interior Lexus IS300h 2015 Manual del propietario (in Spanish)

1493-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
■Rango efectivo (áreas en las que la llave electrónica puede ser detectada)
■Función de ahorro de batería (vehículos con función de entrada)
La función de ahorro de batería se activará para evitar que la pila de la llave electrónica y la
batería de 12 voltios del vehículo se descarguen mientras éste no se ponga en marcha
durante un periodo prolongado.
●El sistema de llave inteligente podría tardar en desbloquear las puertas en las siguientes
situaciones.
• Se ha dejado la llave electrónica en un radio de aproximadamente 2 m (6 pies) durante10 minutos o más.
• El sistema de llave inteligente no ha sido utilizado durante 5 días o más.
●Si el sistema de llave inteligente no ha sido utilizado en 14 días o más, ninguna de las puertas
podrá desbloquearse, a excepción de la puerta del conductor. En tal caso, sujete la manilla
de la puerta del conductor o utilice el control remoto inalámbrico o la llave mecánica para
desbloquear las puertas.
■Función de ahorro de la pila de la llave electrónica
Cuando está activado el modo de ahorro de la pila, se reduce el consumo de la pila evitando
que la llave electrónica reciba ondas de radio. Al bloquear o desbloquear las puertas
(vehículos con función de entrada)
El sistema funciona siempre y cuando la llave
electrónica esté a 0,7 m (2,3 pies) de la mani-
lla exterior de la puerta. (Sólo funcionan las
puertas que detectan la llave).
Al abrir el maletero (vehículos con función de
entrada)
El sistema funciona siempre y cuando la lla ve electrónica esté a 0,7 m (2,3 pies) del
botón de desbloqueo del maletero.
Al poner en marcha el sistema híbrido o al cambiar los modos del interruptor de ali- mentación
El sistema funciona siempre y cuando la llave electrónica esté en el interior del vehí-
culo.
Pulse dos veces mientras mantiene pul-
sado . Confirme que el indicador de la llave
electrónica parpadea 4 veces.
Mientras el modo de ahorro de la pila esté acti-
vado, el sistema de llave inteligente no puede utili-
zarse. Para cancelar esta función, pulse uno de los
botones de la llave electrónica.

1503-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
IS300h_ES(OM53D59S)
■Circunstancias que afectan al funcionamiento
El sistema de llave inteligente utiliza ondas de radio de corto alcance. En las siguientes situa-
ciones, puede verse afectada la comunicación entre la llave electrónica y el vehículo, lo que
impedirá el correcto funcionamiento del sistema de llave inteligente, el control remoto ina-
lámbrico y el sistema de inmovilización. (Modos de solucionarlo: →P. 5 74 )
●Cuando se agota la pila de la llave electrónica
●Cerca de una torre de TV, planta eléctrica, gasolinera, emisora de radio, pantalla gigante,
aeropuerto u otra instalación que genere ondas de radio potentes o ruido eléctrico
●Cuando lleve consigo una radio portátil, un teléfono móvil u otro dispositivo de comunica-
ción inalámbrico
●Cuando la llave electrónica está en contacto o queda cubierta por los siguientes objetos
metálicos
• Tarjetas envueltas en papel de aluminio
• Cajetillas de cigarrillos recubiertas de papel de aluminio en el interior
• Carteras o bolsas metálicas
•Monedas
• Calentadores de manos metálicos
• Soportes de almacenamiento como discos CD y DVD
●Cuando se utilicen otra llaves inalámbricas (q ue emitan ondas de radio) en las proximida-
des
●Al llevar la llave electrónica junto con los siguientes dispositivos que emiten ondas de radio
• La llave electrónica de otro vehículo o un a llave inalámbrica que emita ondas de radio
• Ordenadores personales o asiste ntes digitales personales (PDA)
• Reproductores de audio digital
• Consolas de juegos portátiles
●Si el tinte de la ventanilla tiene cierto co ntenido metálico o hay objetos metálicos colocados
en la luna trasera

