AUX MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 875, PDF Size: 13.75 MB
Page 485 of 875
5 øç Mekandaki Özellikler
Klima ve ses sistemi dahil olmak üzere sürü ú konforu sa ÷layacak
çe úitli özelliklerin kullan Õm Õ.
Klima Sistemi .................................... 5-4
Sistemin Çal Õ úmas Õyla ølgili
øpuçlar Õ......................................... 5-4
Havaland Õrman Õn Çal Õ út Õr Õlmas Õ.........
...................................................... 5-5
Tam Otomatik Tip ........................5-8
Ses Sistemini Kullanmadan Önce .........
........................................................... 5-12
Ses Kontrol Dü ÷mesi ................. 5-12
AUX/USB modu ........................5-14
Anten ..........................................5-16
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik
ekrans Õz)] ......................................... 5-17
Güç/Ses/Ses Kontrolleri .............5-17
Saat ............................................ 5-19
Radyonun Çal Õ út Õr Õlmas Õ............ 5-20
CD Çalar Õn Çal Õ út Õr Õlmas Õ
*......... 5-24
AUX modunun kullan Õlmas Õ...... 5-27
USB modunun kullan Õlmas Õ.......5-28
iPod modunun kullan Õlmas Õ....... 5-31
Hata Göstergeleri ....................... 5-33
Bluetooth
®*............................... 5-34
Bluetooth
® Haz Õrlama*.............. 5-37
Mevcut Diller
*........................... 5-47
Güvenlik Ayar Õ
*......................... 5-48
Bluetooth
® Ses*......................... 5-49
Bluetooth
® Hands-Free*............ 5-52
Ses Tan Õma
*............................... 5-59
Ses Tan Õma Ö ÷renme Fonksiyonu
(Konu úmac Õ Kayd Õ)
*.................. 5-61
Ar Õza giderme
*...........................5-63
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik
ekranl Õ)] ........................................... 5-67
Temel Kullan Õm Yöntemi .......... 5-67
Ana ekran ................................... 5-71
Ayarlar ....................................... 5-72
Radyonun Çal Õ út Õr Õlmas Õ............ 5-73
Dijital Ses Yay Õn Õ (DAB) Radyonun
Çal Õ út Õr Õlmas Õ
*............................ 5-76
CD Çalar Õn Çal Õ út Õr Õlmas Õ
*......... 5-78
Dijital Versatil Disk (DVD) çalar Õn
çal Õ út Õr Õlmas Õ
*............................. 5-81
AUX modunun kullan Õlmas Õ...... 5-84
USB modunun kullan Õlmas Õ.......5-85
Bluetooth
®................................. 5-90
Bluetooth
® Haz Õrlama ............... 5-94
Mevcut Diller
*........................... 5-96
Bluetooth
® Ses ...........................5-97
Aha™ Nas Õl Kullan Õl Õr? ........... 5-100
Stitcher™ Radyo Nas Õl Kullan Õl Õr......
.................................................. 5-104
Bluetooth
® Hands-Free ........... 5-106
Ses Tan Õma ............................... 5-116
Uygulamalar .............................5-119
Ar Õza giderme .......................... 5-120
Ek ................................................... 5-125
Bilmeniz Gerekenler ................ 5-125
*Baz Õ modellerde mevcuttur.5-1
Page 498 of 875
AUX/USB modu
Ek jaka piyasadan temin edilebilen bir
ta ú Õnabilir ses sistemi ba ÷layarak arac Õn
hoparlörlerinden müzik dinleyebilirsiniz.
Piyasadan temin edebilece ÷iniz
empedanss Õz (3,5
) stereo mini fi ú
kullan Õn Õz. Ayr Õnt Õlar için Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Ay r Õca, USB ba ÷lant Õ noktas Õna USB
bellek ba ÷layarak arac Õn ses sisteminden
de müzik dinleyebilirsiniz.
