Tank MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instruktionsbog (in Danish)

3-31
Før kørsel
Brændstof- og udstødning
tBrændstofklap
For at åbne brændstofklappen skal
du trække i udløserhåndtaget.
For at lukke brændstofklappen skal
du trykke den ned, indtil den sidder
sikkert fast.
Brændstofklap og
brændstofdæksel
Når brændstofdækslet tages af, skal
det først løsnes forsigtigt, hvorefter du
skal vente, til en eventuel hvislende
lyd ophører, og derefter tage det af.
Sprøjtende brændstof er farligt.
Brændstof kan medføre forbrændinger
af hud og øjne og sygdom, hvis det
indtages. Det kan sprøjte med
brændstof, når der er overtryk i tanken,
og brændstofdækslet åbnes for hurtigt.
Stands altid motoren, og sørg for, at
der aldrig er gnister eller åben ild i
nærheden, når der fyldes brændstof på:
Brændstofdampe er farlige. Dampene
kan antændes af gnister eller
flammer og føre til alvorlige
forbrændinger og personskade.
Ydermere kan brugen af et ukorrekt
brændstofdæksel eller et manglende
dæksel føre til en brændstoflækage,
der kan resultere i alvorlige
forbrændinger eller dødsfald
i tilfælde af en ulykke.
Når brændstofpumpedysen automatisk
lukkes, skal påfyldningen stoppes.
Det er farligt at fortsætte påfyldning
af brændstof efter den automatiske
lukning af brændstofpumpedysen,
fordi overfyldning af brændstoftanken
kan forårsage brændstofoverløb eller -
lækage. Brændstofoverløb eller -
lækage kan beskadige bilen, og hvis
brændstoffet antændes, kan det
forårsage brand og eksplosion med
alvorlige kvæstelser og død til følge.
ADVARSEL
Brug altid kun et originalt Mazda-dæksel
eller en godkendt variant, der kan
rekvireres fra en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
Et ukorrekt dæksel kan medføre
en alvorlig fejl i brændstof- og
udstød
ningskontrolsystemet.
FORSIGTIG
Udl

4-5
Under kørsel
Start/stop af motoren
ACC (elektrisk udstyr)
Noget af det elektriske udstyr vil fungere,
og den orange indikator tændes. Rattet er
ikke låst i denne position.
TIL
Dette er den normale indstilling, når
motoren er startet. Den orange indikator
slukkes. (Den orange indika
tor tændes,
når tændingskontakten drejes til stillingen
ON, og motoren ikke kører).
Nogle indikatorlamper/advarselslamper
skal kontrolleres, før motoren startes
(side 4-40).
BEMÆRK
Det nøglefri adgangssystem fungerer
ikke, hvis starttrykknappen står i
stillingen ACC, og dørene kan ikke
låses op eller i, selv hvis de er blevet
låst manuelt.
BEMÆRK
(SKYACTIV-G 1.5, MZR 1.6,
SKYACTIV-G 2.0)
Når starttrykknappen trykkes til
stillingen ON, høres lyden af
brændstofpumpens motor, der kører
tæt på brændstoftanken. Dette er ikke
tegn på noget unormalt.
Start af motoren
Radiobølgerne fra nøglen kan påvirke
medicinsk udstyr, f.eks. pacemakere:
Spørg producenten af det medicinske
udstyr eller en læge, om radiobølgerne
fra den avancerede nøgle kan påvirke
udstyret, inden den avancerede nøgle
bruges i nærheden af personer, der
bruger medicinsk udstyr.
BEMÆRK
•Du skal have nøglen på dig, fordi
den indeholder en startspærrechip,
der kommunikerer med
motorstyringssystemet på
kort afstand.
•Motoren kan startes, når
starttrykknappen trykkes fra
slukket, ACC eller ON.
•Funktionerne i starttrykknapsystemet
(funktion, der kan starte motoren ved
blot at bære nøglen) kan deaktiveres
for at forhindre enhver mulig negativ
virkning på en bruger med pacemaker
eller anden medicinsk anordning.
Hvis systemet deaktiveres, vil du ikke
kunne starte motoren ved at have
nøglen på dig. Kontakt en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted. Hvis starttrykknapsystemet
er
blevet deaktiveret, kan du starte
motoren med samme procedure,
som når nøglebatteriet er afladet.
Se "Motorstartsfunktion når
nøglebatteriet er afladet" på side 4-9.
ADVARSEL

