ECO mode Lexus IS300h 2015 Manuel du propriétaire (in French)

3
IS300h_EK(OM53D57K)
1
9 8
7
6 4 3
2
5
3-5. Ouverture, fermeture des vitres et du toit ouvrant
Lève-vitres électriques..................... 188
Toit ouvrant............................................ 192
4-1. Avant de prendre le volant Conduite du véhicule ....................... 198
Chargement et bagages ................ 207
Conduite avec une caravane/remorque
(véhicules sans équipement
de remorquage)............................. 208
Conduite avec une caravane/remorque
(véhicules avec équipement
de remorquage)..............................209
4-2. Procédures de conduite Contacteur de démarrage (allumage) ...........................................217
Mode de conduite électrique EV ......................................................... 223
Boîte de vitesses hybride ............... 225
Levier de clignotant ........................... 231
Frein de stationnement ................... 233
ASC (Contrôle audio actif) ..........234
4-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
Commande des feux avant ........... 235
Feux de route automatiques .........238
Sélecteur d’antibrouillards ............ 243
Essuie-glaces et lave-glace de pare-brise .......................................... 245 4-4. Ravitaillement en carburant
Ouverture du bouchon de réservoir à carburant.................... 253
4-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite
Régulateur de vitesse ...................... 257
Régulateur de vitesse actif ..............261
LDA (Avertissement de sortie de voie) ................................................277
Système Lexus d’aide au stationnement .................................. 283
Système de rétrovision....................290
Commutateur de sélecteur de mode de conduite......................... 300
Systèmes d’aide à la conduite ......303
PCS (Système de sécurité de précollision)....................................... 310
BSM (Surveillance de l’angle mort) ..................................................... 318
• Fonction de surveillance de l’angle mort ............................. 324
• La fonction d’alerte de trafic transversal arrière ........... 327
4-6. Conseils de conduite Conseils de conduite d’un véhicule hybride .............................330
Conseils de conduite hivernale ............................................ 332
4Conduite

TABLE DES MATIÈRES
6
IS300h_EK(OM53D57K) 7-1. Entretien et soin
Nettoyage et protection de l’extérieur du véhicule .................. 466
Nettoyage et protection de l’intérieur du véhicule ................... 470
7-2. Entretien Prescriptions d’entretien ................ 473
7-3. Entretien à faire soi-même Précautions concernant l’entretien à faire soi-même ........ 476
Capot ..................................................... 479
Positionnement du cric .................. 480
Compartiment moteur..................... 481
Batterie 12 V ........................................490
Pneus ...................................................... 494
Remplacement du pneu .................503
Pression de gonflage des pneus .................................................... 510
Jantes....................................................... 512
Filtre de climatisation ........................ 514
Pile de la clé électronique............... 516
Vérification et remplacement des fusibles......................................... 519
Ampoules ............................................. 523 8-1. Informations à connaître
Feux de détresse................................540
Si vous devez arrêter votre véhicule en urgence....................... 541
8-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
Si votre véhicule doit être remorqué........................................... 542
Vous suspectez un problème .......548
Si un témoin d’alerte s’allume ou une sonnerie
d’avertissement se
déclenche.......................................... 549
Si un message s’affiche à l’écran multifonctionnel ............... 557
En cas de crevaison (sur modèles équipés d'un
kit de réparation
anti-crevaison de secours) ......... 575
En cas de crevaison (véhicules équipés de pneus
zéro pression) ................................. 589
Si le système hybride ne démarre pas ...................................... 591
Si le levier de vitesse est bloqué sur P ..................................... 593
Si la clé électronique ne fonctionne pas
normalement.................................... 594
Si la batterie 12 V est déchargée ......................................... 597
Lorsque le véhicule chauffe ..........602
Si votre véhicule est bloqué .......... 607
7Entretien et soins8En cas de problème

