display MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instruktionsbog (in Danish)

5-142
Funktioner i kabine
Bluetooth®
tSådan benyttes Aha’*
Aha er et program, du kan bruge til at nyde forskelligt internetindhold, f.eks. internetradio
og podcasts.
Hold styr på dine venners aktiviteter ved at få opdateringer fra Facebook og Twitter.
Vha. den stedbaserede service kan services i nærheden og destinationer søges eller
stedlige oplysninger indhentes i realtid.
Du kan få flere oplysninger om Aha på "http://www.aharadio.com/".
* Aha
, Aha-logoet og Aha-produktdesign er varemærker eller registrerede varemærker
tilhørende Harman International Industries, Inc. og er brugt med tilladelse.
Afspilning
Vælg ikonet på startskærmen for at se underholdningsskærmen. Når er valgt,
vises følgende ikoner i nederste del af midterdisplayet. De viste ikoner varierer efter den
valgte station.
Desuden kan der blive vist andre ikoner end
de følgende.
BEMÆRK
•Tjenesteindholdet, der leveres af Aha, varierer afhængigt af det land, som brugeren
befinder sig i. Desuden er tjenesten ikke tilgængelig i visse lande.
•Hvis du vil bruge Aha fra din Bluetooth
®-enhed, skal du på forhånd udføre følgende:
• Installer Aha-programmet på din enhed.
• Opret en Aha-konto til din enhed.
• Log på Aha med din enhed.
• Vælg forudindstillingsstation på din enhed.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Viser hovedmenuen.
Bruges til at skifte til andre stationer.
Viser indholdslisten.
Bruges til at skifte til andet ønsket indhold på stationen.
Shout
Optager stemme.
Optager stemme og poster det som audio, der kan afspilles, på Facebook og andre
sociale stationer.

5-143
Funktioner i kabine
Bluetooth®
*1 Visse stationer kan bruge andre varianter af "Synes godt om" og "Synes ikke om". Det afhænger af
stationstypen eller -udbyderen.Synes godt om
*1
Evaluerer det aktuelle indhold som "Synes godt om".
Synes ikke om
*1
Evaluerer det aktuelle indhold som "Synes ikke om".
Spoler tilbage i 15 sekunder.
Kort (biler med navigationssystem)
Viser den søgte destination efter de stedbaserede services i navigationssystemet.
Call (opkald)
Der kan foretages et opkald til telefonnu
mmeret på en butik, der blev søgt efter vha.
lokationsbaserede tjenester. Tilgængelig, når en enhed er tilsluttet som håndfri.
Går tilbage til det forrige indhold.
Standser afspilningen af indholdet midlertidigt. Når det vælges igen, genoptages
afspilningen.
Går til det næste indhold.
Spoler hurtigt frem i 30 sekunder.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-54.
IkonFunktion

5-146
Funktioner i kabine
Bluetooth®
tSådan benyttes Stitcher’* Radio
Hvad er Stitcher’* Radio?
Stitcher™ Radio er et program, der kan bruges til at lytte til internet-radio eller streame
podcasts med.
Anbefalet indhold vælges automatisk ved at registrere indhold, som du har markeret som
dine favoritter, eller ved at trykke på knappen for "kan lide" eller "kan ikke lide".
Du kan få flere oplysninger om Stitcher™ Radio på "http://stitcher.com/".
* Stitcher™, Stitcher™-logoet og Stitcher™-produktdesign er varemærker eller
re
gistrerede varemærker tilhørende Stitcher, Inc. og er brugt med tilladelse.
Afspilning
Vælg underholdningsskærmen for at se ikonet på startskærmen. Når er valgt,
vises følgende ikoner i nederste del af midterdisplayet.
BEMÆRK
Hvis du vil bruge Stitcher™ Radio fra din Bluetooth®-enhed, skal du udføre
følgende forud:
•Installer programmet Stitcher™ Radio på din enhed.
•Opret en Stitcher™ Radio-konto til din enhed.
•Log på Stitcher™ Radio vha. din enhed.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Viser stationslisten.
Bruges til at skifte til andre stationer.
Synes ikke om
Evaluerer det aktuelle indhold som "Synes ikke om".
Synes godt om
Evaluerer det aktuelle program som "Synes godt om".
Føjer den aktuelle station til dine favoritter eller sletter den aktuelle station fra dine
favoritter.

