display Lexus IS300h 2015 Betriebsanleitung (in German)

3755-6. Verwendung eines externen Geräts
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
■Fehlermeldungen
■iPod-Probleme
Zum Beheben der meisten Probleme, die bei der Verwendung Ihres iPod auftreten können,
trennen Sie Ihren iPod vom iPod-Anschluss des Fahrzeugs ab und setzen Sie ihn zurück.
Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres iPod finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres iPod.
■Kompatible Modelle
Die folgenden iPod®-, iPod nano®-, iPod classic®-, iPod touch®- und iPhone®-Geräte kön-
nen mit diesem System verwendet werden.
●Geeignet für
• iPod touch (5. Generation)
• iPod touch (4. Generation)
•iPod touch (3. Generation)
•iPod touch (2. Generation)
• iPod touch (1. Generation)
• iPod classic
• iPod mit Video
• iPod nano (7. Generation)
• iPod nano (6. Generation)
• iPod nano (5. Generation)
• iPod nano (4. Generation)
• iPod nano (3. Generation)
• iPod nano (2. Generation)
• iPod nano (1. Generation)
•iPhone 5
•iPhone 4S
•iPhone 4
•iPhone 3GS
•iPhone 3G
•iPhone
Abhängig von den Unterschieden zwischen den Modellen und Softwareversionen usw. sind
einige Modelle möglicherweise nicht kompatibel mit diesem System.
MeldungUrsache/Abhilfemaßnahmen
“Verbindungsfehler.”Dies zeigt an, dass im iPod oder mit der Verbindung ein
Problem aufgetreten ist.
“Es gibt keine abspielbaren Lie-
der.”Dies zeigt an, dass im iPod keine Musikdaten vorhan-
den sind.
“Keine Dateien verfügbar.”Dies zeigt an, dass Lieder in einer ausgewählten Wie-
dergabeliste nicht gefunden wurden.
“Prüfen Sie die iPod Firmware-
Ve r s i o n .”Dies zeigt an, dass die Softwareversion nicht kompati-
bel ist.
Überprüfen Sie bitte die kompatiblen Modelle.
( → S. 375)
“iPod Autorisierung fehlgeschla-
gen”Dies zeigt an, dass das Display-Audiosystem den iPod
nicht autorisieren konnte.
Überprüfen Sie bitte Ihren iPod.

3775-6. Verwendung eines externen Geräts
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
→S. 345
Durch Drücken der Taste “MEDIA” wird von jedem beliebigen Bildschirm der
gewählten Quelle aus der USB-Startbildschirm aufgerufen.
Wenn Sie den Controller nach rechts bewegen und “Musik abspielen” auswäh-
len, während der USB-Videobildschirm angezeigt wird, wird zum USB-Audio-
modus umgeschaltet.
■Menübildschirm
→ S. 360
■Auswählen einer Datei
Drücken Sie die Taste “ <” oder “ >”, drehen Sie den Knopf auf der rechten
Seite (Fahrzeug mit Linkslenkung) oder den Knopf auf der linken Seite (Fahr-
zeug mit Rechtslenkung) auf dem Audio-Bedienfeld, um die gewünschte
Dateinummer auszuwählen.
Halten Sie für schnellen Vor- oder Rücklauf die Taste “ <” oder “ >” gedrückt.
■Auswählen eines Wiedergabemodus
Bewegen Sie den Controller nach rechts und wählen Sie “Durchsuchen”.
Wählen Sie den gewünschten Wiedergabemodus und wählen Sie eine
Datei aus, um mit der Wiedergabe im gewählten Modus zu beginnen.
■Anzeigen der aktuellen Wiedergabeliste
Bewegen Sie den Controller nach rechts und wählen Sie “Aktuell gesp. Liste”.
Verwenden eines USB-Speichergeräts
Wird ein USB-Speichergerät angeschlossen, können Sie die Musik über die
Fahrzeuglautsprecher hören.
Wählen Sie “USB1” oder “USB2” auf dem “Quelle”-Bildschirm.
Anschließen eines USB-Speichergeräts
USB-Startbildschirm
USB-Audio
1
2

