bluetooth Lexus IS300h 2017 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

300
2. CONFIGURATION
IS_Navi_EK
1Sélectionnez “Transfert automatique ”.
2Sélectionnez l'élément que vous
souhaitez paramétrer.
■ MISE À JOUR DES CONTACTS DU
TÉLÉPHONE
1Sélectionnez “Mettre à jour
maintenant” .
zLes contacts sont transférés
automatiquement.
2Vérifiez qu'un écran de confirmation
s'affiche lorsque l'opération est
terminée.
zCette opération peut être inutile en
fonction du type de téléphone portable.
z En fonction du type de téléphone portable,
l’authentification OBEX peut être exigée
lors du transfert de données des contacts.
Entrez “1234” dans le téléphone
Bluetooth
®.
z Si un autre dispositif Bluetooth
® est
connecté lors du transfert de données des
contacts, en fonction du téléphone, vous
risquez de devoir déconnecter le dispositif
Bluetooth
® connecté.
z En fonction du type de téléphone
Bluetooth
® connecté, il peut être
nécessaire d’effectuer des étapes
supplémentaires sur le téléphone.
PARAMÉTRAGE DU
TRANSFERT AUTOMATIQUE
DES CONTACTS/DE
L'HISTORIQUE
La fonction automatique des contacts/
de l’historique est disponible pour les
téléphones Bluetooth
® compatibles
PBAP uniquement.
N°Fonction
Sélectionnez pour activer/
désactiver le transfert automatique
des contacts/de l'historique.
Lorsqu'il est activé, les données des
contacts et l'historique du téléphone
sont automatiquement transférés.
Sélectionnez pour mettre à jour les
contacts du téléphone connecté.
( → P.300)
Sélectionnez pour activer/
désactiver l'affichage de l'image des
contacts transférés.
L'image des contacts ne peut pas
être affichée sur “Affichage latéral”
lors de la réception d'un appel.
Sélectionnez pour réinitialiser tous
les éléments de configuration.

301
2. CONFIGURATION
IS_Navi_EK
TÉLÉPHONE
7
XLorsque le contact n'est pas enregistré
1Sélectionnez “Transférer les contacts
depuis le téléphone” .
2Transférer les données des contacts au
système en utilisant un téléphone
Bluetooth
®.
zCette opération peut être inutile en
fonction du type de téléphone portable.
z En fonction du type de téléphone portable,
l’authentification OBEX peut être exigée
lors du transfert de données des contacts.
Entrez “1234” dans le téléphone
Bluetooth
®.
z Pour désactiver cette fonction,
sélectionnez “Annuler”.
3Vérifiez qu'un écran de confirmation
s'affiche lorsque l'opération est
terminée. X
Lorsque le contact est enregistré
1Sélectionnez “Transférer les contacts
depuis le téléphone” .
2Sélectionnez “Remplacer des
contacts” ou “Ajouter un contact” .
“Remplacer des contacts” : Sélectionnez
pour transférer le contact du téléphone
portable connecté et remplacer celui
actuel.
“Ajouter un contact” : Sélectionnez pour
transférer les données des contacts
souhaités du téléphone portable et les
ajouter à ceux actuels.
3Transférer les données des contacts au
système en utilisant un téléphone
Bluetooth
®.
z Cette opération peut être inutile en
fonction du type de téléphone portable.
z En fonction du type de téléphone portable,
l’authentification OBEX peut être exigée
lors du transfert de données des contacts.
Entrez “1234” dans le téléphone
Bluetooth
®.
z Pour désactiver cette fonction,
sélectionnez “Annuler”.
4Vérifiez qu'un écran de confirmation
s'affiche lorsque l'opération est
terminée.
TRANSFERT DES CONTACTS
DU TÉLÉPHONE

