MAZDA MODEL 2 2019 Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2019, Model line: MODEL 2, Model: MAZDA MODEL 2 2019Pages: 815, tamaño PDF: 13.5 MB
Page 411 of 815
6 H Q V R U G H H V T X L Q D G H O D Q W H U D
V H Q V R U G H H V T X L Q D W U D V H U D
Page 412 of 815
▼ & X D Q G R O D D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D V H D F W L Y D
( O V L V W H P D Q R W L I L F D D O F R Q G X F W R U G H X Q D D Q R U P D O L G D G P H G L D Q W H O D D F W L Y D F L y Q G H O E L S \ H O
L Q G L F D G R U
, Q G L F D G R U % L S & R P R Y H U L I L F D U
( O L Q G L F D G R U G H V W H O O D U i F X D Q G R
V H R S U L P D H O L Q W H U U X S W R U G H O V H Q(
V R U G H H V W D F L R Q D P L H Q W R D X Q D
Y H O R F L G D G G H O Y H K t F X O R G H
N P K R P H Q R V ( O V L V W H P D S X H G H W H Q H U X Q P D O I X Q F L R Q D P L H Q W R + D J D L Q V S H F F L R Q D U V X Y H K t F X O R
S R U X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O H U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R D X W R U L ] D G R 0 D ] G D W D Q
S U R Q W R F R P R V H D S R V L E O H
( O E L S Q R V H H V F X F K D U i ( O V L V W H P D S X H G H W H Q H U X Q P D O I X Q F L R Q D P L H Q W R + D J D L Q V S H F F L R Q D U V X Y H K t F X O R
S R U X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O H U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R D X W R U L ] D G R 0 D ] G D W D Q
S U R Q W R F R P R V H D S R V L E O H
( O V R Q L G R L Q W H U P L W H Q W H G H O ] X P(
E D G R U V H H V F X F K D F L Q F R Y H F H V 5 H W L U H F X D O T X L H U P D W H U L D O H [ W U D x R G H O i U H D G H O R V V H Q V R U H V 6 L H O V L V W H P D Q R V H
U H F X S H U D K i J D O R L Q V S H F F L R Q D U H Q X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O H U H F R P H Q G D P R V X Q W p F(
Q L F R D X W R U L ] D G R 0 D ] G D
6 H H [ K L E H F R Q W L Q X D P H Q W H X Q G H(
W H U P L Q D G R L Q G L F D G R U G H G H W H F(
F L y Q G H R E V W U X F F L y Q & R Q V X O W H O D V H F F L y Q , Q G L F D F L y Q G H G H W H F F L y Q G H R E V W U X F F L y Q H Q O D S i J L Q D
$ O F R Q G X F L U
6 L V W H P D G H V H Q V R U G H H V W D F L R Q D P L H Q W R
Page 413 of 815
& D U D F W H U t V W L F D V L Q W H U L R U H V
8 V R G H O R V G L I H U H Q W H V G L V S R V L W L Y R V T X H K D F H Q F y P R G R H O F R Q G X F L U
L Q F O X \ H Q G R H O F R Q W U R O G H F O L P D W L ] D F L y Q \ H O V L V W H P D G H D X G L R
& O L P D W L ] D G R U
& R Q V H M R V S D U D H O
I X Q F L R Q D P L H Q W R
) X Q F L R Q D P L H Q W R G H O D V V D O L G D V G H
D L U H
7 L S R P D Q X D O
7 L S R F R P S O H W D P H Q W H
D X W R P i W L F R
$ Q W H V G H X V D U H O V L V W H P D G H
D X G L R
, Q W H U U X S W R U G H F R Q W U R O G H D X G L R
0 R G R $ 8 ; 8 6 %
$ Q W H Q D
8 Q L G D G G H D X G L R > W L S R $ V L Q S D Q W D O O D
W i F W L O @
& R Q W U R O H V G H D F W L Y D F L y Q Y R O X P H Q
V R Q L G R
5 H O R M
) X Q F L R Q D P L H Q W R G H O D U D G L R
) X Q F L R Q D P L H Q W R G H O U H S U R G X F W R U G H
G L V F R V F R P S D F W R V
& y P R X V D U H O P R G R $ 8 ;
& y P R X V D U H O P R G R 8 6 %
& y P R X V D U H O P R G R L 3 R G
, Q G L F D F L R Q H V G H H U U R U
% O X H W R R W K
Š
3 U H S D U D F L y Q % O X H W R R W K
Š
, G L R P D G L V S R Q L E O H
$ M X V W H G H V H J X U L G D G
$ X G L R % O X H W R R W K
Š
0 D Q R V O L E U H V % O X H W R R W K
Š
5 H F R Q R F L P L H Q W R G H Y R ]
) X Q F L y Q G H D S U H Q G L ] D M H G H
U H F R Q R F L P L H Q W R G H Y R ] L Q V F U L S F L y Q
G H D O W D Y R ]