8
IS300h_EK(OM53D57K)Veuillez noter que le présent manuel s’applique à tous les modèles et explique tous les équi-
pements possibles, y compris les options. Par conséquent, vous pourrez y trouver des expli-
cations concernant des équipements non installés sur votre véhicule.
Toutes les caractéristiques techniques figurant dans le présent manuel sont à jour au moment
de l’impression. Toutefois, la politique d’amélioration permanente des produits que suit Lexus
nous oblige à nous réserver le droit de procéder à des modifications, à tout moment et sans
préavis.
Selon les caractéristiques techniques, le véhicule figurant sur les illustrations peut différer du
vôtre en termes de couleur et d’équipement.
Il existe actuellement sur le marché un très grand nombre de pièces détachées et d’accessoi-
res d’origine Lexus pour véhicules Lexus. S’il s’avérait nécessaire de remplacer des pièces et
accessoires Lexus fournis avec le véhicule, Lexus vous recommande d’utiliser des pièces et
accessoires Lexus d’origine. Vous pouvez également utiliser toute autre pièce ou accessoire
de qualité équivalente. Lexus décline toute responsabilité ou garantie des pièces de
rechange et accessoires qui ne sont pas des produits d’origine Lexus, ni pour le remplace-
ment, ni pour le montage de ces pièces. En ou
tre, la garantie ne couvre pas nécessairement
les détériorations ou problèmes de performance découlant de l’utilisation de pièces déta-
chées et accessoires qui ne sont pas d’origine Lexus.
Po u r vo t re i n f o r m a t i o n
Manuel principal du propriétaire
Accessoires, pièces détachées et modification de votre Lexus

90
IS300h_EK(OM53D57K)
1-3. Système antivol
Le témoin indicateur clignote après la
mise sur arrêt du contact d'alimenta-
tion pour indiquer que le système fonc-
tionne.
Le témoin indicateur arrête de cligno-
ter après la mise du contact d'alimenta-
tion en mode ACCESSORY ou ON,
pour indiquer que le système a été
désactivé.
■Entretien du système
Le système d’anti-démarrage dont est équipé ce véhicule ne nécessite aucun entretien.
■Conditions risquant de nuire au bon fonctionnement du système
●Si le boîtier de la clé est en contact avec un objet métallique
●Si la clé est trop proche ou en contact avec une autre clé appartenant au système antivol
(utilisant une puce de transpondeur intégrée) d’un autre véhicule
Système d’anti-démarrage
Les clés du véhicule intègre des puces de transpondeur qui empêchent le
démarrage du système hybride si la clé n’a pas été préalablement reconnue
par l’ordinateur de bord du véhicule.
Ne laissez jamais les clés à l’intérieur du véhicule lorsque vous en descendez.
Ce système est conçu pour aider à la prévention du vol du véhicule, il ne cons-
titue toutefois pas une garantie abso lue contre les vols de véhicules.

951-3. Système antivol
1
Consignes de sécurité
IS300h_EK(OM53D57K)
Les véhicules recourant à ce système
disposent d’étiquettes sur les vitres des
deux portes avant.
Mettez le commutateur d’alimentation en mode arrêt, faites descendre tous les
passagers du véhicule et assurez-vous que toutes les portes sont fermées.
Utilisation de la fonction accès “mains libres”:
Appuyez sur la zone du capteur de la poignée de porte extérieure à deux repri-
ses en l’espace de 5 secondes.
Utiliser la télécommande du verrouillage centralisé:
Enfoncez à deux reprises dans un délai de 5 secondes.
Utilisation de la fonction accès “mains libres”: Appuyez sur le bouton de ver-
rouillage sur la poignée de porte extérieure.
Utiliser la télécommande du verrouillage centralisé: Appuyez sur .
Système à double verrouillage
L’accès non autorisé au véhicule est empêché en désactivant la fonction de
déverrouillage de porte à la fois à l’ intérieur et à l’extérieur du véhicule.
Réglage du système à double verrouillage
Annulation du système à double verrouillage
ATTENTION
■Précaution concernant le système à double verrouillage
N’activez jamais le système à double verrouillage si des personnes se trouvent à bord du
véhicule, car les portes ne peuvent plus être ouvertes de l’intérieur du véhicule.

