audio Lexus IS300h 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

4575-12. Ďalšie funkcie
5
Systém Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53D89SK)
Požadované kontakty môžete zaregistrovať tak, aby umožňovali použitie systé-
mu hlasových povelov. Môže byť zaregist rovaných až 50 kontaktov na telefón.
Choďte na "Voice tags" (Hlasové menovky): Tlačidlo "MENU"  "Setup" 
"Telephone"  "Contact/call history settings"  "Voice tag"  "New" alebo
"Edit"
Zvoľte požadovaný kontakt.
Pohnite ovládač doľava a potom zvoľte "REC" (Nahrať).
Vyslovte registrovanú hlasovú menovku.
Pre prehranie registrovanej hlasovej menovky zvoľte "Play" (Prehrať).
■Vymazanie hlasovej menovky
Zobrazte obrazovku "Voice tags".
Zvoľte "Delete" (Vymazať) a potom požadovaný kontakt.
Pohnite ovládač doľava a potom zvoľte "Delete" (Vymazať).
Stlačte spínač hlasových povelov.
Pre zrušenie systému hlasových povelov stlačte a držte spínač hlasových povelov.
Po pípnutí vyslovte meno požadova-
ného kontaktu.
Keď sa zobrazí ikona, môžete vysloviť
povel.
Ak sa zobrazí viac ako 1 meno kon-
taktu, zvoľte meno požadovaného
kontaktu.
Ak sa zobrazí viac ako 1 telefónne čísl o, zvoľte požadované telefónne číslo.
Keď je stlačený spínač vyvesenia na volante, systém bude volať prvé telefónne číslo
uvedené u prvého kontaktu.
Systém hlasových povelov
Použitie systému hlasových povelov vám umožní volať kontakt, ktorý má hla-
sovú menovku.
Editácia hlasovej menovky
Používanie systému hlasových povelov
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3

4646-1. Základné ovládanie obrazovky Remote Touch
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Zobrazenie na celú obrazovku
Nasledujúce funkcie môžu byť zobrazené na celej obrazovke:
• Úvodná obrazovka
•Obrazovka "Menu" ( S. 463)
• Obrazovka s mapou*
• Obrazovka audiosystému*
•Obrazovka monitora energi e alebo spotreby paliva (S. 127)
• Obrazovka ovládania klimatizácie ( S. 466)
*: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO
SYSTÉMU".
■Zobrazenie s delenou obrazovkou
Na ľavej a pravej strane obrazovky mô žu byť zobrazené odlišné informácie.
Napríklad, obrazovka audiosystému môže byť zobrazená a ovládaná, keď je
zobrazená obrazovka informácií o spotre be paliva. Veľká obrazovka na ľavej
strane obrazovky sa nazýva hlavný di splej a malá obrazovka vpravo sa nazýva
bočný displej.
10,3palcový displej
: Ak je vo výbave
Prehľad 10,3palcového displeja

4656-1. Základné ovládanie obrazovky Remote Touch
6
Vybavenie interiéru
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Voľba ovládacej obrazovky
Keď volíte hlavný displej, posuňte go mbík Remote Touch doľava. Keď volíte
bočný displej, posuňte gombík Remote Touch doprava.
■ Hlavný displej
Podrobnosti o funkciách a ovládaní hlav ného displeja - viď príslušná kapitola
a "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NA VIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNE-
HO SYSTÉMU".
■Bočný displej
Základné obrazovky
Pre zmenu obrazovky zobrazenej na bočnom displeji, použite obrazovkové
tlačidlá na pravej strane displeja.
Navigačný systém*
Audio*
Telefón*
Informácie o vozidle ( S. 134)
Systém klimatizácie ( S. 472)
Zvoľte pre skrytie bočného disple-
ja. Ak je položka zobrazená na
hlavnom displeji kompatibilná
s celoobrazovkovým zobrazením
( S. 464), zobrazí sa na celú ob-
razovku.
Prerušovacie obrazovky
Každá z nasledujúcich obrazoviek sa zobrazí automaticky podľa podmienok.
• Parkovací asistent ( S. 310)
• Telefón*
•Jazdný režim ( S. 348)
*: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO
SYSTÉMU".
Ovládanie delenej obrazovky
1
2
3
4
5
6

