CD changer Lexus IS300h 2015 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

283
1. FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE
SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE
IS_Navi_EK
5
4Énoncez ou sélectionnez “Saisir”.
zUne carte correspondant à l’adresse
souhaitée s’affiche. Pour paramétrer le
point affiché en tant que destination,
énoncez “Saisir”.
z En présence de plusieurs points, vous
pouvez afficher le point suivant en
énonçant “Suivant”.
1Appuyez sur la commande de
conversation.
z“Écouter artiste ”, “Écouter album
”, “Écouter un morceau ” et
“Écouter liste de lecture ” s’affichent
sur l’écran “Raccourcis”.
2Énoncez ou sélectionnez “Écouter
artiste ” , “Écouter album ” ,
“Écouter un morceau ” ou
“Écouter liste de lecture ” .
zÉnoncez le nom souhaité à la place des
“<>”.
z Un écran de confirmation s’affiche pour
indiquer les résultats de la reconnaissance.
Si plusieurs éléments correspondants sont
trouvés, un écran de sélection s’affiche.
3Énoncez “Lecture” ou sélectionnez
“Lecture” .
zLe système démarre la lecture de la
musique.
INFORMATION
● Pour changer le pays à rechercher,
énoncez “Changer le pays” lorsque
l’écran de nom de ville s’affiche et l’écran
passe à l’écran de saisie du pays.
● Les conditions pour la reconnaissance
vocale du numéro de domicile sont
décrites ci-dessous:
• Nombres: 10 chiffres ou moins
• Les nombres cardinaux ne peuvent pas
être reconnus.
• Les nombres sont reconnus en tant que chiffres individuels uniquement.
EXEMPLE DE COMMANDE
VOCALE: RECHERCHE
D’UNE PISTE

291
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
IS_Navi_EK
6
ATTENTION
●Les instructions ne sont données qu’à
titre informatif. Le moment et l’angle de
braquage du volant lors d’un
stationnement varient en fonction des
conditions de circulation, de l’état de la
surface du revêtement, de l’état du
véhicule, etc. Vous devez être pleinement
conscient de cela avant d’utiliser le
système d’assistance au stationnement.
●Lors d’un stationnement, vérifiez que la
place de stationnement peut contenir
votre véhicule avant de manœuvrer dans
celle-ci.
●N’utilisez pas le système de moniteur
d’assistance au stationnement dans les
cas suivants:
• Sur des surfaces verglacées ou
glissantes, ou sur de la neige
• Lors de l’utilisation de chaînes à neige
•Lorsque le coffre n’est pas complètement fermé
• Sur des routes qui ne sont pas planes ou droites, telles que des virages ou des
pentes
●En cas de températures basses, l’écran
risque de s’assombrir ou l’image risque
de devenir pâle. L’image peut se
déformer lorsque le véhicule se déplace,
ou vous risquez de ne pas pouvoir voir
l’image sur l’écran. Veillez à vérifier
visuellement autour du véhicule
directement et à l’aide des rétroviseurs
avant de continuer.
●Si la taille des pneus a changé, la position
des lignes de guidage affichées sur
l’écran risque de changer.
●La caméra est munie d’une lentille
spéciale. Les distances entre les objets et
les piétons apparaissant sur l’image
affichée sur l’écran diffèrent des
distances réelles. ( →P. 3 1 2 )