1513-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
■Nota para la función de entrada (si está instalado)
●Aunque la llave electrónica esté dentro del rango efectivo (áreas de detección), el sistema
podría no funcionar correctamente en los siguientes casos:
• La llave electrónica está demasiado cerca de la ventanilla o la manilla exterior de la puerta, cerca del suelo, o en un lugar elev ado cuando las puertas están bloqueadas o
desbloqueadas.
• La llave electrónica está cerca del suelo o en un lugar en alto, o demasiado cerca del centro del parachoques trasero cuando el maletero está abierto.
●No deje la llave electrónica sobre la parte superior del tablero de instrumentos ni cerca de
los portaobjetos de la puerta al salir del vehículo. Según las condiciones de recepción de la
onda de radio, la antena fuera del habitáculo podría detectarla y las puertas se bloquearían
desde el exterior, lo que podría provocar que la llave electrónica se quedase en el interior
del vehículo.
●Siempre y cuando la llave electrónica esté dentro del rango efectivo, cualquier persona
podrá bloquear o desbloquear las puertas. Sin embargo, sólo las puertas que detectan la
llave electrónica pueden utilizarse para desbloquear el vehículo.
●Las puertas se pueden desbloquear o bloquear si se descarga gran cantidad de agua sobre
la manilla de la puerta, por ejemplo, en caso de lluvia o en un túnel de lavado, si la llave elec-
trónica se encuentra dentro de su radio de alcance. (Las puertas se bloquearán de forma
automática transcurridos unos 30 segundos si no se abren ni se cierran las puertas).
●Si utiliza el control remoto inalámbrico para bloquear las puertas cuando la llave electró-
nica se encuentra cerca del vehículo, existe la posibilidad de que la puerta no se desblo-
quee con la función de entrada. (Utilice el control remoto inalámbrico para desbloquear las
puertas).
●Si pulsa el sensor de bloqueo o desbloqueo de la puerta llevando guantes, podría impedir
que se produzca la acción de bloqueo o desbloqueo.
●Si la manilla de la puerta se moja mientras la llave electrónica está dentro del rango efectivo,
la puerta puede bloquearse y desbloquearse re petidamente. En este caso, siga los procedi-
mientos de corrección siguientes para lavar el vehículo:
• Coloque la llave electrónica en un lugar a 2 m (6 pies) o más de distancia del vehículo. (Asegúrese de que no le roben la llave).
• Ponga la llave electrónica en el modo de ahor ro de la pila para desactivar el sistema de
llave inteligente. ( →P. 1 4 9 )
●Si la llave electrónica está dentro del vehículo y se moja la manilla de una puerta durante el
lavado del vehículo, puede aparecer un mensaje en el visualizador de información múltiple
y sonará un indicador acústico fuera del vehícu lo. Para apagar la alarma, bloquee todas las
puertas.
●El sensor de bloqueo podría no funcionar correctamente si entra en contacto con hielo,
nieve, barro, etc. Limpie el sensor de bloqueo e intente accionarlo de nuevo o utilice el sen-
sor de bloqueo de la parte inferior de la manilla de la puerta.

