audio Lexus IS300h 2017 Betriebsanleitung (in German)

378
IS300h_EM(OM99K28M)5-1. Grundlegende Bedienung
Lexus-Display-Audiosystem ....... 380
Lenkrad-Audioschalter .................. 386
USB/AUX-Anschlüsse.................. 387
5-2. Einrichtung
Einrichtungsmenü .............................390
Allgemeine Einstellungen............... 391
Spracheinstellungen ........................ 394
Anzeigeeinstellungen ..................... 395
5-3. Verwenden des Audiosystems
Auswahl der Audioquelle .............. 397
Optimale Verwendung des
Audiosystems ..................................398
Audio-Einstellungen ........................ 399
Bedienung des
Audiomenübildschirms ............... 404
5-4. Betrieb des Radios
Radiobetrieb ....................................... 407
5-5. Abspielen von Audio-CD und
MP3-/WMA-/AAC-Discs
Betrieb des CD-Players .................409
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 378 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

379
5
IS300h_EM(OM99K28M)
Lexus-Display-
Audiosystem
5-6. Verwendung eines externen
Geräts
Wiedergabe von einem iPod......... 416
Verwenden eines
USB-Speichergeräts.................... 420
Verwendung des
AUX-Anschlusses ........................ 425
5-7. Verbinden von Bluetooth
®
Schritte zur Verwendung von
Bluetooth®-Geräten ................... 426
Registrieren eines
Bluetooth
®-Geräts ...................... 428
Auswählen eines
Bluetooth
®-Geräts ...................... 429
Verbinden eines
Bluetooth
®-Audioplayers ......... 430
Verbinden eines
Bluetooth
®-Telefons .....................431
Anzeige der Details eines
Bluetooth
®-Geräts ...................... 432
Detaillierte
Bluetooth
®-Einstellungen ......... 433
5-8. Bluetooth
®-Audio
Wiedergabe von
Bluetooth
®-Audio ........................ 4345-9. Bluetooth
®-Telefon
Verwendung einer
Bluetooth
®-Telefons.................... 435
Anrufen ................................................. 437
Annahme eines Anrufs ................... 440
Telefonieren ..........................................441
Verwendung einer Bluetooth
®-
Telefonnachricht ............................ 444
Verwendung der
Lenkradschalter ............................. 447
Bluetooth
®-
Telefoneinstellungen .................... 448
5-10. Telefonbuch
Kontakteinstellungen.......................450
Nachrichten-Einstellung ................ 454
5-11. Bluetooth
®
Was tun wenn...
(Fehlersuche) .................................. 455
Bluetooth
®..........................................458
5-12. Sonstige Funktionen
“Information”-Bildschirm ............... 466
MirrorLink™ ....................................... 467
USB-Foto ............................................... 471
Sprachsteuerungssystem .............. 473
Einige der Funktionen können während der Fahrt nicht betätigt werden.
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 379 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

380
IS300h_EM(OM99K28M)
5-1. Grundlegende Bedienung
Die unten stehende Abbildung bezieht sich auf Fahrzeuge mit Linkslenkung.
Die Tastenstellungen und -formen können bei Fahrzeugen mit Rechtslenkung
geringfügig abweichen.
Eine Disc auswerfen.
Anzeige des Radio-Hauptbildschirms.
Anzeige des Medien-Hauptbildschirms.
Vorprogrammierte Radiosender wählen oder auf einen gewünschten Titel
oder eine gewünschte Datei zugreifen.
Außer Radio und A/V-Modus: Anhalten oder Fortsetzen der Wiedergabe
eines Titels oder einer Datei.
Radio und A/V-Modus: Stummschaltung ein-/ausschalten.
Knopf “TUNE•SCROLL”
Einen Radiosender, Titel oder eine Datei auswählen.
Disc-Schacht
Knopf “PWR•VOL”
Drücken, um das Audiosystem ein-/auszuschalten, und drehen, um die Laut-
stärke einzustellen.
Lexus-Display-Audiosystem
: Je nach Ausstattung
Verwenden Sie die folgenden Tasten, um die Wiedergabe über das Audiosy-
stem zu starten.
Lexus-Display-Audio-Bedientasten
1
2
3
4
5
6
7
8
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 380 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

