MAZDA MODEL 6 2019 Handleiding (in Dutch)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2019, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2019Pages: 991
Page 411 of 991
, Q V W H O O H Q Y D Q G H V Q H O K H L G
6 W H O G H U L M V Q H O K H L G D I R S G H J H Z H Q V W H L Q V W H O O L Q J P H W E H K X O S Y D Q K H W J D V S H G D D O
9 R O J D I V W D Q G U H J H O L Q J E H J L Q W Z D Q Q H H U G H 6 ( 7
R I 6 ( 7 V F K D N H O D D U Z R U G W L Q J H G U X N W
' H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G H Q G H D I V W D Q G W X V V H Q Y R H U W X L J H Q G L V S O D \ J H Y X O G P H W Z L W W H O L M Q H Q
Z R U G W J H W R R Q G 7 H J H O L M N H U W L M G V F K D N H O W G H K R R I G L Q G L F D W L H Z L W Y D Q 0 5 & & P H W 6 W R S
* R I X Q F W L H R Y H U Q D D U G H L Q V W H O L Q G L F D W L H J U R H Q Y D Q 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
5 L M V W D W X V , Q G L F D W L H R S P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \
, Q G L F D W L H R S $ F W L Y H ' U L Y L Q J
' L V S O D \
7 \ S H $ 7 \ S H %
7 L M G H Q V K H W
U L M G H Q P H W
F R Q V W D Q W H
V Q H O K H L G
7 L M G H Q V K H W
U L M G H Q P H W
Y R O J D I V W D Q G(
U H J H O L Q J
OPMERKING
xAls een voorliggend voertuig wordt bespeurd tijdens het rijden met constante snelheid,
wordt de voorliggend-voertuig indicatie getoond en wordt de volgafstandregeling
uitgevoerd. Wanneer een voorliggend voertuig niet langer wordt bespeurd, wordt de
voorliggend-voertuig indicatie uitgeschakeld en schakelt het systeem terug naar rijden
met constante snelheid.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 412 of 991
xDe laagst mogelijke snelheid die met MRCC met Stop & Go-functie kan worden ingesteld,
is 30 km/h.
xVolgafstandregeling is niet mogelijk als het voorliggende voertuig sneller rijdt dan de
ingestelde snelheid van uw auto. Stel het systeem af op de gewenste rijsnelheid met behulp
van het gaspedaal.
, Q V W H O O H Q Y D Q G H D I V W D Q G W X V V H Q Y R H U W X L J H Q W L M G H Q V Y R O J D I V W D Q G U H J H O L Q J
' H D I V W D Q G W X V V H Q Y R H U W X L J H Q Z R U G W N R U W H U L Q J H V W H O G G R R U K H W L Q G U X N N H Q Y D Q G H V F K D N H O D D U
' H D I V W D Q G W X V V H Q Y R H U W X L J H Q Z R U G W O D Q J H U L Q J H V W H O G G R R U K H W L Q G U X N N H Q Y D Q G H
V F K D N H O D D U ' H D I V W D Q G W X V V H Q Y R H U W X L J H Q N D Q L Q J H V W H O G Z R U G H Q R S Q L Y H D X V O D Q J P L G G H Q
N R U W H Q H [ W U H H P N R U W H D I V W D Q G
5 L F K W O L M Q Y R R U D I V W D Q G
W X V V H Q Y R H U W X L J H Q
E L M H H Q U L M V Q H O K H L G Y D Q
N P K , Q G L F D W L H R S P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \
, Q G L F D W L H R S $ F W L Y H ' U L(
Y L Q J ' L V S O D \
7 \ S H $ 7 \ S H %
/ D Q J R Q J H Y H H U P
0 L G G H Q R Q J H Y H H U P
. R U W R Q J H Y H H U P
( [ W U H H P N R U W R Q J H Y H H U
P
( U Z R U G W D O O H H Q H H Q S R S X S Z H H U J H J H Y H Q L Q G H $ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ Z D Q Q H H U G H E H V W X X U G H U G H V F K D N H O D D U
E H G L H Q W
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 413 of 991
OPMERKING
xDe afstand tussen voertuigen verschilt, afhankelijk van de rijsnelheid – hoe lager de
rijsnelheid hoe korter de afstand.
