park assist MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Instruktionsbog (in Danish)

SignalAdvarsel
Advarselsindikation/
advarselslampe for
sikkerhedssele (forsæde)
(Rød)Advarselslampe
for sele (bagsæde)
*Advarselsindikation/
advarselsindikation/
advarselslampe for lav
sprinklervæskestand
Advarselsindikation
for åben dør
Advarselsindikation
for åben bagklap
Advarselslampe for
åbne døre
*1 Lampen tændes, når tændingen slås
til ved en driftskontrol, og slukkes et
par sekunder senere, eller når motoren
startes. Hvis lampen ikke tændes,
eller den forbliver tændt, skal du få bilen
efterset hos en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
Indikation/indikatorer
Disse lamper tændes eller blinker for
at give brugeren besked om systemets
driftsstatus eller om evt. systemfejl.
Signal Indikator
(Grøn)
Indikator for sikker-hedsseler (bagsæde)
*Indikator for deaktivering
af airbag ved forreste
passagersæde
Sikkerhedsindikator
SignalIndikator
(Grøn)
Indikator for nøgle
(Grøn)
*Indikator for i-stop
Indikation/indikator
for skruenøgle*1
Glødeindikator
(SKYACTIV-D 1.8)
*Indikator for gearposition
Indikator for tændt lys
Indikator for fjernlys
Indikator for tågebaglygter
Blinklys/havariblink
Indikation/indikator
for den elektriske
parkeringsbremse (EPB)*
1*2
Indikator for
AUTOHOLD aktiv*1
*Indikator for Mazda
Radar Cruise Control
med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og
kør-funktion)
*Indikator for kørsels- og
trafikassistance (CTS)
Indikation/indikator for
TCS/DSC*1
*Visse modeller.4-16
Instrumentpanel og display

SignalIndikator
Indikator DSC OFF*1
*Indikator for tilstandsvalg
(Hvid)
*i-ACTIVSENSE-status
-symbol (Advarsel/risiko-forebyggelsesstøttesystem)(Grøn)
(Orange)
(Grøn)
*Indikator for fjernlyskon-trolsystem (HBC)
*Indikator for adaptive
LED-forlygter
(Hvid)*Indikation for Mazda
Radar Cruise Control
(MRCC) på standby
*Indikation for Mazda
Radar Cruise Control
med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og
kør-funktion) på standby
*Indikation for kørsels- og
trafikassistance (CTS)
på standby
(Grøn)
*Indikation for indstillet
Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)
*Indikation for indstillet
Mazda Radar Cruise
Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion)
*Indikation for indstillet
kørsels- og trafikas
-sistance (CTS)
*Indikator for Smart
Brake Support (SBS)
slukket (OFF)*
1
Signal
Indikator
(Hvid)*Indikation for Intelligent
Speed Assistance (ISA)
på standby
*Indikation for justerbar
hastighedsbegrænser
(ASL) på standby
(Grøn)
*Indikation for indstillet
Intelligent Speed
Assistance (ISA)
*Indikation for indstillet
justerbar hastighedsbe
-grænser (ASL)
(Hvid)
*Indikation for fartpilot
på standby
(Grøn)
*Indikation for
indstillet fartpilot
*1
Lampen tændes, når tændingen slås
til ved en driftskontrol, og slukkes
et par sekunder senere, eller når
motoren startes. Hvis lampen
ikke tændes, eller den forbliver
tændt, skal du få bilen efterset
hos en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
*2 Lampen tændes kontinuerligt,
når parkeringsbremsen aktiveres.
*Visse modeller.4-17
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4

 Annullering af systemet
Når følgende handlinger udføres,
annulleres MRCC med Stop og
kør-funktion, og den grønne indikation
for indstillet MRCC med Stop og
kør-funktion skifter samtidigt til den
hvide indikation for MRCC med
Stop og kør-funktion på standby.

Der trykkes på kontakten CANCEL. Bremsepedalen er trådt ned. Gearvælgeren er i positionen P
(parkering), N (neutral) eller R
(bakgear).

