lock MAZDA MODEL 6 2018 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Zapora pomika izbirne
roþice
Zapora prepreþuje pomik izbirne roþice iz
položaja P, þe ni pohojen zavorni pedal.

Premik roþice iz položaja P:
1. Pohodite in držite pohojen zavorni
pedal.
2. Zaženite motor.
3. Pritisnite in zadržite zaporni gumb.
4. Premaknite izbirno roþico.
OPOMBA
•Izbirne roþice ne morete premakniti iz
položaja P, þe je stikalna kljuþavnica v
položaju ACC ali OFF/LOCK.
•Stikalne kljuþavnice ne morete
premakniti v položaj OFF, þe izbirna
roþica ni v položaju P.
tIzklop zapore pomika izbirne roþice
ýe se izbirna roþica kljub pravilnem
postopku prestavljanja ne premakne iz
položaja P, še naprej držite pritisnjen
zavorni pedal.
Tip A
1. Z izvijaþem, ovitim v mehko krpo,
odprite pokrovþek zapore pomika
roþice.
2. Vstavite izvijaþ in ga potisnite
navzdol.

Pokrov
3. Pritisnite in zadržite zaporni gumb.
4. Premaknite izbirno roþico.
Vozilo odpeljite v pooblašþeni servis vozil
Mazda, da ga pregledajo strokovnjaki.
Tip B
1. Pri vtisnjenem gumbu pritisnite na
zaporni gumb.
Tipka za odklepanje
Gumb
2. Premaknite izbirno roþico.
Vozilo odpeljite v pooblašþeni servis vozil
Mazda, da ga pregledajo strokovnjaki.
Med vožnjo
Avtomatski menjalnik
4-84

Radarsko tipalo (spredaj)*
Vaše vozilo je opremljeno z radarskim tipalom (spredaj).
Radarsko tipalo (spredaj) uporabljajo naslednji sistemi.
•Mazdin tempomat z radarjem (MRCC)
•Mazdin radarski tempomat s funkcijo za ustavljanje in speljevanje (MRCC s funkcijo
Stop & Go)
•Sistem za pomoþ pri zaznavanju razdalje (DRSS)
•Samodejno zaviranje (SBS)
Radarsko tipalo (spredaj) deluje z oddajanjem radijskih valov in zaznavanjem njihovega
odboja od vozila ali drugih ovir pred vašim vozilom.
Radarsko tipalo (spredaj) je namešþeno za sprednjim znakom Mazda.
Radarsko tipalo
(spredaj)
ýe se na veþinformacijskem zaslonu instrumente plošþe pokaže opozorilo “Front radar
blocked” (radar spredaj je blokiran), oþistite obmoþje ob radarskem tipalu spredaj.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-282*Nekateri modeli.

