interior Lexus IS300h 2015 Manual del propietario (in Spanish)

4567-1. Mantenimiento y cuidados
IS300h_ES(OM53D59S)
AV I S O
■Detergentes para limpieza
●No utilice los siguientes tipos de detergente, porque podrían decolorar el interior del
vehículo u ocasionar rayas o daños en las superficies pintadas:
• Porciones que no son del asiento: Sustancias orgánicas como benceno, gasolina, solu-ciones alcalinas o ácidas, productos colorantes y lejía
• Asientos: Soluciones alcalinas o ácidas, como disolvente, benceno y alcohol
●No utilice cera abrillantadora o pulidor. La superficie pintada del tablero de instrumentos
o de otra parte interior podría dañarse.
■Daños en las superficies de piel
Respete las siguientes precauciones para evitar dañar y deteriorar las superficies de piel:
●Elimine cualquier resto de polvo o suciedad de las superficies de piel inmediatamente.
●No exponga el vehículo a la luz directa del sol durante períodos prolongados. Estacione
el vehículo a la sombra, sobre todo durante los meses de verano.
●No coloque objetos de vinilo, plástico o que contengan cera sobre la tapicería, ya que
podrían quedar pegados a la superficie de piel si el vehículo llega a calentarse en exceso.
■Agua en el suelo
No lave el suelo del vehículo con agua.
Los sistemas del vehículo, tales como el sistema de audio, podrían resultar dañados si el
agua entra en contacto con los componentes eléctricos, como el sistema de audio de
encima o de debajo del suelo del vehículo. El agua también puede oxidar la carrocería.
■Cuando limpie el interior del parabrisas (vehículos con LDA [Sistema de alerta por cam-
bio involuntario de carril])
No toque el sensor de la cámara ( →P. 2 7 3 ) .
Si raya o golpea accidentalmente la cámara, LDA podría no funcionar correctamente o
causar un funcionamiento incorrecto.
■Limpieza de la parte interior de la ventanilla trasera
●No utilice limpiador para cristal para limpiar la luna trasera, ya que podría dañar los
cables térmicos del desempañador de la luna trasera o la antena. Utilice un paño hume-
decido en agua tibia para limpiar con cuidado la ventanilla. Limpie la ventanilla mediante
movimientos paralelos a los cables térmicos o la antena.
●Tenga cuidado de no rayar o dañar los cables térmicos o la antena.

4627-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
IS300h_ES(OM53D59S)
Tire de la palanca de apertura del
capó.
El capó se abrirá ligeramente.
Tire de la palanca de enganche auxi-
liar y levante el capó.
Capó
Libere el bloqueo desde el interior del vehículo para abrir el capó.
1
2
PRECAUCION
■Comprobación antes de circular
Compruebe que el capó está completamente cerrado y bloqueado.
Si el capó no está bloqueado correctamente, podría abrirse mientras el vehículo está en
movimiento y provocar un accidente, con el consiguiente riesgo de lesiones graves o
incluso mortales.

4877-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
IS300h_ES(OM53D59S)
Retire la tapa de la batería de 12 voltios. (→P. 4 7 2 )
Saque el gato. Pa ra a p re t a r
Para aflojar
Si el gato se ha apretado demasiado
como para extraerlo con la mano,
introduzca una herramienta, como el
destornillador que se incluye en el
vehículo, en el orificio del gato (parte
“A”) y afloje el gato.
PRECAUCION
■Uso del gato para neumáticos
Respete las siguientes precauciones.
El uso incorrecto del gato podría provocar la caída repentina del vehículo y causar heridas
graves o incluso mortales.
●No utilice el gato para neumáticos con ninguna otra finalidad que no sea cambiar los neu-
máticos o colocar y quitar cadenas de nieve.
●Utilice únicamente el gato suministrado con el vehículo para cambiar un neumático.
No lo utilice en otros vehículos ni utilice otros gatos para cambiar los neumáticos en este
vehículo.
●Coloque el gato correctamente en el punto destinado para el mismo.
●No coloque ninguna parte del cuerpo debajo del vehículo mientras esté apoyado en el
gato.
●No ponga en marcha el sistema híbrido ni conduzca con el vehículo sujeto por un gato
hidráulico.
●No levante el vehículo cuando haya alguna persona en el interior.
●Al levantar el vehículo, no coloque ningún objeto encima o debajo del gato.
●No levante el vehículo a una altura superior a la necesaria para cambiar el neumático.
●Utilice un soporte de gato si es necesario para introducirse debajo del vehículo.
●Cuando baje el vehículo, asegúrese de que no haya nadie cerca del vehículo. Si hay per-
sonas en las cercanías, avíseles verbalmente antes de bajarlo.
Extracción del gato
1
2
1
2

