child lock MAZDA MODEL B-SERIES 2004 Owners Manual (in English)

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol Glossary
Safety Alert
See Owner’ s Guide
Protecting the
EnvironmentFasten Safety Belt
Air Bag-FrontAir Bag-Side
Child SeatChild Seat Installation
Warning
Child Seat Lower
AnchorChild Seat Tether
Anchor
Brake SystemAnti-Lock Brake System
Brake Fluid -
Non-Petroleum BasedMaster Lighting Switch
Hazard Warning FlasherFog Lamps-Front
Fuse CompartmentFuel Pump Reset
Windshield Wash/WipeWindshield
Defrost/Demist
Rear Window
Defrost/DemistPower Windows
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Introduction
8

WARNING: Handling Halogen Bulbs: When a halogen bulb
breaks, it is dangerous. These bulbs contain pressurized gas. If
one is broken, it will explode and serious injuries could be
caused by the flying glass. If the glass portion of the bulb is
touched with bare hands, body oil could cause the bulb to
overheat and explode when lit. Never touch the glass portion of
the bulb with your bare hands and always wear eye protection
when handling or working around halogen bulbs.
Children and Halogen Bulbs: Playing with a halogen bulb is
dangerous. Serious injuries could be caused by dropping a
halogen bulb or breaking in some other way. Always keep
halogen bulbs out of the reach of children.
To remove the headlamp bulb: 1. Make sure headlamp switch is in OFF position, then open the
hood.
2. At the back of the headlamp, pry up the two retainer pins to
release the headlamp assembly
from the vehicle and pull
headlamp forward.
3. Remove the bulb retaining ring by rotating it counterclockwise
(when viewed from the rear) to
free it from the bulb socket, and
slide the ring off the plastic
base. Keep the ring to retain the
new bulb.
4. Without turning, remove the old bulb by gently pulling it straight
back out of the lamp assembly.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Lights
38

To install the new bulb:
Handle a halogen headlamp bulb carefully and keep out of
children’s reach. Grasp the bulb only by its plastic base and do
not touch the glass. The oil from your hands could cause the bulb
to break the next time the headlamps are operated. Always wear
safety glasses while handling bulbs.
NOTE: If the bulb is accidentally touched, it should be cleaned with
rubbing alcohol before being used.
1. With the flat side of the bulb’ s plastic base facing upward, insert the
glass end of the bulb into the lamp assembly. You may need to turn
the bulb left or right to align the grooves in the plastic base with the
tabs in the lamp assembly. When the grooves are aligned, push the
bulb into the lamp assembly until the plastic base contacts the rear
of the lamp assembly.
2. Install the bulb retaining ring over the plastic base until it contacts the rear of the socket by rotating clockwise until you feel a “stop.”
3. Install the electrical connector into the plastic base until it snaps, locking it into position.
4. Install the headlamp on vehicle, push rearward and secure with two retainer pins.
5. Turn the headlamps on and make sure they work properly. If the headlamp was correctly aligned before you changed the bulb, you
should not need to align it again.
Replacing front side marker bulbs 1. Open the hood.
2. At the back of the headlamp, pry up the two retainer pins to
release the headlamp assembly
from the vehicle and pull
headlamp forward.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Lights
39

To return seat to original position, slide the seat bottom back, then push
the seatback up to lock it in place. The seat will lock, and you will have
to use the release bar to move the seat back to the original position.
REAR SEATS
Center facing jump seat (2–door Cab Plus) (if equipped)
To open, pull inboard and down on the seat handle.
To stow the seat, pull seat bottom back to the fully upright position.WARNING: Do not install a child seat in a center facing jump
seat.
Center facing jump seat (4 door CabPlus 4) (if equipped)
To open, pull seat assembly down,
then raise seatback.
To stow the seat, fold seat back
down and raise seat assembly to the
fully upright position. WARNING: Do not install a
child seat in a center facing
jump seat.
SAFETY RESTRAINTS
Safety restraints precautions WARNING: Always drive and ride with your seatback upright
and the lap belt snug and low across the hips.
WARNING: To reduce the risk of injury, make sure children sit
where they can be properly restrained.
WARNING: Never let a passenger hold a child on his or her lap
while the vehicle is moving. The passenger cannot protect the
child from injury in a collision.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Seating and Safety Restraints
66

