USB Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

TABLE DES MATIÈRES4
IS300h_EK(OM53D90K)
5-1. Fonctionnements de base
Système audio à affichage
Lexus ...................................................378
Commandes audio au volant .......384
Ports USB/AUX .............................. 385
5-2. Configuration
Menu de configuration .................. 388
Réglages de base ............................. 389
Réglages de la voix ........................... 392
Réglages d'affichage........................393
5-3. Utilisation du système audio
Sélection de la source audio.........395
Utilisation optimale du
système audio ..................................396
Réglages audio................................... 397
Utilisation de l'écran du menu
audio ....................................................402
5-4. Utilisation de la radio
Fonctionnement de la radio ..........405
5-5. Lecture d'un CD audio et de
disques MP3/WMA/AAC
Fonctionnement du lecteur
de CD ................................................. 407
5-6. Utilisation d'un dispositif externe
Écoute d'un iPod ................................ 413
Utilisation d'un dispositif de
stockage USB....................................417
Utilisation du port AUX ................. 423
5-7. Connexion Bluetooth®
Étapes pour l'utilisation de
dispositifs Bluetooth®.................. 424
Enregistrement d'un
dispositif Bluetooth®.................... 426
Sélection d'un dispositif
Bluetooth®....................................... 427
Branchement d'un lecteur
audio Bluetooth®...........................428
Connexion d'un téléphone
Bluetooth®....................................... 429
Affichage des détails d'un
dispositif Bluetooth®....................430
Réglages détaillés du
Bluetooth® ....................................... 431
5-8. Audio Bluetooth®
Écoute du système audio
Bluetooth®....................................... 432
5-9. Téléphone Bluetooth®
Utilisation d'un téléphone
Bluetooth®....................................... 433
Passer un appel .................................. 435
Réception d'un appel.......................438
Conversation téléphonique .......... 439
Utilisation de messages de
téléphone Bluetooth®................. 442
Utilisation des commandes
au volant............................................. 445
Réglages du téléphone
Bluetooth®....................................... 446
5Système audio à affichage Lexus

5
IS300h_EK(OM53D90K)
1
9
8
7
6
4
3
2
5
5-10. Répertoire téléphonique
Réglages des contacts ....................448
Réglage des messages ................... 452
5-11. Bluetooth®
Que faire si...
(Résolution des problèmes) ......453
Bluetooth®........................................... 456
5-12. Autres fonctions
Écran “Information” .......................... 464
MirrorLink™........................................465
Photo USB ........................................... 469
Système de commande vocale .....471
6-1. Fonctionnement de base de
l'écran Remote Touch
Remote Touch .................................... 474
Écran 10,3 pouces ............................ 478
6-2. Utilisation du système de
climatisation
Système de climatisation
automatique .................................... 480
Volant chauffant/
sièges chauffants/
sièges ventilés.................................. 496
6-3. Utilisation des éclairages
intérieurs
Liste des éclairages intérieurs......498
• Éclairages intérieurs..................499
• Éclairages individuels ............... 499
6-4. Utilisation des rangements
Liste des rangements........................ 501
• Boîte à gants .................................502
• Rangement de console ............502
• Porte-gobelets/
Porte-bouteilles.......................... 503
Équipements du coffre ................... 505
6Caractéristiques de l’habitacle

376
IS300h_EK(OM53D90K)
5-1. Fonctionnements de base
Système audio à affichage
Lexus ................................................... 378
Commandes audio au volant .......384
Ports USB/AUX ...............................385
5-2. Configuration
Menu de configuration .................. 388
Réglages de base ..............................389
Réglages de la voix........................... 392
Réglages d'affichage ....................... 393
5-3. Utilisation du système audio
Sélection de la source audio ........ 395
Utilisation optimale du
système audio.................................. 396
Réglages audio................................... 397
Utilisation de l'écran du menu
audio.................................................... 402
5-4. Utilisation de la radio
Fonctionnement de la radio..........405
5-5. Lecture d'un CD audio et de
disques MP3/WMA/AAC
Fonctionnement du lecteur
de CD ................................................. 407

