čas MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Slovo k majitelům vozů Mazda
Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro vůz značky Mazda. My ve společnosti
Mazda, kteří navrhujeme a vyrábíme tato vozidla, máme na paměti především
plnou spokojenost zákazníka.
Abychom pomohli zajistit příjemný a bezproblémový provoz Vašeho vozu Mazda,
doporučujeme Vám, abyste si pečlivě přečetli tuto Stručnou příručku a řídili se
doporučeními, která jsou zde uvedena.
Tato Stručná příručka obsahuje důležité informace o způsobu, jak používat vůz
Mazda, není však míněna jako náhrada za návod k obsluze. Návod k obsluze
popisuje pokyny k použití, bezpečnosti a nouzovým situacím podrobněji, proto
je pečlivé studium návodu k obsluze doporučeno jako hlavní zdroj informací.
V rámci digitalizace a snížení spotřeby papíru si můžete návod k obsluze
prohlédnout nebo stáhnout ze své národní stránky firmy Mazda.
Vyberte si svoji zemi a získáte přístup k lokálním stránkám na adrese:
https://www.mazdamotors.eu
Kromě elektronické verze, je k dispozici také papírová verze návodu k obsluze pro ty
zákazníky, které ji výslovně požadují. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
Síť autorizovaných opravců vozů Mazda v rámci celé Evropy je Vám připravena
nabídnout své profesionální servisní zkušenosti. V případě potřeby provedení údržby
nebo servisu doporučujeme využít služeb autorizovaného servisu vozů Mazda.Mazda Motor CorporationHIROŠIMA, JAPONSKO
Důležité poznámky:
Ponechejte si tuto Stručnou příručku ve Vašem voze Mazda jako průvodce bezpečného
a příjemného provozu Vašeho vozu Mazda. Veškeré technické údaje a popisy jsou
přesné v době jeho tisku. Protože neustálým cílem společnosti Mazda je zlepšování
jejích výrobků, vyhrazujeme si právo na provádění změn ve specifikacích, a to kdykoliv
bez předchozího upozornění a jakýchkoliv závazků.
Pamatujte prosím, že tato Stručná příručka platí pro všechny modely, vybavení a verze.
Proto zde můžete najít i popisy takového příslušenství, které není součástí Vašeho vozu.
©2018 Mazda Motor Corporation Listopad 2018 (Tisk 1)

Jak používat tento návod k obsluzeChtěli bychom Vám pomoci dosáhnout
maximálního potěšení z řízení Vašeho
vozidla. Váš návod k obsluze, pokud
ho přečtete od začátku do konce,
Vám v tom může napomoci.
Výklad uvedený v návodu je doplňován
ilustracemi, které slouží k bližšímu
objasnění způsobu, jak si užívat svého
vozu Mazda. Při jeho čtení se dozvíte
o výhodách, o důležitých informacích,
o bezpečnosti a o řízení vozu za
různých jízdních podmínek.
Níže uvedený symbol používaný v tomto
návodu znamená - „Nedělejte toto“ nebo
„Nedovolte, aby se stalo toto“.
Odkazy na levou a pravou stranu
jsou míněny ve směru jízdy vozidla.
Ačkoliv tento návod popisuje modely
s levostranným řízením, platí zároveň
i pro modely s řízením pravostranným.
Rejstřík: Tím pravým místem, kde začít,
je rejstřík, který je abecedním seznamem
všech důležitých informací obsažených
v tomto návodu.
Při jeho pročítání narazíte na
pojmy VAROVÁNÍ, UPOZORNĚNÍ
a POZNÁMKA.
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ označuje situaci, ve které by
mohlo dojít k vážnému zranění nebo
usmrcení v případě, že bude toto varování
ignorováno.
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ označuje situaci, ve které
by mohlo dojít ke zranění, k poškození
vozidla, případně k obojímu, bude-li
toto upozornění ignorováno.
POZNÁMKA
POZNÁMKA nabízí informaci
nebo doporučení, jak lépe
využívat Vaše vozidlo.
Následující symbol, vyznačený na
některých částech vozidla, znamená,
že informace související s touto
součástí jsou uvedeny v návodu.
Podrobnější vysvětlení prosím hledejte
v tomto návodu.

