MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2019, Model line: MODEL 2, Model: MAZDA MODEL 2 2019Pages: 815, PDF Size: 11.36 MB
Page 211 of 815
![MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) ▼ 7 U H F H U H D P D Q X D O v Q W U R W U H D S W
L Q I H U L R D U G H Y L W H ]
3 X W H L W U H F H v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U G H
Y L W H ]](/img/28/15657/w960_15657-210.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) ▼ 7 U H F H U H D P D Q X D O v Q W U R W U H D S W
L Q I H U L R D U G H Y L W H ]
3 X W H L W U H F H v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U G H
Y L W H ]")
▼ 7 U H F H U H D P D Q X D O v Q W U R W U H D S W
L Q I H U L R D U G H Y L W H ]
3 X W H L W U H F H v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U G H
Y L W H ] D F L R Q k Q G P D Q H W D V H O H F W R U X O X L V D X
E X W R D Q H O H S H Q W U X W U H S W H O H G H Y L W H ]
0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0
8 W L O L ] D U H D P D Q H W H L V H O H F W R U X O X L
3 H Q W U X D W U H F H v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U G H
Y L W H ] v P S L Q J H L R G D W P D Q H W D
V H O H F W R U X O X L v Q I D
8 W L O L ] D U H D E X W R Q X O X L S H Q W U X W U H S W H O H G H
Y L W H ] G H S H Y R O D Q
3 H Q W U X D W U H F H v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U F X
E X W R D Q H O H S H Q W U X W U H S W H O H G H Y L W H ] H W U D J H L
F X G H J H W H O H R G D W V S U H G X P Q H D Y R D V W U
E X W R Q X O ' 2 : 1 W U H D S W L Q I H U L R D U
Butonul ÎN JOS (-)
AVERTISMENT
Nu folosiţi frâna de motor pe drumuri
alunecoase sau la viteze ridicate:
Trecerea într-o treaptă inferioară de viteză
atunci când conduceţi pe o suprafaţă udă,
acoperită cu zăpadă sau gheaţă sau atunci
când rulaţi cu viteză mare are ca rezultat
acţionarea bruscă a frânei de motor, ceea
ce este periculos. Schimbarea bruscă a
vitezei pneurilor poate provoca deraparea
acestora. Acest lucru poate duce la
pierderea controlului asupra vehiculului și
la accidente.
Ţineţi mâinile pe volan atunci când apăsaţi
cu degetele pe butoanele pentru treptele de
viteză:
Este periculos să puneţi mâinile în interiorul
cercului volanului atunci când folosiţi
butoanele pentru treptele de viteze. Dacă
airbagul pentru șofer va fi activat în cazul
unei coliziuni, mâinile dumneavoastră pot
fi rănite.
NOT
xAtunci când conduce i cu vitez mare,
este posibil s nu pute i trece într-o
treapt inferioar de vitez.
xÎn timpul decelerrii, este posibil ca
trecerea într-o treapt inferioar s se
fac automat, în func ie de viteza
vehiculului.
xAtunci când apsa i complet pedala de
accelera ie, cutia de viteze va trece
într-o treapt inferioar, în func ie de
viteza vehiculului. Totu úi, nu se trece
într-o treapt inferioar în timp ce DSC
este oprit.