OPOMBA
•V naslednjih primerih radarsko tipalo
spredaj morda ne bo pravilno zaznalo
vozil ali ovir pred vašim vozilom in
posamezni sistemi ne bodo normalno
delovali.
•Zadnja površina vozila pred vami
radarskih valov ne odbija uþinkovito,
npr. nenatovorjena prikolica ali
vozilo s kesonom, ki je pokrit s
platneno streho, vozila z zadnjimi
vrati iz trde plastike in zaobljeno
oblikovana vozila.
•Vozila, ki vozijo spredaj, so zelo nizka
in je zato za odboj radarskih valov na
voljo manjša površina.
•Vidljivost je zmanjšana zaradi
pršenja vode, snega ali peska izpod
koles vozila pred vami na vaše
vetrobransko steklo.
•V prtljažniku so težki predmeti ali so
potniki na vseh zadnjih sedežih.
•Na sprednji površini emblema Mazda
so led, sneg ali blato.
•V težjih vremenskih pogojih, npr. v
dežju, snegu ali pešþenem viharju.
•Pri vožnji v okolici objektov in
naprav, ki oddajajo moþne radijske
valove.
•V naslednjih primerih radarsko tipalo
spredaj morda ne bo pravilno zaznalo
vozil ali ovir pred vašim vozilom.
•Na zaþetku ali koncu ovinka.
•Na zelo ovinkastih cestah.
•Na ozkih cestišþih zaradi del na cesti
ali zaprtih voznih pasov.
•Vozilo pred vami zapelje v mrtvi kot
radarskega tipala.
•Vozilo pred vami vozi neobiþajno
zaradi nezgode ali poškodbe vozila.
•Na cestah s ponavljajoþimi se vzponi
in spusti.
•Pri vožnji po slabih cestah in po
neutrjenih cestišþih.
•Razdalja med vašim vozilom in
vozilom pred vami je ekstremno
majhna.
•Vozilo se vam je nenadoma
približalo, npr. pri vožnji v škarje.
•Da prepreþite nepravilno delovanje
sistema, uporabljajte pnevmatike istih
dimenzij, proizvajalca, znamke in
profila na vseh štirih kolesih. Prav tako
na vozilu ne smejo biti namešþene
pnevmatike z izrazito razliþno obrabo
ali tlakom (vkljuþno z zasilnim
nadomestnim kolesom).
•Pri izpraznjenem akumulatorju sistem
morda ne bo deloval pravilno.
•Pri vožnji po manj prometnih cestah, ko
je pred vami malo vozil ali ovir, ki bi jih
lahko zaznalo radarsko tipalo spredaj,
se lahko zaþasno na zaslonu pokaže
sporoþilo “Front radar blocked”
(sprednji radar je blokiran), a to ni
znak za okvaro.
•Radarska tipala morajo biti v skladu s
predpisi države, v kateri je vozilo
registrirano. Vedno upoštevajte lokalne
prometne predpise.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-284

Uporaba gesla za sistem prostoroþnega
telefoniranja Bluetooth®
1. Kratko pritisnite tipko za prevzem
klica ali tipko za govor.
2.Odgovor: “Hands-Free system is
locked. State the password to
continue.” – Sistem prostoroþnega
upravljanja je zaklenjen. Za
nadaljevanje navedite geslo.
3.Izrecite: [pisk] “XXXX” (izrecite
geslo, P koda.)
4.ýe je geslo pravilno je
odgovor “XXXXXX... (npr. “Marija”)
(oznaka naprave) is connected”. –
Marijin mobi je povezan.
ýe geslo ni pravilno je
odgovor “XXXX (4-digit password,
Pcode) incorrect password, please try
again”. – XXXX (4-številþno geslo, P
koda) ni pravilno, poizkusite ponovno.
Ukinitev gesla
OPOMBA
To izvajajte samo, ko vozilo miruje.
Vnašanje številk med vožnjo je preveþ
moteþe in hkrati lahko naredite preveþ
napak.
1. Kratko pritisnite tipko za prevzem
klica ali tipko za govor.
2.Izrecite: [pisk] “Setup” – Nastavitev
3.Odgovor: “Select one of the
following: Pairing options,
confirmation prompts, language,
password, select phone or select music
player. – Izberite med naslednjim:
možnosti seznanjanja, potrditev
ukazov, jezik, geslo, izbira telefona ali
izbira predvajalnika glasbe.
4.Izrecite: [pisk] “Password” – Geslo
5.Odgovor: “Password is enabled.
Would you like to disable it?” – Geslo
je aktivno, ga želite izklopiti?
6.Izrecite: [pisk] “Yes” (da)
7.Odgovor: “Password is disabled.” –
Geslo ni aktivno.
Potrditev ukazov
Potrditev ukazov pomeni, da glasovno
upravljanje od uporabnika želi potrditev
ukaza, ki ga je izrekel, preden sistem ukaz
izvrši. ýe je funkcija vklopljena, sistem
ponovi izreþeni ukaz in zahteva njegovo
potrditev preden ukaz izvrši.
Ko je potrjevanje ukazov vklopljeno:
(npr. “Calling John's device. Is this
correct?”) – Kliþem Janeza. Ali je to
pravilno?
Ko je potrjevanje ukazov izklopljeno:
(npr. “Calling John's device.” – Kliþem
napravo Janez.)
OPOMBA
Kadar kliþete 112 (klic v sili) in je funkcija
potrditve ukazov izklopljena, bo sistem vaš
ukaz vseeno ponovil in zahteval potrditev
preden ukaz izvrši.
1. Kratko pritisnite tipko za prevzem
klica ali tipko za govor.
2.Izrecite: [pisk] “Setup” – Nastavitev
3.Odgovor: “Select one of the
following: Pairing options,
confirmation prompts, language,
password, select phone or select music
player. – Izberite med naslednjim:
možnosti seznanjanja, potrditev
ukazov, jezik, geslo, izbira telefona ali
izbira predvajalnika glasbe.
4.Izrecite: [pisk] “Confirmation
prompts” – Potrditev ukazov
Oprema notranjosti
Avdio-sistem [tip A (brez zaslona na dotik)]
5-51