1523-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
IS300h_ES(OM53D59S)
●Una operación repentina de la manilla o una operación de la manilla inmediatamente des-
pués de entrar en el rango efectivo podría evitar que las puertas se desbloqueen. Toque el
sensor de desbloqueo de la puerta y verifique que las puertas están desbloqueadas antes
de tirar nuevamente de la manilla de la puerta.
●Desbloquear el vehículo podría requerir más tiempo si otra llave electrónica se encuentra
dentro del rango efectivo.
■Nota para la función de arranque con una sola pulsación
●Incluso cuando la llave electrónica esté dentro del rango efectivo (áreas de detección), el
sistema podría no funcionar correctamente cuando la llave electrónica está en el tablero de
instrumentos, en la bandeja para paquetes trasera o el suelo, en los portaobjetos de la
puerta o en la guantera, cuando el sistema híbrido se pone en marcha o cuando se cambian
los modos del interruptor de alimentación.
●Aunque la llave electrónica no esté dentro del vehículo, es posible arrancar el sistema
híbrido si la llave electrónica está cerca de la ventana.
■Cuando no conduzca el vehículo durante períodos prolongados
●Vehículos con función de entrada: Para evitar el robo del vehículo, no deje la llave electró-
nica en un radio de 2 m (6 pies) del vehículo.
●El sistema de llave inteligente se puede desactivar con anticipación. ( →P. 6 0 3 )
■Para utilizar el sistema correctamente
●Asegúrese de llevar la llave electrónica cuando utilice el sistema. No acerque demasiado la
llave electrónica al vehículo al accionar el sistema desde el exterior del mismo.
En función de la posición y de la forma de sujetar la llave electrónica, es posible que la llave
no se detecte correctamente y que, por lo tant o, el sistema no funcione bien. (Es posible
que la alarma se active por accidente o que la función de prevención de bloqueo de la
puerta no funcione).
●No deje la llave electrónica en el interior del compartimento de equipajes.
La función de prevención de olvido de la llave, puede no funcionar dependiendo de la ubi-
cación de la llave (cerca de un neumático de repuesto [si está instalado], el borde interior
del compartimento de equipajes), las condiciones (dentro de una bolsa de metal, cerca de
objetos metálicos) y las ondas radiofónicas en los alrededores. ( →P. 1 4 5 )
■Si el sistema de llave inteligen te no funciona correctamente
●Bloqueo y desbloqueo de las puertas y apertura del maletero: Uso de la llave mecánica.
(→ P. 5 74 )
●Arranque del sistema híbrido: →P. 5 7 5
■Personalización
Es posible modificar los ajustes (por ejemplo, el sistema de llave inteligente).
(Características personalizables: →P. 6 0 3 )
■Si el sistema de llave inteligente se ha desactivado en un ajuste personalizado
●Bloqueo y desbloqueo de las puertas y apertura del maletero:
Uso del control remoto inalámbrico o de la llave mecánica. ( →P. 136, 143, 574)
●Arranque del sistema híbrido y cambio de los modos del interruptor de alimentación:
→ P. 5 7 5
●Parada del sistema híbrido: →P. 2 1 4

1713-3. Ajuste de los asientos
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
Cada llave electrónica (incluida una llave de tarjeta) puede registrarse para
recuperar su posición de conducción preferida.
■Procedimiento de registro
Grabe su posición de conducción en el botón “1”, “2” o “3” antes de realizar lo
siguiente:
Lleve consigo solamente la llave que desee registrar y, a continuación, cierre
la puerta del conductor. Si en el interior del vehículo hay 2 o más llaves, la
posición de conducción no se podrá grabar de la manera apropiada.Compruebe que la palanca de cambios se encuentra en la posición P.
Gire el interruptor de alimentación al modo ON.
Recupere la posición de conducción que desee grabar.
Mientras pulsa el botón de recu-
peración, mantenga pulsado el
interruptor de bloqueo de puerta
(ya sea de bloqueo o desblo-
queo) hasta que suene el indica-
dor acústico.
Si no se puede registrar el botón, el
indicador acústico suena de forma
continua durante aproximadamente 3
segundos.
■
Procedimiento de recuperación
Lleve consigo la llave electrónica que ha sido registrada con la posición de
conducción y, a continuación, desbloquee y abra la puerta del conductor
utilizando la función de entrada o el control remoto inalámbrico.
La posición de conducción cambiará a la posición grabada (sin incluir el volante). Sin
embargo, el asiento se moverá a una posición ligeramente más retrasada de la posi-
ción grabada con el fin de facilitar la entrada al vehículo.
Si la posición de conducción se encuentra en una posición ya grabada, el asiento y los
espejos retrovisores exteriores no se moverán.
Gire el interruptor de alimentación al modo ACCESSORY u ON, o abro-
che un cinturón de seguridad.
El asiento y el volante se moverán a la posición grabada.
Función de recuperación de memoria
1
2
3
4
1
2