NOT
(B Tipi)
SD kart yuvas Õ navigasyon sistemi içindir.
Navigasyon sistemine sahip araçlar için,
kay Õtl Õ harita verilerine sahip SD kart
(Mazda'n Õn orijinal parças Õ), SD kart
yuvas Õna tak Õlabilir ve kullan Õlabilir.
A Tipi
Yardımcı jak/
USB bağlantı
noktası
B Tipi
USB
bağlantı
noktası
Ek jak
pAUX modunun kullan Õlmas Õ (A
Tipi) ......................................sayfa 5-27
qUSB modunun kullan Õlmas Õ (A Tipi) ....
.............................................. sayfa 5-28
riPod modunun kullan Õlmas Õ (A Tipi) .....
.............................................. sayfa 5-31
sAUX modu nas Õl kullan Õl Õr (B Tipi) ......
.............................................. sayfa 5-84
tUSB modunun kullan Õlmas Õ (B Tipi) .....
.............................................. sayfa 5-85
UYARI
Taşınabilir müzik ünitesini veya benzer bir
ürünü araç seyir halindeyken
ayarlamayınız:
Sürüş esnasında
taşınabilir
müzik
ünitesini
veya benzer
bir ürünü ayarlamak
dikkatinizi dağıtabileceğinden ve sonuç
olarak kazaya sebebiyet verebileceğinden
dolayı çok tehlikelidir. Taşınabilir müzik
ünitesini veya benzer
bir ürünü
daima araç
hareketsiz konumdayken ayarlayınız.
øç Mekandaki Özellikler
Ses Sistemini Kullanmadan Önce
5-14
Page 499 of 875
D øKKAT
Portatif müzik cihazına bağlı olarak cihazı
araçtaki yardımcı sokete bağlı olarak
kullandığınızda gürültü meydana gelebilir.
(Bu durumda, aksesuar soketini
kullanmayınız.)
NOT
•Bu mod ta ú Õnabilir ayg Õt Õn ba ÷l Õ
olmas Õna ba ÷l Õ olarak kullan Õlmayabilir.
•Ek jak/USB ba ÷lant Õ noktas Õn Õ
kullanmadan önce, ta ú Õnabilir müzik
cihaz Õn Õn talimat k Õlavuzuna bak Õn Õz.
•Ta ú Õnabilir bir müzik ünitesini ek jaka
ba ÷lamak için piyasadan temin
edebilece ÷iniz empedanss Õz (3,5
)
stereo mini fi ú kullan Õn Õz. Ek jak Õ
kullanmadan önce, üreticinin, ek jaka
ta ú Õnabilir bir müzik ünitesini
ba ÷lanmas Õ konusundaki talimatlar Õn Õ
okuyunuz.
•Akünün bo úalmas Õn Õ engellemek için
motor çal Õ úm Õyorken veya rölantide
çal Õ ú Õyorken ek jaka ba ÷lanm Õ ú cihazlar Õ
uzun süre kullanmay Õn Õz.
•Ek jaka ya da USB porta bir cihaz
ba ÷larken, ba ÷lanan cihaza ba ÷l Õ olarak
gürültü gelebilir. Cihaz arac Õn aksesuar
soketine ba ÷lan Õrsa, aksesuar
soketinden ç Õkar Õlarak gürültü
azalabilir.
tEk jak/USB ba ÷lant Õ noktas Õna
ba ÷lanma
A Tipi
Ek jakUSB bağlantı
noktası
B Tipi
Ek jakUSB bağlantı
noktası
Bir cihaz ba ÷lama
1. Konsol kapa ÷ Õn Õ aç Õn Õz.
2. AUX jak Õ üzerinde veya USB portu
üzerinde bir kapak varsa, bu kapa ÷ Õ
kald Õr Õn. (A Tipi)
3. Cihaz Õn fi úini USB ba ÷lant Õ noktas Õna
ba ÷lay Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Ses Sistemini Kullanmadan Önce
