bluetooth Lexus IS300h 2015 Manuel du propriétaire (in French)

4105-9. Téléphone Bluetooth®
IS300h_EK(OM53D57K)
Allez à “BoÎte de réception”: → “Téléphone” → “BoÎte de réception”
Sélectionnez un message.
Le déplacement du contrôleur vers la gauche pendant le que vous êtes sur l’écran “BoÎte
de réception” affiche l’écran de configuration. ( →P. 4 2 0 )
Déplacez le contrôleur vers la droite pendant que vous êtes sur l’écran “BoÎte de récep-
tion” puis sélectionnez un compte pour afficher une liste de messages pour le compte
sélectionné.
Sélectionnez “Suivant” ou “Précédent” affiche le message suivant ou précédent.
si un message est trop long, sélectionnez “Lire plus” pour afficher le texte com-
plet.
■Menu des options
Déplacez la commande vers la gauche lorsque vous êtes sur l’écran du mes-
sage.
Sélectionnez un message pré-
paré et envoyer un message de
retour.
Appeler un expéditeur.
Si plus d’un numéro de téléphone est
enregistré pour un expéditeur, un
écran de sélection s’affiche.
Appel d’un numéro de téléphone
écrit dans un message.
Sélectionnez “Marquer comme non lu” pour marquer le courriel non lu qui
a été lu comme non-lus. Sélectionnez “Marquer comme lu” pour marquer
un courriel qui n’a pas été lu comme lus.
Utilisation de messages téléphoniques Bluetooth®
Une fois un MAP-profile compatible téléphone Bluetooth® est enregistré,
vous pouvez vérifier E-mail/SMS/MMS et répondre à un message à l’aide
des procédures suivantes:
Vérification des messages
Écran de message
1
2
1
2
3
4

4115-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
Déplacez la commande vers la gauche de l’écran lorsque vous êtes sur
l’écran de message.
Sélectionnez “Message rapide” pour afficher l’écran “Message rapide”.
Sélectionnez le message désiré, puis sélectionnez “Envoyer”.
■Modification d’un message rapideDéplacez la commande vers la gauche de l’écran lorsque vous êtes sur
l’écran de message.
Sélectionnez “Message rapide” puis le message souhaité. Déplacez la
commande vers la gauche, tandis que le message désiré s’affiche.
Sélectionner “Modifier”.
Pour retourner au message par défaut une fois la modification effectuée, sélectionnez
“Par défaut”.
Répondre à un message
1
2
3
1
2
3

4125-9. Téléphone Bluetooth®
IS300h_EK(OM53D57K)
Cette fonction est disponible lorsque “Pop-up de notification E-mail” ou “Pop-up
de notification SMS/MMS” est réglé sur marche. (→P. 4 2 0 )
X“Affichage E-mail entrant” ou “Affichage SMS/MMS entrant” sont réglés sur
“Faire défiler”
Lorsqu’un e-mail/SMS/MMS entrant est reçu, le message s’affiche sur la par-
tie supérieure de l’écran avec un son.
X“Affichage E-mail entrant” ou “Affichage SMS/MMS entrant” sont réglés sur
“Plein écran”
Lorsqu’un e-mail/SMS/MMS entrant est reçu, l’écran de message est affiché
avec un son et il peut être contrôlé à l’écran.
Vérifiez le message.
Refusez de vérifier le message.
Appel pour recevoir le numéro
de téléphone de l’expéditeur.
Réception d’un message de fonction pop-up
1
2
3

4135-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
Commutateur de volume
Lors d’un appel entrant: Réglage du
volume de la sonnerie
Lors de la conversation téléphoni-
que: Réglages du volume d’appel.
Ce bouton ne vous permet pas de régler
le volume de la voix synthétique.
Bouton de décrochage• Démarrage de l’appel
• Réception
• Affichage de l’écran supérieur du téléphone
Bouton de raccrochage •Raccrocher
• Refus d’appel
Commutateur d’activation vocale
Enfoncez: Active le système de commande vocale
Enfoncez et maintenez: Désactive le système de commande vocale
Utilisation des touches du volant
Les commandes du volant peuvent être utilisées pour faire fonctionner un
téléphone mobile connecté.
Utilisation d’un téléphone à l’aide des commandes au volant
1
2
3
4