Kaseta z varovalkami (leva stran)
OZNAKAJAKOST
VAROVALKEVAROVANI TOKOKROG
1P.SEAT D 30 A
Elektriþno nastavljivi sedež
*
2P.SEAT P1 30 A
Elektriþno nastavljivi sedež*
3 R.SEAT W1 20 A
Ogrevanje sedežev*
4 P.WINDOW2 25 A Elektriþni pomik okenskih stekel
5 SRS2/ESCL 15 A Elektronska kljuþavnica volanskega droga
6 D.LOCK 25 A Centralno zaklepanje
7SEAT WARM 20 A
Ogrevanje sedežev
*
8 SUNROOF 10 A
Strešno okno*
9 R.OUTLET1 15 A
Vtiþnice za dodatno opremo*
10 MIRROR 7,5 A Elektriþno nastavljivo ogledalo
11 AT IND 7,5 A
Kontrolna luþka prestavne stopnje AT
*
12 INTERIOR1 15 A Zašþita razliþnih tokokrogov
13 INTERIOR2 10 A Zašþita razliþnih tokokrogov
14 R.OUTLET2 15 A Vtiþnice za dodatno opremo
15 USB 7,5 A
Prikljuþek USB
*
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
*Nekateri modeli.6-63

3. Ko odprete voznikova vrata, v 30 sekundah pritisnite tipko LOCK na daljinskem uprav-
ljalniku in jo najmanj 5 sekund držite pritisnjeno. (Vsa vrata in dvižna vrata prtljažnika
se zaklenejo in odklenejo, ko tipko za zaklepanje na kljuþu pritisnete in zadržite za pet
sekund.)
Zvoþni signal deluje s trenutno nastavljeno glasnostjo. Nastavitev se menja vsakiþ, ko
pritisnete na tipko LOCK na daljinskem upravljalniku. Zvoþni signal se oglasi z nastav-
ljeno jakostjo zvoka. (ýe zvoþni signal nastavite, da se ne oglasi, se ne bo oglasil.)
4. Menjava nastavitve je konþana, ko naredite nekaj od sledeþega:
•Kontaktno kljuþavnico obrnete v položaj ACC ali ON.
•Zaprete voznikova vrata.
•Odpiranje pokrova prtljažnika.
•Daljinskega upravljalnika ne uporabite 10 sekund.
•Pritisnete poljuben gumb razen gumba LOCK na upravljalniku.
•Pritisnete gumb za zaklepanje.
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Vehicle] (vozilo) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Napredni sistem vstopa brez kljuþa (stran 3-8)
ýas za samodejno zaklepanje vrat 90 sekund/60 sekund/30 sekund
Delovanje/nedelovanje funkcije za samodejno
zaklepanje, ko se oddaljiteVKLOP/IZKLOP
Zvoþni signal pri zaklepanju/odklepanju Moþno/Srednje/Šibko/Izklopljeno

Head up zaslon
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [AD-Disp] (Head up zaslon) in izberite postavko, ki jo želite spremeni-
ti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Head up zaslon (stran 4-78)
Nastavitev lahko spremenite tako, da Head up
zaslon ni prikazan.VKLOP
/IZKLOP
Višino zaslona (položaj gor/dol) lahko spremeni-
te.–13Š0
Š+13
(skupno: 27 korakov)
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-24

Izklopi zaslon
Ko izberete
Turn Display Off, se zaslon izklopi.
Izklopi zaslon in pokaži uro
Ko izberete
Turn Display Off and Show Clock, se zaslon izklopi in prikazana je ura.
Samodejno//dan/noþ
:
(S samodejnim vklopom žarometov)
Samodejni preklop zaslona glede na vklop pozicijskih luþi. Ko senzor osvetljenosti zazna,
da je okolica svetla, ko na primer pozicijske luþi vklopite podnevi, se zaslon preklopi na
dnevni zaslon
*1.
(Brez samodejnega delovanja žarometov)
Samodejni preklop zaslona glede na vklop pozicijskih luþi.
*1
: nastavitev zaslona za dnevni naþin
: nastavitev zaslona za noþni naþin*1ýe je zatemnitev instrumentov izkljuþena, se prikaz na zaslonu preklopi na dnevni naþin.