3795-6. Verwendung eines externen Geräts
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
■USB-Speicher
●Kompatible Geräte
USB-Speichergeräte, die für die Wiedergabe von MP3, WMA und AAC (Audiomodus)
oder MP4, WMV und AVI (Videomodus) verwendet werden können.
●Kompatible Geräteformate
Das folgende Geräteformat kann verwendet werden:
• USB-Kommunikationsformat: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Dateisystemformat: FAT16/32 (Windows)
• Korrespondenzklasse: Massenspeicherklasse MP3-, WMA- und AAC-Dateien, die auf einem Gerät mit einem anderen Format als
den vorgenannten erstellt wurden, werden mö glicherweise nicht korrekt abgespielt und
ihre Dateinamen und Ordnernamen eventuell nicht korrekt angezeigt.
Die folgenden auf die Standards bezogenen Punkte und Beschränkungen sind zu beach-
ten:
• Maximale Verzeichnishierarchie: 8 Ebenen
• Maximale Anzahl von Ordnern in einem Gerät: 3000 (inklusive Stammverzeichnis)
• Maximale Anzahl Dateien in einem Gerät: 9999
• Maximale Anzahl von Dateien pro Ordner: 255
●MP3-, WMA- und AAC-Dateien
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) ist ein Standard-Audiokompressionsformat.
Mit der MP3-Kompression können Dateien auf ca. 1 /10 ihrer ursprünglichen Größe kompri-
miert werden.
WMA (Windows Media Audio) ist ein Audiokompressionsformat von Microsoft. Dieses For-
mat komprimiert die Audiodaten noch stärker als MP3.
AAC ist die Abkürzung für Advanced Audio Coding und bezieht sich auf eine Audiokom-
pressionstechnologie, die mit MPEG2 und MPEG4 verwendet wird.
Die Kompatibilität von MP3-, WMA- und AAC-Dateien und Medien/Formaten ist begrenzt.
●MP3-Dateikompatibilität
• Kompatible Standards MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERIII, MPEG2 AUDIO LAYERIII)
• Kompatible Sampling-Frequenzen
MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Kompatible Bitraten (kompatibel mit VBR)
MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32-320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 8-160 (kbps)
• Kompatible Kanalmodi: Stereo, Joint Stereo, Dual Channel und Monaural
●WMA-Dateikompatibilität
• Kompatible Standards
WMA-Ver. 7, 8, 9 (nur kompatibel mit Windows Media Audio Standard)
• Kompatible Sampling-Frequenzen 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatible Bitraten (nur kompatibel mit 2-Kanal-Wiedergabe) Ver. 7, 8: CBR 48-192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48-320 (kbps)

3815-6. Verwendung eines externen Geräts
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
HINWEIS
■Wenn der Deckel des Konsolenfachs nicht vollständig geschlossen werden kann
Je nach Größe und Form des am System angeschlossenen USB-Speichergeräts kann der
Deckel des Zusatzstaufachs möglicherweise nicht vollständig geschlossen werden. Versu-
chen Sie in diesem Fall nicht, den Deckel gewaltsam zu schließen, da dadurch das USB-
Speichergerät bzw. die Anschlüsse usw. beschädigt werden können.
■Zur Vermeidung von Beschädigungen am USB-Speichergerät oder dessen Anschlüssen
●Lassen Sie das USB-Speichergerät nicht im Fahrzeug liegen. Die Temperatur im Fahrzeu-
ginneren kann hoch werden, was zu einer Beschädigung des USB-Speichergeräts führen
kann.
●Drücken Sie nicht auf das USB-Speichergerät und üben Sie keinen unnötigen Druck dar-
auf aus, während es angeschlossen ist.
●Stecken Sie keine Fremdkörper in den Anschluss.

383
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
5-7. Verbinden von Bluetooth®
Schritte zur Verwendung von Bluetooth®-Geräten
Folgendes kann durchgeführt werden, wenn die drahtlose Bluetooth®-Kom-
munikation genutzt wird:
■Ein tragbarer Audio-Player kann über das Display-Audiosystem bedient
und wiedergegeben werden
■Telefonanrufe mit einem Mobiltelefon können über das Freisprechsy-
stem getätigt werden
Um die drahtlose Kommunikation zu nu tzen, registrieren und verbinden Sie
ein Bluetooth
®-Gerät durch Ausführung folgender Schritte.

3855-7. Verbinden von Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
Gehen Sie zu “Bluetooth* Einstellungen”: → “Einstellungen” →
“Bluetooth
*”
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
■Bei der Anzeige des “Bluetooth* Einstellungen ”-Bildschirms über den “Bluetooth* Audio”-
Bildschirm
Rufen Sie den “Bluetooth* Audio”-Bildschirm auf. ( →S. 354)
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie “Verbinden”.
■Bei der Anzeige des “Bluetooth* Einstellungen”-Bildschirms über den Telefon-Startbild-
schirm
Rufen Sie den Telefon-Startbildschirm auf. ( →S. 394)
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie “Telefon verbinden”.
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
“Bluetooth* Setup”-Bildschirm
1
2
1
2

3875-7. Verbinden von Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
Gehen Sie zu “Bluetooth* Einstellungen”: → “Einstellungen” →
“Bluetooth
*”
Wählen Sie das Gerät, das Sie verbinden möchten.
Wählen Sie “Alle verbinden”, “Als Telefon verbinden” oder “Als Audioplayer
verbinden”.
Wenn das gewünschte Bluetooth
®-Gerät nicht angezeigt wird, registrieren Sie
das Gerät. ( →S. 386)
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
Auswählen eines Bluetooth®-Geräts
Wenn mehrere Bluetooth®-Geräte eingetragen sind, gehen Sie vor wie im
Folgenden beschrieben, um das Bluetooth®-Gerät auszuwählen, das ver-
wendet werden soll. Sie können nur ein Gerät gleichzeitig verwenden.
Zur Auswahl eines Bluetooth®-Geräts
1
2
3