Automatic locking mode (outboard front passenger seating
position only) for use with child safety seats
In this mode, the shoulder belt is automatically pre-locked. The belt will
still retract to remove any slack in the shoulder belt.
The automatic locking mode is not available on the driver safety belt.
When to use the automatic locking mode
•Any time a child safety seat is installed in a passenger front seat.
Refer to Safety Restraints for Children ,Safety Seats for Children,
or Passenger air bag On/Off switch later in this chapter.
How to use the automatic locking mode (Outboard front passenger
seating position only) for use with child safety seats
• Buckle the combination lap and
shoulder belt.
• Grasp the shoulder portion and
pull downward until the entire
belt is pulled out.
• Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a clicking
sound. This indicates the safety belt is now in the automatic locking
mode.
How to disengage the automatic locking mode
Disconnect the combination lap/shoulder belt and allow it to retract
completely to disengage the automatic locking mode and activate the
vehicle sensitive (emergency) locking mode.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Seating and Safety Restraints
69

WARNING: After any vehicle collision, the entire seat belt
system should be checked for proper operation by a qualified
technician. Verify that theautomatic locking retractors ”in all
outboard seating positions are functioning properly.
Additionally check that the automatic locking modefeature
for child safety seat in the passenger outboard seating position
is functioning properly.
WARNING: BELT AND RETRACTOR ASSEMBLY MUST BE
REPLACED if the seat belt assembly “automatic locking
retractor” feature or any other seat belt function is not
operating properly when checked according to the procedures in
Workshop Manual.
WARNING: Failure to replace the Belt and Retractor assembly
could increase the risk of injury in collisions.
Safety belt pretensioner
Your vehicle is equipped with safety belt pretensioners at the driver and
front outboard passenger seating positions. Both pretensioners will fire if
the front airbags fire, whether or not there is a belted occupant in either
front outboard seat.
The safety belt pretensioners are designed to activate during certain
frontal or near-frontal collisions with sufficient longitudinal deceleration.
A safety belt pretensioner is a device which tightens the webbing of the
lap and shoulder belts in such a way that they fit more snugly against
the body.
The driver and front outboard passenger safety belt system (including
retractors, buckle assembly, pretensioner assembly with seat and height
adjusters) must be replaced if the vehicle is involved in a collision that
results in the activation of the safety belt pretensioners. Refer to the
Safety belt maintenance section in this chapter.
WARNING: Failure to replace the safety belt assembly after a
crash has occurred could result in severe personal injuries in
the event of a collision.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Seating and Safety Restraints
70

•Followed by three seconds with the safety belt warning light off.
• Once again, the safety belt warning light will flash four times per
second for three seconds.
9. After receiving confirmation, the deactivation/activation procedure is complete.
Safety belt maintenance
Inspect the safety belt systems periodically to make sure they work
properly and are not damaged.
NOTE:If unsure about the proper procedures, bring your vehicle to an
authorized Mazda dealership for inspection. Inspect the safety belts to
make sure there are no nicks, tears or cuts, replacing if necessary. Check
all automatic locking retractors on all outboard seating positions as well
as the automatic locking mode for child safety seats on the passenger
front belt. All safety belt assemblies, including retractors, buckles, front
seat belt buckle assemblies, buckle support assemblies (slide bar-if
equipped), shoulder belt height adjusters (if equipped), shoulder belt
guide on seatback (if equipped), child safety seat tether bracket
assemblies (if equipped), LATCH child seat tether anchors and lower
anchors (if equipped), and attaching hardware, should be inspected after
a collision. Mazda recommends that all safety belt assemblies used in
vehicles involved in a collision be replaced. However, if the collision was
minor and an authorized Mazda technician finds that the belts do not
show damage and continue to operate properly, they do not need to be
replaced. Safety belt assemblies not in use during a collision should also
be inspected and replaced if either damage or improper operation is
noted.
The energy absorbing functions may have been activated in a collision so
the restraints should be examined; if the front air bags have deployed,
the pretensioners have also deployed and must be replaced —regardless
of whether there was an occupant in the passenger seat or not.
WARNING: Failure to inspect and if necessary replace the
safety belt assembly under the above conditions could result in
severe personal injuries in the event of a collision.
Refer to Interior in theCleaning chapter.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Seating and Safety Restraints
77

