MAZDA MODEL AXELA HYBRID 2015 アクセラハイブリッド｜取扱説明書 (in Japanese) 

107
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
運転装置について
ハイブリッド車を運転するとき
162ページの「ハイブリッド車を運転するときに」､ 155ページの「HEV トランスア
クスルの特性」､114ページの「ハイブリッド車を始動する前に」をよくお読みください。
タイヤについて
354ページの「タイヤの点検」､ 344ページの「タイヤ､ ホイール､ ホイールナットを
交換するときはマツダ販売店に相談する」､ 397ページの「タイヤチェーンの取り付け」
をよくお読みください。
けん引してもらうとき
433ページの「けん引してもらうとき」をよくお読みください。
こんなことにも注意
発進時には安全を十分確認する
発進時は周囲の状況に十分注意してください。
●信号待ちなどで停車したときや､ 駐車後に発進するときは､ 周囲の安全を十分確認し
てから発進してください。
●後退するときに十分な視界を得られないときは､ 車から降りて後方の安全を確認して
ください。
●電気モーターでの走行時に､ ハイブリッド車はエンジン音がしないため､ 周囲の人が
車両の発進や接近に気付かないことがあります。
通常は車両接近通報装置を作動させておいてください。また､ 周囲の騒音などが大きいと
きには､ 車両接近通報装置が作動していても､ 周囲の人が車両の発進や接近に気付かない
ことがあります。周囲の安全を十分確認して発進 / 走行してください。→ 180ページ「車
両接近通報装置」
運転中は携帯電話を使用しない
運転しながらハンズフリー以外の自動車電話や携帯電話を使用しないでください。思わぬ
事故につながるおそれがあります。
AXELA_HYBRID_Bタ_初版.indb 1072015/07/06 13:25:55

108
2. 運転するときに
安全なドライブのために
路面などと車両との干渉に注意する
次のようなとき､ バンパーやマフラーなど車体の下部を損傷するおそれがありますので､
十分注意してください。
●車止めのある場所への駐車
●路肩に沿っての駐車
●路肩など段差のある場所への乗り降り
●駐車場など急な坂道への出入り
●凸凹やわだちのある道路の走行
違法改造はしない
344ページの「違法改造はしない」をよくお読みください。
AXELA_HYBRID_Bタ_初版.indb 1082015/07/06 13:25:58

109
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
タイヤ､ ホイール､ ホイールナットを交換するときはマツダ販売店に相
談する
344ページの「タイヤ､ ホイール､ ホイールナットを交換するときはマツダ販売店に相
談する」､ 354ページの「タイヤの点検」をよくお読みください。
タイヤバルブキャップは純正品を使用する
354ページの「タイヤの点検」をよくお読みください。
ディスチャージヘッドランプバルブを交換するときはマツダ販売店に相
談する
173ページの「ディスチャージヘッドランプについて¬è”Å“7
÷
‹



」をよくお読
みください。
部品の取り付け､ 交換はご購入のマツダ販売店に相談する
344ページの「部品の取り付け､ 交換はご購入のマツダ販売店に相談する」をよくお読
みください。
ナンバープレートは正しい位置に取り付ける
344ページの「ナンバープレートは正しい位置に取り付ける」をよくお読みください。
アクセサリーを取り付けない
フロントガラスや窓ガラス､ また､ その周辺にアクセサリーを取り付けると､ 運転のさま
たげになり､ 思わぬ事故につながるおそれがあります。また､ アクセサリーの吸盤が凸レ
ンズの働きをして､ 火災につながるおそれがあります。
エンジンルーム内の高電圧部位､ ファンやベルトに気をつける
22ページの「ハイブリッドシステムの注意」､ 345ページの「修理､ 車検､ 点検整
備について」､ 428ページの「オーバーヒートについて」をよくお読みください。
エンジンルーム内に物を置き忘れない
345ページの「修理､ 車検､ 点検整備について」をよくお読みください。
ラジエーターが熱いときはキャップをはずさない
428ページの「オーバーヒートについて」をよくお読みください。
12V バッテリーの取り扱いに気をつける
356ページの「12V バッテリーについて」､ 420ページの「12V バッテリーあがり
について」をよくお読みください。
AXELA_HYBRID_Bタ_初版.indb 1092015/07/06 13:25:58