4145-9. Téléphone Bluetooth®
IS300h_EK(OM53D57K)
Passez à “Configuration du tèlèphone”: → “Configuration” → “Téléphone”
Enregistrer et connecter un péri-
phérique Bluetooth
®. ( → P. 3 8 9 )
Ajuste le volume d’appel et le
volume de la lecture à voix haute des
message. ( →P. 4 1 4 )
Change les réglages de contacts/
l’historique des appels. ( →P. 4 1 6 )
Change les paramètres de messa-
gerie. ( →P. 4 2 0 )
Change les paramètres d’affichage du téléphone. ( →P. 4 1 5 )
Passez à “Configuration son”: → “Configuration” → “Téléphone” → “Confi-
guration son”
Changez le type de sonnerie
Ajuste le volume de la sonnerie
Changez le type de tonalité des
SMS/MMS entrants
Réglez le volume de la tonalité des
SMS/MMS entrants
Changez le type de tonalité d’emails
entrants
Ajuste le volume de la tonalité de
courriel entrant
Réglez le volume de la tonalité
d’appel
Réglages du téléphone Bluetooth®
Vous pouvez réglez le système mains libres selon vos préférences personnel-
les.
Écran “Configuration du tèlèphone”
1
2
3
4
Réglages sonores
5
1
2
3
4
5
6
7

4155-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
Passez à “Configuration de l'affichage du téléphone”: → “Configuration” →
“Téléphone” → “Configuration de l'affichage du téléphone”
Change l’affichage des appels reçus
Défini le répertoire téléphonique/
transfert de l’historique des notifica-
tion d’état de l’affichage sur marche/
arrêt
■Pour rétablir les réglages de volume par défaut
Déplacez la commande vers la gauche puis sélectionnez “Par défaut”.
Paramètres de l’a ffichage du téléphone
1
2

416
IS300h_EK(OM53D57K)
5-10. Répertoire téléphonique
Passez à “Configuration du contact/de l'historique des appels”: → “Configu-
ration” → “Téléphone” → “Configuration du contact/de l'historique des appels”
Sélectionnez pour mettre le télé-
chargement automatique du réper-
toire sur marche/arrêt
Avec ce réglage, les données du réper-
toire téléphonique peuvent être transfé-
rées automatiquement.
En fonction de votre téléphone portable,
vous pouvez également transférer l’histo-
rique des appels.
Mise à jour du répertoire
Change le mode de tri de la liste de
contacts
Ajouter un favori ( →P. 4 1 8 )
Supprimer un favori ( →P. 4 1 8 )
Sélectionnez pour mettre l’affichage
des images de contact sur marche/
arrêt
Suppression de l’historique d’appel.
Ajoutez un nouveau contact (téléphones Bluetooth
® incompatibles avec le
service PBAP ou téléphones compatibles avec “Transfert automatique”
désactivé)
Entrez le nom, le numéro de téléphone et le type de numéro de téléphone pour ajouter un
nouveau contact.
Réglages des contacts
Les répertoires téléphonique individue ls peuvent être enregistrés pour un
maximum de 5 téléphones au total. Vous pouvez mémoriser au total dans cha-
que répertoires téléphonique les données de 2500 contacts au maximum
( jusqu’à 4 numéros par contact).
Écran “Configuration du contact/de l'historique des appels”
1
2
3
4
5
6
7
8

