service MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

5-114
Komfort wn

trza
Bluetooth®
tPrzygotowywanie urz
dzenia
przeno
nego Bluetooth®
(Typ C/Typ D)
Parowanie urz
dzenia
Aby móc korzystaü z zestawu
gáo
nomówi
cego Bluetooth®, urz
dzenie
wyposa
*one w Bluetooth® musi zostaü
sparowane w nast

puj
cy sposób.
W samochodzie mo
*na sparowaü
maksymalnie siedem urz
dze

obejmuj
cych urz
dzenia audio
Bluetooth
® i telefony komórkowe
obsáuguj
ce system gáo
nomówi
cy.
Procedura parowania
1. Wybierz ikon

na ekranie gáównym
i wy
wietl ekran ustawie
.
2. Wybierz opcj

.
3. Wybierz .
4. Wá
cz tryb Bluetooth
®.
5. Wybierz na ekranie , aby
wy
wietliü komunikat i przej
ü do
obsáugi z urz
dzenia.
6. Za pomoc
 telefonu komórkowego
znajd
( urz
dzenie Bluetooth
®
(urz
dzenie peryferyjne).
7. Wybierz z listy urz
dze
 wyszukanych
przez telefon komórkowy pozycj


„Mazda“.8.
(Urz
dzenie z Bluetooth® w wersji 2.0)
Wprowad
( w urz
dzeniu 4-cyfrowy
kod wy
wietlony na ekranie.
(Urz
dzenie obsáuguj
ce Bluetooth
®
w wersji 2.1 lub wy
*szej)
Upewnij si

, czy 6-cyfrowy kod
wy
wietlany w systemie audio
widnieje równie
* na urz
dzeniu,
anast

pnie dotknij .
W zale
*no
ci od urz
dzenia mobilnego
mo
*e byü wymagane uruchomienie
w nim pozwolenia na podá
czenie
i pozwolenie na dost

p do ksi

*ki
telefonicznej.
9. Je
li parowanie powiedzie si

,
wy
wietlane s
 funkcje
urz
dzenia podá
czonego do Bluetooth
®.
10.(Urz
dzenia kompatybilne
z funkcj
 Mazda E-mail / SMS)
Wiadomo
ci SMS (Short Message
Service) oraz E-mail przychodz
ce na
urz
dzenie pobierane s

automatycznie. Mo
*e byü wymagane
potwierdzenie procesu pobierania na
posiadanym urz
dzeniu.
Po zaprogramowaniu urz
dzenia system
automatycznie je rozpozna. Po ponownym
wá
czeniu zestawu gáo
nomówi
cego Blu-
etooth
® lub po wá
czeniu najpierw
zestawu gáo
nomówi
cego Bluetooth®
nast

puj
cym po ustawieniu wá
cznika
zapáonu z pozycji OFF do ACC, status
podá
czenia urz
dzenia b

dzie wy
wietla-
ny na ekranie centralnego wy
wietlacza.
UWAGA
System Bluetooth® mo
*e nie dziaáaü
przez 1 lub 2 minuty po przestawieniu
wá
cznika zapáonu z pozycji ACC w ON.
Nie oznacza to jednak problemu. Je
li
system Bluetooth
® nie podá
cza si


automatycznie po upáyni

ciu 1 lub
2 minut, upewnij si

, czy ustawienie
Bluetooth
® na urz
dzeniu jest wáa
ciwe
i spróbuj ponownie podá
czyü urz
dzenie
Bluetooth
} ze strony samochodu.
Urządzenia
Dodaj nowe urządzenie
UWAGA
W przypadku automatycznego pobierania
historii poá
cze
 i wiadomo
ci wszystkie
ustawienia pobierania automatycznego
musz
 byüwá
czone.
Patrz „Ustawienia komunikacyjne“ na
stronie 5-134.
Ta k

5-130
Komfort wn

trza
Bluetooth®
tPrzerywanie poá
czenia
Poá
czenie mo
*na przerwaü, aby odebraü
inne poá
czenie przychodz
ce.
W przypadku wybrania lub
naci
ni

cia przycisku odbierania
poá
czenia na kierownicy bie
*
ca
rozmowa jest zawieszana, a system
dokonuje przeá
czenia na now

przychodz
c
 rozmow

.
W przypadku wybrania
bie
*
ca rozmowa jest przerywana,
a system przeá
cza na now
 rozmow


przychodz
c
 (tylko w sieci GSM).
W przypadku wybrania lub
naci
ni

cia przycisku rozá
czania
rozmowy na kierownicy poá
czenie
przychodz
ce jest odrzucane.
tOtrzymywanie wiadomo
ci
i odpowiadanie na nie (opcja
dost