Část1
Obrázkový
rejstřík

Část2
Základní
bezpečnostní
vybavení

Přední sedadlo
Nastavení sedadla řidiče
Použijete-li postup pro nastavení
polohy pro řízení, jak jej doporučuje
firma Mazda, budete moci zaujmout
uvolněnou polohu, dlouhodobě řídit
vozidlo bez pocitu únavy a přirozeně
provádět rychlé operace.
Také si zajistíte dobrý výhled směrem
dopředu, abyste mohli řídit bezpečněji
a pohodlněji.
Seřízení polohy pro řízení doporučené
firmou Mazda probíhá v následujících
krocích.
1. Přesunutí volantu a sedadla do
jejich výchozích poloh.
2. Nastavení sklonu opěradla.
3. Nastavení sedadla směrem dopředu
a dozadu.
4. Nastavení výšky sedadla.
5. Nastavení výšky přední hrany
sedáku sedadla.
6. Nastavení polohy volantu.
7. Nastavení polohy opěrky hlavy. Ručně ovládané sedadlo
1.
Posuv sedadla
2. Úprava výšky
3. Výškové nastavení přední
části sedáku
4. Sklon opěradla
2-2
Sedadla

Elektricky ovládaná sedadla
1. Posuv sedadla
2. Úprava výšky
3. Výškové nastavení přední
části sedáku
4. Sklon opěradla
5. Seřízení bederní opěrky
Doporučení společnosti Mazda
ohledně vhodné polohy při řízení
najdete v návodu k obsluze.
Paměť poloh pro řízení
(elektricky ovládané
sedadlo)*
Požadovaná poloha pro řízení
může být vyvolána poté, co byla
naprogramována.
Následující prvky lze naprogramovat
pro polohy pro řízení.
 Poloha sedadla řidiče (posuv
sedadla, nastavení výšky, nastavení
přední části sedáku, sklon opěradla)
 Aktivní projekční displej (poloha
displeje, úroveň jasu, zobrazované
informace)
 Úhel vnějších zpětných zrcátek
1. Tlačítko 1
2. Tlačítko 2
3. Tlačítko SET
Polohu pro řízení můžete
naprogramovat k následujícím prvkům.
 Tlačítko paměti Dálkový ovladač používaný pro vozidlo

 Programování
1.
Ujistěte se, zda je zatažena
parkovací brzda.
2. (Automatická převodovka)
Ujistěte se, zda se volicí páka
v poloze P.
3. Přepněte spínač zapalování do
polohy ON.
4. Nastavte následující součásti do
požadovaných poloh.
 Sedadlo řidiče Aktivní projekční displej Vnější zpětná zrcátka
5. Stiskněte a podržte tlačítko SET,
dokud neuslyšíte zvukový signál.
6. Podnikněte následující kroky do
5 sekund poté, co zazní zvukový
signál, abyste naprogramovali
polohu pro řízení.
 Programování na tlačítko paměti
Stiskněte tlačítko, které chcete
naprogramovat, buďto 1 nebo 2.
*Některé modely.2-3
Základní bezpečnostní vybavení
Sedadla
2

 Programování na dálkový ovladač
Stisknutí tlačítka pro odemknutí na
dálkovém ovladači.
Až bude operace úplně dokončena,
zazní zvukový signál.

 Vyvolání naprogramované
polohy pro řízení
Pomocí tlačítka paměti
1.
Ujistěte se, zda je zatažena
parkovací brzda.
2. (Automatická převodovka)
Ujistěte se, zda se volicí páka
v poloze P.
3. Přepněte spínač zapalování do
polohy ON.
4. Stiskněte programovací tlačítko
pro polohu sedadla, kterou chcete
vyvolat (tlačítko 1 nebo 2).
5. Zvukový signál zazní, až bude
nastavení do naprogramovaných
poloh dokončeno.
Pomocí ovladače
1. Odemknete dveře řidiče pomocí
jednoho z následujících způsobů.
 Dotek na snímací oblast dotykového
senzoru pro uvolnění dveří.
 Stisknutí tlačítka pro odemknutí na
dálkovém ovladači.
2. Když otevřete dveře řidiče do
90 sekund po odemknutí dveří,
začne nastavení následujících částí.
 Sedadlo řidiče Aktivní projekční displej (když je
zapalování zapnuté, aktivuje se
upravený aktivní projekční displej.)
 Vnější zpětná zrcátka
Zazní zvukový signál, jakmile bude
nastavení dokončeno.
Nastavení sedadla
předního spolujezdce
1. Posuv sedadla
2. Úprava výšky*
3. Sklon opěradla
*Některé modely.2-4
Sedadla