1723-3. Ajuste de los asientos
IS300h_ES(OM53D59S)■
Procedimiento de cancelación
Lleve consigo solamente la llave que desee cancelar y, a continuación, cierre
la puerta del conductor. Si en el interior del vehículo hay 2 o más llaves, la
posición de conducción no se podrá cancelar correctamente.
Gire el interruptor de alimentación al modo ON.
Mientras pulsa el botón “SET”, mant enga pulsado el interruptor de blo-
queo de puerta (ya sea de bloqueo o desbloqueo) hasta que suene el indi-
cador acústico dos veces.
Si no se puede cancelar el botón, el indicador acústico suena de forma continua
durante aproximadamente 3 segundos.
■Recuperación de la posición de conducción utilizando la función de recuperación de
memoria
●Se pueden registrar posiciones de conducción diferentes para cada llave electrónica. Por lo
tanto, la posición de conducción recuperada puede ser diferente según la llave que se lleve
consigo.
●Si se desbloquea una puerta distinta de la pu erta del conductor con el sistema de llave inte-
ligente, no se recuperará la posición de condu cción. En este caso, pulse el botón de la posi-
ción de conducción que se ha configurado.
■Personalización
Los ajustes de desbloqueo de puerta de la función de recuperación de memoria pueden per-
sonalizarse. (Características personalizables: →P. 6 0 3 )
PRECAUCION
■Precauciones relacionadas con el ajuste de los asientos
Tenga cuidado al ajustar el asiento para que no golpee al pasajero sentado en el asiento tra-
sero ni aplaste su cuerpo contra el volante.
1
2

1783-4. Ajuste del volante y de los espejos
IS300h_ES(OM53D59S)
La altura del espejo retrovisor se puede ajustar para adaptarse a su posición de
conducción.
Ajuste la altura del espejo retrovisor
moviéndolo hacia arriba y hacia abajo.
◆Espejo retrovisor interior antideslumbramiento manual
Puede reducirse la luz reflejada de los faros de los vehículos que circulan por
detrás manipulando la palanca. Posición normal
Posición de antideslumbramiento
Espejo retrovisor interior
La posición del espejo retrovisor se pue de ajustar para permitir la suficiente
confirmación de la vista trasera.
Ajuste de la altura del espejo retrovisor
Función antideslumbramiento
1
2

1793-4. Ajuste del volante y de los espejos
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
◆Espejo retrovisor interior antideslumbramiento automático
Respondiendo al nivel de brillo de los faros de los vehículos situados detrás, la
luz reflejada se reduce automáticamente.
Cambio del modo de función anti-
deslumbramiento automático
A C T I VA D O / D E S A C T I VA D O
Cuando la función automática de anti-
deslumbramiento está en el modo ON,
el indicador se enciende.
La función se ajustará al modo ON
cada vez que coloque el interruptor de
alimentación en el modo ON.
Al pulsar el botón la función se coloca
en el modo DESACTIVADO. (El indi-
cador también se apaga).
■Para evitar un error en el sensor (vehículos con espejo retrovisor interior antideslumbra-
miento automático)
Indicador
Para asegurarse de que los sensores funcionan
correctamente, no los toque ni los cubra.
PRECAUCION
No ajuste la posición del espejo mientras conduce.
De lo contrario, puede provocar que el conductor no pueda controlar el vehículo y sufrir un
accidente, provocando lesiones mortales o severas.

1823-4. Ajuste del volante y de los espejos
IS300h_ES(OM53D59S)
Cuando se selecciona tanto la posición “L” como “R” del interruptor de selec-
ción de espejo, los espejos retrovisores exteriores cambiarán de forma automá-
tica su ángulo hacia abajo cuando el vehículo circule marcha atrás para
proporcionarle una mejor visión del suelo.
Para deshabilitar esta función, no seleccione ni “L” ni “R”.
■Ajuste del ángulo del espejo cuando el vehículo se conduce marcha atrás
Con la palanca de cambios en R, ajuste el ángulo del espejo a la posición
deseada.
El ángulo ajustado se memorizará y el espejo se inclinará automáticamente
hasta el ángulo memorizado la próxima vez que se coloque la palanca de
cambios en R.
La posición de inclinación hacia abajo memorizada está vinculada a la posición normal
(ángulo ajustado con la palanca de cambios en otra posición diferente de R). Por lo
tanto, si se cambia la posición normal después del ajuste, la posición de inclinación
también cambiará.
Cuando se cambie la posición normal, vuelva a ajustar el ángulo al dar marcha atrás.
■El ángulo del espejo puede ajustarse cuando
El interruptor de alimentación está en el modo ACCESSORY u ON.
■Al desconectar y volver a conectar los terminales de la batería
La función automática de plegado/extensión de los espejos volverá a la posición OFF prede-
terminada. Para encender dicha función, pulse de nuevo el interruptor para seleccionar ON.
■Cuando los espejos están empañados
Los espejos retrovisores exteriores se pueden desempañar mediante los desempañadores
de espejos. Encienda el desempañador de la luna trasera para encender los desempañado-
res de los espejos retrovisores exteriores. ( →P. 4 2 6 )
■Ajuste automático del ángulo del espejo (si está instalado)
Se puede introducir el ángulo deseado de la superficie del retrovisor en la memoria y recupe-
rarlo de forma automática mediante la memo rización de la posición de conducción.
( → P. 1 6 8 )
■Función de antideslumbramiento automático (si está instalado)
Cuando el espejo retrovisor antideslumbramiento esté ajustado en el modo automático, los
espejos retrovisores exteriores se activarán conjuntamente con el espejo retrovisor interior
antideslumbramiento para reducir la luz reflejada. ( →P. 1 7 9 )
■Uso del modo automático en climas fríos
Cuando se use el modo automático en climas frío s, el espejo de la puerta se puede congelar
y quizás no se pueda plegar de forma automática ni regresar a su posición. En este caso, quite
el hielo y la nieve del espejo de la puerta, ya sea operando el espejo usando el modo manual o
moviendo el espejo con la mano.
Función del espejo dependiente de la marcha atrás (si está instalado)

