissement de niveau bas de carburant ............................................................... 157
B
Barre d’informations sur l’itinéraire ................... 131
Base de données de carte .................................... 167
Carte SD................................................................ 168
Bluetooth
®.................................................................. 49
Enregistrement d’un lecteur audio Bluetooth
®......................................................... 51
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®........................................................ 49
Profils......................................................................... 53
Boussole........................................................................ 93
Bouton “MEDIA” .................................................... 175
Bouton “PRST·TRACK” ........................................ 172
Bouton “PWR·VOL” ...................................... 37, 174
Bouton “RADIO” .................................................... 175
Bouton “TUNE·SCROLL” ................................... 172