xWanneer het contact op ACC of OFF wordt gezet en de motor vervolgens opnieuw gestart
wordt, stelt het systeem automatisch de afstand tussen voertuigen in op de eerder
opgegeven instelling.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 414 of 991
![MAZDA MODEL 6 2019 Handleiding (in Dutch) : L M ] L J H Q Y D Q G H L Q J H V W H O G H U L M V Q H O K H L G
9 R R U D F F H O H U H U H Q G H F H O H U H U H Q P H W
E H K X O S Y D Q G H 6 ( 7 V F K D N H O D D U](/img/28/13480/w960_13480-413.png "MAZDA MODEL 6 2019 Handleiding (in Dutch) : L M ] L J H Q Y D Q G H L Q J H V W H O G H U L M V Q H O K H L G
9 R R U D F F H O H U H U H Q G H F H O H U H U H Q P H W
E H K X O S Y D Q G H 6 ( 7 V F K D N H O D D U")
: L M ] L J H Q Y D Q G H L Q J H V W H O G H U L M V Q H O K H L G
9 R R U D F F H O H U H U H Q G H F H O H U H U H Q P H W
E H K X O S Y D Q G H 6 ( 7 V F K D N H O D D U
: D Q Q H H U X R S G H 6 ( 7
V F K D N H O D D U G U X N W
D F F H O H U H H U W G H D X W R D O V X R S G H 6 ( 7
V F K D N H O D D U G U X N W U H P W G H D X W R D I
( X U R S H V H P R(
G H O O H Q % H K D O Y H ( X U R(
S H V H P R G H O O H Q
. R U W H G U X N N P K N P K
/ D Q J H G U X N N P K
OPMERKING
U kunt de ingestelde rijsnelheid
bijvoorbeeld veranderen door de SET
schakelaar 4 maal als volgt in te drukken:
(Europees model)
De rijsnelheid wordt met 4 km/h verhoogd
of verlaagd.
(Behalve Europese modellen)
De rijsnelheid wordt met 20 km/h
verhoogd of verlaagd.
9 H U K R J H Q Y D Q G H V Q H O K H L G P H W E H K X O S
Y D Q K H W J D V S H G D D O
7 U D S K H W J D V S H G D D O L Q H Q G U X N G H 6 ( 7
R I
6 ( 7
V F K D N H O D D U E L M G H J H Z H Q V W H V Q H O K H L G
L Q H Q O D D W G H ] H O R V $ O V G H V F K D N H O D D U Q L H W
Z R U G W E H G L H Q G N H H U W K H W V \ V W H H P W H U X J
Q D D U G H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G Q D G D W X X Z
Y R H W Y D Q K H W J D V S H G D D O K H H I W D I J H K D D O G
2 3 * ( / ( 7
De waarschuwingen en remregeling
functioneren niet terwijl het gaspedaal
wordt ingetrapt.
OPMERKING
xDe ingestelde snelheid kan worden
gewijzigd door bediening van de SET
of SET schakelaar terwijl de
in-stilstandpositie-houdenregeling actief
is.
xBij het accelereren met behulp van de
SET
schakelaar tijdens het rijden met
volgafstandregeling kan de ingestelde
rijsnelheid worden afgesteld, echter
acceleratie is niet mogelijk. Als er geen
voorliggend voertuig meer is, gaat de
acceleratie door totdat de ingestelde
rijsnelheid bereikt wordt. Controleer de
ingestelde rijsnelheid door te kijken
naar de indicatie van de rijsnelheid in
de display.
xBij het intrappen van het gaspedaal
verandert de indicatie van de
afstand-tussen-voertuigen in de display
naar de witte-streep indicatie.
x(Europees model)
Bij verandering naar een inhaalrijstrook
en gebruik van de richtingaanwijzer,
levert het systeem automatisch meer
acceleratie als dit bepaalt dat meer
acceleratie vereist is. Let tijdens het
rijden goed op de weg vóór u omdat u
het voorliggende voertuig te dicht zou
kunnen naderen.