/ R F D O L ] D F L y Q G H D Y H U t D V
$ O J X Q R V P R G H O R V
Page 414 of 815
8 Q L G D G G H D X G L R > 7 L S R % S D Q W D O O D
W i F W L O @
0 p W R G R G H I X Q F L R Q D P L H Q W R
E i V L F R
3 D Q W D O O D G H L Q L F L R
& R Q W U R O H V G H 9 R O X P H Q 9 L V X D O L ] D F L y Q
6 R Q L G R
) X Q F L R Q D P L H Q W R G H O D U D G L R
) X Q F L R Q D P L H Q W R G H O D U D G L R G H
U D G L R G L I X V L y Q G H D X G L R G L J L W D O
' $ %
) X Q F L R Q D P L H Q W R G H O U H S U R G X F W R U G H
G L V F R V F R P S D F W R V
) X Q F L R Q D P L H Q W R G H O U H S U R G X F W R U G H
' 9 ' ' L V F R Y H U V i W L O G L J L W D O
& y P R X V D U H O P R G R $ 8 ;
& y P R X V D U H O P R G R 8 6 %
& y P R X V D U $ S S O H & D U 3 O D \
& y P R X V D U H O P R G R $ Q G U R L G
$ X W R
Page 415 of 815
1 2 7 $ 6
Page 416 of 815
![MAZDA MODEL 2 2019 Manual del propietario (in Spanish) & R Q V H M R V S D U D H O
I X Q F L R Q D P L H Q W R
x + D J D I X Q F L R Q D U H O F O L P D W L ] D G R U F R Q H O
P R W R U I X Q F L R Q D Q G R
x 3 D U D H Y L W D U](/img/28/15648/w960_15648-415.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manual del propietario (in Spanish) & R Q V H M R V S D U D H O
I X Q F L R Q D P L H Q W R
x + D J D I X Q F L R Q D U H O F O L P D W L ] D G R U F R Q H O
P R W R U I X Q F L R Q D Q G R
x 3 D U D H Y L W D U")
& R Q V H M R V S D U D H O
I X Q F L R Q D P L H Q W R
x + D J D I X Q F L R Q D U H O F O L P D W L ] D G R U F R Q H O
P R W R U I X Q F L R Q D Q G R
x 3 D U D H Y L W D U T X H O D E D W H U t D V H G H V F D U J X H
Q R G H M H H O G L D O G H F R Q W U R O G H O Y H Q W L O D G R U
I X Q F L R Q D Q G R G X U D Q W H O D U J R V S H U t R G R V G H
W L H P S R F R Q H O H Q F H Q G L G R H Q 2 1 F X D Q G R
H O P R W R U Q R H V W i I X Q F L R Q D Q G R
x & R Q L V W R S
( O I O X M R G H D L U H S X H G H G L V P L Q X L U
O L J H U D P H Q W H P L H Q W U D V O D I X Q F L y Q L V W R S
H V W i I X Q F L R Q D Q G R
x / L P S L H W R G D V O D V R E V W U X F F L R Q H V F R P R
K R M D V Q L H Y H \ K L H O R G H O F D S y \ O D H Q W U D G D
G H D L U H H Q O D U H M L O O D S D U D P H M R U D U O D
H I L F L H Q F L D G H O V L V W H P D
x 8 V H H O F O L P D W L ] D G R U S D U D G H V H P S D x D U O R V
Y L G U L R V \ G H V K X P L G L I L F D U H O D L U H
x ( O P R G R G H U H F L U F X O D F L y Q V H G H E H X V D U
F X D Q G R F R Q G X F H S R U W ~ Q H O H V R H Q X Q
D W D V F D P L H Q W R R F X D Q G R G H V H D F R U W D U H O
D L U H G H O H [ W H U L R U S D U D H Q I U L D U
U i S L G D P H Q W H H O L Q W H U L R U
x 8 V H O D S R V L F L y Q G H D L U H G H O H [ W H U L R U S D U D
Y H Q W L O D F L y Q R G H V F R Q J H O D G R G H O
S D U D E U L V D V
x 6 L H O Y H K t F X O R K D V L G R G H M D G R
H V W D F L R Q D G R E D M R O R V U D \ R V G H V R O F R Q
W L H P S R F D O X U R V R D E U D O D V Y H Q W D Q L O O D V
S D U D G H M D U H V F D S D U H O D L U H F D O L H Q W H O X H J R
S R Q J D D I X Q F L R Q D U H O D F R Q G L F L R Q D G R U G H
D L U H
& R Q L Q W H U U X S W R U $ &
x + D J D I X Q F L R Q D U H O D F R Q G L F L R Q D G R U G H
D L U H D S U R [ L P D G D P H Q W H P L Q X W R V D O
P H Q R V X Q D Y H ] D O P H V S D U D P D Q W H Q H U O D V
S D U W H V L Q W H U Q D V O X E U L F D G D V
x + D J D L Q V S H F F L R Q D U H O D F R Q G L F L R Q D G R U G H
D L U H D Q W H V T X H O O H J X H H O W L H P S R F D O X U R V R
/ D I D O W D G H U H I U L J H U D Q W H Y R O Y H U i D O
D F R Q G L F L R Q D G R U G H D L U H P H Q R V H I L F L H Q W H