311
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
IS_Navi_EK
6
CAMÉRA
La caméra du moniteur d’assistance au
stationnement est située comme indiqué
sur l’illustration.
UTILISATION DE LA CAMÉRA
Si de la saleté ou un corps étranger (tel
que des gouttelettes d'eau, de la neige,
de la boue, etc.) adhère à la caméra, elle
ne peut pas transmettre une image
claire. Dans ce cas, rincez-la avec une
grande quantité d'eau et essuyez
l'objectif de la caméra avec un chiffon
doux et humide.
NOTE
●Le moniteur d’assistance au
stationnement risque de ne pas
fonctionner correctement dans les cas
suivants.
• Si l’arrière du véhicule est heurté, la position et l’angle d’installation de la
caméra peuvent changer.
•Comme la construction de la caméra est étanche, ne la détachez pas, ne la
démontez pas ou ne la modifiez pas.
Cela peut causer un fonctionnement
incorrect.
• Lorsque vous nettoyez l'objectif de la caméra, nettoyez la caméra avec une
grande quantité d'eau et essuyez-la
avec un chiffon doux et humide. Si vous
frottez fortement l'objectif de la caméra,
l'objectif de la caméra peut être rayé et
ne pas être en mesure de transmettre
une image claire.
• Ne laissez pas de solvant organique, cire pour véhicule, nettoyant pour vitres
ou apprêt pour verre, adhérer à la
caméra. Si cela se produit, essuyez dès
que possible.
• En cas de changement rapide de la température, par exemple lorsque de
l’eau chaude est versée sur le véhicule
par temps froid, le système risque de ne
pas fonctionner normalement.
• Lorsque vous lavez le véhicule, évitez d’éclabousser excessivement la caméra
ou la zone autour de la caméra avec de
l’eau. Cela risque de causer un
dysfonctionnement de la caméra.
●N’exposez pas la caméra à des chocs
violents car cela peut entraîner un
dysfonctionnement. Si cela se produit,
faites inspecter votre véhicule auprès
d’un concessionnaire ou d’un réparateur
Lexus agréé ou d’un autre professionnel
dûment qualifié et équipé.

323
2. CAPTEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
6
Environ 50 cm (1,6 ft.)
Environ 60 cm (2,0 ft.)
Environ 100 cm (3,3 ft.)
Environ 150 cm (4,9 ft.)
zLe schéma indique la portée de détection
des capteurs. Veuillez noter que les
capteurs ne peuvent pas détecter des
obstacles qui sont très proches du véhicule.
z La portée des capteurs peut changer en
fonction de la forme de l’objet, etc. z
Présence de saletés, de neige ou de glace
sur un capteur.
z Un capteur est gelé.
z Un capteur est recouvert.
z Le véhicule penche considérablement d’un
côté.
z Sur une route très cahoteuse, sur un plan
incliné, sur du gravier ou de l’herbe
z À proximité du véhicule, l’environnement
est bruyant en raison des avertisseurs
sonores des véhicules, des moteurs de
motocycles, des freins pneumatiques des
véhicules de grande taille ou d’autres bruits
intenses produisant des ondes
ultrasoniques.
z Un autre véhicule équipé de capteurs
d’assistance au stationnement se trouve à
proximité.
z Un capteur est recouvert d’une couche de
spray ou d’une forte pluie.
z Le véhicule est équipé d’une antenne d’aile
ou d’une antenne radio.
z Des œillets de remorquage sont installés.
z Un pare-chocs ou un capteur reçoit un
choc violent.
z Le véhicule approche d’un virage long ou
en angle droit.
z Par temps très ensoleillé ou temps très
froid.
PORTÉE DE DÉTECTION DES
CAPTEURSINFORMATIONS SUR LA
CAPACITÉ DE DÉTECTION
DES CAPTEURS
Certaines conditions de
fonctionnement du véhicule et
l’environnement peuvent affecter la
capacité d’un capteur à détecter
correctement un obstacle. Les cas
particuliers où cela peut se produire
sont répertoriés ci-dessous.

396
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
■SÉLECTION D’UN MOT
PRÉCÉDENT À RECHERCHER
1Sélectionnez “Historique”.
2Sélectionnez le mot souhaité.
“Supprimer” : Sélectionnez pour supprimer
des mots de recherche précédents.
1Sélectionnez “Où”.
2Sélectionnez l’élément souhaité pour
rechercher un point.
SÉLECTION D’UNE ZONE DE
RECHERCHE
N°Fonction
Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement à partir de l’adresse
ou de l’emplacement.
Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement à partir d’une
destination précédemment
sélectionnée. ( →P.127)
Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement en utilisant la position
actuelle.
Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement à partir de la dernière
carte affichée.
Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement à partir d’une
destination actuelle.
Sélectionnez pour changer les
pages.