8 L W V F K D N H O H Q Y D Q K H W V \ V W H H P
: D Q Q H H U G H Y R O J H Q G H K D Q G H O L Q J H Q Z R U G H Q
X L W J H Y R H U G Z R U G W 0 5 & & P H W 6 W R S
* R I X Q F W L H J H D Q Q X O H H U G H Q V F K D N H O W
W H J H O L M N H U W L M G G H L Q V W H O L Q G L F D W L H J U R H Q Y D Q
0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H R Y H U Q D D U
G H K R R I G L Q G L F D W L H Z L W Y D Q 0 5 & & P H W
6 W R S * R I X Q F W L H
x ' H 2 ) ) & $ 1 & ( / V F K D N H O D D U Z R U G W
L Q J H G U X N W
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 415 of 991
![MAZDA MODEL 6 2019 Handleiding (in Dutch) x + H W U H P S H G D D O Z R U G W L Q J H W U D S W
x H K D Q G U H P L V D D Q J H W U R N N H Q
x H N H X ] H K H Q G H O V W D D W L Q V W D Q G 3
S D U N H U](/img/28/13480/w960_13480-414.png "MAZDA MODEL 6 2019 Handleiding (in Dutch) x + H W U H P S H G D D O Z R U G W L Q J H W U D S W
x H K D Q G U H P L V D D Q J H W U R N N H Q
x H N H X ] H K H Q G H O V W D D W L Q V W D Q G 3
S D U N H U")
x + H W U H P S H G D D O Z R U G W L Q J H W U D S W
x ' H K D Q G U H P L V D D Q J H W U R N N H Q
x ' H N H X ] H K H Q G H O V W D D W L Q V W D Q G 3
S D U N H U H Q 1 Q H X W U D D O R I 5 D F K W H U X L W
2 Q G H U G H Y R O J H Q G H R P V W D Q G L J K H G H Q Z R U G W
G H D Q Q X O H U H Q L Q G L F D W L H Y D Q 0 5 & & P H W
6 W R S * R I X Q F W L H Z H H U J H J H Y H Q L Q G H
P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \ H Q L V H H Q H Q N H O H
S L H S W R R Q K R R U E D D U
x + H W ' 6 & V \ V W H H P L V L Q Z H U N L Q J
J H W U H G H Q
x + H W 6 P D U W % U D N H 6 X S S R U W 6 % 6
U H P K X O S V \ V W H H P L V L Q Z H U N L Q J J H W U H G H Q
x ' H V W D G V Y H U N H H U U H P D V V L V W H Q W > 9 R R U X L W @
6 & % 6 ) R I J H D Y D Q F H H U G H
V W D G V Y H U N H H U U H P D V V L V W H Q W $ G Y D Q F H G
6 & % 6 ] L M Q L Q Z H U N L Q J J H W U H G H Q
x % L M K H W U L M G H Q R S H H Q D I O R S H Q G H K H O O L Q J
J H G X U H Q G H O D Q J H U H W L M G
x ( U L V H H Q S U R E O H H P P H W K H W V \ V W H H P
x ' H P R W R U V O D D W D I
x ( H Q S R U W L H U Z R U G W J H R S H Q G
x ' H Y H L O L J K H L G V J R U G H O Y D Q G H E H V W X X U G H U
L V Q L H W Y D V W J H P D D N W
x ' H K D Q G U H P Z R U G W D X W R P D W L V F K
D D Q J H W U R N N H Q Z D Q Q H H U G H
L Q V W L O V W D Q G S R V L W L H K R X G H Q U H J H O L Q J D F W L H I
L V
x ' H U D G D U V H Q V R U Y R R U N D Q G R H O R E M H F W H Q
Q L H W G H W H F W H U H Q W L M G H Q V U H J H Q P L V W
V Q H H X Z R I D Q G H U H V O H F K W H
Z H H U V R P V W D Q G L J K H G H Q R I Z D Q Q H H U G H
J U L O O H Y X L O L V
x 0 H W V H O H F W L H I N D W D O \ W L V F K
U H G X F W L H V \ V W H H P 6 & 5
' H U L M V Q H O K H L G Z R U G W E H S H U N W G R R U K H W
6 H O H F W L H I N D W D O \ W L V F K U H G X F W L H V \ V W H H P
6 & 5
5 H J H O L Q J K H U Y D W W H Q
$ O V 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H L V
J H D Q Q X O H H U G N X Q W X G H U H J H O L Q J K H U Y D W W H Q
H Q W H U X J N H U H Q Q D D U X Z H H U G H U L Q J H V W H O G H
V Q H O K H L G G R R U K H W L Q G U X N N H Q Y D Q G H 5 ( 6
V F K D N H O D D U Q D G D W D D Q D O O H
E H G L H Q L Q J V Y R R U Z D D U G H Q L V Y R O G D D Q
OPMERKING
Als de ingestelde snelheid niet in de
display wordt aangegeven, wordt de
regeling niet hervat, ook niet als de RES
schakelaar wordt ingedrukt.