Bezpečnostní
opatření při používání
bezpečnostních pásů
Bezpečnostní opatření při
používání bezpečnostních pásů
Bezpečnostní pásy významně
napomáhají při snižování rizika vzniku
zranění při nehodách nebo náhlém
zastavení vozidla. Společnost Mazda
doporučuje, aby řidič a všichni cestující
byli vždy připoutaní bezpečnostními pásy.
Všechna sedadla jsou vybavena
tříbodovými bezpečnostními pásy
(bederní/ramenní pás). Tyto pásy také
mají zabudováno blokovací zařízení se
zámky reagujícími na odstředivé síly, které
jsou ve chvíli, kdy nejsou pásy používány,
vyřazeny z činnosti. Zámky zajišťují
cestujícím pohodlí při běžné jízdě, protože
jim umožňují volný pohyb, v případě
nehody se však automaticky zablokují.
VAROVÁNÍ
 Vždy mějte zapnutý bezpečnostní pás
a ujistěte se, že i všichni cestující jsou
řádně připoutáni.
 Překroucené bezpečnostní pásy
nepoužívejte.
 Nikdy nepoužívejte jeden
bezpečnostní pás pro více než
jednoho cestujícího současně.
 Vozidlem, které má poškozené
bezpečnostní pásy, nejezděte.
 Pokud byly předepínače nebo omezovače
mechanické síly bezpečnostních pásů
aktivovány, bezpečnostní pásy nechejte
neprodleně vyměnit.
Těhotné ženy a osoby ve
vážném zdravotním stavu
Těhotné ženy by měly vždy používat
bezpečnostní pásy. Specifická
doporučení konzultujte s lékařem.
Bederní část bezpečnostního pásu
by měla být vedena TĚSNĚ A CO
NEJNÍŽE PŘES KYČLE.
Ramenní část pásu by měla být vedena
řádně přes rameno a nikoliv přes
krajinu břišní.
Osoby ve vážném zdravotním stavu by
měly také používat bezpečnostní pásy.
Jejich použití konzultujte v závislosti na
zdravotním stavu s ošetřujícím lékařem.
Pohotovostní blokovací
režim
Jestliže je bezpečnostní pás zcela
navinut, bude vždy v pohotovostním
blokovacím režimu.
V pohotovostním blokovacím režimu
spočívá pás pohodlně na těle cestujícího,
přičemž se v případě nehody automaticky
zablokuje v dané poloze.
Pokud je pás zablokovaný a nelze jej
vytáhnout, nechejte jej navinout a pak
se jej pokuste pomalu vytáhnout.
Pokud se to nepodaří, zatáhněte za pás
jednou silně a povolte jej, potom se jej
pokuste znovu pomalu vytáhnout.
2-10
Systémy bezpečnostních pásů

Bezpečnostní pás
Zapnutí bezpečnostního
pásu
1. Spona bezpečnostního pásu
2. Zámek bezpečnostního pásu
1. Veďte nízko přes pánev
2. Naviňte přebytečný pás zpět
3. Příliš vysoko
Než si zapnete zadní bezpečnostní pás,
ujistěte se, že správně prochází přes
vodítko bezpečnostního pásu a že není
překroucený.
Rozepnutí bezpečnostního
pásu
Pokud se pás nenavinul zpět v celé
délce, vytáhněte jej a zkontrolujte,
zda není zauzlován nebo přetočen.
Poté se ujistěte, zda při navíjení zůstává
nepřetočen.
1. Tlačítko
Výškově nastavitelné
ukotvení ramenní části
bezpečnostního pásu

 Zvednout
2-11
Základní bezpečnostní vybavení
Systémy bezpečnostních pásů
2

 Snížit
Po seřízení stiskněte výškově
nastavitelné ukotvení ramenní části
bezpečnostního pásu směrem dolů
a ujistěte se, že je bezpečně zajištěno.
2-12
Systémy bezpečnostních pásů