466
IS300h_EE(OM53D89SK)
6-2. Používanie systému klimatizácie
Automatický systém klimatizácie
Výstupy vzduchu a rýchlosť ventilátora sa automaticky nastavia podľa nasta-
venia teploty.
Vozidlá so systémom Lexus Display Audio: Stlačte tlačidlo "MENU" na ovlá-
dači Lexus Display Audio, potom zvoľte "Climate" (Klimatizácia) pre zobraze-
nie obrazovky ovládania klimatizácie.
Podrobnosti o ovládači Lexus Display Audio - viď "Ovládač Lexus Display
Audio" na S. 370.
Vozidlá s 10,3palcovým displejom: Stlačt e tlačidlo "MENU" na Remote Touch,
potom zvoľte pre zobrazenie obra zovky ovládania klimatizácie. Systém
klimatizácie môže byť zobrazený a ovládaný na bočnom displeji. (S. 465)
Dole uvedené obrázky platia pre vozidlá s ľavostranným riadením.
Umiestnenie a tvary tlačidiel sa budú u vozidiel s pravostranným riadením
mierne líšiť.
Taktiež zobrazenie a polohy tlačidiel sa budú líšiť v závislosti na type systému.

4686-2. Používanie systému klimatizácie
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Úprava nastavenia teploty
Pre úpravu nastavenia teploty sa do-
tknite a posúvajte prst hore alebo
dolu po senzore.
Nastavenie teploty môže byť tiež upravené pomocou dotknutia sa sen-
zora.
Keď je nastavenie teploty zmenené, zaznie bzučiak.
■Nastavenie rýchlosti ventilátora
Pre zvýšenie rýchlosti ventilátora stlačte .
Pre zníženie rýchlosti ventilátora stlačte .
■Zmena režimu prúdenia vzduchu
Pre zmenu prúdenia vzduchu stlačte .
S Lexus Display AudioS 10,3palcovým displejom
Pri každom stlačení tlačidla sa používané výstupy vzduchu prepnú.
Vzduch prúdi na hornú časť tela
Vzduch prúdi na hornú časť tela a nohy
Vzduch prúdi na nohy
Vzduch prúdi na nohy a je v činnosti odhmlievanie čelného skla
1
2
3
4

4706-2. Používanie systému klimatizácie
IS300h_EE(OM53D89SK)
S Lexus Display Audio
Úprava nastavenia teploty na ľavej strane
Úprava nastavenia rýchlosti ventilátora
Voľba zapnutia/vypnutia automatického režimu
Voľba zmeny nastavenia rýchlosti vent ilátora počas činnosti automatického
režimu ( S. 475)
Voľba zapnutia/vypnutia funkcie ochladzovania a odvlhčovania
Oddelené nastavenie teploty pre sedadlá vodiča a spolujazdca (režim
"DUAL") ( S. 473)
Zobrazenie obrazovky ovládania možností ( S. 472)
Voľba režimov prúdenia vzduchu
Úprava nastavenia teploty na pravej strane
Úprava nastavenia teploty
Obrazovka ovládania klimatizácie (ak je vo výbave)
(S režimom "DUAL") (Bez režimu "DUAL")
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