6 \ V W H H P X L W V F K D N H O H Q
' U X N P D D O R S G H 2 ) ) & $ 1 & ( /
V F K D N H O D D U W H U Z L M O 0 5 & & P H W 6 W R S
* R I X Q F W L H R S H U D W L R Q H H O L V R P K H W V \ V W H H P
X L W W H V F K D N H O H Q
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 416 of 991
▼ , Q V W L O V W D Q G S R V L W L H K R X G H Q U H J H O L Q J
: D Q Q H H U 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H Z R U G W J H E U X L N W D O V G H Y R O J D I V W D Q G U H J H O L Q J D F W L H I L V
Z R U G W X Z D X W R W R W V W L O V W D Q G J H E U D F K W Z D Q Q H H U H H Q Y R R U O L J J H Q G Y R H U W X L J V W R S W : D Q Q H H U G H
D X W R W R W V W L O V W D Q G Z R U G W J H E U D F K W H Q G H L Q V W L O V W D Q G S R V L W L H K R X G H Q U H J H O L Q J R S H U D W L R Q H H O L V
J D D W K H W L Q G L F D W L H O D P S M H Y D Q 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H E U D Q G H Q
OPMERKING
xWanneer MRCC met Stop & Go-functie wordt geannuleerd terwijl de
in-stilstandpositie-houden regeling operationeel is, blijft de auto in de stilstandpositie. De
in-stilstandpositie-houden regeling kan als volgt worden geannuleerd.
xTrap het gaspedaal volledig in en rijd verder.
xTrap het gaspedaal krachtig in en schakel tegelijkertijd MRCC met Stop & Go-functie
uit.
xDe handrem wordt automatisch aangetrokken wanneer de auto in de stilstandpositie
wordt gehouden nadat 10 minuten zijn verstreken sinds de in-stilstandpositie-houden
regeling werd geactiveerd. Op dat moment wordt MRCC met Stop & Go-functie
geannuleerd.
xAls aan de i-stop bedieningsvoorwaarden wordt voldaan terwijl de
in-stilstandpositie-houden regeling actief is, stopt de motor ook al wordt het rempedaal
niet ingetrapt.
Zie i-stop op pagina 4-14.
xDe remlichten gaan branden wanneer de in-stilstandpositie-houden regeling actief is.
5 L M G H Q K H U Y D W W H Q
: D Q Q H H U K H W Y R R U O L J J H Q G H Y R H U W X L J J D D W U L M G H Q W H U Z L M O X Z D X W R V W L O V W D D W P H W J H D F W L Y H H U G H
L Q V W L O V W D Q G S R V L W L H K R X G H Q U H J H O L Q J G U X N R S G H 5 ( 6 V F K D N H O D D U R I W U D S K H W J D V S H G D D O L Q R P
G H L Q V W L O V W D Q G S R V L W L H K R X G H Q U H J H O L Q J W H D Q Q X O H U H Q H Q Y H U G H U W H U L M G H Q
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 417 of 991
OPMERKING
xWanneer u het rijden hervat door de RES schakelaar in te drukken, gaat de auto pas
rijden wanneer de afstand tussen uw auto en het voorliggende voertuig de opgegeven
afstand of langer bedraagt.
xDe motor start automatisch wanneer een van de acties om het rijden te hervatten worden
uitgevoerd terwijl i-stop operationeel is.
xAls MRCC met Stop & Go-functie tijdelijk is geannuleerd terwijl de
in-stilstandpositie-houden regeling actief was, kunt u het rijden niet hervatten door te
drukken op de RES schakelaar wanneer er geen voorliggende voertuigen zijn. Trap het
gaspedaal in en hervat het rijden.
xAls het voorliggende voertuig gaat rijden binnen 3 seconden nadat uw auto door de
in-stilstandpositie-houden regeling is gestopt, wordt volgafstandregeling hervat zelfs als u
niet verder rijdt, bijvoorbeeld door het gaspedaal in te trappen.