 Genoptagelse af kontrol
Hvis MRCC med Stop og kør-funktion
er annulleret, kan du genoptage
kontrollen ved den tidligere indstil-
lede kørehastighed ved at trykke
på kontakten RES, når alle driftsbe-
tingelserne er opfyldt.

 Slukning af systemet
Når der trykkes på kontakten MRCC,
mens MRCC er aktiv, slukkes MRCC.
Stop og hold-kontrol
Under fremdriftskontrol med brug af
MRCC med Stop og kør-funktion vil
din bil stoppe, når et køretøj forude
stopper. Når bilen er stoppet, og stop
og hold-kontrollen er aktiv, tændes
indikatoren for MRCC med Stop og
kør-funktion
.

 Genoptagelse af kørslen
Når køretøjet forude begynder at
bevæge sig, mens din bil er stoppet
med stop og hold-kontrol, skal du
trykke på kontakten RES eller trykke
speederen ned for at annullere stop
og hold-kontrol og genoptage kørslen.

 Oplysning om genoptagelse
af kørslen
Hvis du ikke genoptager kørslen inden
for få sekunder efter, at køretøjet
forude begynder at køre, blinker
indikationen for køretøj forude på
multiinformationsdisplayet for at
tilskynde føreren til at genoptage
kørslen. Hvis du ikke genoptager
kørslen, når indikatoren blinker,
aktiveres en lyd for at opfordre dig
til at genoptage kørslen.
Kørsels- og
trafikassistance (CTS)*
Kørsels- og trafikassistance
(CTS)
CTS er et system, der består af en
funktion til fremdriftskontrol og
en styreassistancefunktion til at
reducere førertræthed under kørsel
i en trafikprop på motortrafikveje
eller motorveje.
Systemet udfører fremdriftskontrol
for at bevare en konstant afstand
mellem din bil og et køretøj forude
ved en forindstillet kørehastighed
uden, at du skal bruge speederen eller
bremsepedalen. Endvidere assisterer
funktionen til styreassistance føreren,
når der detekteres vognbanelinjer,
med at holde bilen inden for vognba-
nelinjerne. Hvis der ikke detekteres
vognbanelinjer, yder funktionen
kørselsassistance til føreren for at
holde bilen langs bevægelsesvejen
med køretøjet forude.
*Visse modeller.4-67
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4

ADVARSEL
 Stol ikke fuldstændigt på CTS. Brug ikke CTS under følgende
omstændigheder. I modsat fald
kan det resultere i en ulykke.
 Generelle veje ud over motor-
trafikveje eller motorveje
(kørsel under disse betingelser
med brug af CTS er ikke mulig).
 Veje med skarpe sving, og hvor
trafikken er særlig tung, og der
ikke er tilstrækkelig plads mellem
køretøjer. Veje, hvor der udføres
hyppig og gentagen acceleration
og deceleration (kørsel i sådanne
betingelser med brug af CTS-
systemet er ikke muligt).
 Når der køres på til- og frakørsler
samt service- og parkeringsområder
på motortrafikveje (hvis du forlader
motortrafikveje, mens fremdrifts-
kontrol bruges, spores køretøjet
forude ikke længere, og din bil
kan accelerere til den indstillede
hastighed).
 Lange nedadgående veje (for at
bevare afstanden mellem biler
anvender systemet automatisk og
kontinuerligt bremserne, hvilket
kunne føre til tab af bremsekraften).
 Køretøjet forude kører ekstremt
langsomt.
 Tohjulede køretøjer, f.eks.
motorcykler og cykler forude.
 (Bil med automatgear)
Stærkt opadgående veje (køretøjet
forude vil muligvis ikke blive
detekteret korrekt, din bil kan
skride, mens den stoppes af stop
og hold-kontrollen, eller den
kan accelerere pludseligt efter
igangsættelse).
 Kørsel i dårlige vejrbetingelser
(regn, tåge og sne).
 CTS kan ikke detektere vognba-
nelinjer.
 Smalle veje på grund af vejarbejde
eller lukkede vejbaner.
 Bilen køres på glatte veje, f.eks.
is- eller snedækkede veje og veje
uden belægning (dækkene kan
skride og forårsage, at du mister
kontrollen over bilen, eller at stop
og hold-kontrollen ikke fungerer).
ADVARSEL
 Der anvendes dæk af en anden end
den specificerede størrelse, f.eks. et
midlertidigt reservehjul.
 Der anvendes dæk med utilstrækkeligt
dækmønster.
 Dæktrykkene er ikke justeret til det
specificerede tryk.
 Bilen bruges til at bugsere en cam-
pingvogn eller en bådanhænger.
 Der bruges snekæder. Bilen køres på veje med andre vogn-
banelinjer end hvide (gule) linjer,
f.eks. en motortrafikvej.

