brake MAZDA MODEL 2 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Brug ikke MRCC-systemet på følgende steder. Hvis du gør det, kan det føre til en ulykke:
¾Veje med skarpe sving, og steder med tæt trafik, og der ikke er tilstrækkelig plads mellem
køretøjer. Veje, hvor der udføres hyppig og gentagen acceleration og deceleration (kørsel i
sådanne betingelser med brug af MRCC-systemet er ikke muligt).
¾Når der køres på til- og frakørsler samt service- og parkeringsområder på motorveje (hvis du
forlader en motorvej, mens fremdriftskontrol bruges, spores køretøjet forude ikke længere,
og din bil kan accelerere til den indstillede hastighed).
¾Glatte veje, f.eks. is- eller snedækkede veje (dækkene kan skride og forårsage, at du mister
kontrollen over bilen).
¾Lange nedstigninger (for at bevare afstanden mellem biler anvender systemet automatisk
og kontinuerligt bremserne, hvilket kunne føre til tab af bremsekraften).
Af hensyn til sikkerheden skal du slå MRCC-systemet fra, når det ikke bruges.
FORSIGTIG
Hvis bilen skal bugseres, eller du skal bugsere noget, skal du slå MRCC-systemet fra for at
forhindre forkert betjening.
BEMÆRK
xMRCC-systemet er aktivt, hvis alle følgende betingelser er opfyldt.
xBilens hastighed er følgende:
x(Europæiske modeller)
Ca. 30 km/t til 200 km/t
x(Undtagen europæiske modeller)
Ca. 30 km/t til 145 km/t
xMRCC-systemet tændes.
xParkeringsbremsen er ikke trukket.
xDer er ikke fejl i Smart Brake Support (SBS).
xDynamisk stabilitetskontrol (DSC) fungerer normalt.
xAlle døre er lukkede.
xFørerens sikkerhedssele er spændt.
8QGHUN

FORSIGTIG
I følgende situationer skal du slukke systemet for at forhindre en fejlbetjening:
¾Bilen bugseres eller bugserer et andet køretøj.
¾Bilen befinder sig på en chassisrulle.
¾Ved kørsel på ujævne veje, f.eks. i områder med tæt græs eller offroad.
Se "Standsning af systemet Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)" på side
4-168 for at få oplysninger om, hvordan du slår systemet Advanced SCBS fra.
BEMÆRK
xSystemet Advanced SCBS annulleres under følgende omstændigheder.
xMotoren kører.
xDen orange advarselslampe for Smart City Brake Support (SCBS) tændes ikke.
x(Objekt er køretøj forude)
Bilens hastighed er mellem 4-80 km/t.
x(Objekt er en fodgænger)
Bilens hastighed er mellem 10-80 km/t.
xSystemet Advanced SCBS er ikke slukket.
xUnder følgende betingelser vil systemet Advanced SCBS muligvis ikke fungere normalt:
xSystemet Advanced SCBS fungerer ikke, hvis føreren med vilje udfører kørselsmanøvrer
(med speeder eller rat).
xHvis der er risiko for delvis kontakt med et køretøj forude.
xBilen køres på en glat vejoverflade, f.eks. våde veje eller is- eller snedækkede veje.
xBremseydelsen forringes på grund af lave temperaturer eller våde bremser.
xBilen køres ved samme hastighed som køretøjet forude.
xSpeederen er trådt ned.
xBremsepedalen er trådt ned.
xRattet betjenes.
xGearstangen betjenes.
xI de følgende situationer kan Advanced SCBS gå i gang.
xObjekter på vejen ved indkørslen til et sving.
xKøretøjer, der passerer i den modsatte vejbane midt i et sving.
xVed passage gennem en grænseovergang.
xNår der passeres lave porte, smalle porte, bilvaske eller tunneller.
xHvis du pludseligt kommer tæt på et køretøj forude.
xTohjulede køretøjer, dyr eller træer.
x(Manuelt gear)
Hvis bilen stoppes af en SCBS-handling, og koblingspedalen ikke er trykket ned, stopper motoren.
8QGHUN

8GHQ6&%62))NRQWDNW
6HDIVQLWWHW7LOSDVQLQJVPXOLJKHGHUSn
VLGH
BEMÆRK
Når systemet Advanced Smart City Brake
Support (Advanced SCBS) er indstillet til
inaktivt, er Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R) og Smart Brake
Support (SBS) også indstillet til inaktivt.
0HG6&%62))NRQWDNW
7U\NSn6&%62))NRQWDNWHQIRUVOXNNH
V\VWHPHW,QGLNDWRUHQIRUVOXNNHW6PDUW
&LW\%UDNH6XSSRUW6&%6L
LQVWUXPHQWJUXSSHQO\VHU
7U\NSnNRQWDNWHQLJHQIRUDWDNWLYHUH
V\VWHPHWLJHQ,QGLNDWRUHQIRU
6&%6V\VWHPHW6PDUW&LW\%UDNH
6XSSRUWVOXNNHV
8QGHUN