, Q I R U P D W L H P H W E H W U H N N L Q J W R W K H U Y D W W H Q Y D Q U L M G H Q
$ O V X K H W U L M G H Q Q L H W E L Q Q H Q H Q N H O H V H F R Q G H Q K H U Y D W Q D G D W K H W Y R R U O L J J H Q G H Y R H U W X L J J D D W
U L M G H Q N Q L S S H U W G H L Q G L F D W L H Y R R U O L J J H Q G Y R H U W X L J L Q G H P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \ R P G H
E H V W X X U G H U W H L Q I R U P H U H Q G D W G H ] H K H W U L M G H Q P R H W K H U Y D W W H Q
▼ . U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U I X Q F W L H
7 H U Z L M O G H ] H I X Q F W L H L Q Z H U N L Q J L V Z R U G W
G H Y R O J D I V W D Q G U H J H O L Q J X L W J H V F K D N H O G H Q
Z H U N W D O O H H Q G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U I X Q F W L H
' H U L M V Q H O K H L G N D Q R S K R J H U G D Q R Q J H Y H H U
N P K Z R U G H Q L Q J H V W H O G
* H E U X L N G H N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U I X Q F W L H
R S V Q H O Z H J H Q H Q R Y H U L J H D X W R Z H J H Q
Z D D U E L M Q L H W Y H H O K H U K D D O G H D F F H O H U D W L H H Q
V Q H O K H L G V P L Q G H U L Q J Y H U H L V W L V
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Gebruik de kruissnelheidsregelaarfunctie
niet in de volgende locaties:
Anders kan dit een ongeluk tot gevolg
hebben.
¾Wegen met scherpe bochten en met druk
verkeer waar er onvoldoende ruimte is
tussen de voertuigen. (Rijden onder deze
omstandigheden met gebruik van de
kruissnelheidsregelaarfunctie is niet
mogelijk)
¾Steile afdalingen (het is mogelijk dat de
ingestelde snelheid wordt overschreden
omdat niet voldoende op de motor kan
worden afgeremd)
¾Gladde wegen zoals met ijs of sneeuw
bedekte wegen (de banden kunnen gaan
slippen waardoor u de macht over het
stuur kunt verliezen).
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 418 of 991
Rijd altijd voorzichtig:
De waarschuwingen en remregeling zullen
na het uitschakelen van de
volgafstandregeling niet functioneren en
het systeem wordt overgeschakeld naar
alleen de kruissnelheidsregelaarfunctie.
Trap het rempedaal in om snelheid te
minderen overeenkomstig de
verkeerssituatie en houd een veiliger
afstand aan ten opzichte van uw
voorligger en rijd altijd voorzichtig.
2 Y H U V F K D N H O H Q Q D D U G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U I X Q F W L H
: D Q Q H H U G H 0 2 ' ( V F K D N H O D D U Z R U G W
L Q J H G U X N W W R W G D W K H W V \ V W H H P R Y H U V F K D N H O W
Q D D U G H K R R I G L Q G L F D W L H Y D Q G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U Z L W W H U Z L M O 0 5 & &
P H W 6 W R S * R I X Q F W L H L V L Q J H V F K D N H O G
V F K D N H O W K H W V \ V W H H P R Y H U Q D D U G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U I X Q F W L H
: D Q Q H H U K H W V \ V W H H P R Y H U V F K D N H O W Q D D U G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U I X Q F W L H V W H O W G H
L Q G L F D W R U H Q P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \ G H
E H V W X X U G H U D O V Y R O J W R S G H K R R J W H
x ' H L Q V W H O L Q G L F D W L H J U R H Q Y D Q 0 5 & &
P H W 6 W R S * R I X Q F W L H R I G H
K R R I G L Q G L F D W L H Z L W Y D Q 0 5 & & P H W
6 W R S * R I X Q F W L H J D D W X L W H Q G H
K R R I G L Q G L F D W L H Y D Q G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U Z L W O L F K W R S
x ( U Y H U V F K L M Q W H H Q E H U L F K W L Q G H
P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Schakel de kruissnelheidsregelaarfunctie
altijd uit wanneer deze niet wordt gebruikt:
Het ingeschakeld laten van de
kruissnelheidsregelaarfunctie wanneer
deze niet wordt gebruikt is gevaarlijk,
aangezien deze onvoorzien in werking zou
kunnen treden wat een ongeluk kan
veroorzaken.