5-147
Funktioner i kabine
Bluetooth®
Stationsliste
1. Vælg ikonet for at få vist stationslisten.
Navn på favoritstation: Vælg denne for at få vist det program, der er registreret til
dine favoritter.
Kategorinavn: En anbefalet kategori valgt fra dine favoritter af Stitcher™ vises.
Vælg den for at få vist kategoriprogrammet.
2. Vælg programmet, for at afspille det.
Spoler tilbage i 30 sekunder.
Afspiller stationen. Vælg den igen for at standse afspilning midlertidigt.
Går til næste station.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-54.
IkonFunktion
Tilpasset station 1
Tilpasset station 2
Populær og trends
Ny og værd at se
Komedie
Gennemse Stitcher

6-15
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
tVedligeholdelsesovervågning (audio af type A/type B)
"Oil Change" (olieskift) med fleksibel indstilling*1 er tilgængelig. Kontakt et autoriseret
Mazda-værksted for at få flere oplysninger
*2. Når systemet er tændt, tændes indikatoren
for skruenøgle i instrumentgruppen, når den resterende olieholdbarhed falder til under
500 km, eller resterende dage er mindre end 15 (hvad end kommer først).
Nulstilling
Tryk og hold på knappen TRIP med slukket tænding, og tænd derefter. Bliv ved med at
trykke på knappen TRIP i mere end 5 sekunder. Hovedadvarselslampen blinker i et par
sekunder, når nulst
illingen er fuldført.
*1 Indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er tilgængelig (kun visse lande
i Europa). Baseret på motorens driftsbetingelser beregner den integrerede computer i
bilen resterende olieholdbarhed.
*2 Når indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er valgt, skal systemet
nulstilles, når motorolien udskiftes, uafhængigt af visningen af indikatoren for
skruenøgle.
tVedligeholdelsesovervågning (audio af type C/type D)
1. Vælg ikonet på startskærmen for at få vist skærmen "Applikationer".
2. Vælg "Maintenance" (Vedligeholdelse) for at få vist skærmen med
vedligeholdelseslisten.
3. Skift fanen, og vælg det indstillingspunkt, som du
vil ændre.
Du kan tilpasse indstillinger på opsætningsdisplayet som følger:
Vedligeholdelsesovervågning*
FanePunktForklaring
VedligeholdelseIndstilling Meddelelser kan slås til/fra.
Time (months)
(Tid (måneder))Viser tiden eller afstanden, indtil vedligeholdelse skal udføres.
Vælg dette punkt for at indstille vedligeho
ldelsesperioden.
Der vises "Scheduled Due!" (Tid til service!) med rødt, og
skruenøgleindikatoren tændes i instrumentgruppen, når den
resterende afstand er mindre end 500 km, eller resterende dage er
mindre end 15 (hvad end kommer først). Distance (km)
(Afstand (km))
NulstillingNulstiller tiden og afstanden til de oprindelige værdier.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang der udføres
vedligeholdelse.
*Visse modeller.

6-16
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
*1 Indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er tilgængelig (kun visse lande
i Europa). Kontakt et autoriseret Mazda-værksted for at få flere oplysninger.
Når indstillingen for fleksibel vedligeholde
lse af motorolie er valgt, vises følgende
punkter på displayet. Bilen beregner den resterende olieholdbarhed baseret på motorens
driftsbetingelser og giver dig besked, når det er tid til olieskifte. Det gøres ve
d, at
skruenøgleindikatoren i instrumentgruppen tændes.
DækrotationIndstilling Meddelelser kan slås til/fra.
Distance (km)
(Afstand (km))Viser afstanden, indtil dækrotation skal udføres.
Vælg dette punkt for at indstille dækrotationsafstand
en.
"Tyre Rotation Due!" (Udfør dækrotation!) vises med rød, og
skruenøgleindikatoren tændes i instrumentgruppen, når den
resterende afstand er mindre end 500 km.
NulstillingNulstiller den resterende afstand til den oprindelige værdi.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang dækkene
roteres.
Oil Change
(Olieskift)Indstilling
*1Meddelelser kan slås til/fra.
Distance (km)
(Afstand (km))Viser afstanden, indtil der skal skiftes olie.
Vælg dette punkt for at indstille afstanden til olieskift.
"Oil Change Due!" (Skift olie!) vises med rød, og
skruenøgleindikatoren tændes i instrumentgruppen, når den
resterende afstand er mindre end 500 km.
NulstillingNulstiller den resterende afstand til den oprindelige værdi.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang
motorolien skiftes.
FanePunktForklaring
Oil Change
(Olieskift)Oil life (%)
(Olieholdbarhed (%))Viser motoroliens holdbarhed, indtil der skal skiftes olie.
Der vises "Oil Change Due!" (Skift olie!) med rødt, og
skruenøgleindikatoren tændes i instrumentgruppen, når den
resterende afstand for olieholdbarhed er mindre end 500 km, eller
resterende dage er mindre end 15 (hvad end kommer først).
NulstillingNulstiller resterend
e olieholdbarhed til 100 %.
Systemet skal nulstilles, hver gang der udskiftes motorolie.
FanePunktForklaring