377
5
IS300h_EK(OM53D90K)
Système audio à
affichage Lexus
5-6. Utilisation d'un dispositif
externe
Écoute d'un iPod .................................413
Utilisation d'un dispositif de
stockage USB ................................... 417
Utilisation du port AUX ................. 423
5-7. Connexion Bluetooth®
Étapes pour l'utilisation de
dispositifs Bluetooth®.................. 424
Enregistrement d'un
dispositif Bluetooth®.................... 426
Sélection d'un dispositif
Bluetooth®........................................427
Branchement d'un lecteur
audio Bluetooth®.......................... 428
Connexion d'un
téléphone Bluetooth®................. 429
Affichage des détails d'un
dispositif Bluetooth®.................... 430
Réglages détaillés du
Bluetooth®.........................................431
5-8. Audio Bluetooth®
Écoute du système audio
Bluetooth®....................................... 432
5-9. Téléphone Bluetooth®
Utilisation d'un téléphone
Bluetooth®....................................... 433
Passer un appel .................................. 435
Réception d'un appel.......................438
Conversation téléphonique.......... 439
Utilisation de messages de
téléphone Bluetooth®................. 442
Utilisation des commandes
au volant............................................. 445
Réglages du téléphone
Bluetooth®....................................... 446
5-10. Répertoire téléphonique
Réglages des contacts .................... 448
Réglage des messages ................... 452
5-11. Bluetooth®
Que faire si... (Résolution des
problèmes) ....................................... 453
Bluetooth®.......................................... 456
5-12. Autres fonctions
Écran “Informations”........................ 464
MirrorLink™ ....................................... 465
Photo USB ........................................... 469
Système de commande
vocale.................................................... 471
Certaines fonctions ne peuvent pas être utilisées pendant la conduite.

3845-1. Fonctionnements de base
IS300h_EK(OM53D90K)
Commande de volume
• Augmente/diminue le volume
• Maintenez appuyé: Augmente/
diminue le volume en continu
Mode radio:
• Appuyez sur (sauf mode manuel):
Sélectionnez une station de radio
• Appuyez sur (mode manuel):
Recherche vers le haut/bas
• Maintenez appuyé (mode manuel): Recherche en continu vers le haut/bas
Mode CD, disque MP3/WMA/AAC, Bluetooth®, iPod ou USB:
• Appuyez: Sélection d'une piste/d'un fichier/d'une chanson/d'une vidéo
• Maintenez appuyé: Sélectionnez un dossier/album (disque MP3/WMA/
AAC ou USB)
Commande “MODE”
• Active l'alimentation, sélectionne une source audio
• Maintenez cette commande appuyée pour mettre en sourdine ou en
pause l'opération en cours. Pour annuler la mise en sourdine ou en pause,
maintenez appuyé.
Commandes audio au volant
Certaines fonctions audio peuvent être contrôlées au moyen des com-
mandes au volant.
Le fonctionnement peut varier selon le type de système audio ou l'écran 10,3
pouces. Pour tout complément d'in formations, reportez-vous au manuel
fourni avec le système audi o ou l'écran 10,3 pouces.
En fonction du type de source audio, certaines fonctions peuvent ne pas être
disponibles.
Utilisation du système audio à l'aide des commandes au volant
1
2
AVERTISSEMENT
■Pour réduire le risque d'accident
Soyez prudent lorsque vous actionnez les commandes audio sur le volant.
3

3855-1. Fonctionnements de base
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
■iPod
Ouvrez le cache et branchez un
iPod avec un câble pour iPod.
Mettez l'iPod sur marche s'il ne l'est
pas déjà.
■Clé USB
Ouvrez le cache et branchez le dispositif de stockage USB.
Mettez, le cas échéant, le dispositif de st ockage USB sur marche s'il ne l'est pas déjà.
■Lecteur audio portable
Ouvrez le cache et branchez le lecteur audio portable.
Mettez le lecteur audio portable sur marche s'il ne l'est pas déjà.
Ports USB/AUX
Connectez un iPod, un dispositif de stockage USB ou un lecteur audio por-
table au port USB/AUX comme indiqué ci-dessous. Sélectionnez “iPod”,
“USB”, “AUX” ou “A/V” sur l'écran de sélection de la source audio et le dispo-
sitif peut être actionné via le système audio à affichage Lexus.
Connexion au moyen du port USB/AUX