, Q V W H O O H Q Y D Q G H V Q H O K H L G
6 W H O K H W V \ V W H H P D I R S G H J H Z H Q V W H
U L M V Q H O K H L G P H W E H K X O S Y D Q K H W J D V S H G D D O
: D Q Q H H U G H 6 ( 7
R I 6 ( 7 V F K D N H O D D U
Z R U G W L Q J H G U X N W O L F K W G H L Q V W H O L Q G L F D W L H
J U R H Q Y D Q G H N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U R S
H Q E H J L Q W G H Y R O J D I V W D Q G U H J H O L Q J
OPMERKING
xHet is mogelijk dat het systeem de
ingestelde snelheid niet constant kan
aanhouden, afhankelijk van de
rijomstandigheden zoals bij steile
hellingen of afdalingen.
xWanneer de SET schakelaar ingedrukt
wordt gehouden, zal de snelheid blijven
toenemen. Wanneer de SET
schakelaar
ingedrukt wordt gehouden, zal de
snelheid blijven afnemen.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 419 of 991
9 H U K R J H Q Y D Q G H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G
' R R U K H W Y R O J H Q Y D Q R Q G H U V W D D Q G H
E H G L H Q L Q J V V W D S S H Q N D Q G H L Q J H V W H O G H
V Q H O K H L G Z R U G H Q Y H U K R R J G
9 H U K R J H Q Y D Q G H V Q H O K H L G P H W E H K X O S
Y D Q G H 6 ( 7
V F K D N H O D D U
+ R X G G H 6 ( 7
V F K D N H O D D U L Q J H G U X N W H Q
O D D W G H V F K D N H O D D U E L M G H J H Z H Q V W H V Q H O K H L G
O R V
' H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G N D Q V W D S V J H Z L M V
D I J H V W H O G Z R U G H Q L Q V W D S S H Q Y D Q N P K
G R R U K H W L Q G U X N N H Q H Q R Q P L G G H O O L M N Z H H U
O R V O D W H Q Y D Q G H V F K D N H O D D U $ O V
E L M Y R R U E H H O G G H V F K D N H O D D U P D D O Z R U G W
L Q J H G U X N W Q H H P W G H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G
P H W R Q J H Y H H U N P K W R H
9 H U K R J H Q Y D Q G H V Q H O K H L G P H W E H K X O S
Y D Q K H W J D V S H G D D O
7 U D S K H W J D V S H G D D O L Q H Q G U X N G H 6 ( 7
R I
6 ( 7
V F K D N H O D D U E L M G H J H Z H Q V W H V Q H O K H L G
L Q
$ O V G H V F K D N H O D D U Q L H W Z R U G W E H G L H Q G
N H H U W K H W V \ V W H H P W H U X J Q D D U G H L Q J H V W H O G H
V Q H O K H L G Q D G D W X X Z Y R H W Y D Q K H W
J D V S H G D D O K H H I W D I J H K D D O G
9 H U O D J H Q Y D Q G H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G
+ R X G G H 6 ( 7 V F K D N H O D D U F R Q W L Q X
L Q J H G U X N W H Q O D D W G H V F K D N H O D D U E L M G H
J H Z H Q V W H V Q H O K H L G O R V
' H L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G N D Q V W D S V J H Z L M V
D I J H V W H O G Z R U G H Q L Q V W D S S H Q Y D Q N P K
G R R U K H W L Q G U X N N H Q H Q R Q P L G G H O O L M N Z H H U
O R V O D W H Q Y D Q G H V F K D N H O D D U $ O V
E L M Y R R U E H H O G G H V F K D N H O D D U P D D O Z R U G W
L Q J H G U X N W Q H H P W G H L Q J H V W H O G H U L M V Q H O K H L G
P H W R Q J H Y H H U N P K D I
8 L W V F K D N H O H Q Y D Q G H I X Q F W L H
$ O V G H N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U I X Q F W L H Z R U G W
J H D Q Q X O H H U G H Q G H 5 ( 6 V F K D N H O D D U Z R U G W