 Fremdriftskontrolfunktion
Hvis der registreres et køretøj forude,
mens der køres med en konstant
hastighed, vises indikationen for
køretøj forude, og fremdriftskontrol
aktiveres.

 Styreassistancefunktion
Når der detekteres vognbanelinjer,
assisterer funktionen føreren med
at holde bilen inden for vognbane-
linjerne. Hvis der ikke detekteres
vognbanelinjer, yder funktionen
kørselsassistance til føreren for at
holde bilen langs bevægelsesvejen
med køretøjet forude.
Indikation på displayet for
kørsels- og trafikassistance
(CTS)
Indstillingsstatus for CTS og
driftstilstandene er angivet på
multiinformationsdisplayet eller
Active Driving Display.
4-68
i-ACTIVSENSE

Indstilling af systemet

 Driftsforhold
Fremdriftskontrolfunktion
Fremdriftskontrolfunktionen er aktiv, hvis alle følgende betingelser er opfyldt.

(Bil med automatgear)
Bilens hastighed er ca. 0-200 km/t.
 (Bil med manuelt gear)
Bilens hastighed er ca. 30-200 km/t.
 CTS er aktiv. Fremdriftskontrolfunktionen i Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda
Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion)
er indstillet til at være funktionsdygtigt (hvis indstillet til ikke at være funktionsdygtigt,
skal du stille det til funktionsdygtigt ved hjælp af tilpasningsfunktionen).
 Bremsepedalen er ikke trådt ned.
 Parkeringsbremsen frigives (indikatoren for den elektriske parkeringsbremse (EPB)
er slukket).
 Alle dørene er lukkede. Førerens sikkerhedssele er spændt. (Bil med automatgear)
Gearvælgeren er i positionen D eller M (manuel tilstand).
 (Bil med manuelt gear)
 Gearstangen er i en anden position end R eller N. Koblingen er ikke trykket ned.
Styreassistancefunktion
Styreassistancefunktionen vil være aktiv under følgende betingelser.
 Din bil bevæger sig med mindre end ca. 55 km/t. Hvide (gule) vognbanelinjer på begge sider detekteres, og du kører i nærheden
af midten af vognbanen, eller din bil detekterer et køretøj forude.
 Rattet drejes ikke skarpt. Retningsindikatorgrebet betjenes ikke. Fremdriftskontrolfunktionen er aktiv. (Bil med manuelt gear)
Bilens hastighed er ca. 30 km/t eller derover.
4-70
i-ACTIVSENSE

Smart Brake Support
[bagved krydsende]
(SBS-RC)*
Smart Brake Support
[bagved krydsende]
(SBS-RC)
SBS-RC er et system, der er designet
til at assistere føreren i at undgå
kollisioner og reducere beskadigelse
i tilfælde af en kollision ved at aktivere
bremserne, hvis der er risiko for
kollision med et køretøj, der nærmer
sig bagfra, mens du bakker ud fra en
parkeringsplads.