3865-1. Fonctionnements de base
IS300h_EK(OM53D90K)
Pour visionner une vidéo sur un iPod vidéo ou un VTR, il est nécessaire d'utiliser
un câble AUX à 4 pôles pour connecter le dispositif audio portable.
Lorsque vous connectez un dispositif audi o portable au port AUX, utilisez un
câble AUX à 4 pôles dont la fiche correspond à la configuration exacte indiquée
sur l'illustration.
Dispositif connecté (dispositif audio
portable, etc.)
Audio gauche
Audio droit
Masse
Vidéo
Lorsque vous utilisez un iPod vidéo,
un câble ayant une fiche AUX à 4
pôles et un connecteur USB est
nécessaire. Connectez la fiche et le
connecteur aux ports AUX et USB.
Utilisation d'un câble AUX à 4 pôles
1
2
3
4
5

3905-2. Configuration
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “Personnaliser les images”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Général”  “Personnaliser les images”
Sélectionnez “Définir images” puis sélectionnez l'image souhaitée.
Configurez en tant qu'image de
démarrage.
Configurez en tant qu'image
d'extinction de l'écran.
Configurez en tant qu'image de
démarrage et image d'extinction
de l'écran.
■Ajout d'une image
Connectez un dispositif de stockage USB. ( P. 385)
Sélectionnez “Copier à partir d’une clé USB” sur l'écran “Personnaliser les
images” puis sélectionnez l'image souhaitée.
Déplacez le contrôleur vers la gauche, puis sélectionnez “Copier”.
10 images au maximum peuvent être téléchargées.
■Suppression d'images
Sélectionnez “Delete images” sur l'écran “Personnaliser les images” puis
sélectionnez les images souhaitées.
Personnalisation des images
1
2
1
2
3
1
2
3

3915-2. Configuration
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
■Clé USB
Lorsque vous enregistrez des images sur un dispositif de stockage USB, nommez le dossier dans lequel les images sont enregistrées “Image”.
●Formats des dispositifs compatibles
Il est possible d'utiliser le format de dispositif suivant:
• Le format du fichier d'images doit être JPEG
• Format de communication USB: USB2.0 FS (480 Mbits/s) • Format de système de fichier: FAT16/32 (Windows)• Classe de correspondance: Classe de stockage de masse
●Compatibilité des fichiers JPEG
Taille d'image compatible: 10 MB maximum
Passez à “Supprim. données perso”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Général”  “Supprimer les données personnelles”
Sélectionnez “Supprimer”.
Les données ne pouvant plus être rétablies une fois supprimées, vérifiez soigneusement au préalable.
Les données personnelles suivantes sont supprimées ou rétablies à leurs
réglages par défaut.
• Données du répertoire téléphonique • Identifiant vocal• Données d'historique des appels
• Données des favoris
• Données des dispositifs Bluetooth®
• Réglages sonores du téléphone
• Réglages détaillés du Bluetooth®
• Réglage audio/vidéo
• Données d'image personnalisées • Réglage des informations FM• Historique des mises à jour du logiciel
• Informations détaillées sur les mises à jour du logiciel • Réglage de l'affichage du téléphone• Réglages des contacts/de l'historique des appels
• Réglage des messages
NOTE
■Pour éviter d'endommager le dispositif de stockage USB ou ses connecteurs
 P. 422
Suppression des données personnelles
1
2

3975-3. Utilisation du système audio
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “Configuration audio”: Bouton “MENU”  “Configuration”  “Audio”
Modifiez les réglages sonores
( P. 396)
Modifiez les réglages de la radio FM
( P. 398)
Modifiez les réglages DAB (sur
modèles équipés) ( P. 399)
Modifiez les réglages de l'iPod
( P. 400)
Modifiez les réglages USB ( P. 400)
Modifiez les réglages de vidéo externe ( P. 401)
Modifiez les réglages de la couver-
ture d'album ( P. 401)
Réglages audio
Écran des réglages audio
1
2
3
4
5
6
7