3815-1. Grundlegende Bedienung
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)■
Bildschirm “MENÜ”
Drücken Sie für die Anzeige des Bildschirms “MENÜ” die Taste “MENU” auf
dem Controller.
TasteFunktion
“Audio”Anzeige des Audio-Hauptbildschirms
(S. 407, 409, 416, 420, 425, 434)
“Klima”Anzeige des Bedienbildschirms der Klimaanlage
(S. 482)
“Telefon”Anzeige des Telefonhauptbildschirms (S. 435)
“Auto” Anzeige des Energiemonitor- oder des Kraftstoffver-
brauchsbildschirms (S. 132)
“Info”Anzeige des Bildschirms “Information” (S. 466)
“Einstellungen”Anzeige des Bildschirms “Einstellungen” (S. 390)
“Anzeige”Anzeige des Anzeigeeinstellungsbildschirms (S. 395)
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 381 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

3825-1. Grundlegende Bedienung
IS300h_EM(OM99K28M)
Mit dem Lexus-Display-Audiocontroller können Sie das Audiosystem, das Frei-
sprechsystem usw. bedienen.
Anzeige des Bildschirms “Quelle”
oder des Audio-Hauptbildschirms
(S. 397)
Anzeige des Bildschirms “MENÜ”
(S. 381)
Zurück-Taste
Vorherigen Bildschirm anzeigen
Drehen oder bewegen Sie den Controller, um eine Funktion und eine Num-
mer auszuwählen.
Bewegen Sie den Controller, um die linke oder rechte Seite des Bildschirms
anzuzeigen.
Betätigen Sie den Controller, um die gewählte Funktion und die Nummer ein-
zugeben.
■Verwendung des Lexus-Display-Audiocontrollers
Auswählen: Drehen oder bewe-
gen Sie den Controller.
Eingeben: Betätigen Sie den
Controller.
Lexus-Display-Audiocontroller
1
2
3
4
1
2
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 382 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

3835-1. Grundlegende Bedienung
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)■
Grundlagen der Bildschirmbedienung
Wenn eine Liste angezeigt wird, wählen Sie die entsprechende Taste, um
durch die Liste zu scrollen.
Wählen der Liste durch Drehen
des Controllers.
Rückkehr zum vorherigen Bild-
schirm.
Die Anzeige schaltet sich ein,
wenn Sie den Controller nach
links bewegen können, um
zusätzlichen Bildschirmtext zu
sehen.
Die Anzeige schaltet sich ein, wenn Sie den Controller nach rechts bewe-
gen können, um zusätzlichen Bildschirmtext zu sehen.
1
2
3
4
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 383 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

3855-1. Grundlegende Bedienung
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)
■Bei der Verwendung des Bildschirms
●In extremer Kälte reagiert der Lexus-Display-Audiocontroller eventuell langsam.
●Wenn der Bildschirm kalt ist, kann die Anzeige dunkel sein oder das System arbeitet mögli-
cherweise etwas langsamer als üblich.
●Der Bildschirm kann dunkel erscheinen und schwer lesbar sein, wenn er durch eine Son-
nenbrille betrachtet wird. Ändern Sie Ihren Blickwinkel, stellen Sie die Anzeige auf dem
“Anzeige”-Bildschirm (S. 395) ein oder nehmen Sie Ihre Sonnenbrille ab.
■Verwendung von Mobiltelefonen
Bei Verwendung eines Mobiltelefons im oder in der Nähe des Fahrzeugs kann es bei gleich-
zeitigem Betrieb des Audiosystems zu Interferenzen über die Lautsprecher des Audiosy-
stems kommen.
WARNUNG
■Verwendung des Lexus-Display-Audiocontrollers
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Lexus-Display-Audiocontroller bei extremen Tempera-
turen bedienen, da er durch die Temperatur im Fahrzeuginneren sehr heiß oder kalt werden
kann.
HINWEIS
■Zur Vermeidung von Funktionsstörungen des Lexus-Display-Audiocontrollers
●Lassen Sie keine Lebensmittel, Flüssigkeiten, Aufkleber oder angezündete Zigaretten auf
den Lexus-Display-Audiocontroller gelangen, da dies dazu führen kann, dass er seine
Farbe verändert, einen unangenehmen Geruch verströmt oder nicht mehr funktioniert.
●Setzen Sie den Lexus-Display-Audiocontroller keinem übermäßigen Druck oder einem
starken Stoß aus, da sich der Controller sonst verbiegen oder abbrechen könnte.
■Um ein Entladen der 12-Volt-Batterie zu vermeiden
Lassen Sie das Audiosystem bei ausgeschaltetem Hybridsystem nicht länger als nötig ein-
geschaltet.
■Um zu verhindern, dass das Audiosystem beschädigt wird
Verschütten Sie keine Getränke oder andere Flüssigkeiten über das Audiosystem.
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 385 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

