MAZDA MODEL ATENZA 2015 アテンザ｜取扱説明書 (in Japanese)

29
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
補助キーによる施錠 / 解錠
ª ã
r ã
運転席ドアに､ 補助キーを差し込み､ まわすとすべて
のドア､ リヤゲート / トランクの施錠 / 解錠ができま
す。
キーによる施錠 / 解錠
ŒÝ
施錠 / 解錠するときに鳴るチャイムを鳴らないように設定を変更することができま
す。また､ 音量を変更することができます。
→ 538
ページ「設定変更( カスタマイズ機能 )」
変更する場合は以下の手順で行なってください。
1. 電源ポジションを OFF にして､ 全てのドア / リヤゲート / トランクを閉めます。
2. 運転席ドアを開けます。
3. 運転席ドアを開けてから､ 30 秒以内にキーのロックスイッチを 5 秒以上長押し
します。すべてのドア / リヤゲート / トランクが解錠され､ 現在設定されている
音量でチャイムが鳴ります。( 現在の設定がチャイムを鳴らないように設定して
いる場合は鳴りません。)
キーのロックスイッチを押すごとに設定が切り替わり､ 設定される音量でチャイ
ムが鳴ります。( チャイムを鳴らないように設定した場合は鳴りません。)
4. 以下のいずれかを行なって設定の変更を終了します。
●電源ポジションを ACC か ON にする。
●運転席ドアを閉める。
●リヤゲート / トランクを開ける。
●10 秒間キーの操作をしない。
●キーのロックスイッチ以外のスイッチを押す。
●リクエストスイッチを押す。
ATENZA_Qツ_3版.indb 292015/05/07 15:28:37

30
1. 運転する前に
ドア
リクエストスイッチ
フロントドア
キーを携帯し､ フロントドアまたはリヤゲートのリクエストスイッチを押すと､ すべての
ドア､ リヤゲート / トランクが施錠 / 解錠します。
リヤゲート ( ワゴン 施錠のみ )
キーを携帯し､ リヤゲートのリクエストスイッチを押すと､ すべてのドア､ リヤゲートが
施錠します。
ŒÝ
施錠について
いずれかのドアまたはリヤゲートが開いていると施錠できません。
櫤µÄµ
 ¿ ½
Ñé ïÄÅž
æ« ¤µÄµ
 ¿ ½
æà®” Ä¢ë °ï
ª ãwˆ£
●施錠するとき
リクエストスイッチを押します。
非常点滅灯とチャイムがそれぞれ 1 回作動しま
す。
●解錠するとき
リクエストスイッチを押します。
非常点滅灯とチャイムがそれぞれ 2 回作動しま
す。
ATENZA_Qツ_3版.indb 302015/05/07 15:28:37

31
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
●リクエストスイッチで施錠した後は､ ドア､ リヤゲート / トランクが確実に施錠
されたことを確認してください。
リヤゲート / トランクについては電磁式リヤゲート / トランクオープナーを押さ
ずにリヤゲート / トランクを動かし､ 半ドアでないことを確認してください。
●リクエストスイッチを押さずに､ 自動的に施錠するように設定を変えることがで
きます。
→ 538
ページ「設定変更( カスタマイズ機能 )」
オートロック機能
キーを携帯してすべてのドア､ リヤゲートを閉めると､ チャイムが 1 回鳴ります。
そのまま作動範囲から出ると約 3 秒後に自動的に全ドア､ リヤゲート / トランク
を施錠します。 ( 作動範囲から出ない場合でも約 30 秒後に自動的に施錠します。) 
ただし､ 以下のようなときは施錠されません。
•車内に別のキーがあるとき。
•ドア､ リヤゲート / トランクが完全に閉まる前に作動範囲を出たとき。
●リクエストスイッチを押して解錠した後､ 約 30 秒以内に次のいずれの操作も行
なわなかった場合､ 自動的に施錠されます。
施錠されるまでの時間を変更することができます。
→538
ページ「設定変更( カスタマイズ機能 )」
•いずれかのドアまたはリヤゲート / トランクを開ける。
•電源ポジションを OFF 以外にする。
●リクエストスイッチを押してからドアが解錠されるまでに数秒かかることがあり
ます。
リモートコントロール機能
リモートコントロール機能を使用すると､ すべてのドア､ リヤゲート / トランクの施錠 /
解錠ができます。
スイッチはゆっくりと確実に押してください。
ŒÝ
●次の場合はリモートコントロール機能は作動しません。
•電源ポジションが OFF 以外のとき
•いずれかのドアまたはリヤゲートが開いているとき
●リモートコントロール機能の作動範囲は､ 周囲の状況により変わることがありま
す。車から離れるときは必ず施錠されていることを確認してください。
ATENZA_Qツ_3版.indb 312015/05/07 15:28:37

