AUX Lexus IS300h 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

SPIS TREÂCI
4
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......328
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............334
Gniazda USB/AUX ...............335
5-2. Konfiguracja
Obs∏uga menu
„Konfiguracja” .....................337
Ustawienia ogólne .................338
Ustawienia obs∏ugi g∏osowej...341
Ustawienia wyÊwietlacza ......342
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...343
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ..344
Ustawienia dêwi´ku...............345
Obs∏uga ekranu menu systemu
audio .....................................349
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................3525-5. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...354
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............361
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............364
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................369
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................370
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................372
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................373
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....374
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®....375
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....376
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......377
5System audio z ekranem
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:38 AM Page 4

326
5-1. Podstawowa obs∏uga
System audio z ekranem .......328
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............334
Gniazda USB/AUX...............335
5-2. Konfiguracja
Obs∏uga menu
„Konfiguracja” .....................337
Ustawienia ogólne .................338
Ustawienia obs∏ugi g∏osowej ....341
Ustawienia wyÊwietlacza ......342
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...343
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ..344
Ustawienia dêwi´ku...............345
Obs∏uga ekranu menu systemu
audio .....................................349
5-4. U˝ywanie odbiornika radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................352
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 326

5WyÊwietlacz systemu
audio z ekranem
327
5-5. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
U˝ywanie odtwarzacza CD.....354
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............361
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............364
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX.......................................369
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................370
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................372
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................373
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....374
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®....375
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....376
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......3775-8. Obs∏uga odbiornika radiowego
Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
® ...................................378
5-9. Telefon komórkowy Bluetooth
®
U˝ywanie telefonu komórkowego
Bluetooth®............................380
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................382
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................385
Funkcje podczas rozmowy ...386
Obs∏uga wiadomoÊci ............388
U˝ywanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy ........................391
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....392
5-10.Ksià˝ka telefoniczna
Ustawienia kontaktów ..........394
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................397
5-11.Bluetooth®
Bluetooth®...............................398
5-12.Pozosta∏e funkcje
Ekran „Informacje” ................403
MirrorLink™ ...........................404
Korzystanie z urzàdzenia USB
do przenoszenia zdj´ç .......406
System poleceƒ g∏osowych....408
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 327

iPod
Otworzyç pokryw´ gniazda, a na-
st´pnie pod∏àczyç odtwarzacz
iPod za pomocà dostarczonego
wraz z nim przewodu.
W∏àczyç zasilanie odtwarzacza iPod,
je˝eli nie jest w∏àczone.
Urzàdzenia USB
Otworzyç pokryw´ gniazda a nast´pnie pod∏àczyç urzàdzenie pa-
mi´ci masowej USB.
W∏àczyç zasilanie urzàdzenia pami´ci masowej USB, je˝eli nie jest w∏àczone.
PrzenoÊny odtwarzacz audio
Otworzyç pokryw´ gniazda a nast´pnie pod∏àczyç przenoÊny odtwarzacz
audio.
W∏àczyç zasilanie przenoÊnego odtwarzacza audio, je˝eli nie jest w∏àczone.
5-1. Podstawowa obs∏uga335
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
Gniazda USB/AUX
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do gniazda USB/AUX
Pod∏àczyç urzàdzenie iPod, urzàdzenie pami´ci masowej USB lub
odtwarzacz przenoÊny do gniazd USB/ AUX tak, jak pokazano poni˝ej.
Na ekranie wyboru êród∏a audio wybraç „iPod”, „USB”, „AUX” lub
„A/V” i urzàdzenie mo˝e byç obs∏ugiwane za pomocà systemu audio
z ekranem.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 335