Page 212 of 815
▼ 0 R G X O I L [ S H Q W U X W U H D S W D D G R X D
$ W X Q F L F k Q G P D Q H W D V H O H F W R U X O X L H V W H
G H S O D V D W v Q D S R L
v Q W L P S F H Y L W H ] D
Y H K L F X O X O X L H V W H G H N P K V D X P D L S X L Q
W U D Q V P L V L D H V W H V H W D W v Q D O G R L O H D P R G I L [
D O W U H S W H L D G R X D 7 U D Q V P L V L D H V W H I L [ D W v Q
W U H D S W D D G R X D G H R D U H F H v Q D F H V W P R G H V W H
P D L X
Page 213 of 815
![MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) ▼ / L P L W D G H Y L W H ] S H Q W U X V F K L P E D U H D W U H S W H O R U G H Y L W H ]
3 H Q W U X I L H F D U H S R ] L L H D W U H S W H L G H Y L W H ] v](/img/28/15657/w960_15657-212.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) ▼ / L P L W D G H Y L W H ] S H Q W U X V F K L P E D U H D W U H S W H O R U G H Y L W H ]
3 H Q W U X I L H F D U H S R ] L L H D W U H S W H L G H Y L W H ] v")
▼ / L P L W D G H Y L W H ] S H Q W U X V F K L P E D U H D W U H S W H O R U G H Y L W H ]
3 H Q W U X I L H F D U H S R ] L L H D W U H S W H L G H Y L W H ] v Q P R G X O P D Q X D O O L P L W D G H Y L W H ] H V W H V H W D W G X S
F X P X U P H D ] $ W X Q F L F k Q G P D Q H W D V H O H F W R U X O X L H V W H D F L R Q D W v Q L Q W H U Y D O X O O L P L W H L G H Y L W H ]
W U H D S W D H V W H V F K L P E D W
7 U H F H U H D v Q W U R W U H D S W V X S H U L R D U G H Y L W H ]
9 H K L F X O X O Q X W U H F H v Q W U R W U H D S W V X S H U L R D U v Q W L P S F H Y L W H ] D D F H V W X L D H V W H P D L P L F G H F k W
O L P L W D G H Y L W H ]
7 U H F H U H D v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U G H Y L W H ]
9 H K L F X O X O Q X W U H F H v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U v Q W L P S F H Y L W H ] D D F H V W X L D G H S
Page 214 of 815
![MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) 0 R G X O G L U H F W
0 R G X O G L U H F W S R D W H I L I R O R V L W S H Q W U X
V F K L P E D U H D W H P S R U D U D W U H S W H O R U G H Y L W H ]
S U L Q D F](/img/28/15657/w960_15657-213.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) 0 R G X O G L U H F W
0 R G X O G L U H F W S R D W H I L I R O R V L W S H Q W U X
V F K L P E D U H D W H P S R U D U D W U H S W H O R U G H Y L W H ]
S U L Q D F")
0 R G X O G L U H F W
0 R G X O G L U H F W S R D W H I L I R O R V L W S H Q W U X
V F K L P E D U H D W H P S R U D U D W U H S W H O R U G H Y L W H ]
S U L Q D F L R Q D U H D E X W R Q X O X L G H S H Y R O D Q v Q
W L P S F H Y H K L F X O X O H V W H F R Q G X V F X
V F K L P E W R U X O G H Y L W H ] H v Q S R ] L L D '
Page 215 of 815
6 X J H V W L L S U L Y L Q G
F R Q G X F H U H D Y H K L F X O X O X L
AVERTISMENT
Nu lăsaţi vehiculul să se deplaseze în
direcţie opusă direcţiei selectate de maneta
selectorului:
Nu lăsaţi vehiculul să se deplaseze înapoi
cu maneta selectorului în poziţia înainte
sau nu lăsaţi vehiculul să se deplaseze
înainte cu maneta selectorului în poziţia
înapoi. În caz contrar, motorul se va opri
ducând la pierderea servofrânei
și a
servodirecţiei, făcând dificil controlul
vehiculului, ceea ce ar putea rezulta într-un
accident.
' H S
Page 216 of 815
& R Q W U R O X O L O X P L Q U L L
▼ ) D U X U L O H
5 R W L L E X W R Q X O S H Q W U X I D U X U L S H Q W U X D D S U L Q G H
Page 217 of 815
![MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) ) U F R Q W U R O D X W R P D W D O L O X P L Q U L L
3 R ] L L D E X W R Q X O X L 2 S U L W
3 R ] L L D F R Q W D F W X O X L 3 2 5 1 , 7 $ & & V D X
2 ) ) 3 2 5 1 ,](/img/28/15657/w960_15657-216.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) ) U F R Q W U R O D X W R P D W D O L O X P L Q U L L