4957-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
IS300h_ES(OM53D59S)
PRECAUCION
■Al cambiar las ruedas
●No utilice ruedas con un tamaño distinto al recomendado en el Manual del propietario, ya
que podría causar una pérdida de control.
●No utilice cámaras interiores en una rueda pinchada que esté diseñada para neumáticos
sin cámara. Podría llegar a provocar un accidente, con el consiguiente riesgo de sufrir
lesiones graves o mortales.
AV I S O
■Sustitución de las válvulas y los transmisores de advertencia de presión de los neumáticos
●Dado que la reparación o la sustitución de los neumáticos puede afectar a las válvulas y a
los transmisores de aviso de presión de los neumáticos, asegúrese de que el servicio lo
realice un concesionario Lexus autorizado, cualquier taller, otro profesional con la cualifi-
cación y el equipo necesarios, u otro servicio de recogida apropiado. Además, procure
comprar las válvulas y los transmisores de aviso de presión de los neumáticos en un con-
cesionario Lexus autorizado, en cualquier taller o en otro profesional con la cualificación
y el equipo necesarios.
●Asegúrese de usar solo ruedas Le xus originales en su vehículo.
Las válvulas de aviso de la presión de los neumáticos y los transmisores pueden no funcio-
nar correctamente con ruedas que no sean originales.

5007-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
IS300h_ES(OM53D59S)
AV I S O
■Para no alterar el funcionamiento normal tras haber reemplazado las pilas
Respete las siguientes precauciones para evitar accidentes:
●Siempre trabaje con las manos secas.
La humedad puede ocasionar corrosión en la pila.
●No toque ni mueva ningún otro componente en el interior del control remoto.
●No doble ninguno de los terminales de la pila.

5177-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
IS300h_ES(OM53D59S)■
Reemplazo de las siguientes bombillas
Si se ha fundido alguna de las siguientes luces, lleve el vehículo a un concesio-
nario Lexus autorizado, a cualquier taller, o a otro profesional con la cualifica-
ción y el equipo necesarios, para que la sustituya.
●Fa ros
●Luces de posición delanteras y luces de marcha diurna
●Luces de los intermitentes laterales
●Luces antiniebla delanteras (si están instaladas)
●Luces de freno/de posición traseras
●Luces de posición traseras
●Luz antiniebla trasera
●Luz de freno en posición alta
●Luces de la matrícula
■Faros de descarga (si están instalados)
Si la tensión de las bombillas de descarga no es suficiente, es posible que las bombillas no se
enciendan o que se apaguen temporalmente. Las bombillas de descarga se encenderán
cuando vuelva a conseguirse la potencia normal.
■Luces de LED
Las luces distintas a las de los faros de descarga (si están instaladas), las luces de los intermi-
tentes delanteros, las luces de los intermitente
s traseros, la luz de marcha atrás y las luces
exteriores para los pies, cada una consta de varios LED. Si alguno de los LED se funde, lleve el
vehículo a un concesionario o taller Lexus autorizado, o a otro profesional con la cualificación
y el equipo necesarios, para que cambien la luz.
■Condensación en el interior de las lentes
La condensación temporal en el interior de la s lentes de los faros no indica un mal funciona-
miento. Póngase en contacto con un concesionario Lexus autorizado, con cualquier taller o
con otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios, si desea más información en
las siguientes situaciones:
●Se han formado grandes gotas de agua en el interior de las lentes.
●Se ha introducido agua en el interior del faro.
■Al sustituir las luces de los intermitentes delanteros (vehículos con faros de LED)
Cuando se retira la abertura de llenado de líquido del lavador con una gran cantidad de
líquido del lavador contenida en el depósito del lavador, podría derramarse líquido del lava-
dor sobre el vehículo y su limpieza podría ser necesaria.
■Al cambiar las bombillas de los faros
→ P. 5 0 4

5388-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
IS300h_ES(OM53D59S)
Lista de mensaje de aviso e indicador acústico
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Si está instalado)
Indica que:
• Existe una posibilidad elevada de que se produzca una
colisión frontal; o
• La función de frenado de precolisión está en funciona- miento
También se emite un indicador acústico.
→ Reduzca la velocidad del vehículo utilizando los fre-
nos.
Indica que el sistema híbrido se detuvo con la palanca de
cambios en una posición distinta a P
También se emite un indicador acústico.
→ Coloque la palanca de cambios en la posición P.
Indica que el sistema híbrido se detuvo durante la conduc-
ción
También se emite un indicador acústico.
→ Detenga el vehículo en un lugar seguro, como por
ejemplo el arcén de una carretera.
(Si está instalado)
Indica que su vehículo se está acercando al vehículo de
delante (en el modo de distancia entre vehículos)
También se emite un indicador acústico.
→ Reduzca la velocidad del vehículo utilizando los fre-
nos.
(Si está instalado)
Avisa al conductor de que el vehículo se ha desviado desde
el carril (mientras el sistema LDA [Alerta por cambio invo-
luntario de carril] está activado)
La línea del carril en el lateral del vehículo desde la que
se ha desviado parpadea en amarillo.
El indicador acústico suena de forma continua.
→ Compruebe alrededor del vehículo y vuelva hacia el
interior de las líneas del carril.
(Parpadea)
(Parpadea)
(Parpadea)