961-3. Système antivol
IS300h_EK(OM53D57K)
L’alarme émet de la lumière et du son pour donner l’alerte lorsqu’une intrusion
est détectée.
L’alarme se déclenche dans les situations suivantes lorsque l’alarme est réglée:
●Une porte verrouillée ou le coffre est déverrouillé ou ouvert par un autre
moyen que l’accès mains libres ou la télécommande du verrouillage centra-
lisé. (La porte se verrouille à nouveau automatiquement.)
●Le capot est ouvert.
●Le capteur d’intrusion détecte un mouvement à l’intérieur du véhicule. (Un
intrus pénètre dans le véhicule.) (sur modèles équipés)
●Le capteur d’inclinaison détecte un changement d’inclinaison du véhicule.
(sur modèles équipés)
Fermez les portes, le coffre et le capot,
et verrouillez toutes les portes à l’aide
de la fonction d’entrée ou de la télé-
commande sans fil. Le système est
automatiquement armé après 30
secondes.
Le témoin indicateur allumé se met à cli-
gnoter dès lors que le système est armé.
Alarme∗
∗: Sur modèles équipés
L’alarme
Réglage du système d’alarme

971-3. Système antivol
1
Consignes de sécurité
IS300h_EK(OM53D57K)
Effectuez l’une des opérations suivantes pour désactiver ou arrêter l’alarme:
●Déverrouillez les portes ou ouvrez le coffre à l’aide de la fonction d’entrée ou
de la télécommande sans fil.
●Démarrez le système hybride. (L’alarme se désactive ou s’arrête après quel-
ques secondes.)
■Entretien du système
Le système d’alarme dont est équipé votre véhicule ne nécessite aucun entretien.
■Éléments à vérifier avant de verrouiller le véhicule
Pour éviter tout déclenchement intempestif de l’alarme et tout vol du véhicule, vérifiez les
points suivants:
●Personne ne se trouve à bord du véhicule.
●Les vitres et le toit ouvrant (sur modèles équi pés) sont fermés avant l’activation de l’alarme.
●Aucun objet de valeur ou autre effet personnel n’est laissé dans le véhicule.
Désactivation ou arrêt de l’alarme

1052. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D57K)
Les témoins d’avertissement informent le conducteur de tout dysfonctionne-
ment touchant les systèmes du véhicule.
*1: Ces témoins s'allument lorsque le contact d'alimentation est placé en mode ON pourindiquer qu'un contrôle des systèmes est en cours. Ils s'éteignent après la mise en marche
du système hybride ou après quelques secondes. Il peut y avoir un dysfonctionnement
dans le système si le témoin ne s'allume pas, ou s'éteint. Faites contrôler le véhicule par un
concessionnaire ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre professionnel qualifié et con-
venablement équipé.
*2: Le témoin clignote pour indiquer un dysfonctionnement.
*3: Cette témoin s’allume sur la console centrale.
Témoins d’avertissement
*1Témoin d’avertissement du
système de freinage
( → P. 5 4 9 )*1Témoin de perte d’adhérence
(→ P. 5 5 1 )
*1Témoin d’avertissement du
système de freinage
(→ P. 5 4 9 )*1 Témoin d’avertissement du
correcteur automatique
d’assiette des feux avant
(→ P. 5 5 1 )
*1Témoin d’avertissement du
système de chargement
(→ P. 5 4 9 )Témoin d’avertissement de
porte ouverte ( →P. 5 5 1 )
*1Témoin indicateur de dys-
fonctionnement
(→ P. 5 5 0 )Témoin d’avertissement du
niveau de carburant insuffi-
sant ( →P. 5 5 1 )
*1Témoin d’avertissement SRS
(→ P. 5 5 0 )Témoin de rappel de ceinture
de sécurité du passager avant
et du conducteur ( →P. 5 5 1 )
*1Témoin d’avertissement ABS
(→ P. 5 5 0 )*3Témoins de rappel de cein-
ture de sécurité des passa-
gers arrière ( →P. 5 5 1 )
*1Témoin d’avertissement du
système de direction assistée
électrique ( →P. 5 5 0 )*1Témoin d’avertissement prin-
cipal ( →P. 5 5 1 )
*1, 2
(sur modèles
équipés)
Témoin d’avertissement du
système de sécurité de pré-
collision ( →P. 5 5 0 )*1Témoin d’avertissement de
pression des pneus
(→ P. 5 5 2 )