Aby mo˝liwe by∏o oglàdanie filmów z odtwarzacza iPod video lub VTR,
do pod∏àczenia przenoÊnego odtwarzacza audio konieczne jest zasto-
sowanie przewodu AUX z wtyczkà 4 pinowà.
Do pod∏àczenia urzàdzenia do gniazda AUX nale˝y u˝yç przewodu
z wtyczkà 4 pinowà, zgodnego z poni˝szym schematem.
Pod∏àczane urzàdzenie (prze-
noÊny odtwarzacz audio)
Lewy kana∏ audio
Prawy kana∏ audio
Uziemienie
Kana∏ wideo
Do pod∏àczenia iPod video ko-
nieczne jest u˝ycie 4 pinowej
wtyczki AUX oraz z∏àcza USB.
Nale˝y pod∏àczyç wtyczk´
i z∏àcze do gniazd AUX i USB.
Podczas u˝ywania przewodów AUX z wtyczka 4 pinowa
Je˝eli u˝ywany jest przewód AUX z wtyczkà 4 pinowà niezgodny z powy˝-
szym schematem, dêwi´k i/lub filmy mogà nie byç poprawnie odtwarzane.
3365-1. Podstawowa obs∏uga
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç odtwarzacza ani nie operowaç jego prze∏àcz-
nikami.
U˝ywanie przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 336

óTryb odtwarzacza p∏yt CD, MP3/WMA/AAC, Bluetooth®, iPod lub USB:
Odtwarzanie lub zatrzymanie od-
twarzania Êcie˝ki/pliku/piosenki
Wybór Êcie˝ki/pliku/piosenki
Wybór folderu/albumu (p∏yty
MP3/WMA/AAC lub pami´ci
USB)
Wybraç i przytrzymaç: szybkie
przewijanie w przód lub w ty∏
Êcie˝ki/pliku/piosenki
Wybiera tryb powtarzania.
(
S. 351)
Wybiera tryb odtwarzania lo-
sowego/przypadkowego.
(
S. 351)
Wybiera tryb pe∏noekranowy.
(tryb wideo USB lub wideo iPod)
Zmiana ustawieƒ USB (
S. 347)
Zmiana ustawieƒ urzàdzenia iPod (
S. 347)
Pod∏àczanie urzàdzeƒ Bluetooth
®(Bluetooth®) (S. 373)
Zmiana ustawieƒ grafiki ok∏adki (p∏yta CD lub MP3/
WMA/AAC) (
S. 348)
óAUX lub A/V
Wybiera tryb pe∏noekranowy
(A/V)
Zmiana ustawieƒ A/V (
S. 348)
3505-3. U˝ywanie systemu audio
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 350

S. 335
NaciÊni´cie przycisku „MEDIA”, z dowolnego ekranu wybranego êró-
d∏a, spowoduje wyÊwietlenie g∏ównego ekranu.
Ekran menu
S. 349
Korzystanie z przenoÊnych urzàdzeƒ pod∏àczonych do systemu audio
G∏oÊnoÊç mo˝na regulowaç za pomocà odpowiednich elementów regulacyj-
nych systemu audio samochodu. Pozosta∏e parametry odtwarzania muszà byç
regulowane w pod∏àczonym urzàdzeniu.
Przy korzystaniu z przenoÊnego urzàdzenia odtwarzajàcego pod∏àczonego
do samochodowego gniazda zasilania
Podczas odtwarzania mogà wystàpiç zak∏ócenia dêwi´ku. Nale˝y korzystaç
z wewn´trznego êród∏a zasilania urzàdzenia.
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych369
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
Pod∏àczanie odtwarzacza przenoÊnego
Ekran g∏ówny
Aby korzystaç z gniazda AUX, nale˝y pod∏àczyç odtwarzacz przenoÊny, na-
cisnàç przycisk „MEDIA” lub na ekranie „èród∏o” wybraç „AUX” albo „A/V”.
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do
gniazda AUX
Je˝eli nie mo˝na ca∏kowicie zamknàç schowka w Êrodkowej konsoli
W zale˝noÊci od rozmiarów i kszta∏tu przenoÊnego odtwarzacza pod∏àczonego
do systemu pokrywa dodatkowego schowka mo˝e nie daç si´ ca∏kowicie zamknàç.
W tym przypadku nie nale˝y na si∏´ zamykaç pokrywy schowka, poniewa˝ mo˝e
to spowodowaç uszkodzenie przenoÊnego odtwarzacza albo zacisków itd.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 369