302
2. CONFIGURATION
IS_Navi_EK
■MISE À JOUR DES CONTACTS (À
PARTIR DE L’ÉCRAN “Historique
des appels”)*
1Affichez l'écran principal du téléphone.
(→ P.279)
2Sélectionnez l'onglet “Historique des
appels” et sélectionnez un contact qui
n'est pas encore enregistré dans la liste
de contacts.
3Sélectionnez “Actualiser un contact” .
4Sélectionnez le contact souhaité.
5Sélectionnez un type de téléphone pour
le numéro de téléphone.
*: Pour les téléphones Bluetooth® compatibles
PBAP, cette fonction est disponible lorsque
“Transfert automatique” est désactivé.
( → P.298)
1Sélectionnez “Nouveau contact” .
2Entrez le nom et sélectionnez “OK”.
3Entrez le numéro de téléphone et
sélectionnez “OK”.
4Sélectionnez le type de téléphone pour
le numéro de téléphone.
5Pour ajouter un autre numéro à ce
contact, sélectionnez “Oui”.
■ENREGISTREMENT D'UN
NOUVEAU CONTACT D'UNE
MANIÈRE DIFFÉRENTE (À PARTIR
DE L'ÉCRAN “Historique des
appels”)
1Affichez l'écran principal du téléphone.
(→ P.279)
2Sélectionnez l'onglet “Historique des
appels” et sélectionnez un contact qui
n'est pas encore enregistré dans la liste
de contacts.
3Sélectionnez “Ajouter aux contacts” .
4Suivez les étapes dans
“ENREGISTREMENT D'UN
NOUVEAU CONTACT DANS LA
LISTE DE CONTACTS” à partir de
l'“ÉTAPE 2”. (→P.302)
ENREGISTREMENT D'UN
NOUVEAU CONTACT DANS
LA LISTE DES CONTACTS
Les données des nouveaux contacts
peuvent être enregistrées.
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 4
numéros par personne.

304
2. CONFIGURATION
IS_Navi_EK
1Sélectionnez “Supprimer contacts” .
2Sélectionnez le contact souhaité et
sélectionnez “Supprimer”.
3Sélectionnez “Oui” lorsque l'écran de
confirmation apparaît.
■ SUPPRESSION DU CONTACT
D'UNE MANIÈRE DIFFÉRENTE (À
PARTIR DE L'ÉCRAN “Détails de
contact”)
1Affichez l'écran principal du téléphone.
(→ P.279)
2Sélectionnez l'onglet “Contacts”,
“Historique des appels” ou “Favoris” et
sélectionnez le contact souhaité.
3Sélectionnez “Supprimer contact” .
4Sélectionnez “Oui” lorsque l'écran de
confirmation apparaît.
■ ENREGISTREMENT DES
CONTACTS DANS LA LISTE DE
FAVORIS
1Sélectionnez “A j o u t e r f a v o r i ” .
2Sélectionnez le contact que vous
souhaitez ajouter à la liste de favoris.
zLes contacts grisés sont déjà enregistrés en
tant que favoris.
3Vérifiez qu'un écran de confirmation
s'affiche lorsque l'opération est
terminée.
X Lorsque 14 contacts ont déjà été
enregistrés dans la liste de favoris
1Lorsque 14 contacts ont déjà été
enregistrés dans la liste de favoris, un
contact enregistré doit être remplacé.
Sélectionnez “Oui” lorsque l'écran de
confirmation apparaît pour remplacer
un contact.
2Sélectionnez le contact à remplacer.
3Vérifiez qu'un écran de confirmation
s'affiche lorsque l'opération est
terminée.
SUPPRESSION DES
DONNÉES DES CONTACTS
INFORMATION
●
Vous pouvez sélectionner et supprimer
plusieurs données en même temps.
INFORMATION
●
Lorsqu’un téléphone Bluetooth® est
supprimé, les données des contacts sont
supprimées en même temps.
PARAMÉTRAGE DE LA LISTE
DES FAVORIS
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 14
contacts (un maximum de 4 numéros
par contact) dans la liste de favoris.

309
IS_Navi_EK
TÉLÉPHONE
7
3. QUE FAIRE SI...
1. GUIDE DE DÉPANNAGE
XLors de l'utilisation du système mains libres avec un dispositif Bluetooth®
En cas de problème avec le système mains libres ou un dispositif Bluetooth®, vérifiez
d'abord le tableau ci-dessous.
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone portableCe
système
Le système mains
libres ou le dispositif
Bluetooth
® ne
fonctionne pas.
Le dispositif
connecté n'est
peut-être pas un
téléphone portable
Bluetooth
®
compatible.
Pour obtenir une
liste des dispositifs
spécifiques dont le
fonctionnement a
été confirmé avec
ce système,
contactez votre
concessionnaire
Lexus.
∗
La version du
Bluetooth® du
téléphone portable
connecté est peut-
être plus ancienne
que la version
spécifiée.
Utilisez un
téléphone portable
avec version de
Bluetooth
® 2.0 ou
supérieure
(recommandée:
Ver. 3.0 +EDR ou
supérieure).∗46