 SBS-RC-funktion
1.
SBS-RC-systemet er aktivt,
når gearstangen (manuelt gear)
eller gearvælgeren (automatgear)
flyttes til bakgear (R).
2. Hvis der er risiko for en kollision
med et modkørende køretøj,
aktiverer SBS-RC-systemet
bremserne og viser "BREMS!"
på Active Driving Display og
multiinformationsdisplayet.
ADVARSEL
Kontrollér altid det omgivende område
visuelt, før du rent faktisk sætter bilen
i bakgear.
Kollisionsadvarsel
Hvis der er nogen risiko for en
kollision, aktiveres advarselslyden
for kollision kontinuerligt, og der vises
en advarsel på Active Driving Display
og multiinformationsdisplayet.
Multiinformationsdisplay
1. Meddelelsen "BREMS!" vises.
Active Driving Display
1. Meddelelsen "BREMS!" vises.
*Visse modeller.4-85
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4

*Visse modeller.
360° overvågning*
360° overvågning
360° overvågningen består af følgende funktioner, der assisterer føreren med
at kontrollere området omkring bilen gennem brug af forskellige indikationer i
midterdisplayet og en advarselslyd, mens bilen køres ved lave hastigheder eller
under parkering.
ADVARSEL
Bekræft altid sikkerheden i området omkring bilen med spejlene og direkte med dine øjne
under kørslen.
Typer af billeder, der vises på skærmen

 Visning ovenfra/visning forfra
Viser billedet af området omkring bilen og bilens forende.
1.
Skærm med visning ovenfra
2. Skærm med visning forfra
3. Meddelelsen "Kontrollér, at omgivelserne er sikre." vises.
4-86
i-ACTIVSENSE

Elbagrude ...................................... 4-30
Bagrude ................................... 4-30
Elektrisk parkeringsbremse
(EPB) ............................................. 4-31
Elruder ........................................... 3-14
F
Farlige kørselsforhold ....................3-18
Fartpilot.......................................... 4-92
Fjernbetjening .................................. 3-4
Forlygte.......................................... 4-25
Forrudevasker ............................... 4-28
Forrudeviskere............................... 4-27
Front Cross Traffic Alert (FCTA) ....4-54
Førerovervågning (DM) ................. 4-53
G
Gulvmåtte ...................................... 3-19
H
Havariblink ..................................... 4-30
High Beam Control-system
(HBC) ............................................. 4-42
Hvis en advarselslampe tændes
eller blinker .................................... 7-31
I
i-ACTIVSENSE .............................. 4-40
360° overvågning .....................4-86
Adaptive LED-forlygter .............4-43
BSM (overvågning af blind
vinkel) ...................................... 4-45
Distance & Speed Alert
(DSA) ....................................... 4-51
Driver Attention Alert (DAA) ..... 4-52
Førerovervågning (DM) ...........4-53 Front Cross Traffic Alert
(FCTA) .....................................
4-54
High Beam Control-
system (HBC) .......................... 4-42
i-ACTIVSENSE-kontakt ...........4-41
i-ACTIVSENSE-statussymbol
(advarsel/risikoforebyggelses-
støttesystem) ........................... 4-40
Intelligent Speed Assistance
(ISA) ......................................... 4-79
Justerbar hastighedsbe-
grænser (ASL) ......................... 4-76
Kørsels- og trafikassistance
(CTS) ....................................... 4-67
Lane Departure Warning
System (LDWS) ....................... 4-44
Lane-keep Assist System
(LAS) ........................................ 4-74
Mazda Radar Cruise Control
med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-
funktion) ................................... 4-62
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) .................................... 4-56
Rear Cross Traffic Alert
(RCTA) ..................................... 4-55
Smart Brake Support [bag]
(SBS-R) ................................... 4-84
Smart Brake Support
[bagved krydsende]
(SBS-RC) ................................. 4-85
Smart Brake Support (SBS) ..... 4-83
Traffic Sign Recognition
System (TSR) .......................... 4-48
Indsamling og behandling af
data i bilen ....................................... 8-3
Instrumentpanel ............................... 4-9
Advarsel (displayindikation) ..... 4-15
11-4
Indeks