L Q J H G U X N W W H U Z L M O G H U L M V Q H O K H L G N P K R I
K R J H U L V N H H U W G H V Q H O K H L G W H U X J Q D D U G H
R R U V S U R Q N H O L M N L Q J H V W H O G H V Q H O K H L G
8 L W V F K D N H O H Q P H W E H K X O S Y D Q G H 2 ) )
& $ 1 & ( / V F K D N H O D D U
: D Q Q H H U G H 2 ) ) & $ 1 & ( / V F K D N H O D D U
H H Q P D D O Z R U G W L Q J H G U X N W Z R U G W G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U I X Q F W L H J H D Q Q X O H H U G
$ X W R P D W L V F K H X L W V F K D N H O L Q J
' H N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U I X Q F W L H Z R U G W L Q
G H Y R O J H Q G H J H Y D O O H Q D X W R P D W L V F K
X L W J H V F K D N H O G
x + H W U H P S H G D D O L V L Q J H G U X N W
x ' H K D Q G U H P L V D D Q J H W U R N N H Q
x ' H N H X ] H K H Q G H O Z R U G W Y H U S O D D W V W Q D D U G H
V W D Q G 3 R I 1
OPMERKING
xAls de rijsnelheid afneemt met ongeveer
15 km/h of meer dan de ingestelde
snelheid, bestaat de kans dat de
kruissnelheidsregelaarfunctie wordt
uitgeschakeld.
xWanneer de rijsnelheid minder is dan 21
km/h, wordt de
kruissnelheidsregelaarfunctie
uitgeschakeld. In dit geval zal, als bij
acceleratie van de auto tot 25 km/h of
hoger de RES schakelaar wordt
ingedrukt, de rijsnelheid niet terugkeren
naar de oorspronkelijk ingestelde
snelheid. Terugstellen van de
kruissnelheidsregelaarfunctie.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 420 of 991
5 L M V W U R R N D V V L V W H Q W / $ 6 H Q
U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6
+ H W / $ 6 H Q / ' : 6 V \ V W H H P Z D D U V F K X Z W G H E H V W X X U G H U G D W G H N D Q V E H V W D D W G D W G H D X W R Y D Q
] L M Q U L M V W U R R N D I Z L M N W H Q E L H G W D V V L V W H Q W L H E L M G H E H V W X U L Q J R P G H E H V W X X U G H U W H K H O S H Q E L Q Q H Q
G H U L M V W U R N H Q W H E O L M Y H Q
' H Y R R U X L W U L M F D P H U D ) 6 & E H V S H X U W G H Z L W W H V W U H S H Q J H O H V W U H S H Q Y D Q G H U L M V W U R R N Z D D U L Q
G H D X W R ] L F K R S G D W P R P H Q W E H Y L Q G W H Q D O V K H W V \ V W H H P E H S D D O W G D W G H D X W R P R J H O L M N Y D Q ] L M Q
U L M V W U R R N D I Z L M N W Z R U G W G H H O H N W U L V F K H V W X X U E H N U D F K W L J L Q J J H D F W L Y H H U G R P G H E H V W X X U G H U E L M
G H E H V W X U L Q J W H D V V L V W H U H Q + H W V \ V W H H P Z D D U V F K X Z W G H E H V W X X U G H U R R N G R R U P L G G H O Y D Q G H
D F W L Y H U L Q J Y D Q H H Q U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V J H O X L G K H W W U L O O H Q Y D Q K H W V W X X U Z L H O H Q
K H W W R Q H Q Y D Q H H Q Z D D U V F K X Z L Q J L Q G H G L V S O D \ * H E U X L N K H W V \ V W H H P E L M K H W U L M G H Q R S Z H J H Q
P H W Z L W W H J H O H V W U H S H Q ] R D O V V Q H O Z H J H Q R I K R R I G Z H J H Q
= L H 9 R R U X L W U L M F D P H U D ) 6 & R S S D J L Q D
' H V W X X U Z L H O E H G L H Q L Q J Y D Q K H W / $ 6 H Q / ' : 6 V \ V W H H P K H H I W ³ / D D W ´ H Q