airbag LEXUS IS350C 2013 Owner's Guide

For owners7
591
Reporting safety defects for U.S. owners..................... 592
Seat belt instructions for Canadian owners
(in French) ............................. 593
SRS airbag instructions for Canadian owners
(in French) ............................. 596
Headlight aim instructions for Canadian owners
(in French) ............................. 604

596
SRS airbag instructions for Canadian owners (in French)
The following is a French explanation of SRS airbag instructions extracted
from the SRS airbag section in this manual.
See the SRS airbag section for more detailed SRS airbag instructions
in English.
Sacs de sécurité gonflables SRS frontaux
Sacs de sécurité gonflables SRS conducteur/passager avant
Participent à la protection de la tête et du thorax du conducteur et
du passager contre les chocs avec les éléments de l'habitacle.
Sacs de sécurité gonflables de genoux
Participent à la protection du conducteur et du passager avant.
Sacs de sécurité gonflables SRS latéraux
Sacs de sécurité gonflables latéraux tête et thorax
Participent à la protection de la tête et du haut du corps des
occupants aux places avant.

598
Votre véhicule est équipé de SACS DE SÉCURITÉ GONFLABLES
INTELLIGENTS (ADVANCED AIRBAGS) conçus selon les normes de
sécurité américaines applicables aux véhicules à moteur (\
FMVSS208).
Le boîtier électronique (ECU) des sacs de sécurité gonflables régule le
déploiement de ces derniers sur la base des informations qu'il reçoit des
capteurs, etc., indiqués ci-dessus dans le schéma illustrant les
composants du système. Parmi ces informations figurent la gravité du
choc et l'occupation du véhicule par les passagers. Le déploiement
rapide des sacs de sécurité gonflables est obtenu au moyen d'une
réaction chimique dans les dispositifs pyrotechniques, qui produit un gaz
inoffensif permettant d'amortir le mouvement des occupants.

600
ATTENTION
■Précautions à observer avec les sacs de sécurité gonflables SRS
●Le sac de sécurité gonflable SRS passager avant se déploie également avec une
violence considérable, qui peut être très dangereuse voire mortelle si le passager
avant se trouve très près du sac de sécurité gonflable. Éloignez le siège passager
avant au maximum du sac de sécurité gonflable, et réglez le dossier de siège de
sorte à être assis bien droit dans le siège.
●Les nourrissons et les enfants qui ne sont pas correctement assis et/ou protégés
peuvent être grièvement blessés ou tués par le déploiement d'un sac de sécurité
gonflable. Installez dans un siège de sécurité enfant les enfants trop jeunes pour
pouvoir utiliser la ceinture de sécurité. Lexus recommande vivement d'installer
tous les nourrissons et enfants aux sièges arrière du véhicule et de prévoir pour
eux des systèmes de retenue adaptés. C'est à l'arrière que les nourrissons et les
enfants sont les mieux protégés.
●N'installez jamais un siège de sécurité enfant type dos à la route sur le siège
passager avant, même si le témoin indicateur “AIR BAG OFF” est allumé. En cas
d'accident, par la violence et la vitesse de son déploiement, le sac de sécurité
gonflable passager avant peut blesser grièvement, voire tuer l'enfant si vous
l'avez installé à la place du passager avant dans un siège de sécurité enfant type
dos à la route.
●Si vous attachez une rallonge de ceinture
de sécurité aux boucles de ceinture de
sécurité avant, mais pas au pêne de la
ceinture de sécurité, les airbags SRS
frontaux détectent que le conducteur et le
passager avant ont attaché leur ceinture de
sécurité, alors même que ce n'est pas le
cas. Dans ce cas, il se peut que les airbags
SRS frontaux ne se déploient pas
correctement en cas d'accident, et vous
risquez d'être tué ou grièvement blessé.
Veillez à porter la ceinture de sécurité avec
la rallonge de ceinture de sécurité.

610
Alphabetical index
Alphabetical index
A/C* .......................................................... 242
ABS.............................................................. 214
Air conditioning filter .......................... 447
Air conditioning systemAir conditioning filter ....................... 447
Automatic air conditioning system .................................................. 242
Airbags Airbag operating conditions......... 108
Airbag precautions for your child...........................................................112
Airbag warning light ........................ 492
Front passenger occupant classification system.......................... 117
General airbag precautions ............112
Locations of airbags.......................... 106
Modification and disposal of airbags .................................................... 116
Proper driving posture ............ 104, 112
Side airbag operating conditions............................................ 109
Side airbag precautions .....................112
SRS airbags ........................................... 106
Alarm .......................................................... 100
Antenna* ................................................... 261
Anti-lock brake system ....................... 214
Ashtrays ................................................... 368
Audio input*............................................298 Audio system*
Antenna.................................................... 261
AUX port .............................................. 298
Bluetooth
® audio ............................. 303
CD player/changer ..........................264
iPod ...........................................................279
MP3/WMA disc..................................271
Optimal use ......................................... 296
Portable music player ..................... 298
Radio ....................................................... 256
Steering wheel audio switch........300
USB memory .......................................287
USB port ................................................287
Automatic air conditioning system* .................................................. 242
Automatic headlight leveling system ...................................................... 179
Automatic light control system......... 176
Automatic transmission Automatic transmission .....................151
If the shift lever cannot be shifted from P................................... 526
S mode ..................................................... 155
AUX port* .............................................. 298
A