4175-10. Répertoire téléphonique
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
Modifiez un contact (téléphones Bluetooth® incompatibles avec le service
PBAP ou téléphones compatibles avec “Transfert automatique” désactivé)
Sélectionnez le contact de votre choix à modifier.
Suppression des contacts ( →P. 418) (téléphones Bluetooth® incompatible
avec PBAP, ou téléphones compatibles avec “Transfert automatique” désac-
tivé)
Modifiez un identifiant vocal ( →P. 4 3 1 )
■Revenir aux réglages par défaut
Déplacer la commande vers la gauche puis sélectionnez “Par défaut”.
Vous pouvez transférer les numéros de votre téléphone Bluetooth® dans le sys-
tème audio. Les méthodes d’utilisation sont différentes entre les téléphones
Bluetooth
® compatibles avec PBAP et ceux qui ne le sont pas. Si votre télé-
phone mobile ne prend pas en charge le s services PBAP ou OPP, vous ne pou-
vez pas transférer de contacts.
Passez à “Transférer contacts”: → “Configuration” → “Téléphone” → “Con-
figuration du contact/de l'historique des appels” → “Actualiser les contacts du
téléphone”
XTéléphones Bluetooth® compatibles avec PBAP lorsque “Transfert automati-
que” est réglé sur marche
Démarrer la mise à jour automatiquement.
XTéléphones Bluetooth® compatibles avec PBAP lorsque “Transfert automati-
que” est réglé sur arrêt et téléphones Bluetooth® incompatible avec PBAP
Sélectionnez pour transférer les
contacts du téléphone mobile
connecté et remplacez l’utilisa-
teur actuel.
Sélectionnez pour transférer les
données de contact souhaitées
depuis le téléphone mobile con-
necté à ajouter à l’utilisateur
actuel.
Transférer un numéro de téléphone
9
10
11
1
2

4195-10. Répertoire téléphonique
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
■Données du répertoire téléphonique
Le système gère les données du répertoire téléphonique séparément pour chaque téléphone
enregistré. Lorsqu’un autre téléphone est en cours de connexion, vous ne pouvez pas lire les
données mémorisées.
■Lors du transfert des contacts
Transférez les contacts pendant que le système hybride est en marche.
Si le téléphone est compatible avec le service OPP ou PBAP, vous aurez éventuellement à
saisir “1234” avec votre téléphone pour la certification OBEX.
■Lorsque vous avez sélectionné “Remplacez des contacts” ou “Ajouter un contact” pour
transférer les contacts
Si le téléphone portable ne prend pas en charge le service OPP, vous ne pouvez pas utiliser
ces fonctions. Vous pouvez transférer les donn ées du répertoire téléphonique uniquement à
l’aide de votre téléphone.
■Transfert des contacts pendant que l’audio Bluetooth® est en cours de lecture
L’audio Bluetooth® se déconnectera. Il se reconnectera automatiquement une fois le trans-
fert de données terminé. Il risque de ne pas se reconnecter en fonction du téléphone qui est
connecté.

421
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
5-11. Bluetooth®
■Si vous utilisez le système audio Bluetooth®
●Dans les situations suivantes, le système peut ne pas fonctionner.
• Si le lecteur audio portable est éteint
• Si le lecteur audio portable n’est pas connecté
• Si la batterie du lecteur audio portable est faible
●Il est possible qu’il y ait un retard si une connexion à un téléphone mobile est effectuée pen-
dant la lecture audio Bluetooth®.
●Selon le type du lecteur audio portable connecté au système, l’appareil lui-même peut ne
pas fonctionner et certaines fonctions peuvent être indisponibles.
■Lorsque vous utilisez le système mains libres
●Le système audio passe en mode silencieux au cours des appels téléphoniques.
●Si les deux interlocuteurs parlent en même te mps, la compréhension risque d’être difficile.
●Si le volume est réglé trop fort pour l’appel reçu, il risque d’y avoir de l’écho.
Si le téléphone Bluetooth® se trouve trop près du système, la qualité de son risque d’être
affectée et la qualité de connexion risque de se dégrader.
●Dans les situations suivantes, il peut arriver qu e votre interlocuteur soit difficile à entendre:
• Lorsque vous roulez sur une route sans revêtement
• Lorsque vous roulez à une vitesse élevée
• Lorsqu’une vitre est ouverte
• Lorsque la climatisation souffle directement sur le microphone
• S’il y a une interférence par le réseau de téléphonie mobile
■Conditions dans lesquelles le système ne fonctionne pas
●Si le téléphone mobile utilisé n’est pas compatible Bluetooth®
●Si le téléphone mobile est éteint
●Si vous n’êtes pas à la couverture de services de téléphonie mobile
●Si le téléphone mobile n’est pas connecté
●Si la batterie du téléphone mobile est faible
●Lorsque les appels sortants sont contrôlées à cause d’un trafic important sur les lignes télé-
phoniques, etc.
●Lorsque le téléphone en lui-même ne peut être utilisé
●Lors du transfert des données du répertoire téléphonique à partir d’un téléphone mobile
Bluetooth®