402
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
5. Street View
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Infos”.
3Sélectionnez “Street View” .
4Sélectionnez l’élément souhaité pour
rechercher un point.Vous pouvez afficher la Street View de
l’emplacement souhaité. Pour effectuer
une Street View, le système doit au
préalable être connecté à Internet.
(→ P.392)
N°Fonction
Sélectionnez pour définir un
emplacement Street View via une
adresse ou un emplacement.
Sélectionnez pour définir un
emplacement Street View via une
destination précédemment
sélectionnée. ( →P.1 2 7 )
Sélectionnez pour définir un
emplacement Street View à l’aide de
la position actuelle.
Sélectionnez pour définir un
emplacement Street View à l’aide de
la dernière carte affichée.
Sélectionnez pour définir un
emplacement Street View à l’aide de
la destination actuelle.
Sélectionnez pour changer les
pages.

403
1. SERVICES CONNECTÉS
SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
8
5Vérifiez que la photo s’affiche.
“ ”, “ ”: Sélectionnez pour changer les
photos. Vous pouvez afficher jusqu’à 6
photos par emplacement.
INFORMATION
●
La fonction Street View peut également
être sélectionnée à partir des écrans
suivants:
• Démarrage de l’écran de guidage d’itinéraire ( →P.1 3 5 )
• Écran de résultat de recherche en ligne (→ P. 3 9 5 )
●Cette fonction n’est pas disponible
pendant la conduite.

404
1. SERVICES CONNECTÉS
IS_Navi_EK
6. Panoramio
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Infos”.
3Sélectionnez “Panoramio”.
4Sélectionnez l’élément souhaité pour
rechercher un point.
5Faites défiler la carte jusqu’au point
souhaité (→P.105) et sélectionnez
.
Les images des utilisateurs sur une
carte, des commentaires et d’autres
informations peuvent être visualisés.
Pour utiliser Panoramio, le système doit
déjà être connecté à internet.
( → P.392)
N°Fonction
Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement par adresse.
(→ P.122)
Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement à l’aide de la position
actuelle.
Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement à l’aide de la dernière
carte affichée.
Sélectionnez pour paramétrer un
emplacement à l’aide d’une
destination actuelle.
Sélectionnez pour changer les
pages.

408
2. CONFIGURATION
IS_Navi_EK
1Affichez l’écran “Configuration du
service connecté”. (→P.406)
2Sélectionnez “Sélectionner moteur de
recherche” .
3Sélectionnez le moteur de recherche
souhaité.
zLe témoin du moteur de recherche
sélectionné s’allume.
1Affichez l’écran “Configuration du
service connecté”. ( →P.406)
2Sélectionnez “Supprimer historique de
recherche” .
3Sélectionnez “Oui” lorsque l’écran de
confirmation apparaît.
Lorsqu’un autre utilisateur utilise
le système, vous pouvez changer
le nom d’utilisateur et le mot de
passe. ( →P.409)
Vous pouvez supprimer votre
nom d’utilisateur et votre mot de
passe du site portail de Lexus
depuis le système. ( →P.409)
Sélectionnez pour réinitialiser
tous les éléments de
configuration.
N°FonctionSÉLECTION D’UN MOTEUR
DE RECHERCHE
Vous pouvez paramétrer le moteur de
recherche souhaité. Avant d’utiliser un
nouveau moteur de recherche, vous
devez lire et accepter les conditions
d’utilisation sur le site portail de Lexus.
Selon les conditions, certains moteurs
de recherche ne peuvent pas être
sélectionnés.
SUPPRESSION DE
L’HISTORIQUE DE
RECHERCHE

409
2. CONFIGURATION
IS_Navi_EK
SERVICES CONNECTÉS
8
1Affichez l’écran “Configuration du
service connecté”. (→P.406)
2Sélectionnez “Changer le nom
d’utilisateur et le mot de passe” .
3Entrez le nom d’utilisateur souhaité et
sélectionnez “OK”.
4Entrez le mot de passe souhaité et
sélectionnez “OK”.
zPour appliquer les nouveaux nom
d’utilisateur et mot de passe au système, le
système doit se connecter au site portail de
Lexus.
1Affichez l’écran “Configuration du
service connecté”. ( →P.406)
2Sélectionnez “Suppr. nom utilisat. et
mot de passe” .
3Sélectionnez “Oui” lorsque l’écran de
confirmation apparaît.
CHANGEMENT DU NOM
D’UTILISATEUR ET DU MOT
DE PASSESUPPRESSION DU NOM
D’UTILISATEUR ET DU MOT
DE PASSE