Alfabetyczny wykaz hase∏611
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny .....................................486
Fotele tylne ......................................167
Sk∏adanie oparcia foteli tylnych ...167
System zabezpieczenia baga˝u ....145
Foteliki dzieci´ce ...............................60
Foteliki dla niemowlàt, definicja....61
Foteliki dla niemowlàt, instalacja ...70
Foteliki dla starszych dzieci,
definicja ...........................................61
Foteliki dla starszych dzieci,
instalacja ..........................................72
Foteliki dzieci´ce, definicja ............61
Foteliki dzieci´ce, instalacja .........70
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
górnym pasem mocujàcym ........74
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
samochodowym pasem
bezpieczeƒstwa.............................70
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
w zaczepach ISOFIX ................ 73
Funkcja bezpieczeƒstwa
Elektryczne sterowanie szyb .......186
Okno dachowe .............................190
Funkcja ostrzegania o pojeêdzie
nadje˝d˝ajàcym z boku .............310
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ .......................................592G∏ówna lampka ostrzegawcza ...523
Gniazda zaczepowe ...................... 69
Gniazdo AUX.................................335
Gniazdo elektryczne ......................436
Gniazdo USB .................................335
Górny pas mocujàcy .......................74
FG
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 611

Alfabetyczny wykaz hase∏620
Schowek pod wyk∏adzinà pod∏ogowà
baga˝nika .....................................433
Schowek w desce rozdzielczej ...429
Schowek w konsoli Êrodkowej ......429
Schowki ..........................................428
Silnik elektryczny (trakcyjny)............79
Silnik .................................................580
Komora silnikowa ..........................455
Numer identyfikacyjny ..................579
Pokrywa silnika...............................453
Przegrzanie silnika.........................571
Przycisk rozruchu ...........................212
Tryb ACCESSORY ........................213
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ................212
Skraplacz .......................................462
SMS (Short message service)........388
Spryskiwacze .................................238
Przygotowania do sezonu
zimowego.....................................322
Sprawdzanie ..................................462
Wy∏àcznik ......................................238
Sterowanie oÊwietleniem deski
rozdzielczej .................................112
Sterownik mocy .................................83
Sterownik systemu audio
z ekranem .....................................330
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego...................................297
Sygnalizacja ostrzegawcza
Hamowanie sterowane przez
uk∏ad wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia .......302
Lampka przypominajàca o zapi´ciu
pasa bezpieczeƒstwa kierowcy
i pasa˝era na przednim
siedzeniu .......................................523
Lampka przypominajàca
o zapi´ciu pasa bezpieczeƒstwa
tylnego pasa˝era........................523
Ostrzeganie o zbli˝aniu si´ do
pojazdu poprzedzajàcego......260
Otwartych drzwi ............................523
Uk∏adu hamulcowego ..................521Wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci Lexus.....276
Zmiany prze∏o˝enia na ni˝sze ...223
Sygna∏ dêwi´kowy samochodu ....178
System audio.................................. 328
Gniazdo AUX/ Gniazdo USB ....335
iPod ...................................................361
Odtwarzacz CD ..........................354
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........344
PrzenoÊny odtwarzacz audio.....369
PrzenoÊny odtwarzacz
Bluetooth
®....................................378
Przyciski sterujàce systemem audio
w kierownicy ................................334
Radio ................................................352
Urzàdzenia z pami´cià USB ....364
WejÊcie audio ................................335
System elektronicznego kluczyka....149
Funkcje dost´pu do samochodu
z u˝yciem elektronicznego
kluczyka ..............................136, 143
Rozmieszczenie anten ..................149
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................212
System nawigacyjny*
System obs∏ugi technicznej
i konserwacji samochodu ............117
System poleceƒ g∏osowych ..........408
System r´cznego wy∏àczania
poduszki powietrznej .....................54
System zabezpieczenia baga˝u...145
Szczytowa wartoÊç pr´dkoÊci
obrotowej .....................................117
Sztywne zaczepy ISOFIX .............. 69
Szyby w drzwiach ..........................185
Szyby ...............................................185
Elektryczne sterowanie szyb .....185
Usuwanie zaparowania
tylnej szyby ...................................418
S
*: Wersje z systemem nawigacyjnym lub systemem multimedialnym
patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 620