4-8
Under kørsel
Start/stop af motoren
8. Når motoren er startet, skal den gå
i tomgang i ca. 10 sekunder (forbudt
i Tyskland).
BEMÆRK
•Efter start af motoren slukkes den
orange indikator for starttrykknappen,
og tændingen skifter til stillingen ON.
•(SKYACTIV-G 1.5, MZR 1.6,
SKYACTIV-G 2.0)
Efter tryk på starttrykknappen, og før
motoren starter, høres driftslyden fra
brændstofpumpens motor, der kører
tæt på brændstoftanken. Det er dog
ikke noget tegn på fejlfunktion.
BEMÆRK
•(SKYACTIV-D 2.2)
• Når du starter motoren, må
du ikke slippe koblingspedalen
(manuelt gear) eller
bremsepedalen (automatgear),
før glødeindikatoren på
instrumentgruppen slukkes, og
motoren er startet efter tryk på
trykstartknappen.
• Hvis koblingspedalen (manuelt
gear) eller bremsepedalen
(automatgear) slippes, før
motoren er startet, skal du
trykke koblingspedalen (manuelt
gear) eller bremsepedalen
(automatgear) ne
d igen og trykke
på starttrykknappen for at starte
motoren.
• Hvis tændingen lades være drejet
til ON i længere tid, uden at
motoren kører efter opvarmning
af gløderørene, kan gløderørene
varme op igen, hvilket vil tænde
gløde
indikatoren.
• Starteren roterer ikke, før
gløderørsindikatoren slukker.

4-27
Under kørsel
Instrumentgruppe og display
tOmdrejningstæller*
Omdrejningstælleren viser motorens
hastighed i tusinde omdrejninger i
minuttet (o/min.).
tBrændstofmåler (uden
multiinformationsdisplay)
Brændstofmåleren viser omtrent, hvor
meget brændstof der er tilbage i tanken,
når tændingskontakten står i stillingen
ON. Vi anbefaler, at brændstoftanken
holdes over 1/4 fuld.
Type med digital hastighedsmåler/
Instrumentpanel af type A/
Instrumentpanel af type B
Ty p e C
Hvis advarselslampen for lav brændstofstand
lyser, eller brændstofniveauet er meget lavt,
skal du fylde brændstof på så hurtigt
som muligt.
Se afsnittet "Advarselslamper og
indikatorer" på side 4-40. Undgå at presse motoren, hvis nålen
står i det RØDE OMRÅDE.
Dette kan forårsage alvorlig motorskade.
Ty p e A
Ty p e B
BEMÆRK
Når omdrejningstælleren når ind i det
STRIBEDE OMRÅDE, angiver det for
føreren, at der skal skiftes gear, før der
nås ind i den RØDE OMRÅDE.
FORSIGTIG
*1Rækkevidden varierer efter målertypen. *1
Stribet
område
*1
Rødt
område
*1Rækkevidden varierer efter målertypen. *1
Stribet område
*1
Rødt område
Fuld
1/4 fuld
Fuld
1/4 fuld
*Visse modeller.

4-28
Under kørsel
Instrumentgruppe og display
(SKYACTIV-D 2.2)
Hvis der forekommer
uoverensstemmelser i motorens ydelse,
eller motoren staller som følge af tilstande
med lavt brændstofniveau, skal der
så hurtigt som muligt påfyldes mindst
10 liter brændstof.
tInstrumentpanelbelysning
Når lyskontakten drejes til stillingen
eller , og tændingen er slået til,
dæmpes lysstyrken i instrumentpanelet.
Instrumentpanelets lysstyrke og belysning
kan indstilles v
ed at dreje på knappen.
•Lysstyrken dæmpes ved at dreje
kontakten til venstre. Der lyder en
biplyd, når kontakten er drejet til
den maksimalt laveste lysstyrke.
•Lysstyrken øges ved at dreje kontakten
til højre.
Funktion for annullering af dæmpet
lysstyrke
Den dæmpede lysstyrke kan annulleres ved
at dreje kontakten til højre, til du hører en
biplyd, samtidig med at lyskontakten er
i position eller , og tændingen
er slået til. Hvis instrumentgruppens
s
ynlighed er reduceret grundet blænding
fra omgivende lys, skal den dæmpede
lysstyrke annulleres.
BEMÆRK
•Efter genoptankning kan det vare et
stykke tid, før viseren stabiliseres.
Viseren kan endvidere afvige, mens
du kører på en stigning eller kurve,
da brændstoffet i tanken bevæger sig.
•Når displayet viser en fjerdedel
eller mindre resterende brændstof,
har det flere segmenter til at vise
niveauet af resterende brændstof
i større detaljer.
•Pilens retning ( ) viser, at
brændstofklappen sidder på venstre
side af bilen.
Svagt
Kraftigt