5-15
Page 500 of 875
Konektör kablosuyla ba ÷lama
1. Konsol kapa ÷ Õn Õ aç Õn Õz.
2. AUX jak Õ üzerinde veya USB portu
üzerinde bir kapak varsa, bu kapa ÷ Õ
kald Õr Õn. (A Tipi)
3. Cihaz Õn fi úini/ba ÷lant Õ ucunu yedek
jaka/USB portuna ba ÷lay Õn Õz. Cihaz
fi ú/konektör kablosunu konsoldaki
çentikten geçirin ve ba ÷lay Õn.
UYARI
Bağlantı kablolarının vites koluna (manüel
şan zım an)/ selektör koluna (otom atik
şanzıman) takılmamasına
dikkat
ediniz:
Bağlantı kablolarının vites koluna (manüel
şanzıman)/selektör koluna (otomatik
şanzıman) takılması, sürüşünüzü
etkileyebileceğinden ve kazaya sebep
olabileceğinden çok tehlikelidir.
D øKKAT
Kablolar takılı konumdayken ek jaka/USB
bağlantı noktasına kuvvet uygulamayınız.
NOT
•Fi úi, ek jaka/USB ba ÷lant Õ noktas Õna
sa ÷lam bir úekilde tak Õn Õz.
•Fi úi, ek jak/USB ba ÷lant Õ noktas Õ
deli ÷ine takarken veya ç Õkar Õrken daima
dik konumda tutunuz.
•Fi úi tak Õp ç Õkar Õrken alt k Õsm Õndan
tutunuz.
Anten
tA Tipi*
Anten cam Õn üzerine entegredir.
D øKKAT
Antenin bulunduğu camın iç kısmını
yıkarken, anten hatlarını ılık suyla ıslatılmış
yumuşak bir bez ile hafifçe siliniz.
Cam temizleyici maddelerin kullanımı
antene zarar verebilir.
tB Tipi*
Anten
øç Mekandaki Özellikler
Ses Sistemini Kullanmadan Önce
5-16*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 506 of 875
tRadyo Veri Sistemi (RDS)*
NOT
Sistem hizmet kapsama alan Õ d Õ ú Õndaysa,
radyo veri sistemi (RDS) çal Õ úmaz.
Alternatif frekans (AF)
AF, FM istasyonlar Õnda çal Õ úan bir
fonksiyondur. AF fonksiyonunu
çal Õ út Õrmak için menü dü ÷mesine (
)
bas Õn Õz ve AF modunu seçiniz, ekranda
“AF” yaz Õs Õ görüntülenecektir. Seçili olan
istasyonun radyo al Õnt Õs Õ zay Õflad Õ ÷ Õnda
sistem otomatik olarak alternatif istasyona
geçer.
Bölgesel program Õn devam etmesini
istiyorsan Õz menü dü ÷mesine bas Õn Õz
(
) ve REG modunu seçiniz. Ekranda
“REG ON” yaz Õs Õ görüntülenir. Bu modu
iptal etmek için tekrar ses kontrol
dü ÷mesine bas Õn Õz ve kapatmak için REG
modunu seçiniz. Ekranda “REG OFF”
yaz Õs Õ görüntülenir.
Trafik Anonsu (TA)
Trafik anonsu dü ÷mesine (
) bas Õl Õrsa
ünite TA moduna geçer ve “TA” yaz Õs Õ
görüntülenir.
TA modu aç Õkken bir TA yay Õn Õ al Õn Õrsa,
di ÷er fonksiyonlar (FM, CD, USB cihaz,
AUX veya BT audio) kullan Õl Õyor bile
olsa, TA yay Õn Õ araya girer ve “Trafik
Bilgisi” yaz Õs Õ görüntülenir.
TA y a y Õn Õ esnas Õnda trafik anonsu
dü ÷mesine (
) bas Õld Õ ÷ Õnda yay Õn iptal
edilir ve sistem bir önceki kanala geri
döner.