4726-2. Používanie systému klimatizácie
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Obrazovka ovládania možností
Pre zobrazenie obrazovky ovládania možností zvoľte na obrazovke
ovládania klimatizácie. Tieto funk cie môžu byť zapnuté a vypnuté.
■Obrazovka ovládania bočného displeja (Vozidlá s 10,3palcovým displejom)
S Lexus Display Audio S 10,3palcovým displejom
Odstránenie peľu zo vzduchu (režim odstránenia peľu) ( S. 474)1
S režimom "DUAL"Bez režimu "DUAL"
Voľba režimov prúdenia vzduchu
Úprava nastavenia teploty na ľavej strane
Úprava nastavenia rýchlosti ventilátora
Úprava nastavenia teploty na pravej strane
Voľba zapnutia/vypnutia automatického režimu
Voľba zapnutia/vypnutia funkcie ochladzovania a odvlhčovania
Oddelené nastavenie teploty pre sedadlá vodiča a spolujazdca (režim
"DUAL") ( S. 473)
Úprava nastavenia teploty
1
2
3
4
5
6
7
8

5087-1. Údržba a starostlivosť
IS300h_EE(OM53D89SK)
UPOZORNENIE
■Čistiace prostriedky
●Nepoužívajte nasledujúce kvapaliny, pretože môžu zmeniť farbu interiéru vozidla,
alebo spôsobiť šmuhy alebo poškodiť lakované povrchy:
• Obrazovka audiosystému: Organické látky, ako sú benzén alebo benzín, alkalické
roztoky, farbivá a bielidlá
• Sedadlá: Alkalické roztoky, organické látky, ako sú riedidlo, benzén a alkohol
• Iné súčasti: Organické látky, ako sú benzén alebo benzín, alkalické alebo kyselino-
vé roztoky, farbivá a bielidlá
●Nepoužívajte leštiaci vosk alebo leštiace čistiace prostriedky. Časti prístrojového pa-
nelu alebo iných lakovaných povrchov interiéru sa môžu poškodiť.
■Aby ste zabránili poškodeniu kožených povrchov
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili poškodeniu a zhoršeniu stavu kože-
ných povrchov:
●Ihneď odstráňte z kožených povrchov všetok prach a nečistoty.
●Nevystavujte vozidlo na dlhú dobu priamemu slnečnému svetlu. Parkujte vozidlo v tieni,
obzvlášť v lete.
●Nepokladajte predmety z vinylu, plastu alebo predmety obsahujúce vosk na čalúne-
nie, pretože sa môžu na kožený povrch prilepiť, ak výrazne stúpne teplota v interiéri
vozidla.
■Voda na podlahe
Neumývajte podlahu vozidla vodou.
Systémy vozidla ako je audiosystém, môžu byť poškodené, ak vnikne voda do elektric-
kých súčastí, napr. do audiosystému, nad alebo pod podlahou vozidla. Voda môže tiež
spôsobiť koróziu karosérie.
■Keď čistíte vnútornú stranu čelného skla (vozidlá s Lexus Safety System+)
Zabráňte kontaktu čističa skla s objektívom. Tiež sa nedotýkajte objektívu. (S. 259)
■Čistenie vnútornej strany zadného okna
●Na zadné okno nepoužívajte čistič skla, pretože by to mohlo poškodiť drôtiky od-
hmlievania zadného okna alebo anténu. Použite handričku navlhčenú vo vlažnej vode
a jemne okno otrite. Utierajte okno ťahmi rovnobežnými s vyhrievacími drôtikmi ale-
bo anténou.
●Buďte opatrní, aby ste nepoškrabali alebo nepoškodili vyhrievacie drôtiky alebo anténu.