/ D V H V S H F L I L F D F L R Q H V G H O U H I U L J H U D Q W H
H V W i Q L Q G L F D G D V H Q X Q D H W L T X H W D F R O R F D G D
H Q H O L Q W H U L R U G H O F R P S D U W L P L H Q W R G H O
P R W R U 6 L V H X V D X Q W L S R H T X L Y R F D G R G H
U H I U L J H U D Q W H S R G U t D U H V X O W D U H Q X Q
P D O I X Q F L R Q D P L H Q W R J U D Y H G H O
D F R Q G L F L R Q D G R U G H D L U H & R Q V X O W H D X Q
U H S D U D G R U S U R I H V L R Q D O \ K R P R O R J D G R
S D U D O D L Q V S H F F L y Q R U H S D U D F L y Q \ D T X H
V H U H T X L H U H X Q G L V S R V L W L Y R H V S H F L D O S D U D
H O P D Q W H Q L P L H Q W R G H O D F R Q G L F L R Q D G R U G H
D L U H
3 D U D P i V G H W D O O H V F R Q V X O W H D X Q W p F Q L F R
H [ S H U W R O H U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R
D X W R U L ] D G R 0 D ] G D
Etiqueta
& D U D F W H U t V W L F D V L Q W H U L R U H V
& O L P D W L ] D G R U
Page 417 of 815
) X Q F L R Q D P L H Q W R G H O D V
V D O L G D V G H D L U H
▼ $ M X V W H G H O D V V D O L G D V G H D L U H
' L U L J L H Q G R H O I O X M R G H D L U H
3 D U D D M X V W D U O D G L U H F F L y Q G H O I O X M R G H D L U H
P X H Y D O D S H U L O O D G H D M X V W H
NOTA
xCuando use el acondicionador de aire
en condiciones de humedad ambiente, el
sistema puede soplar niebla por las
salidas de aire. Esto no indica ningún
problema y se debe a que el aire
húmedo ha sido enfriado rápidamente.
6 D O L G D V F H Q W U D O H V F R Q G X F W R U \ V D O L G D V
O D W H U D O H V
6 D O L G D G H D L U H D E L H U W D F H U U D G D
NOTA
Las salidas de aire se pueden abrir y
cerrar completamente usando la perilla.
Para abrir
Para cerrar
Perilla
$ M X V W H G H G L U H F F L y Q G H O I O X M R G H D L U H
Perilla
6 D O L G D V F H Q W U D O H V S D V D M H U R
6 D O L G D G H D L U H D E L H U W D F H U U D G D
Para abrirPara cerrar
Perilla
$ M X V W H G H G L U H F F L y Q G H O I O X M R G H D L U H
Perilla
& D U D F W H U t V W L F D V L Q W H U L R U H V
& O L P D W L ] D G R U
Page 418 of 815
▼ 6 H O H F F L y Q G H O P R G R G H I O X M R G H D L U H
Salidas de aire del tablero
Salidas de aire del tablero y piso
Salidas de aire del pisoSalidas de aire del desempañador y piso
Salidas de aire del desempañador
* Con salidas de ventilación traseras
NOTA
La ubicación de las salidas de flujo de aire y la cantidad de flujo de aire pueden cambiar en
función del estado abierto o cerrado de las salidas de aire.
& D U D F W H U t V W L F D V L Q W H U L R U H V
& O L P D W L ] D G R U
Page 419 of 815
7 L S R P D Q X D O
Dial de control de temperaturaDial de control
del ventiladorInterruptor de desempañador de luneta trasera
Interruptor
A/C
Selector de admisión de aire
(posición de aire del exterior)
Selector de admisión de aire
(posición de aire recirculado)Dial del selector de modo Tipo A
Dial de control de temperaturaDial de control
del ventiladorInterruptor de desempañador de luneta trasera
Selector de admisión de aire
(posición de aire del exterior)
Selector de admisión de aire
(posición de aire recirculado)Dial del selector de modo Tipo B
& D U D F W H U t V W L F D V L Q W H U L R U H V
& O L P D W L ] D G R U
Page 420 of 815
Dial de control
de temperaturaDial de control
del ventiladorInterruptor de desempañador
de luneta trasera
Interruptor A/C
Interruptor A/C Selector de admisión de aireDial del selector de modo
Dial de control
de temperaturaDial de control
del ventiladorInterruptor de desempañador de luneta trasera
Selector de admisión de aireDial del selector de modo Tipo C
Tipo D
& D U D F W H U t V W L F D V L Q W H U L R U H V
& O L P D W L ] D G R U