Program tipi bilgisi (PTY)
Baz Õ FM istasyonlar Õ program tipi kod
yay Õnlarlar. Bu kod, ayn Õ program tipi
kodunu yayan alternatif istasyonlar Õn daha
çabuk bulunabilmelerini sa ÷lar.
FM modundayken, Program tipi bilgisi
dü ÷mesine (
, ) bas Õn Õz. Al Õm s Õras Õnda
program tipi kodu ve “PTY” ekranda
görüntülenecektir. Program tipi kod
bulunamazsa, ekranda “None” yaz Õs Õ ç Õkar.
(Bir program tipi seçmek için:)
1. Program tipi kodu görüntülendi ÷inde,
Program tipi bilgisi dü ÷mesine (
, )
bas Õn Õz.
2. A úa ÷ Õdakilerden birini gerçekle útiriniz:
•Önceden programlanm Õ ú kanal kay Õt
dü ÷mesine (1 - 6) bas Õn Õz.
•Program tipi bilgisi dü ÷mesine (,
) bas Õn Õz.
(Program tipi bilgisini taramak için:)
1. Program tipi kodu görüntülendi ÷inde,
Program tipi bilgisi dü ÷mesine (
, )
bas Õn Õz.
2. Bip sesi duyuluncaya kadar, Program
tipi bilgisi dü ÷mesine (
, ) bas Õn Õz.
Ünite yay Õnlar Õ tarayacak ve hiçbir úey
bulunamazsa ekranda “Nothing” yaz Õs Õ
görüntülenecek ve ünite önceden
ayarlanan banda dönecektir.
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekrans Õz)]
5-22*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 507 of 875
(Haf Õza kanal Õ dü ÷melerine program
tiplerini kaydetmek için:)
1. Program tipi kodu görüntülendi ÷inde,
Program tipi bilgisi dü ÷mesine (
, )
bas Õn Õz.
2. Program tipi bilgisi dü ÷mesine (
, )
bas Õp program tipini seçin.
3. Program tipi görüntülenirken, haf Õza
kanal Õ dü ÷mesine yakla ú Õk 2 saniye
boyunca bas Õn Õz.
Acil yay Õn
Acil yay Õn al Õn Õrsa, di ÷er fonksiyonlar
(FM, CD, USB, AUX veya BT audio)
kullan Õl Õyor bile olsa, acil yay Õn araya
girer ve "Alarm!" yaz Õs Õ görüntülenir.
Acil durum yay Õn Õ sona erdi ÷inde, sistem
eski moduna geri döner.
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekrans Õz)]
5-23
Page 511 of 875
NOT
•Ekranda görünebilen bilgi yaln Õzca
CD’ye kaydedilmi ú olan (sanatç Õ ad Õ,
úark Õ ismi vb.) CD bilgisidir.
•Bu ünite baz Õ karakterleri
görüntüleyemez. Görüntülenemeyen
karakterler bir y Õld Õz i úareti (
) ile
gösterilir.
Ekran kayd Õrma
1 seferde sadece 13 karakter
görüntülenebilir. Uzun ba úl Õklarda
karakterlerin geri kalan Õn Õ görmek için
metin dü ÷mesine (3) bas Õn Õz ve bas Õl Õ
tutunuz. Ekran kayd Õr Õld Õ ÷ Õnda sonraki 13
karakter görüntülenir. Son 13 karakter
görüntülendikten sonra metin dü ÷mesine
(3) tekrar bas Õp bas Õl Õ tuttu ÷unuzda
ba úl Õ ÷ Õn ba úlang Õc Õna döner.
NOT
Görüntülenebilecek karakter say Õs Õ
s Õn Õrl Õd Õr.
AUX modunun
kullan Õlmas Õ
1. Konta ÷ Õ ACC veya ON konumuna
getiriniz.