pna tylko w przypadku
telefonów obsáuguj
cych funkcj


E-mail/SMS)
Mo
*na pobieraü, wy
wietlaü i odtwarzaü
(odczytywaü za po
rednictwem systemu)
wiadomo
ci SMS (Short Message
Service), oraz Emaile odebrane na
podá
czone urz
dzenia.
Dodatkowo mo
*na równie
* odpowiadaü
na poá
czenia i komunikaty w odebranych
wiadomo
ciach.
Pobieranie wiadomo
ci
Mo
*na pobraü i wy
wietliü maksymalnie
20 nowych wiadomo
ci z podá
czonego
urz
dzenia.
(Automatyczne pobieranie)
Ustawienie „Automatyczne pobieranie
Emaili“ (Email) lub „Automatyczne
pobieranie SMS-ów“ (SMS) musi byü
wá
czone. Wiadomo
ü jest pobierana
automatycznie, gdy system Bluetooth
®
jest poá
czony z urz
dzeniem.
Patrz „Ustawienia komunikacyjne“ na
stronie 5-134.
(R

czne pobieranie)
Gdy ustawienie „Automatyczne
pobieranie emaili“ (E-mail) lub
„Automatyczne pobieranie SMS-ów“
(SMS) jest wyá
czone, dane z telefonu
mo
*na pobraü w nast

puj
cy sposób.
1. Wybierz ikon

na ekranie gáównym
i wy
wietl ekran komunikacji.
2. Aby wy
wietliü skrzynk

odbiorcz
,
wybierz lub .
3. Wybierz ikon

.
UWAGA
•Je
li zapáon zostanie wyá
czony
podczas rozmowy przez zestaw
gáo
nomówi
cy, poá
czenie
przekazywane jest automatycznie do
urz
dzenia (telefonu komórkowego).
•Je
li kod DTMF posiada dwie lub
wi

cej cyfry lub symbole, ka
*dy
znich musi byü transmitowany
osobno.
UWAGA
•W zale
*no
ci od warunków umowy
z operatorem dla posiadanego
urz
dzenia mobilnego funkcja ta
mo
*e byü niedost

pna.
•W zale
*no
ci od typu sieci
telefonicznej i urz
dzenia
mobilnego funkcja ta mo
*e byü
niedost

pna.
Wstrzymaj + Odpowiedz
Zakończ + Odpowiedz
Pomiń
UWAGA
W przypadku wiadomo
ci e-mail
zka
*dej skrzynki mo
*na pobraü
20 wiadomo
ci.
Email
Odśwież skrzynkę odbiorczą

9-7
Dane techniczne
Dane techniczne
tZalecane oleje i páyny
*1 Patrz zalecane klasy lepko
ci SAE podane na stronie 6-23.
*2 Oryginalne oleje Mazda Original Oil zostaáy specjalnie opracowane/przetestowane do poszczególnych silników.
Dla uzyskania optymalnych osi
gów zalecamy zawsze stosowanie oryginalnych olejów Mazda Original Oil.
*3 Je
li nie mo
*esz nabyü oleju silnikowego Mazda Original Oil, mo
*na równie
* stosowaü alternatywne
oleje speániaj
ce wyszczególnione parametry.
*4 W Kazachstanie nale
*y stosowaü API SM/SN.
Nie stosuj olejów nie speániaj
cych powy
*szych parametrów ani wymogów.
Zastosowanie nieodpowiedniego oleju mo
*e spowodowaü uszkodzenie silnika,
które nie jest obj

te Gwarancj
 Mazdy.
Olej silnikowy*1EuropaPoza Europ

MZR 1.6Zalecane oleje*2Parametry oleju
Olej silnikowy Mazda Original Oil Ultra 5W-30
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN lub
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V
Olej silnikowy Mazda Original Oil 10W-40
Olej silnikowy Mazda Original Oil Supra 0W-20
Olej silnikowy Mazda Original Oil Supra 0W-30
Alternatywne parametry oleju
*3
API SL/SM/SN*4 lub ACEA
A3/A55W-20
10W-40
5W-30
0W-30
0W-20
SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0 Zalecane oleje
*2Parametry oleju
Olej silnikowy Mazda Original Oil Supra 0W-20
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN lub
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Olej silnikowy Mazda Original Oil Ultra 5W-30
Alternatywne parametry oleju
*3
API SL/SM/SN*4 lub ACEA
A3/A50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Zalecane oleje
*2Parametry oleju
Olej silnikowy Mazda Original Oil
Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30 / 5W-30 Olej silnikowy Mazda Original Oil Ultra DPF
5W-30
Alternatywne parametry oleju
*3
ACEA C30W-30
5W-30
OlejKlasyfikacja
Olej mechanicznej
skrzyni biegówAPI Service GL-4
SAE 75W-80
Páyn automatycznej
skrzyni biegówMZR 1.6Olej przekáadniowy Mazda
Original Oil ATF M-V
SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-D 2.2Olej przekáadniowy Mazda
Original Oil ATF FZ
Páyn hamulcowy/
sprz

gáaSAE J1703 lub FMVSS116 DOT-3 lub DOT-4