Kakovost zvoka
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Sound] (zvok) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Kakovost zvoka
Bass (nizek ton)-6Š0
Š+6
(Stran -: zmanjšanje vrednosti nizkih tonov, stran +: poveþa-
nje vrednosti nizkih tonov)
Treble (visok ton)-6Š0
Š+6
(Stran -: zmanjšanje vrednosti visokih tonov, stran +: poveþa-
nje vrednosti visokih tonov)
Fade (nastavitev razmerja glasnosti spredaj/
zadaj)Spredaj: poveþanje jakosti zvoka sprednjih zvoþnikov
Zadaj: poveþanje jakosti zvoka zadnjih zvoþnikov
Balance (nastavitev razmerja glasnosti levo/
desno)Desno: poveþanje jakosti zvoka zvoþnikov na desni strani
Levo: poveþanje jakosti zvoka zvoþnikov na levi strani
ALC
*1 (Samodejna prilagoditev jakosti zvoka)0Š7
(nastavitev v sedmih stopnjah)
Bose
® Centerpoint*2 (samodejna prilagoditev
glasnosti prostorskega zvoka)VKLOP/IZKLOP
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-26

Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Bose
® AUDIOPILOT*2 (samodejna prilagoditev
jakosti zvoka)VKLOP/IZKLOP
Beep (zvok avdio naprave) VKLOP/IZKLOP
*1 Standardni avdio sistem*2Zvoþni sistem Bose®
ALC (Samodejna nastavitev jakosti zvoka)
Samodejno uravnavanje glasnosti (ALC) je funkcija, ki jakost in kakovost zvoka avdio
naprave samodejno prilagodi glede na hitrost vozila. Jakost zvoka narašþa sorazmerno s
poveþanjem hitrosti vozila in upada sorazmerno z upoþasnitvijo hitrosti vozila.
Bose
® Centerpoint (samodejna nastavitev glasnosti prostorskega zvoka)
Centerpoint
®*3 omogoþa lastnikom vozil uživanje v prostorskem zvoku Bose® obstojeþega
MP3-predvajalnika in satelitskega radia.
Izpolnjuje visoke standarde reprodukcije prostorskega zvoka v vozilu.
Za veþjo natanþnost pri reprodukciji zvoka pretvarja stereo signale na veþ kanalov.
Napredni algoritem istoþasno ustvari še širše in bolj prostorno polje zvoka.
Bose
® AUDIOPILOT (samodejna prilagoditev jakosti zvoka)
Med vožnjo lahko zvoki okolice motijo poslušanje glasbe.
Tehnologija za kompenzacijo hrupa AUDIOPILOT
®*4 neprenehoma prilagaja jakost zvoka
zvokom iz okolice in hitrosti vožnje.
Reagira smo na trajne zvoke iz okolice in ne na trenutne zvoþne signale.
Napredni algoritem DSP omogoþa bolj uþinkovito prilagajanje neobiþajnim situacijam, kot
je vožnja po makadamu ali zelo hitra vožnja.
*1 Centerpoint® je registrirana blagovna znamka podjetja Bose Corporation.*2 AUDIOPILOT® je registrirana blagovna znamka podjetja Bose Corporation.

Ura
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Clock] (ura) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Ura
Adjust Time (nastavitev þasa)Uro lahko prilagodite, ko je funkcija za sinhronizacijo z GPS
izklopljena.
S pritiskom na + premaknete ure/minute naprej, s pritiskom
na - pa nazaj.
AM/PM (dopoldan/popoldan) lahko izberete samo pri 12-ur-
nem prikazu.
GPS Sync (sinhronizacija s sistemom GPS) VKLOP
/IZKLOP
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-27