11 0
2. 運転するときに
安全なドライブのために
航空機内ではキーを操作しない
31ページの「キー」をよくお読みください。
一酸化炭素中毒に気をつける
自動車から出る排気ガスには､ 一酸化炭素が含まれています。一酸化炭素は､ 無色 / 無臭
の有毒な気体です。体内に入ると､ 一酸化炭素中毒を起こします。一酸化炭素中毒の初期
症状は､ 目まい / 吐き気 / 頭痛などの体調不良ですが､ 症状が進むと意識不明になって動
けなくなります。また､ 症状によっては死に至ることがあります。万一､ 排気管などに腐
食や損傷があったり､ 排気音に異常を感じたときは､ マツダ販売店で点検を受けてくださ
い。また､ 車内で排気ガスの臭いがしたときは､ すべての窓を全開にするか､ 空調を手動
で外気導入にして新鮮な外気を取り入れてください。そのまま走行すると､ 排気ガスが車
内に侵入し､ 一酸化炭素中毒になるおそれがあり危険です。
ライターやメガネを車内に放置しない
炎天下に駐車するときは､ 車内にメガネやライターを放置しないでください。車内が高温
になるため､ ライターが爆発したり､ プラスチックレンズ ･ プラスチック素材のメガネが
変形 ･ ひび割れを起こすことがあります。
駐停車するとき
駐停車するときはパーキングブレーキをしっかりとかけ､ シフトポジショ
ンを P にする
駐停車するときは､ ブレーキペダルを踏んだまま､ パーキングブレーキをしっかりとかけ､
シフトポジションを P にしてください。シフトポジションが P 以外の場合､ 車が動き出
したり､ 誤ってアクセルペダルを踏んだときに急発進したりするおそれがあります。
燃えやすい物のそばに車を止めない
車を止める時には､ 次の点を守ってください。
●そばに枯れ草など､ 燃えやすいものがない場所に止めてください。走行したあとは排
気管が高温になっているため､ 火災につながるおそれがあります。
●壁やべニヤ板などが後方にある場合は､ 間隔を十分とってから停車してください。排
気ガスにより変色､ 変形したり､ そのまま放置しておくと火災につながるおそれがあ
ります。
AXELA_HYBRID_Bタ_初版.indb 1102015/07/06 13:25:59

111
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
仮眠するときはハイブリッドシステムを停止させる
仮眠するときは､ 必ず電源ポジションを OFF にしてください。READY インジケーター
が点灯したままで仮眠すると､ 無意識にセレクタレバーを動かしたり､ アクセルペダルを
踏み込むことで車が発進したり､ ガソリンエンジンや排気管､ ハイブリッドシステムの異
常過熱による火災など思わぬ事故につながるおそれがあります。また､排気管に損傷があっ
たときや､ 換気の悪い場所では､ 知らない間に排気ガスが車内に侵入し､ 一酸化炭素中毒
になるおそれがあり危険です。
長時間停車するときは空調を外気導入にする
ハイブリッドシステムを作動させたまま長時間停車するときは､ 空調を手動で外気導入に
してください。空調を内気循環にすると､ 車内の圧力が下がり､ 車外の空気が車内に入り
やすくなります。ハイブリッド車はハイブリッドシステム作動中に自動的にガソリンエン
ジンが始動 / 停止します。このためガソリンエンジン回転中に排出される排気ガスが車内
に入り､ 一酸化炭素中毒になるおそれがあり危険です。
換気の悪い場所でハイブリッドシステムを作動させたままにしない
換気の悪い場所では､ ハイブリッドシステムを作動させたままにしないでください。ハイ
ブリッド車はハイブリッドシステム作動中に自動的にガソリンエンジンが始動 / 停止しま
す。ガレージの中や積雪した場所､ その他周囲が囲まれた換気の悪い場所では､ ガソリン
エンジン回転中に排出される排気ガスが行き場を失い車内へ入りやすくなるため､ 一酸化
炭素中毒になるおそれがあり危険です。
坂道駐車はパーキングブレーキをしっかりかける
坂道での駐車は､ パーキングブレーキをしっかりかけ､ シフトポジションを P にしてく
ださい。
急な坂道ではさらに輪止めをしてください。輪止めをしないと車が動き出し､ 思わぬ事故
につながるおそれがあります。
車の移動はハイブリッドシステムを作動させる
車を少し移動させるときでも､ 必ずハイブリッドシステムを作動させてください。下り坂
などで傾斜を利用して移動させると､ ハンドルがロックされたり､ ブレーキの効きが悪い
ため思わぬ事故につながるおそれがあります。
ハンドルをいっぱいにまわした状態を長く続けない
ハンドルをいっぱいにまわした状態を長く続けると､ パワーステアリング装置を損傷する
おそれがあります。
車から離れるときは必ずパーキングブレーキをかけ､ シフトポジション
を P にし､ 施錠する
車から離れるときは､ ハイブリッドシステムを停止するとともに必ずシフトポジションを
P にし､ パーキングブレーキをかけ､ ドアを施錠してください。また､ 盗難にあわないた
めに､ 車内には貴重品を置かないでください。
AXELA_HYBRID_Bタ_初版.indb 1112015/07/06 13:25:59