2. Ses sistemini açmak için güç/ses
dü ÷mesine bas Õn Õz.
3. AUX modunu de ÷i útirmek için müzik
ünitesinin kaynak de ÷i útirme
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
NOT
•Ek jaka cihaz ba ÷lanmad Õ ÷ Õnda, AUX
moduna geçilmez.
•Ta ú Õnabilir müzik cihaz Õ veya müzik
ünitesini kullanarak ses seviyesini
ayarlay Õn.
•Ses seviyesi d Õ ú Õndaki ses ayarlamalar Õ
sadece portatif ses cihaz Õ kullan Õlarak
yap Õlabilir.
•Sistem AUX modundayken jaktaki fi ú
çekilirse gürültü olu úabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekrans Õz)]
5-27
Page 533 of 875
Onay Komutlar Õ
Onay komutlar Õ, kullan Õc Õ taraf Õndan talep
edilen i úlemleri uygulamaya ba úlamadan
önce kullan Õc Õn Õn verdi ÷i komutlar Õn
içeri ÷ini onaylat Õr. Bu fonksiyon
devredeyken, sistem alm Õ ú oldu ÷u sesli
komutlar Õ yüksek sesle okur ve talep
edilen i úlemi uygulamadan önce komutun
do ÷rulu ÷unu onaylar.
Onay komutlar Õ fonksiyonu devredeyken:
(Örn. “Ahmet’in telefonu aran Õyor. Do ÷ru
mu?”)
Onay komutlar Õ fonksiyonu devre
d Õ ú Õyken:
(Örn. “Ahmet’in telefonu aran Õyor.)
NOT
Onay komutlar Õ fonksiyonu devre d Õ ú Õ olsa
bile acil arama yaparken sistem yüksek
sesle okur ve uygulamadan önce talebi
onaylar.
1. Alma ya da konu úma dü ÷mesine k Õsa
süreli bas Õn Õz.
2.Söyleyiniz: [Biip] “Kurulum”
3.Sistem komutu: “A úa ÷ Õdakilerden
birini seçiniz: E úle úme seçenekleri,
do ÷rulama iletileri, dil, úifre, telefon
seçimi veya müzik çalar seçimi.”
4.Söyleyiniz: (Biip) “Confirmation
prompts” (Onay komutlar Õ)
5.Sistem komutu: “Confirmation
prompts are on/off. (Onay komutlar Õ
devrede/devre d Õ ú Õ) Devreye almak/
devreden ç Õkarmak ister misiniz?”
6.Söyleyiniz: [Biip] “Yes” (Evet)
7.Sistem komutu: “Confirmation
prompts are on/off. (Onay komutlar Õ
devrede/devre d Õ ú Õ.)
Bluetooth® Ses*
Uygulanabilir Bluetooth® özellikleri
(Önerilen)
Sürüm 2.0
Tepki profili
•A2DP (Geli úmi ú Ses Da ÷ Õt Õm Profili)
Sürüm 1.0
•AVRCP (Ses/Görüntü Uzaktan
Kumanda Profili) Sürüm 1.0/1.3
A2DP, Bluetooth
® ünitesine sadece ses
iletimi sa ÷layan bir profildir. Bluetooth
®
ses cihaz Õn Õz sadece A2DP’ye uyumluysa
ancak AVRCP'ye uyumlu de ÷ilse, bu
cihaz Õ arac Õn ses sisteminin kumanda
panelini kullanarak çal Õ út Õramazs Õn Õz. Bu
durumda, sadece AUX terminaline ba ÷l Õ
ta ú Õnabilir ses cihaz Õ veya uyumsuz bir
Bluetooth
® cihazda cep telefonunda
bulunan ayn Õ i úlemler kullan Õlabilir.