1974-1. Antes de conducir
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D59S)
PRECAUCION
Respete las siguientes precauciones.
En caso contrario, se pueden producir heridas graves o incluso mortales.
■Al arrancar el vehículo
Mantenga siempre el pie en el pedal del freno mientras esté detenido con el sistema
híbrido en funcionamiento. De esta forma se evita que el vehículo se mueva.
■Durante la conducción del vehículo
●Para evitar pisar el pedal incorrecto, no conduzca si no conoce la ubicación exacta del
pedal del freno y del pedal del acelerador.
• Si pisa el pedal del acelerador de forma accidental en lugar del pedal del freno, se pro-
ducirá una aceleración repentina que puede provocar un accidente.
• Al dar marcha atrás, quizás tenga que girar su cuerpo, lo que puede dificultar el accio- namiento de los pedales. Asegúrese de utilizar los pedales de forma apropiada.
• Asegúrese de mantener una postura correcta para la conducción incluso si sólo va a mover el vehículo unos metros. Esto le permite pisar el pedal del freno y el pedal del
acelerador correctamente.
• Pise el pedal del freno con el pie derecho. Si pisa el pedal del freno con el pie
izquierdo, es posible que aumente el tiempo de respuesta en caso de emergencia, lo
que puede provocar un accidente.
●El conductor deberá prestar mucha atención a los peatones cuando el vehículo esté sólo
impulsado por el motor eléctrico (motor de tracción). Dado que no hay ningún ruido de
motor, es posible que los peatones no sepan valorar el movimiento del vehículo.
●No conduzca ni detenga el vehículo cerca de materiales inflamables.
El sistema de escape así como los gases de escape pueden estar extremadamente calien-
tes. Estos componentes calientes podrían origin ar un incendio en caso de que haya mate-
rial inflamable en las inmediaciones.
●No apague el sistema híbrido durante la conducción normal. Apagar el sistema híbrido
mientras conduce no provocará la pérdida del control de la dirección o del frenado, sin
embargo, se perderá la servoasistencia de la dirección. Esto dificultará aún más la direc-
ción del volante, por lo tanto, deberá estacionar en el arcén y detener el vehículo tan
pronto como sea seguro hacerlo.
En caso de emergencia, por ejemplo si le resulta imposible detener el vehículo normal-
mente: →P. 5 2 3
●Utilice el freno con motor (marcha descendente) para mantener una velocidad segura al
conducir cuesta abajo.
Si utiliza los frenos continuamente, se podría n calentar en exceso y perder su efectividad.
( → P. 221)
●No ajuste la posición del volante, del asiento ni de los espejos retrovisores exteriores e
interiores mientras conduce.
De lo contrario, podría causar la pérdida de control del vehículo.
●Siempre compruebe que los brazos, cabezas u otras partes del cuerpo de todos los pasa-
jeros no estén en el exterior del vehículo.