11 2
2. 運転するときに
安全なドライブのために
お子さまを乗せるとき
車から離れるときはお子さまも一緒につれていく
車から離れるときはお子さまだけを車内に残さないでください。
●お子さまのいたずらにより､ 装置の作動､ 車の発進､ 火災など思わぬ事故につながる
おそれがあります。
●炎天下の車内はたいへん高温になり､ お子さまが脱水症状を起こすおそれがあります。
症状がひどくなると脳に障害が残ったり､ 最悪の場合死に至るなどお子さまの命にか
かわる重大な傷害につながるおそれがあり危険です。
AXELA_HYBRID_Bタ_初版.indb 1122015/07/06 13:25:59

11 3
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
2. 運転するときに
ハイブリッドシステムの始動と停止
電源ポジション ( パワースイッチ )
電源ポジションの切り替え
ブレーキペダルを踏まないでパワースイッチを押すごとに OFF､ ACC､ ON の順に電源
ポジションが切り替わり､ON からもう一度､パワースイッチを押すと OFF へもどります。
¯Ôn
Íë ”µ  ¿½
電源
ポジション 働き
OFF パワースイッチの表示灯が消灯し
ます。
ACC オーディオなどの電装品が使用で
きる位置。パワースイッチの表示
灯( 橙 )が点灯します。
ON全ての電装品が使用できる位置。
パワースイッチの表示灯( 橙
)が
点灯します。( ハイブリッドシス
テム作動(READY インジケーター
点灯 )中は､ パワースイッチの表
示灯は消灯します。)
ŒÝ
 ●ハンドルがロックされているときは
パワースイッチの表示灯( 緑)が点滅します。ハンドルを左右に動かしながら ､
パワースイッチを押して､ ハンドルのロックを解除してください。
●電源ポジションが ACC でオーディオなどを長時間使用したり､ 電源ポジション
を ON(READY インジケーター消灯 )のまま放置しないでください。12V バッ
テリーがあがるおそれがあります。電源ポジションを ACC( シフトポジション
が P のとき )で放置した場合は､約 25 分間で電源ポジションが OFF になります。
●ハイブリッドシステム停止中にパワースイッチの表示灯が消灯していないとき
は､ 電源ポジションが OFF になっていません。車から離れるときは､ 必ず電源
ポジションを OFF( パワースイッチの表示灯が消灯 )にしてください。
AXELA_HYBRID_Bタ_初版.indb 1132015/07/06 13:26:00