3 R ] L L D E X W R Q X O X L 2 S U L W
3 R ] L L D F R Q W D F W X O X L 3 2 5 1 , 7 $ & & V D X
2 ) ) 3 2 5 1 ,")
) U F R Q W U R O D X W R P D W D O L O X P L Q U L L
3 R ] L L D E X W R Q X O X L 2 S U L W
3 R ] L L D F R Q W D F W X O X L 3 2 5 1 , 7 $ & & V D X
2 ) ) 3 2 5 1 , 7 $ & & V D X
2 ) ) 3 2 5 1 , 7 $ & & V D X
2 ) )
) D U X U L O H 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 3 R U Q L W 2 S U L W
/ X P L Q L O H G H G U X P
3 R U Q L W
2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W
/ P S L O H G L Q V S D W H
/ X P L Q L O H G H S R ] L L H
/ P S L O H S H Q W U X Q X P U X O G H v Q P D W U L F X O D U H 2 S U L W 2 S U L W 3 R U Q L W 3 R U Q L W 3 R U Q L W
3 R U Q L W
/ X P L Q L O H V X Q W D S U L Q V H F k W W L P S Y H K L F X O X O V H D I O v Q P H U V
' D F X
Page 218 of 815
![MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) & X F R Q W U R O D X W R P D W D O L O X P L Q U L L
& X H [ F H S L D 7 D L Z D Q X O X L
3 R ] L L D E X W R Q X O X L 2 S U L W $ 8 7 2
3 R ] L L D F R Q W D F](/img/28/15657/w960_15657-217.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) & X F R Q W U R O D X W R P D W D O L O X P L Q U L L
& X H [ F H S L D 7 D L Z D Q X O X L
3 R ] L L D E X W R Q X O X L 2 S U L W $ 8 7 2
3 R ] L L D F R Q W D F")
& X F R Q W U R O D X W R P D W D O L O X P L Q U L L
& X H [ F H S L D 7 D L Z D Q X O X L
3 R ] L L D E X W R Q X O X L 2 S U L W $ 8 7 2
3 R ] L L D F R Q W D F W X O X L 3 2 5(
1 , 7 $ & &
V D X
2 ) ) 3 2 5(
1 , 7 $ & &
V D X
2 ) ) 3 2 5(
1 , 7 $ & &
V D X
2 ) ) 3 2 5(
1 , 7 $ & &
V D X
2 ) )
) D U X U L O H 2 S U L W 2 S U L W
$ X W R
2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 3 R U Q L W 2 S U L W
/ X P L Q L O H G H G U X P
3 R U Q L W
2 S U L W
3 R U Q L W
2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W
/ P S L O H G L Q V S D W H
/ X P L Q L O H G H S R ] L L H
/ P S L O H S H Q W U X Q X P U X O G H v Q P D W U L(
F X O D U H 2 S U L W 2 S U L W
$ X W R
3 R U Q L W
3 R U Q L W 3 R U Q L W 3 R U Q L W
3 R U Q L W
/ X P L Q L O H V X Q W D S U L Q V H F k W W L P S Y H K L F X O X O V H D I O v Q P H U V
/ X P L Q L O H V X Q W D S U L Q V H G H I X Q F L D O X P L Q L O R U D X W R P D W H
/ X P L Q L O H V X Q W D S U L Q V H F k W W L P S Y H K L F X O X O V H D I O v Q P H U V
Page 219 of 815
![MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) 7 D L Z D Q
3 R ] L L D F R Q W D F W X O X L $ & & V D X 2 ) ) 3 2 5 1 , 7
3 R ] L L D E X W R Q X O X L
2 3 5 , 7
$ 8 7 2 2 3 5 , 7
$ 8 7 2
) D U X U L O H 2 S U L W](/img/28/15657/w960_15657-218.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian) 7 D L Z D Q
3 R ] L L D F R Q W D F W X O X L $ & & V D X 2 ) ) 3 2 5 1 , 7
3 R ] L L D E X W R Q X O X L
2 3 5 , 7
$ 8 7 2 2 3 5 , 7
$ 8 7 2
) D U X U L O H 2 S U L W")
7 D L Z D Q
3 R ] L L D F R Q W D F W X O X L $ & & V D X 2 ) ) 3 2 5 1 , 7
3 R ] L L D E X W R Q X O X L
2 3 5 , 7
$ 8 7 2 2 3 5 , 7
$ 8 7 2
) D U X U L O H 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W
$ X W R
$ X W R
3 R U Q L W
/ X P L Q L O H G H G U X P 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W
/ P S L O H G L Q V S D W H
/ X P L Q L O H G H S R ] L L H
/ P S L O H S H Q W U X Q X(
P U X O G H v Q P D W U L F X O D(
U H 2 S U L W
3 R U Q L W
3 R U Q L W
3 R U Q L W
3 R U Q L W
% X W R Q X O S H Q W U X O X P L Q L U H Y L Q H D X W R P D W v Q S R ] L L D $ 8 7 2
Page 220 of 815
& R Q W U R O X O D X W R P D W D O L O X P L Q U L L
& X H [ F H S L D 7 D L Z D Q X O X L
$ W X Q F L F k Q G E X W R Q X O S H Q W U X I D U X U L H V W H v Q S R ] L L D $ 8 7 2