1072. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D57K)
*1: Ces témoins s'allument lorsque le contact d'alimentation est placé en mode ON pourindiquer qu'un contrôle des systèmes est en cours. Ils s'éteignent après la mise en marche
du système hybride ou après quelques secondes. Il peut y avoir un dysfonctionnement
dans le système si le témoin ne s'allume pas, ou s'éteint. Faites contrôler le véhicule par un
concessionnaire ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre professionnel qualifié et con-
venablement équipé.
*2: Le témoin clignote pour indiquer que le système est actif.
*3: Le témoin s’allume lorsque le système est désactivé. Le témoin clignote plus vite que d’habitude pour indiquer que le système est actif.
(sur modèles
équipés)
Témoin LDA (Commutateur
d’avertissement de sortie de
voie) ( →P. 277)*8Témoin du mode de con-
duite électrique EV
(→ P. 223)
*9Témoin du mode de con-
duite électrique EV
(→ P. 2 2 3 )*9
(sur modèles
équipés)
Témoin “SPORT S”
(→ P. 3 0 0 )
*8
Témoin du mode d’éco-con-
duite ( →P. 300)
*9
(sur modèles
équipés)
Témoin “SPORT S+”
(→ P. 3 0 0 )
*9Témoin du mode d’éco-con-
duite ( →P. 300)*8Témoin du mode hivernal
(→ P. 2 2 6 )
*8
Témoin “SPORT” ( →P. 300)
*9Témoin du mode hivernal
(→ P. 2 2 6 )
*9
(sur modèles
équipés)
Témoin “SPORT” ( →P. 300)
*1, 6Indicateur “PASSEN-
GER AIR BAG”
(→ P. 5 4 )

1082. Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D57K)
*4: Afin de confirmer le bon fonctionnement, les témoins de rétroviseur extérieur BSM s’allu-
ment dans les situations suivantes:
• Lorsque le contact d'alimentation est placé en mode ON alors que la commande prin- cipale BSM est sur ON.
• Lorsque vous mettez la commande principale BSM sur ON alors que le contact d'ali- mentation est en mode ON.
Si le système est fonctionnel, les témoins de rétroviseur extérieur BSM s’éteignent après
un délai de quelques secondes.
Si les témoins de rétroviseur extérieur BSM ne s’allument ou ne s’éteignent pas, cela peut
indiquer la présence d’une anomalie dans le système.
Si cela se produit, faites inspecter votre véhicule par un concessionnaire agréé Lexus, un
réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et convenablement équipé.
*5: Ce témoin s’allume sur les rétroviseurs extérieurs.
*6: Cette témoin s’allume sur la console centrale.
*7: Lorsque la température extérieure est d’environ 3°C (37°F) ou moins, l’indicateur cli- gnote pendant environ 10 secondes, puis reste allumé.
*8: Sauf modèles F SPORT
*9:Modèles F SPORT
ATTENTION
■Si le témoin d’avertissement du système de sécurité ne s’allume pas
Si le témoin du système de sécurité tel que l’ABS et le témoin d’avertissement SRS ne
s’allume pas au démarrage du système hybride, cela peut signifier que ces systèmes ne sont
pas disponibles pour vous aider à vous protéger en cas d’accident, ce qui pourrait entraîner
des blessures graves, voire mortelles. Si cela se produit, faites contrôler au plus vite votre
véhicule par un concessionnaire agréé Lexus, un réparateur ou tout autre professionnel
qualifié et convenablement équipé.