5798-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Výstražná kontrolka systému elektrického posilňovača riadenia (výstražný bzučiak)
Keď je vybitý 12V akumulátor alebo dočasne poklesne napätie, výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilňovača riadenia sa môže rozsvietiť a môže zaznieť bzučiak.
■Keď sa rozsvieti výstražná kontrolka tlaku pneumatík
Potom, ako teplota pneumatík dostatočne klesne, vykonajte nasledujúci postup.
●Skontrolujte tlak hustenia pneumatík a nastavte ho na predpísanú úroveň.
●Ak výstražná kontrolka nezhasne ani po niekoľkých minútach, skontrolujte, či je tlak
hustenia pneumatík na predpísanej úrovni a vykonajte inicializáciu.
Výstražná kontrolka sa môže znova rozsvietiť, ak sú hore uvedené činnosti vykonané bez
toho, že necháte najskôr dostatočne klesnúť teplotu pneumatík.
■Výstražná kontrolka tlaku pneumatík sa môže rozsvietiť z normálnych príčin
Výstražná kontrolka tlaku pneumatík sa môže rozsvietiť z prirodzených príčin, ako sú pri-
rodzený únik vzduchu alebo zmena tlaku hustenia pneumatík vplyvom teploty. V tom prí-
pade sa nastavením tlaku hustenia pneumatík výstražná kontrolka vypne (po niekoľkých
minútach).
■Podmienky, pri ktorých výstražný systém tlaku pneumatík nemusí fungovať správne
S. 529
■Ak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík opakovane rozsvieti potom, ako 1 minútu
bliká
Ak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík opakovane rozsvieti potom, ako 1 minútu bliká,
keď je spínač POWER zapnutý do režimu ZAPNUTÉ, nechajte ju skontrolovať ktorýmkoľ-
vek autorizovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým ser-
visom.
■Výstražný bzučiak
V niektorých prípadoch nemusí byť bzučiak počuť z dôvodu okolitého hluku alebo zvuku
audiosystému.

6338-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
IS300h_EE(OM53D89SK)
Udržujte otáčky motora na druhom vozidle a naštartujte hybridný systém váš-
ho vozidla zapnutím spínača POWER do režimu ZAPNUTÉ.
Uistite sa, že indikátor "READY" svieti. Ak sa nerozsvieti indikátor, kontaktujte
ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Lexus, alebo ktorýkoľ-
vek spoľahlivý servis.
Akonáhle je hybridný systém vozidla naštartovaný, odstráňte štartovacie
káble v presne opačnom poradí, v ktorom boli pripojené.
Akonáhle hybridný systém štartuje, nechajte vozidlo čo najskôr skontrolovať
u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Lexus, alebo v kto-
romkoľvek spoľahlivom servise.
■Štartovanie hybridného systému, keď je 12V akumulátor vybitý
Hybridný systém nie je možné štartovať roztlačením.
■Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora
●Keď je vypnutý hybridný systém, vypnite svetlomety a audiosystém.
●Keď vozidlo ide dlhšiu dobu nízkou rýchlosťou, ako napr. v hustej premávke, vypnite ne-
potrebné elektrické súčasti.
■Dobíjanie 12V akumulátora
Elektrina uložená v 12V akumulátore sa bude postupne vybíjať, aj keď sa vozidlo nepou-
žíva, z dôvodu prirodzeného vybíjania a účinkov vysychania niektorých elektrických za-
riadení. Ak je vozidlo odstavené dlhú dobu, 12V akumulátor sa môže vybiť a hybridný
systém nemusí ísť naštartovať. (12V akumulátor sa dobíja automaticky, keď je hybridný
systém v činnosti.)
■Keď dobíjate alebo meníte 12V akumulátor
●V niektorých prípadoch nemusí byť možné odomknúť dvere použitím systému bezkľú-
čového nastupovania a štartovania, keď je 12V akumulátor vybitý. Pre odomknutie ale-
bo zamknutie dverí použite bezdrôtové diaľkové ovládanie alebo mechanický kľúč.
●Hybridný systém nemusí ísť naštartovať na prvý pokus potom, ako bol 12V akumulátor
dobitý, ale bude štartovať normálne po druhom pokuse. To nie je porucha.
●Režim spínača POWER sa zaznamená vo vozidle. Keď sa 12V akumulátor znova pripo-
jí, systém sa vráti do režimu, ktorý bol nastavený pred vybitím 12V akumulátora. Pred
odpojením 12V akumulátora vypnite spínač POWER.
Ak si nie ste istí, ktorý režim spínača POWER bol zapnutý pred vybitím 12V akumuláto-
ra, buďte obzvlášť opatrní, keď pripájate 12V akumulátor.
7
8
9