3865-1. Grundlegende Bedienung
IS300h_EM(OM99K28M)
Lautstärke-Schalter
• Lautstärke erhöhen/verringern
• Gedrückt halten: Lautstärke kon-
tinuierlich erhöhen/verringern
Radiomodus:
• Drücken (ausgenommen manu-
eller Modus): Einen Radiosender
wählen
• Drücken (manueller Modus): Suche aufwärts/abwärts
• Gedrückt halten (manueller Modus): Kontinuierlicher Suchlauf aufwärts/
abwärts
CD, MP3-/WMA-/AAC-Disc, Bluetooth
®, iPod oder USB-Modus:
• Drücken: Auswahl eines Titels/einer Datei/eines Liedes/Videos
• Gedrückt halten: Einen Ordner/ein Album auswählen (MP3-/WMA-/
AAC-Disc oder USB)
Schalter “MODE”
• Schaltet das Audiosystem ein, wählt die Audioquelle aus
• Halten Sie diesen Schalter gedrückt, um den aktuellen Vorgang stummzu-
schalten oder anzuhalten. Zum Beenden der Stummschaltung oder Unter-
brechung gedrückt halten.
Lenkrad-Audioschalter
Einige Audiofunktionen können über die Schalter am Lenkrad gesteuert
werden.
Die Bedienung kann je nach Typ des Audiosystems oder der 10,3-Zoll-
Anzeige abweichen. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Betriebsanleitung
des Audiosystems oder der 10,3-Zoll-Anzeige.
Abhängig von der Audioquelle stehen möglicherweise bestimmte Funktio-
nen nicht zur Verfügung.
Betrieb des Audiosystems über die Lenkradschalter
1
2
WARNUNG
■Zur Verringerung des Unfallrisikos
Lassen Sie bei der Bedienung der Audioschalter am Lenkrad Vorsicht walten.
3
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 386 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

3875-1. Grundlegende Bedienung
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)■
iPod
Öffnen Sie die Abdeckung und
schließen Sie einen iPod mit einem
iPod-Kabel an.
Schalten Sie den iPod ein, wenn er
nicht eingeschaltet ist.
■
USB-Speicher
Öffnen Sie die Abdeckung und schließen Sie das USB-Speichergerät an.
Schalten Sie gegebenenfalls das USB-Speichergerät ein, wenn es nicht eingeschaltet
ist.
■
Tragbarer Audioplayer
Öffnen Sie die Abdeckung und schließen Sie den tragbaren Audioplayer an.
Schalten Sie den tragbaren Audioplayer ein, wenn er nicht eingeschaltet ist.
USB/AUX-Anschlüsse
Schließen Sie einen iPod, ein USB-Speichergerät oder einen tragbaren
Audioplayer wie unten angegeben an den USB/AUX-Anschluss an. Wählen
Sie “iPod”, “USB”, “AUX” oder “A/V” auf dem Audioquellen-Auswahlbild-
schirm und das Gerät kann über das Lexus-Display-Audiosystem betrieben
werden.
Anschließen über den USB/AUX-Anschluss
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 387 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

3885-1. Grundlegende Bedienung
IS300h_EM(OM99K28M)
Für das Ansehen eines Videos von einem iPod oder VTR ist es erforderlich, ein
4-poliges AUX-Kabel zum Anschließen des tragbaren Audiogeräts zu verwen-
den.
Wenn ein tragbares Audiogerät an den AUX-Anschluss angeschlossen wird,
verwenden Sie ein 4-poliges AUX-Kabel mit einem Stecker, der der genauen
Gestaltung in der Darstellung entspricht.
Angeschlossenes Gerät (tragbares
Audiogerät usw.)
Audio links
Audio rechts
Masse
Video
Wenn ein iPod-Video verwendet
wird, sind ein Kabel mit einem 4-
poligen AUX-Stecker und ein USB-
Steckverbinder erforderlich. Den
Stecker und den Steckverbinder an
die Anschlüsse AUX und USB
anschließen.
Verwendung eines 4-poligen AUX-Kabels
1
2
3
4
5
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 388 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分