32
1. 運転する前に
ドア
é¿«µ  ¿½
žïé ¿«µ
 ¿ ½
Äå﫵
 ¿ ½
¢· ¼ï £
^ˆ
¯Ôn●施錠するとき
ロックスイッチを押します。
非常点滅灯とチャイムがそれぞれ 1 回作動しま
す。
●解錠するとき
アンロックスイッチを押します。
非常点滅灯とチャイムがそれぞれ 2 回作動しま
す。
ŒÝ
 ●作動のお知らせについて
•スイッチを押すと作動表示灯が点灯します。
•ロックスイッチまたはアンロックスイッチを連続して押すと､ 非常点滅灯が不
規則に点滅することがあります。
●アンロックスイッチを押して解錠した後､ 約 30 秒以内に次のいずれの操作も行
なわなかった場合､ 自動的に施錠されます。
施錠されるまでの時間を変更することができます。
→538
ページ「設定変更( カスタマイズ機能 )」
•ドアまたはリヤゲート / トランクを開ける。
•電源ポジションを OFF 以外にする。
ロックノブによる施錠 / 解錠
ª ã
r ã
運転席ドアのロックノブを操作します。すべてのドア､
リヤゲート / トランクの施錠 / 解錠ができます。
ATENZA_Qツ_3版.indb 322015/05/07 15:28:38

33
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
車外から操作するとき
助手席ドア､ 後席ドアは車内のロックノブを施錠側にし､ ドアを閉めるだけで施錠できま
す。
é¿ «Ê Ò
ŒÝ
●運転席ドアはキーの閉じ込みを防止するために､ ロックノブを施錠側に動かすこ
とができないためこの方法では施錠できません。
●キーの閉じ込みを防止するために､ キーを持っていることを確認してから施錠し
てください。
●ロックノブを解錠しているときは赤色の表示が見えます。

z íw
¯Ô
ATENZA_Qツ_3版.indb 332015/05/07 15:28:38

34
1. 運転する前に
ドア
チャイルドプルーフの使いかた
お子さまをリヤシートに乗せているとき､ いたずらなどで不意にドアが開くことを防止で
きます。
r 㪠ã
チャイルドプルーフレバーを施錠側にして閉めたリヤ
ドアは､ 車内のロックノブの位置に関係なく車内から
は開けることができません。お子さまの安全のため ､
両側のリヤドアのチャイルドプルーフレバーを施錠側
にしてください。
ドアを開けるときは､車内のロックノブを解錠側にし､
車外のドアハンドルを引いてください。
ATENZA_Qツ_3版.indb 342015/05/07 15:28:38

35
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
1. 運転する前に
リヤゲート
リヤゲートの開閉
/
荷室内に人を乗せない。
急ブレーキ時や衝突時に重大な傷害につながるおそれがあります。
リヤゲートは必ず閉めてから走行する。
開けたまま走行すると､ 車内に排気ガスが侵入し､ 一酸化炭素中毒になるお
それがあり危険です。
荷物を積むときはそのまま置いたり積み重ねたりせず､ 確実に固
定する。
走行中に荷物が移動したりくずれたりしてけがや思わぬ事故につながるおそ
れがあります。また､ シート背もたれの高さを越えないようにしてください。
後方､ 側面の視界が悪くなるため危険です。
ATENZA_Qツ_3版.indb 352015/05/07 15:28:39