4-30
Under kørsel
Instrumentgruppe og display
tTripcomputer og INFO-kontakt*
Følgende oplysninger kan vælges ved
at trykke på op- eller neddelen af
INFO-knappen, mens tændingen er drejet
til ON.
•Den anslåede afstand, som bilen kan
tilbagelægge med den resterende
mængde brændstof.
•Gennemsnitlig brændstoføkonomi
•Aktuel brændstoføkonomi
•Gennemsnitshastighed
•Hastighedsalarm
Hvis der opstår problemer med
tripcomputeren, skal du kontakte en
fagekspert. Vi anbefaler et au
toriseret
Mazda-værksted.
Visning af afstand til tom tank
Displayet viser den anslåede afstand,
bilen kan tilbagelægge med den
resterende mængde brændstof baseret
på brændstoføkonomien.
Afstanden til tom tank beregnes og vises
hvert sekund.
(Europæisk model)
(Undtagen europæisk model) Visning af gennemsnitlig brændstoføkonomi
Displayet viser den gennemsnitlige
brændstoføkonomi ved at beregne det
samlede brændstofforbrug og den samlede
tilbagelagte afstand, siden bilen blev købt,
batteriet blev tilsluttet efter a
t have været
afmonteret, eller dataene blev nulstillet.
Den gennemsnitlige brændstoføkonomi
beregnes og vises hvert minut.
(Europæisk model)
(Undtagen europæisk model)
Dataene kan nulstilles ved at holde INFO-
knappen inde i mere end 1,5 sekunder.
Når der trykkes på knappen INFO,
vises - - - l/100 km i cirka ét minut, før
brændstoføkonomien genberegnes og
vises.
BEMÆRK
•Selvom visningen af afstand til tom
tank angiver, at der er tilstrækkeligt
meget brændstof til at køre den
resterende afstand, bør der påfyldes
brændstof snarest muligt, hvis
bræn
dstofniveauet er meget lavt,
eller advarslen for lav
brændstofstand tændes.
•Visningen ændres muligvis ikke,
medmindre der påfyldes mere end
ca. 9l brændstof.
•Afstand til tom tank er den anslåede
resterende distance, som bilen
køres, før alle gradueringsmærkerne
i brændstofmåleren (angiver
resterende brændstof) er væk.
*Visse modeller.

4-33
Under kørsel
Instrumentgruppe og display
tBenzinmåler
Brændstofmåleren viser omtrent, hvor
meget brændstof der er tilbage i tanken,
når tændingskontakten står i stillingen
ON. Vi anbefaler, at brændstoftanken
holdes over 1/4 fuld.
Hvis advarselslampen for lav brændstofstand
lyser, eller brændstofniveauet er meget lavt,
skal du fylde brændstof på så hurtigt som
muligt.
Se afsnittet "Advarselslamper og
indikatorer" på side 4-40.
(SKYACTIV-D 2.2)
Hvis der forekommer uoverensstemmelser
i motorens ydelse, eller motoren
staller som følge af tilstande med lavt
brændstofniveau, skal der så hurtigt som
muligt påfyldes mindst 10 liter brændstof.
tVisning af udendørstemperatur
Når tændingen drejes til ON, vises
udendørstemperaturen.
Udendørstemperaturenheden kan skiftes
mellem Celsius og Fahrenheit vha. følgende
procedure.
1. Tryk på knappen INFO, mens tændingen
står på OFF, og fortsæt med at trykke
på knappen INFO i 5 sekunder eller
længere, men
s du skifter tændingen til
ON. Displayet med udendørstemperatur
blinker.
2. Tryk på op- eller neddelen af
INFO-kontakten for at vælge
udendørstemperaturenheden.
3. Tryk og hold på knappen INFO i
3 sekunder eller længere, mens displayet
med udendørstemperatur blinker.
Displayet med udendørstemperatur
tændes.
BEMÆRK
•Efter genoptankning kan det vare
et stykke tid, før viseren stabiliseres.
Viseren kan endvidere afvige, mens
du kører på en stigning eller kurve,
da brændstoffet i tanken bevæger sig.
•Når displayet viser en fjerdedel eller
mindre resterende brændstof, har det
flere segmenter til at vise niveauet af
resterende brændstof i større detaljer.
•Pilens retning ( ) viser, at
brændstofklappen sidder på venstre
side af bilen.
Fuld
1/4 fuld
BEMÆRK
Den viste udendørstemperatur
kan afvige fra den faktiske
udendørstemperatur under følgende
omstændigheder, afhængigt af
omgivelserne og bilens tilstand:
• Udendørstemperaturen er meget
lav eller høj.
• Der opstår pludselige ændringer
i udendørstemperaturen.
• Bilen er parkeret.
• Bilen kører langsomt.