6-79
Vedligeholdelse og pleje
Pleje af eksteriør
Panel
Når de indvendige paneler skal rengøres,
skal der bruges et blødt materiale, f.eks.
en blød klud, der er opvredet i rent vand,
til forsigtigt at aftørre snavs fra
overfladen. Hvis panelet kræver
yderligere reng
øring, anvendes følgende
procedure.
1. Fjern snavs vha. en blød klud, fugtet i
et mildt rengøringsmiddel (ca. 5 %
opløsning).
2. Tør overskydende rengøringsmiddel af
med en klud fugtet i rent vand
og
grundigt vredet.
tVedligeholdelse af det aktive
kørselsdisplay
Kombinatoren og spejloverfladen har en
specielt belægning. Ved rengøring må ikke
bruges en hård klud eller en klud med hård
overflade eller rengøringsmiddel. Hvis der
desuden kommer kemisk rengøri
ngsmiddel
på Active Driving Display, skal det
øjeblikkeligt tørres af. Ellers kan
kombinatoren og spejlet blive beskadiget
og overfladebelægningen blive ridset.
Brug en fin, blød klud, f.eks. som den
type,
der bruges til rengøring af briller.
tRengøring af tværsele/
skulderrem
Rens selegjorden med en mild sæbeopløs-
ning, der er beregnet til betræk eller tæp-
per. Følg anvisningerne. Selegjorden må
ikke bleges eller farves, da det kan ned-
sætte dens styrke.
Når selerne er rengjort, skal selegjorden
tørres grundigt, så der ingen fugt er, når de
igen rulles op i seleholderen. Benyt kun anbefalede
rengøringsmidler og behandlinger.
Andet kan påvirke stoffets udseende
og brandhæmmende egenskaber.
BEMÆRK
•Aftør ikke læder med alkohol,
klorbleger eller organiske
opløsningsmidler som fortynder,
benzen eller benzin. Det kan
forårsage misfarvning eller pletter.
•Ridser eller hak i panelerne og
metallisterne som følge af b
rug af
en hård børste eller klud kan
muligvis ikke udbedres.
•Vær særlig forsigtig ved
rengøringen af højglanspaneler og
metallister, da disse let kan ridses.
FORSIGTIG
Lad straks en fagekspert, og vi
anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted, udskifte beskadigede
sikkerhedsseler:
Det er farligt at benytte beskadigede
sikkerhedsseler. I tilfælde af en
ulykke kan beskadigede seler ikke yde
tilstrækkelig beskyttelse.
ADVARSEL

7-1
7Hvis der opstår problemer
Nyttige oplysninger om, hvad du skal gøre, hvis der opstår et problem
med bilen.
Nødparkering.................................... 7-2
Nødparkering ................................ 7-2
Holderem til nødtrekant*.............. 7-2
Punktering ........................................ 7-3
Reservehjul og værktøj ................. 7-3
Reparationssæt til
punktering
er*................................ 7-8
Skift af et fladt dæk
(med reservehjul) ........................ 7-15
Batteriet bliver fladt ....................... 7-21
Start med hjælpebatteri ............... 7-21
Nødstart........................................... 7-24
Start af druknet motor
(MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5
og SKYACTIV-G 2.0) ................ 7-24
Skubbestart ................................. 7-24
Løbe tør for brændstof
(SKYACT
IV-D 2.2) .................... 7-25
Overophedning ............................... 7-26
Overophedning ........................... 7-26
Nødbugsering .................................. 7-28
Bugseringsbeskrivelse ................ 7-28
Trækkroge................................... 7-29Advarselslamper/indikatorer
og advarselslyde .............................. 7-32
Hvis en advarselslampe
tændes eller blinker ..................... 7-32
Meddelelse vist i
multiinformationsdis
playet ......... 7-45
Meddelelse vist på display* ........ 7-47
Advarselslyd aktiveres ................ 7-49
Når bagklappen ikke kan åbnes .... 7-54
Når bagklappen ikke
kan åbnes .................................... 7-54
Det aktive kørselsdisplay er
ikke aktivt ........................................ 7-56
Hvis det aktive
kørselsdisplay ikke er aktivt........ 7-56
*Visse modeller.