36
1. 運転する前に
リヤゲート
«™
リヤゲートを開ける前に､ リヤゲートの雪や氷などの付着物を取り除いてく
ださい。リヤゲートを開けたときに､雪や氷などの重みでリヤゲートが閉まり､
けがをするおそれがあります。
強風時にリヤゲートを開閉するときは､ 注意して開閉してください。リヤゲー
トが風にあおられると､ 急に閉まり､ けがをするおそれがあります。
リヤゲートを開けるときは全開にして､ リヤゲートが止まることを確認して
ください。リヤゲートを途中で止めると､ 振動や突風などでリヤゲートが閉
まり､ けがをするおそれがあります。
荷室の荷物を出し入れするときは､ エンジンを止めてください。排気熱によ
りやけどをするおそれがあります。
リヤゲートのダンパーステーに手をかけるなどして過度の力を加えないでく
ださい。ダンパーステーが曲がり､ リヤゲートの作動に影響をおよぼすおそ
れがあります。
¼ïÍ” µÂ”
リヤゲートの施錠 / 解錠はドアと連動しています。
ATENZA_Qツ_3版.indb 362015/05/07 15:28:39

37
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
リヤゲートを開けるとき
?ÓÜ æà®”Ä
¦” ÓÆ ”
ドアを解錠し､ 電磁式リヤゲートオープナーを押して
リヤゲートを持ち上げます。
キーを携帯して電磁式リヤゲートオープナーを押す
と､ 施錠されている状態でもリヤゲートを開けること
ができます。
ŒÝ
●ドア､ リヤゲートが施錠されている状態から､ 電磁式リヤゲートオープナーを押
してリヤゲートを開けるときは､ すぐに解錠されないことがあります。
●電磁式リヤゲートオープナーを押して､ リヤゲートを開けずに一定の時間が経過
するとリヤゲートが少し浮いた状態のままリヤゲートを開けることができなくな
ります。
 ●リヤゲートを開ける場合
もう一度､ 電磁式リヤゲートオープナーを押して､ リヤゲートを開けてくださ
い。
 ●リヤゲートを閉める場合
一度､ 電磁式リヤゲートオープナーを押してリヤゲートを開け､ 1 秒以上待っ
てから閉めてください。
●ドアが施錠されている状態から､ 車内にキーを入れたままリヤゲートを閉めると､
リヤゲートは閉まりますが､ ロックされません。電磁式リヤゲートオープナーを
押すことにより､ リヤゲートを開けることができます。ただし､ この操作をして
もリヤゲートを開けることができないときは､ リヤゲートを押さえつけるように
して完全に閉めてから電磁式リヤゲートオープナーを押して開けてください。
●バッテリーあがりや電気系統の故障などで､ リヤゲートの解錠ができず開けられ
なくなったときは応急処置を行なうと､ リヤゲートを開けることができます。
→523ページ「リヤゲートが開けられなくなったとき」
ATENZA_Qツ_3版.indb 372015/05/07 15:28:39

38
1. 運転する前に
リヤゲート
リヤゲートを閉めるとき
æà®”Ä
Ëï Åç
リヤゲートをゆっくり下げて､ 押さえつけるように閉
めます。リヤゲートハンドルを使用すると便利です。
/
リヤゲートを閉めたあとは､ 確実にロックされていることを確認
する。
走行中にリヤゲートが開くと､ 荷物などが落ちて思わぬ事故につながるおそ
れがあります。
«™
リヤゲートを閉めるときは､ 手などをはさまないように注意してください。
万一､ 手などをはさむと､ けがをするおそれがあります。
ATENZA_Qツ_3版.indb 382015/05/07 15:28:40