FORSIGTIG
I følgende situationer skal du slukke systemet for at forhindre en fejlbetjening:
¾Bilen bugseres eller bugserer et andet køretøj.
¾Bilen befinder sig på en chassisrulle.
¾Ved kørsel på ujævne veje, f.eks. i områder med tæt græs eller offroad.
Se afsnittet "Standsning af systemet Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)" på side
4-173 for at få oplysninger om, hvordan du slår SCBS F-systemet fra.
BEMÆRK
xSCBS F-systemet annulleres under følgende omstændigheder.
xMotoren kører.
xDen orange advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/
SCBS) tændes ikke.
x(Advarsel om kollision bagfra)
Bilens hastighed er mellem 4-80 km/t.
x(Bremsekontrol (SCBS-bremse (Smart City Brake Support)))
Bilens hastighed er mellem 4-30 km/t.
xSCBS F-systemet er ikke slukket.
xUnder følgende betingelser vil SCBS F-systemet muligvis ikke fungere normalt:
xSCBS F-systemet fungerer ikke, hvis føreren med vilje udfører kørselsmanøvrer (med
speeder eller rat).
xHvis der er risiko for delvis kontakt med et køretøj forude.
xBilen køres på en glat vejoverflade, f.eks. våde veje eller is- eller snedækkede veje.
xBremseydelsen forringes på grund af lave temperaturer eller våde bremser.
xBilen køres ved samme hastighed som køretøjet forude.
xSpeederen er trådt ned.
xBremsepedalen er trådt ned.
xRattet betjenes.
xGearstangen betjenes.
8QGHUN

xI de følgende situationer vil det fremaddetekterende kamera (FSC) muligvis fastslå, at der
er et køretøj forude, og SCBS F kan blive aktivt.
xObjekter på vejen ved indkørslen til et sving.
xKøretøjer, der passerer i den modsatte vejbane midt i et sving.
xMetalobjekter, bump eller objekter, der rager frem på vejen.
xVed passage gennem en grænseovergang.
xNår der passeres lave porte, smalle porte, bilvaske eller tunneller.
xHvis du pludseligt kommer tæt på et køretøj forude.
xTohjulede køretøjer, fodgængere, dyr eller træer.
xBilen køres, selvom nogle af dækkene er meget slidte.
x(Manuelt gear)
Hvis bilen stoppes af en SCBS-handling (Smart City Brake Support), og koblingspedalen
ikke er trykket ned, stopper motoren.
8QGHUN

8GHQ6&%62))NRQWDNW
6HDIVQLWWHW7LOSDVQLQJVPXOLJKHGHUSn
VLGH
BEMÆRK
Når systemet SCBS F er indstillet til
inaktivt, er Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R) og Smart Brake
Support (SBS) også indstillet til inaktivt.
0HG6&%62))NRQWDNW
7U\NSn6&%62))NRQWDNWHQIRUVOXNNH
V\VWHPHW,QGLNDWRUHQIRUVOXNNHW6PDUW
&LW\%UDNH6XSSRUW6&%6L
LQVWUXPHQWJUXSSHQO\VHU
7U\NSnNRQWDNWHQLJHQIRUDWDNWLYHUH
V\VWHPHWLJHQ,QGLNDWRUHQIRU
6&%6V\VWHPHW6PDUW&LW\%UDNH
6XSSRUWVOXNNHV
8QGHUN

xForhindringen er vendt væk fra midten af bilen.
xForhindringens overflade er ikke vendt vertikalt i forhold til bilen.
xForhindringen er blød, f.eks. et gardin eller sne, der sidder fast på et køretøj.
xForhindringen har en ujævn form.
xForhindringen er ekstremt tæt på.
xI følgende situationer kan ultralydssensorerne (bag) ikke detektere forhindringer korrekt,
og SCBS R vil muligvis ikke fungere.
xDer sidder noget fast på kofangeren i nærheden af en ultralydssensor (bag).
xRattet drejes skarpt, eller bremsepedalen eller speederen betjenes.
xDer er endnu en forhindring i nærheden af én forhindring.
xUnder dårlige vejrbetingelser, f.eks. regn, tåge og sne.
xHøj eller lav luftfugtighed.
xHøje eller lave temperaturer.
xStærk vind.
xKørselsvejen er ikke flad.
xDer er placeret tung bagage i bagagerummet eller på bagsædet.
xDer er installeret objekter, f.eks. en trådløs antenne, tågelys eller en oplyst
nummerplade, i nærheden af en ultralydssensor (bag).
xRetningen af en ultralydssensor (bag) er afveget af årsager som f.eks. en kollision.
xBilen påvirkes af andre lydbølger, f.eks. horn, motorstøj, ultralydssensor fra et andet
køretøj.
xI følgende situationer kan en ultralydssensor (bag) detektere noget som en
destinationsforhindring, hvilket kan aktivere SCBS R-systemet.
xKørsel på en stejl skråning.
xHjulblokke.
xHængende afspærringer, bomme, f.eks. ved vejtold og jernbaneoverkørsler.
xNår der køres i nærheden af objekter som buske, barrierer, køretøjer, vægge og stakitter
langs en vej.
xNår der køres terrænkørsel i områder, hvor der er græs og buske.
xNår der passeres gennem lave porte, smalle porte, bilvaske og tunneller.
xDer er installeret en trækstang eller en anhænger.
x(Manuelt gear)
Hvis bilen stoppes af en SCBS-handling (Smart City Brake Support), og koblingspedalen
ikke er trykket ned, stopper motoren.
xDen orange advarselslampe for Smart City Brake Support (SCBS) tænder, når der fejl i
systemet.
Se afsnittet "Advarselslamper" på side 4-38.
8QGHUN