311
3. QUE FAIRE SI...
IS_Navi_EK
TÉLÉPHONE
7Aucune connexion
Bluetooth® ne peut
être établie.
Un autre dispositif
Bluetooth® est déjà
connecté.
Connectez
manuellement le
téléphone portable
que vous souhaitez
utiliser à ce
système.
51
La fonction
Bluetooth® n'est
pas activée sur le
téléphone portable.Activez la fonction
Bluetooth® sur le
téléphone portable.∗
La connexion
Bluetooth®
automatique est
désactivée sur ce
système.
Activez la
connexion
Bluetooth
®
automatique sur ce
système lorsque le
contact du moteur
se
trouve en mode
ACCESSORY ou
IGNITION ON
.
56
La fonction des
paramètres du
dispositif favori sur
ce système est
activée.
Désactivez la
fonction des
paramètres du
dispositif favori sur
ce système.
56
Réglez le téléphone
portable souhaité
sur la priorité de
connexion
automatique la plus
élevée.
56
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système

312
3. QUE FAIRE SI...
IS_Navi_EK
XLors du passage/de la réception d'un appel
Le message
“Vérifiez votre
téléphone.”
s'affiche.
La fonction
Bluetooth® n'est
pas activée sur le
téléphone portable.Activez la fonction
Bluetooth® sur le
téléphone portable.∗
Les anciennes
informations
d'enregistrement
restent dans ce
système ou le
téléphone portable.
Supprimez les
informations
d'enregistrement
existantes dans ce
système et le
téléphone portable,
puis enregistrez le
téléphone portable
que vous souhaitez
connecter à ce
système.
∗51
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone portableCe
système
Aucun appel ne
peut être passé/
reçu.Votre véhicule se
trouve dans une
zone “No Service”.Placez-vous à un
endroit où “No
Service” n'apparaît
plus sur l'affichage.

SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système

314
3. QUE FAIRE SI...
IS_Navi_EK
XLors de l'utilisation de la fonction de message Bluetooth®
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système
Les messages ne
peuvent pas être
visualisés.
Le transfert de
message n'est pas
activé sur le
téléphone portable.
Activez le transfert
de message sur le
téléphone portable
(approuvez le
transfert de
message sur le
téléphone).
∗
La fonction de
transfert
automatique sur ce
système est
désactivée.Activez la fonction
de transfert
automatique sur ce
système.
306
Les notifications de
nouveau message
ne s'affichent pas.
La notification de
réception de SMS/
MMS/E-mail sur ce
système est
désactivée.Activez la
notification de
réception de SMS/
MMS/E-mail sur ce
système.
∗297
La fonction de
transfert
automatique de
message n'est pas
activée sur le
téléphone portable.Activez la fonction
de transfert
automatique sur le
téléphone portable.
∗

315
3. QUE FAIRE SI...
IS_Navi_EK
TÉLÉPHONE
7
XDans d'autres situations
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système
L'état de connexion
du Bluetooth®
s'affiche en haut de
l'écran à chaque fois
que le contact du
moteur
se
trouve en mode
ACCESSORY ou
IGNITION ON
.
L'affichage de la
confirmation de
connexion sur ce
système est activé.
Pour désactiver
l'affichage,
désactivez
l'affichage de la
confirmation de
connexion sur ce
système.
55
Bien que toutes les
mesures
imaginables aient
été prises, l'état du
symptôme ne
change pas.
Le téléphone
portable n’est pas
suffisamment
proche de ce
système.Placez le téléphone
portable à un
endroit plus proche
de ce système.

Des interférences
radio se produisent.
Désactivez les
dispositifs Wi-Fi®
ou les autres
dispositifs risquant
d'émettre des
ondes radio.

316
3. QUE FAIRE SI...
IS_Navi_EK
Bien que toutes les
mesures
imaginables aient
été prises, l'état du
symptôme ne
change pas.
Le téléphone
portable est la
cause la plus
probable du
symptôme.
Désactivez le
téléphone portable,
retirez et réinstallez
le bloc-batterie,
puis allumez le
téléphone portable
à nouveau.
∗
Activez la
connexion
Bluetooth
® du
téléphone portable.∗
Désactivez la
connexion Wi-Fi®
du téléphone
portable.∗
Désactivez le
logiciel de sécurité
du téléphone
portable et fermez
toutes les
applications.
∗
Avant d'utiliser une
application installée
sur le téléphone
portable, vérifiez
soigneusement sa
source et la manière
dont son
fonctionnement
risque d'affecter ce
système.
∗
∗ : Pour des détails, reportez-vous au manuel du propriétaire fourni avec le téléphone portable.
SymptômeCause possibleSolution
Page
Téléphone
portableCe
système