deactivated. Do not use a second key to turn off the passenger
airbag, as the lock position might be changed without your knowing.
WARNING: You must turn the passenger air bag Off if you have
a rear facing child seat in the front seat of the pickup (the
center lapbelt on front split seats or the center facing rear
seats do not accommodate child seats). Statistics show that
children under 12 are more likely to suffer minor injuries in the
front passenger seats than adults. If you must have a child in
the front passenger seat, place the largest child in the front
seat, make sure that the child is belted, the vehicle seat is all
the way back, and the passenger airbag is turned OFF. The front
seat center lap belt and the center facing rear seats do not
accommodate child seats; therefore, you may not be able to put
a larger child in the front passenger seat if a child seat is
involved.
WARNING: If the OFF light fails to illuminate when the
passenger air bag switch is in the OFF position and the ignition
switch is in the ON position, have the passenger air bag switch
serviced at your authorized Mazda dealership.
WARNING: In order to avoid inadvertent activation of the
switch, always remove the ignition key from the passenger air
bag ON/OFF switch.
Turning the passenger air bag back on
The passenger air bag remains OFF until you turn it back ON. 1. Insert the ignition key and turn the switch to ON.
2. The OFF light will briefly illuminate when the ignition is
turned to ON. This indicates
that the passenger air bag is
operational.
ON OFF
OFF
PASSENGER AIRBAG
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Seating and Safety Restraints
85

When installing a child safety seat:
•Review and follow the information
presented in the Air Bag
Supplemental Restraint System
section in this chapter.
• Use the correct safety belt buckle
for that seating position (the
buckle closest to the direction the
tongue is coming from).
• Insert the belt tongue into the
proper buckle until you hear a
snap and feel it latch. Make sure the tongue is securely fastened in the
buckle.
WARNING: Do not install a child seat in a center facing jump
seat.
• Keep the buckle release button pointing up and away from the safety
seat, with the tongue between the child seat and the release button,
to prevent accidental unbuckling.
• Place seat back in upright position.
• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to Automatic
locking mode (passenger side front seat).
• LATCH lower anchors are recommended for use by children up to 22
kg (48 pounds) in a child restraint. Top tether anchors can be used
for children up to 27 kg (60 pounds) in a child restraint, and to
provide upper torso restraint for children up to 36 kg (80 pounds)
using an upper torso harness and a belt-positioning booster.
Mazda recommends the use of a child safety seat having a top tether
strap. Install the child safety seat in a seating position with LATCH and
tether anchors. For more information on top tether straps and anchors,
refer to Attaching safety seats with tether straps in this chapter. For
more information of LATCH anchors refer to Attaching safety seats with
LATCH (Lower Anchors and Tethers for Children) attachments in this
chapter.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Seating and Safety Restraints
94

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, grasp
the shoulder portion of the belt
and pull downward until all of
the belt is extracted and a click
is heard.
6. Allow the belt to retract. The belt will click as it retracts to
indicate it is in the automatic
locking mode.
7. Pull the lap belt portion across the child seat toward the buckle
and pull up on the shoulder belt
while pushing down with knee
on the child seat.
8. Allow the safety belt to retract to remove any slack in the belt.
9. Before placing the child in the seat, forcibly tilt the seat
forward and back to make sure
the seat is securely held in
place. To check this, grab the
seat at the belt path and
attempt to move it side to side
and forward. There should be
no more than one inch of movement for proper installation.
10. Try to pull the belt out of the retractor to make sure the retractor is in the automatic locking mode (you should not be able to pull more
belt out). If the retractor is not locked, unbuckle the belt and repeat
steps two through nine.
11. See Attaching child safety seats with tether straps in this chapter.
Check to make sure the child seat is properly secured before each use.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Seating and Safety Restraints
97