11 4
2. 運転するときに
ハイブリッドシステムの始動と停止
ハイブリッドシステムの始動
ハイブリッドシステムを始動する前に
/
žc ”
ハイブリッドシステムの始動は､ 必ず運手席に座って行なう。
必ず運転席に座って､ 正しい運転姿勢をとってからハイブリッドシステムを
始動してください。このとき､ 絶対にアクセルペダルを踏んで始動操作を行
なわないでください。車が急発進し思わぬ事故につながるおそれがあります。
1. パーキングブレーキがかかっていることを確認します。
2. 正しい運転姿勢をとり､ 右足でアクセルペダルとブレーキペダルが確実に踏めるか確
認します。ペダルの踏み間違いのないように､ ペダルの位置を確認しておいてくださ
い。
→47ページ「正しい運転姿勢」
ハイブリッドシステムを始動するとき
/
žc ”
植込み型心臓ペースメーカーおよび植込み型除細動器以外の医療
用機器を使用している方は､ キーの電波の影響を医師や医療用電
気機器製造業者などに確認する。
電波が悪影響をおよぼすおそれがあります。
プッシュボタンスタートシステム機能､ アドバンストキーレス機
能を作動させないようにすることもできます。
ペースメーカーなどの医療用機器に悪影響をおよぼすおそれがあるため､ キー
を取り出すことなくハイブリッドシステムの始動ができる機能を停止させる
ことができます。また､ アドバンストキーレス機能を作動させないようにす
ることができます。
詳しくはマツダ販売店にご相談ください。
AXELA_HYBRID_Bタ_初版.indb 1142015/07/06 13:26:01

11 5
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
●キーは必ず運転者が携帯してください。
●電源ポジションの状態(O FF､ ACC､ ON)に関係なく､ ハイブリッドシステム
を始動できます。
1. キーを携帯していることを確認します。
2. 右足でブレーキペダルをしっかりと踏みます。
¯Ôn
Í딵  ¿½
3. パワースイッチの表示灯( 緑 )と KEY 表示灯( 緑 )
が点灯するのを確認します。
パワースイッチの表示灯( 緑 )が点滅するときは､
正常なキーを携帯していることを確認します。
正常なキーを携帯しているのにパワースイッチの
表示灯( 緑 )が点滅するときは､ キーでパワース
イッチに触れてハイブリッドシステムを始動して
ください。
,&:
¯Ôn
˜

,&:/n

z
4. パワースイッチの表示灯( 緑)が点灯している状
態でパワースイッチを押します。完全にハイブ
リッドシステムが始動するまで､ ブレーキペダル
を踏み続けてください。
5. メーター内の READY インジケーターの点灯を確
認します。
READY インジケーターが点滅から点灯にかわ
り､ チャイムが鳴ると正常にハイブリッドシステ
ムは始動しています。
AXELA_HYBRID_Bタ_初版.indb 1152015/07/06 13:26:02

11 6
2. 運転するときに
ハイブリッドシステムの始動と停止
ŒÝ
●READY インジケーターが点滅中にブレーキペダルから足を離すと､ ハイブリッ
ドシステムは始動しません。READY インジケーターが点灯するまでブレーキペ
ダルを踏み続けてください。
●ハイブリッドシステム始動時は､ シフトポジションを P にしてください。シフト
ポジションが N のときは､ ハイブリッドシステムを始動できません。
→160ページ「P ポジションスイッチ」
●メーター内の READY インジケーターが点灯しているときは､ ガソリンエンジン
が停止していても走行できます。ガソリンエンジンは車両の状態に応じて､ 自動
始動 / 自動停止します。READY インジケーターが消灯している状態では走行で
きません。
●ハイブリッドシステム始動(R EADY インジケーター点灯 )後､ パワースイッチ
の表示灯( 緑 )は消灯し､ 電源ポジションは ON 状態になっています。
●次のようなときは､ KEY 警告灯( 赤 )が点滅し､ ハイブリッドシステムを始動す
ることができません。
•キーの電池切れ
•キーが作動範囲内にない
•キーを車内でも感知しにくい場所に置いている
→34ページ「アドバンストキーレスエントリー & プッシュボタンスター
トシステムの機能を使っての操作」
•キーに類似した他社のキーが作動範囲内にある
 ●高電圧リレーの音について
ハイブリッドシステム始動時に､ 高電圧バッテリー付近から“コトン”､“カチッ”
などの音が聞こえることがありますが､ これは高電圧リレーの音で､ 異常ではあ
りません。
●ハイブリッドシステム始動時に､ 燃料タンク付近からフューエルポンプのモー
ター作動音が聞こえることがありますが､ 異常ではありません。
 ●外気温が低いとき
外気温が低いときのハイブリッドシステム始動時､ READY インジケーターの点
滅時間が長くなることがあります。READY インジケーターが点灯するまで､ ブ
レーキペダルを踏み続けてください。READY インジケーターが点灯すれば走行
可能になります。
AXELA_HYBRID_Bタ_初版.indb 1162015/07/06 13:26:03