Fonksiyon A2DPAV R C P
Sürüm
1.0Sürüm
1.3
Çalma — X X
Durdurma — X X
Dosya (Parça) yukar Õ/
a úa ÷ Õ—X X
Geri vites — — X
H Õzl Õ ileri sarma — — X
Metin ekran Õ—— X
X : Mevcut
—: Mevcut de ÷il
NOT
•Bluetooth® ses cihazlar Õn Õn pil sarfiyat Õ,
Bluetooth
® ile ba ÷l Õyken daha yüksektir.
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekrans Õz)]
*Baz Õ modellerde mevcuttur.5-49
Page 559 of 875
Trafik Anonsu (TA)
TA moduna geçi ú için, FM/AM sinyal al Õ ú Õ
esnas Õnda
TA seçiniz.
TA modu aç Õkken bir TA yay Õn Õ al Õn Õrsa,
di ÷er fonksiyonlar (FM, CD, USB cihaz Õ,
AUX, BT audio, Aha™ radyo veya
Stitcher™ radyo) kullan Õl Õyor bile olsa, TA
yay Õn Õ araya girer ve “Trafik Bilgisi”
yaz Õs Õ görüntülenir.
E ÷lence ekran Õnda bir TA al Õn Õrsa, ekranda
Cancel (İptal Etme) ikonu görüntülenir. Al Õnan TA'y Õ
iptal etmek için
Cancel (İptal Etme) ikonunu seçiniz ve
TA sinyal al Õm Õ bekleme moduna
dönünüz. TA'n Õn e ÷lence ekran Õ d Õ ú Õnda bir
ekranda al Õnmas Õ durumunda,
TA Kapalı
ikonu, Cancel (İptal Etme) ikonu ve Kapatma ikonu için
seçim ekranlar Õ ekranda gösterilir.
Kapatma
ikonuna bas Õl Õrsa, TA al Õnd Õ ÷ Õnda, TA
al Õm Õ devam ederken seçim ekran Õ kapan Õr.
østasyon Listesinden østasyon Seçimi
Ya p m a
Al Õnabilir RDS radyo istasyonlar Õn Õn
listesi görüntülenir. Dinlemek istedi ÷iniz
istasyonu bu listeden kolayca
seçebilirsiniz. Bir radyo istasyonunun ad Õ
mevcut de ÷ilse, frekans Õ görüntülenir.
Ay r Õca, bir Tür koduna (Rock, Haberler vs.
gibi Program tipleri) programlanan radyo
istasyonlar Õ kategorilere göre ayr Õ ayr Õ
görüntülenebilir.
NOT
Sinyal al Õm durumlar Õna ba ÷l Õ olarak
istasyon listesinin görüntülenmesi biraz
zaman alabilir.
1. Radyo istasyonu listesini
görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. Radyo istasyonunu ayarlamak için
radyo frekans Õn Õ seçiniz.
(Tür Seçimi)
1. Tür listesi ekran Õn Õ görüntülemek için
istasyon listesi ekran Õ üzerindeki
Tür
ikonunu seçin.
2. Türdeki radyo istasyonu listesini
görüntülemek için türü seçiniz.
NOT
Sadece bir Tür seçilebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-75
Page 568 of 875
AUX modunun kullan Õlmas Õ
tÇalma
1. E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin.
2. AUX moduna geçmek için
AUX bas Õn Õz. A úa ÷ Õdaki ikonlar, orta ekran Õn alt k Õsm Õnda
görüntülenir.
økon Fonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-72'deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
NOT
•Ek jaka cihaz ba ÷lanmad Õ ÷ Õnda, AUX moduna geçilmez.
•Ta ú Õnabilir müzik cihaz Õ, kumanda dü ÷mesi veya ses sistemi kontrol dü ÷mesini kullanarak
ses seviyesini ayarlay Õn.
•Ses ayarlamalar Õ portatif ses cihaz Õ kullan Õlarak da yap Õlabilir.
•Sistem AUX modundayken jaktaki fi ú çekilirse gürültü olu úabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-84