7-35
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
tKontakt til et autoriseret Mazda-værksted og udførelse af eftersyn på bilen
Hvis nogen af følgende advarselslamper tændes/blinker, kan der være en fejlfunktion i
systemet. Kontakt en fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Indikator for fejl
i servostyringLampen tændes/blinker, hvis der er fejl i servostyringen.
Hvis indikatoren lyser/blinker, skal du stoppe bilen et sikkert sted, og ikke betjene
rattet. Der er ikke noget problem, hvis lampen slukkes efter et tidsrum. Kontakt en
fagekspert, hvis lampen tændes/blinker kontinuerligt. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
SignalAdvarsel!
Hovedadvarselslampe•(Biler med audio af type C/type D)
Lampen tændes, når der er en fejlfunktion i systemet.
Betjen audiodisplayet, og verificer indholdet.
Se afsnittet "Hvis en advarselslampe tændes eller blinker" på side 7-32.
•(Biler uden audio af type C/type D)
Lampen lyser kontinuerligt, hvis der sker ét af følgende. Kontakt en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Der er en fejlfunktion i batteristyringssystemet.
•Der er en fejlfunktion i bremsekontakten.
SignalAdvarsel!
BEMÆRK
•Hvis indikatoren lyser/blinker, vil servostyringen ikke fungere normalt.
Hvis det sker, kan rattet stadig betjenes, men håndteringen kan være tung i
forhold til normalt, eller rattet kan vibrere, når det drejes.
•Hvis rattet rykkes til venstre og højre gentagne gange, mens bilen er stoppet
eller kører meget langsomt, skifter servostyringen til beskyttelsestilstand,
hvilket får styringen til at føles tung. Dette er ikke et tegn på et problem.
Hvis det sker, skal du parkere bilen sikkert og vente flere minutter, indtil
systemet skifter til normal tilstand.

7-44
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
Advarselslampe for nøgle
Udfør den passende handling, og kontrollér, at advarselslampen slukkes.
Orange
advarselslampe
for smart
bremsehjælp/
smart
bremsehjælp
i by (SBS/
SCBS)*Lampen tændes, hvis forrude- og
radarsensoren er snavset, eller der er en
fejl i systemet. (Biler med audio af type C/type D)
Bekræft årsagen til, at advarselslampen
er tændt på midterdisplayet (side 7-32).
Hvis årsagen til, at advarselslampen er
tændt, er en snavset forrude, skal du
rense forruden.
Hvis advarselslampen lyser på grund af
en snavset radarsensor, skal du gøre
frontemblemet rent. Ved enhver anden
årsag skal du få bilen efterset af en
specialist. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
(Biler uden audio af type C/type D)
Hvis årsagen til, at advarselslampen er
tændt, er en snavset forrude, skal du
rense forruden. Ved enhver anden årsag
skal du få bilen efterset af en specialist.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted.
SignalÅrsagHandling, der skal tages
(Rød)
(Blinker)Batteriet i den avancerede nøgle er afladet. Udskift batteriet (side 6-43)
Den avancerede nøgle er uden for
rækkevidde.
Bring den avancerede nøgle inden for
rækkevidde (side 3-7). Den avancerede nøgle er anbragt et sted i
kabinen, hvor det er vanskeligt at registrere
nøglen.
En nøgle fra en anden producent, der
minder om den avancerede nøgle, er inden
for rækkevidde.Bring nøglen fra en anden producent, der
minder om den avancerede nøgle, uden
for rækkevidde.
Uden at afbryde tændingen bringes den
avancerede nøgle ud af kabinen, hvorefter
alle dørene lukkes.Bring den avancerede nøgle tilbage ind
i kabinen.
SignalAdvarsel!Handling, der skal tages
*Visse modeller.