5508-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
IS300h_ES(OM53D59S)
Indicadoracústico interiorIndicador
acústicoexterior
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
Conti-
nuo  Se abrió la puerta del conductor
cuando la palanca de cambios no se
encontraba en la posición P y el inte-
rruptor de alimentación no estaba
apagado.
→
Coloque la palanca de cambios
en la posición P.
Conti-
nuoContinuo
Se abrió y cerró la puerta del conduc-
tor mientras la llave electrónica no se
encontraba en el vehículo, la palanca
de cambios no estaba en P y el inte-
rruptor de alimentación no estaba
apagado.
→Coloque la palanca de cambios
en la posición P.
→ Coloque la llave electrónica en el
interior del vehículo.
Una
vez
No se detecta la llave electrónica
cuando se intenta arrancar el sistema
híbrido.
→Arranque el sistema híbrido con
la llave electrónica presente.
Una
vezContinuo
Se ha intentado salir del vehículo con
la llave electrónica y bloquear las
puertas sin apagar primero el inte-
rruptor de alimentación cuando la
palanca de cambios estaba en P.
→Apague el interruptor de alimen-
tación y bloquee las puertas nue-
vamente.
(Parpadea)
(Se visualiza de forma alterna)
(Parpadea)
(Parpadea)
(Se visualiza de forma alterna)
(Parpadea)

5518-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
IS300h_ES(OM53D59S)
Una
vez3 veces
Se llevó la llave electrónica al exterior
del vehículo y se abrió y cerró una
puerta distinta a la del conductor
mientras el interruptor de alimenta-
ción estaba en un modo distinto al
modo de apagado.
→Coloque la llave electrónica en el
interior del vehículo.
Se abrió y cerró la puerta del conduc-
tor mientras la llave electrónica no se
encontraba en el vehículo, la palanca
de cambios estaba en la posición P y
el interruptor de alimentación no
estaba apagado.
→Apague el interruptor de alimen-
tación.
→ Coloque la llave electrónica en el
interior del vehículo.
9 veces
Se ha intentado conducir sin que la
llave electrónica se encontrara en el
interior del vehículo.
→Confirme que la llave electrónica
se encuentra dentro del vehículo.
Continuo
(Vehículos con la función de entrada)
Se ha intentado bloquear las puertas
con el sistema de llave inteligente
mientras la llave electrónica todavía
se encontraba en el interior del vehí-
culo.
→Saque la llave electrónica del
vehículo y vuelva a bloquear las
puertas.
Una
vezContinuo
Se ha intentado bloquear una de las
puertas delanteras abriendo una
puerta y colocando el botón interno
de bloqueo en la posición de bloqueo
y luego cerrando la puerta tirando de
la manilla exterior de la puerta con la
llave electrónica todavía dentro del
vehículo.
→Saque la llave electrónica del
vehículo y vuelva a bloquear las
puertas.
Indicador
acústico interiorIndicador
acústicoexterior
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Parpadea)
(Parpadea)
(Parpadea)
(Parpadea)

5528-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
IS300h_ES(OM53D59S)
Una
vez
La pila de la llave electrónica se está
agotando.
→Reemplace la pila de la llave elec-
trónica. ( →P. 4 9 8 )
Una
vez
No se pudo desactivar el bloqueo de
la dirección en los 3 segundos poste-
riores de haber pulsado el interruptor
de encendido.
→ Pulse el interruptor de encendido
mientras pisa el pedal del freno y
mueva el volante a izquierda y
derecha.
Una
vez
Indica un funcionamiento incorrecto
del sistema de llave inteligente
→Lleve a revisar el vehículo a un
concesionario Lexus autorizado,
a cualquier taller o con otro pro-
fesional con la cualificación y el
equipo necesarios.
Una
vez
• Cuando se desbloquearon las
puertas con la llave mecánica y, a
continuación se presionó el inte-
rruptor de alimentación, no se pudo
detectar la llave electrónica en el
vehículo.
• No se pudo detectar la llave elec- trónica en el vehículo incluso des-
pués de pulsar el interruptor de
alimentación dos veces consecuti-
vas.
→ Ponga en contacto la llave elec-
trónica y el interruptor de alimen-
tación mientras pisa el pedal del
freno.
Indicador
acústico interiorIndicador
acústicoexterior
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Parpadea)
(Parpadea)
(Parpadea)