4-35
Under kørsel
Instrumentgruppe og display
tVisning af afstand til tom tank
Displayet viser den anslåede afstand, bilen kan tilbagelægge med den resterende mængde
brændstof baseret på brændstoføkonomien.
Afstanden til tom tank beregnes og vises hvert sekund.
tTilstand for gennemsnitlig brændstoføkonomi
Displayet viser den gennemsnitlige brændstoføkonomi ved at beregne det samlede
brændstofforbrug og den samlede tilbagelagte afstand, siden bilen blev købt, batteriet
blev tilsluttet efter at
have været afmonteret, eller dataene blev nulstillet.
Den gennemsnitlige brændstoføkonomi beregnes og vises hvert minut.
Dataene kan nulstilles ved at holde INFO-knappen inde i mere end 1,5 sekunder. Når der
trykkes på knappen INFO, vises - - - l/100 km i cirka ét minut, før brændstoføkonomien
genberegnes og vises.
BEMÆRK
•Selvom visningen af afstand til tom tank angiver, at der er tilstrækkeligt meget
brændstof til at køre den resterende afstand, bør der påfyldes brændstof snarest muligt,
hvis brændstofniveauet er meget lavt, eller advarslen for lav brændstofstand tændes.
•Visningen ændres ikke, medmindre der påfyldes mere end ca. 9 l brændstof.
•Afstand til tom tank er den anslåede resterende distance, som bilen køres, før alle
gradueringsmærkerne i brændstofmåleren, som angiver resterende brændstof, er væk.

4-78
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
Motoren skal være startet, og forlygterne
tændt.
Forlygtevaskerne kører automatisk én gang
for hver 5. gang, forrudevaskerne kører.
Dobbelttryk på viskerhåndtaget for at
betjene forlygtevaskerne.Elbagruden fjerner dug fra bagr
uden.
Tændingen skal stå i stillingen ON, før du
kan bruge elbagruden.
Tryk på kontakten for at aktivere
elbagruden. Elbagruden er aktiv i cirka
15 minutter og deaktiveres automatisk.
Indikatoren tændes, når elbagruden er
aktiv.
Hvis du vil deaktivere elbagruden, inden
de 15 minutter er gået, skal du trykke på
kontakten igen.
Manuel aircondition
Forlygtevasker*
BEMÆRK
Hvis der trænger luft ind i væskeslangen
til forlygtevaskeren, f.eks. i en situation
hvor bilen er helt ny, eller efter
en tom vasketank genfyldes
med sprinklervæske, sprøjtes
ikke sprinklervæske ud, selvom
viskerhå
ndtaget betjenes. Hvis dette
sker, skal følgende procedure udføres:
1. Start motoren.
2. Tænd forlygterne.
3. Dobbelttryk på viskerhåndtaget
flere gange, indtil der sprøjtes
sprinklervæske ud.
Sprinkler Slukket
(OFF)
Elbagrude
Indikator
*Visse modeller.

6-71
Vedligeholdelse og pleje
Pleje af eksteriør
De nyeste materialer og påføringsteknikker
er taget i brug ved lakering af Mazdaen.
Miljøpåvirkninger kan dog svække
lakkens beskyttende egenskaber, hvis den
ikke plejes korrekt.
Her er nogle eksempler på
mulige skader
og gode råd om, hvordan de forebygges.
Ætsning forårsaget af syreregn eller
kemiske rester i luften
Årsager
Forurening fra industri og trafik blandes i
luften med regn eller tåge og danner syre.
Syren kan sætte sig på bilens lak. Når
vandet fordamper, bliver syren
koncentreret og kan beskadige lakken.
Og jo længere tid syren
sidder på lakken,
desto større er risikoen for skader.
Forebyggelse
For at bevare lakken skal bilen vaskes og
vokses i henhold til anvisningerne i dette
afsnit. Det bør gøres, så snart du får
mistanke om, at bilens
lak er ramt af
syreregn.Skader forårsaget af fugleklatter,
insekter eller harpiks
Årsager
Fugleklatter indeholder syre. Hvis de ikke
fjernes, kan de ætse belægningen i
bilens lak.
Når insekter hænger fast på lakken og går
i forrådnelse, dannes der korroderende
forbindelser. Hvis
de ikke fjernes, kan
belægningen i bilens lak ætses.
Harpiks vil størkne og sætte sig
permanent fast på lakken. Hvis du skraber
harpiksen af, når den er størknet, kan
noget af bilens lak skalle af samtidig.
Forebyggelse
For at bevare lakken skal Mazdaen vaskes
og vokses i henhold til anvisningerne i
dette afsnit. Det bør gøres så hurtigt
som muligt.
Fugleklatter kan fjernes med en blød
svamp og vand. Hvis du er på tur og ikke
har dette ved hånden, kan problemet
klares med en fugtig serviet. Det rengjorte
område skal vokses i henhold til
anvisningerne i dette afsnit.
Insekter og harpiks fjernes be
dst med en
blød svamp og vand eller kemiske
rengøringsmidler, der fås i handlen.
En anden metode er at dække det
angrebne område med fugtigt avispapir i
en til to timer. Når avispapiret fjernes, kan
det l
øsnede snavs renses af med vand.
Udvendig pleje