611
Alphabetical index
Back-up lightsWattage .................................................568
Battery Checking ................................................427
If the vehicle has a discharged battery.................................................. 532
Preparing and checking before winter .................................... 233
Bluetooth
® audio* .............................. 303
Bluetooth® phone*..............................322
Brake Fluid .......................................................... 425
Parking brake ........................................159
Brake assist ............................................... 214
Care Exterior ................................................... 396
Interior.......................................................401
Seat belts ............................................... 402
Cargo capacity ......................................229
Cargo hooks ...........................................374
CD changer* ..........................................264
CD player* ..............................................264
Chains ....................................................... 233 Child restraint system
Booster seats, definition ................... 122
Booster seats, installation ................129
Convertible seats, definition ........... 122
Convertible seats, installation ........129
Front passenger occupant classification system ......................... 117
Infant seats, definition ......................... 122
Infant seats, installation ......................129
Installing CRS with LATCH anchors .................................................. 127
Installing CRS with seat belts .........129
Installing CRS with top straps........132
Child safety Airbag precautions .............................. 112
Battery precautions ..............429, 534
Child restraint system ........................ 122
How your child should wear the seat belt .......................................... 73
Installing child restraints....................126
Power window lock switch ..............83
Power window precautions ........... 85
Removed electronic key battery precautions....................................... 450
Seat belt guide.......................................... 71
Seat belt extender precautions...... 75
Seat belt precautions .......................... 74
Seat heater precautions.................. 372
Trunk precautions................................. 53
B
*: For vehicles with a navigation system, refer to the “Navigation System Owner’s Manual”.
C

618
Alphabetical index
Safety connect .......................................387
Scuff lights ................................................353
Seat beltsAdjusting the seat belt........................ 70
Automatic locking retractor.............72
Child restraint system installation ............................................ 126
Cleaning and maintaining the seat belts ..................................... 402
Emergency locking retractor ..........72
How to wear your seat belt............. 70
How your child should wear the seat belt ...........................................73
Pregnant women, proper seat belt use..........................73
Reminder light ..................................... 493
Seat belt extenders ...............................73
Seat belt guide ......................................... 71
Seat belt pretensioners ....................... 72
Seat heaters ............................................. 371
Seat position memory ............................ 65
Seat ventilators ....................................... 371
Seating capacity .................................... 232 Seats
Adjustment .............................................. 55
Adjustment precautions ................... 60
Child seats/child restraint system installation............................ 126
Cleaning .................................................. 401
Driver’s seat position memory ........ 61
Front passenger seat position memory ................................................. 65
Head restraint ......................................... 67
Properly sitting in the seat............... 104
Seat heaters ........................................... 371
Ventilated seats.................................... 371
Service reminder indicators ............. 167
Shift lever Automatic transmission .....................151
If the shift lever cannot be shifted from P................................... 526
Shift lever light ....................................... 353
Shift lock system.................................... 526
Shopping bag hooks ........................... 374
Side airbags ............................................. 106
Side marker lights Switch ........................................................ 176S

621
Alphabetical index
Warning buzzersBrake system ......................................... 491
Open door .......................................... 493
Seat belt reminder ............................ 493
Warning lights Anti-lock brake system .................. 492
Brake assist system .......................... 492
Brake system ......................................... 491
Charging system ................................. 491
Electric power steering systemwarning light ..................................... 492
Low fuel level....................................... 493
Malfunction indicator lamp .......... 492
Master warning light ........................ 493
Open door ........................................... 493
Pre-collision system ......................... 492
Pretensioners ...................................... 492
Seat belt reminder light .................. 493
SRS airbags .......................................... 492
Tire pressure warning light........................................................ 493
Warning messages Dynamic radar cruise control ........................ 501, 503
Engine oil level ....................................503
Engine oil maintenance..................503
Engine oil pressure.......................... 500
Hood .......................................................503
Intuitive parking assist .......... 501, 503
Open door ...........................................503
Parking brake ......................................503
Pre-collision system .............. 501, 503
Retractable hardtop .............. 501, 503 Smart access system with
push-button start ............................. 510
Steering lock.......................................... 501
Trunk ....................................................... 503
Washer fluid ........................................ 503
Washer Checking .............................................. 430
Preparing and checking before winter .................................... 233
Switch........................................................ 182
Washing and waxing ...........................396
Weight Cargo capacity ................................... 229
Load limits ............................................. 232
Weight.....................................................552
Wheels ...................................................... 445
Window glasses ...................................... 82
Window lock switch ...............................83
Windows Power windows ..................................... 82
Rear window defogger.................... 251
Washer .................................................... 182
Windshield wiper de-icer.................. 252
Windshield wipers................................. 182
Wireless remote control key Replacing the battery.......................449
WMA disc* ...............................................271W
*: For vehicles with a navigation system, refer to the “Navigation System Owner’s Manual”.