3895-7. Verbinden von Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
Wenn Sie ein Telefon registrieren, wird die automatische Verbindung aktiviert.
Stellen Sie immer diesen Modus ein und lassen Sie das Bluetooth®-Telefon an
einem Ort, an dem eine Verbindung hergestellt werden kann.
Wenn sich die Starttaste im Modus ACCESSORY oder ON befindet, sucht das
System in der Umgebung nach einem von Ihnen registrierten Mobiltelefon.
Das System stellt automatisch eine Verbindung mit dem zuletzt angeschlosse-
nen Telefon her. Das Ergebnis des Anschlussvorgangs wird angezeigt.
Wenn die automatische Verbindung fehlgeschlagen ist oder “Bluetooth
* Lei-
stung” ausgeschaltet ist, müssen Sie das Bluetooth®-Gerät manuell verbinden.
Gehen Sie zu “Bluetooth
* Einstellungen”: → “Einstellungen” →
“Bluetooth
*”
Wählen Sie das Gerät, das Sie verbinden möchten.
Wählen Sie “Alle verbinden”, “Als Telefon verbinden” oder “Als Audioplayer
verbinden”.
Wenn das gewünschte Bluetooth
®-Gerät nicht angezeigt wird, registrieren Sie
das Gerät. ( →S. 386)
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
■Erneutes Anschließen eines Bluetooth®-Te l e f o n s
Wenn das System wegen geringer Signalstärke keine Verbindung herstellen kann, während
sich die Starttaste im Modus ACCESSORY oder ON befindet, unternimmt das System einen
neuen Versuch, die Verbindung wiederherzustellen.
Wenn das Mobiltelefon ausgeschaltet wird, vers ucht das System nicht, die Verbindung wie-
derherzustellen. In diesem Fall muss die Verbindung manuell hergestellt werden oder das
Telefon muss erneut ausgewählt werden.
■Ein Telefon während der Wiedergabe von Bluetooth®-Audio verbinden
●Bluetooth®-Audio wird vorübergehend angehalten.
●Die Herstellung der Verbindung kann einige Zeit dauern.
Anschließen eines Bluetooth®-Telefons
Es sind zwei Anschlussmethoden verfügbar: automatisch und manuell.
Automatische Verbindung
Manuelle Verbindung
1
2
3

3915-7. Verbinden von Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
Gehen Sie zu “Bluetooth* Einstellungen”: → “Einstellungen” →
“Bluetooth
*”
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie dann “Systemeinstel-
lungen”. Auswählen, um die Bluetooth
®-
Funktion ein-/auszuschalten.
Ändern Sie den Namen des
Geräts.
Ändern Sie den PIN-Code.
Sie können den PIN-Code ändern, der
zur Registrierung Ihrer Bluetooth®-
Geräte im System verwendet wird.
Geräteadresse
Auswählen, um die Anzeige des
Telefonstatus ein-/auszuschalten
Sie können das System so einstellen,
dass die Anzeige der Statusbestäti-
gung beim Verbinden eines Telefons
eingeblendet wird.
Auswählen, um die Anzeige des Audioplayerstatus ein-/auszuschalten
Sie können das System so einstellen, dass die Anzeige der Statusbestätigung beim
Verbinden eines Audioplayers eingeblendet wird.
Kompatibilitätsprofil des Systems
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
■Wiederherstellen der Standardeinstellungen
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie “Standard” auf dem “Systemeinstel-
lungen”-Bildschirm.
Detaillierte Bluetooth®-Einstellungen
Sie können die detaillierten Bluetooth®-Einstellungen bestätigen und
ändern.
Zur Überprüfung und Änderung der detaillierten Bluetooth®-Einstel-
lungen
1
2
1
2
3
4
5
6
7

3935-8. Bluetooth®-Audio
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
Durch Drücken der Taste “MEDIA” wird von jedem beliebigen Bildschirm der
gewählten Quelle aus der Bluetooth®-Audiostartbildschirm aufgerufen.
■Menübildschirm
→S. 360
■Auswahl eines Liedes
Drücken Sie die Taste “ <” oder “ >” oder drehen Sie den “TUNE/SCROLL”-
Knopf, um die gewünschte Liednummer auszuwählen.
Halten Sie für schnellen Vor- oder Rücklauf die Taste “ <” oder “ >” gedrückt.
■Auswählen eines Wiedergabemodus
Bewegen Sie den Controller nach rechts und wählen Sie dann “Durchsu-
chen”.
Wählen Sie den gewünschten Wiedergabemodus und wählen Sie dann ein
Lied, mit dem Sie die Wiedergabe im gewählten Modus beginnen möch-
ten.
■Anzeigen der aktuellen Wiedergabeliste
Bewegen Sie den Controller nach rechts und wählen Sie dann “Aktuell gesp.
Liste”.
Bluetooth®-Audio-Startbildschirm
1
2