¾Slå ikke på, og anvend ikke stærk styrke på FSC-kameraet eller området omkring det. Hvis
det fremaddetekterende kamera (FSC) rammes hårdt, eller hvis der er revner eller
beskadigelse, der er forårsaget af omkastet grus eller materiale i det omgivende område,
skal du standse brugen af følgende systemer og kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
¾High Beam Control-system (HBC)
¾Adaptive LED-forlygter
¾Lane Departure Warning System (LDWS)
¾Driver Attention Alert (DAA)
¾Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
¾Traffic Sign Recognition System ( TSR)
¾Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
¾Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)
¾Smart Brake Support (SBS)
¾Den retning, som FSC-kameraet peger i, er blevet finjusteret. Du må ikke ændre
monteringspositionen af FSC-kameraet eller fjerne det. Hvis det gøres, kan det resultere i
beskadigelse eller fejlfunktion.
¾Sørg altid for, at alle hjul har den korrekte størrelse og samme producent, mærke og
dækprofil. Anvend desuden ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på samme bil, da
systemet muligvis ikke vil fungere normalt.
¾Det fremaddetekterende kamera (FSC) omfatter en funktion til detektering af en snavset
forrude, som giver føreren besked herom. Afhængigt af betingelserne vil funktionen dog
muligvis ikke detektere plastikposer, is eller sne på forruden. I sådanne tilfælde kan systemet
ikke nøjagtigt bestemme, om der er et køretøj forude, og vil ikke kunne fungere normalt. Kør
altid forsigtigt, og hold opmærksomheden på vejen forude.
BEMÆRK
xI følgende situationer kan det fremaddetekterende kamera (FSC) ikke detektere
målobjekter korrekt, og hvert enkelt system kan være ude af stand til at fungere normalt.
xHøjden af køretøjet forude er lavt.
xDu kører din bil ved samme hastighed som køretøjet forude.
xForlygter er ikke tændt om natten, eller når der køres gennem en tunnel.
8QGHUN

xHvis det fremaddetekterende kamera (FSC) ikke kan betjenes normalt på grund af baglys
eller tåge, standses de systemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende
kamera (FSC) midlertidigt, og følgende advarselslys tændes. Dette er dog ikke et tegn på
defekter.
xOrange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
xOrange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
xAdvarselslampe for Lane Departure Warning System (LDWS)
xAdvarselslampe for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System
(LDWS)
xOrange advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/
SCBS)
xHvis det fremaddetekterende kamera (FSC) ikke kan betjenes normalt på grund af høje
temperaturer, standses de systemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende
kamera (FSC) midlertidigt, og følgende advarselslys tændes. Dette er dog ikke et tegn på
defekter. Afkøl området omkring det fremaddetekterende kamera (FSC), f.eks. ved at
tænde airconditionanlægget.
xOrange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
xOrange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
xAdvarselslampe for Lane Departure Warning System (LDWS)
xAdvarselslampe for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System
(LDWS)
xOrange advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/
SCBS)
xHvis det fremaddetekterende kamera (FSC) detekterer, at forruden er snavset eller dugget,
standses de systemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende kamera (FSC)
midlertidigt, og følgende advarselslamper tændes. Dette er dog ikke et tegn på defekter.
Fjern snavset fra forruden, eller tryk på afrimningskontakten for at afdugge forruden.
xOrange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
xOrange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
xAdvarselslampe for Lane Departure Warning System (LDWS)
xAdvarselslampe for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System
(LDWS)
xOrange advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/
SCBS)
8QGHUN

xHvis der er tydelige revner eller beskadigelse, der forårsages af flyvende grus eller snavs
på forruden, skal forruden udskiftes. Kontakt en fagekspert for at få udført udskiftningen.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
x(Med Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS))
xDet fremaddetekterende kamera (FSC) registrerer fodgængere, hvis alle følgende
betingelser er opfyldt:
xHøjden af en fodgænger er ca. 1 til 2 meter.
xDer kan skelnes en kontur, f.eks. hoved, begge skuldre eller benene.
xI følgende situationer kan det fremaddetekterende kamera (FSC) muligvis ikke detektere
målobjekter korrekt:
xFlere fodgængere, der går, eller der er grupper af personer.
xEn fodgænger er tæt på et separat objekt.
xEn fodgænger sidder på hug, ligger ned eller er foroverbøjet.
xEn fodgænger springer pludseligt ud på vejen lige foran bilen.
xEn fodgænger åbner en paraply eller bærer på stor bagage eller store genstande.
xEn fodgænger er på et mørkt sted, f.eks. om natten, eller går i ét med baggrunden ved
at bære tøj, der svarer til baggrundsfarven.
8QGHUN