lock MAZDA MODEL CX-3 2017 Manuel du propriétaire (in French)

3–5
Avant de conduire
Clés
Télécommande

Touches de fonctionnement Témoin de fonctionnement

REMARQUE
 


y Les phares s'allument et s'éteignent en
utilisant la télécommande. Se référer
au Éclairage départ maison à la page
4-48 .
 


y (Avec système antivol) 
 Les feux de détresse clignotent lorsque
le système antivol est armé ou désactivé.
  Se référer à Système antivol à la page
3-43 .
 


y

 (Avec la fonction avancée à
télécommande)

 Un bip sonore de con¿ rmation peut être
émis lorsque les portières et le hayon
sont verrouillés/déverrouillés à l'aide de
la clé. Si l'on veut, on peut aussi mettre
le bip sonore hors service.
  Il est également possible de modi¿ er le
volume du bip sonore.
  Se référer à Fonctions de
personnalisation à la page 9-10 .
  Utiliser la procédure suivante pour
modi¿ er le réglage.

1. Couper le contact et fermer toutes
les portières et le hayon.
2. Ouvrir la portière du conducteur. 3. Dans les 30 secondes de l'ouverture
de la portière du conducteur,
appuyer et maintenir enfoncé la
touche LOCK sur la clé pendant 5
secondes ou plus.
  Toutes les portes et le verrouillage
du hayon et le bip sonore s'active
au volume actuellement réglé. Le
réglage change à chaque fois que
l'on appuie sur la touche LOCK
sur la clé et le bip sonore s'active
au volume réglé. (Si le bip sonore
est actuellement réglé pour ne pas
s'activer, il ne s'activera pas.)
4. Le changement de réglage s'effectue
en suivant l'une des procédures
suivantes:
 


y Mise du contacteur sur ACC ou
ON.
 


y Fermeture de la portière du
conducteur.
 


y Ouverture du hayon.



y N'utiliser pas la clé pendant 10
secondes.
 


y En appuyant sur n'importe quelle
touche sauf sur la touche LOCK
sur la clé.
 


y En appuyant sur un interrupteur
de commande.


Le témoin de fonctionnement clignote
lorsque les touches sont enfoncés.
%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD

3–6
Avant de conduire
Clés
Touche de verrouillage
Pour verrouiller les portières et le hayon,
appuyer sur la touche de déverrouillage et
les feux de détresse clignoteront une fois.
(Avec la fonction avancée à
télécommande)
Un bip sonore retentit une fois.

Pour con¿ rmer que toutes les portières et
le hayon sont bien verrouillés, appuyer sur
la touche de verrouillage de nouveau dans
les 5 secondes. Si elles sont fermées et
verrouillées, l'avertisseur se fera entendre.


REMARQUE
 


y Les portières et le hayon peuvent être
verrouillés en appuyant sur la touche de
verrouillage si l'une des portières ou le
hayon est ouvert. Les feux de détresse
ne clignoteront pas.
  Lorsqu'on appuie sur le bouton de
verrouillage tandis qu'une portière est
ouverte et si celle-ci est ensuite fermée,
toutes les portières et le hayon sont
verrouillés.
 


y Con¿ rmer que toutes les portières et le
hayon sont verrouillés visuellement ou
auditivement par l'utilisation du double
clic.
 


y Véri¿ er que toutes les portières et le
hayon sont verrouillés après avoir
appuyé sur la touche.
 


y (Avec système antivol) 
 Si les portières sont verrouillées en
appuyant sur la touche de verrouillage
de la clé alors que le système antivol est
armé, les feux de détresse clignotent une
fois pour indiquer que le système est
armé.

Touche de déverrouillage
Pour déverrouiller la portière du
conducteur, appuyer sur la touche de
déverrouillage et les feux de détresse
clignoteront deux fois.
(Avec la fonction avancée à
télécommande)
Un bip sonore retentit 2 fois.

Pour déverrouiller toutes les portières et le
hayon, appuyer de nouveau sur la touche
de déverrouillage dans les 3 secondes; un
bip sonore retentira alors deux fois.


REMARQUE
 


y Le système peut être con¿ guré de
manière à déverrouiller toutes les
portières en une seule opération.
  Se référer à Fonctions de
personnalisation à la page 9-10 .
  Utiliser la procédure suivante pour
modi¿ er le réglage.

1. Couper le contact et fermer toutes
les portières et le hayon.
2. Ouvrir la portière du conducteur.
3. Dans les 30 secondes de l'ouverture
de la portière du conducteur,
appuyer et maintenir enfoncé la
touche UNLOCK sur la clé pendant
5 secondes ou plus (on entend le
bruit des portières de verrouillage/
déverrouillage).
  Ensuite, le système commute le
réglage à chaque fois que la touche
UNLOCK est enfoncée (le son de
verrouillage/déverrouillage des
portières est audible).
%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD

3–7
Avant de conduire
Clés
4. Le changement de réglage s'effectue
en suivant l'une des procédures
suivantes:
 


y Mise du contacteur sur ACC ou
ON.
 


y Fermeture de la portière du
conducteur.
 


y Ouverture du hayon.



y N'utiliser pas la clé pendant 10
secondes.
 


y En appuyant sur n'importe
quelle touche sauf sur la touche
UNLOCK sur la clé.
 


y En appuyant sur un interrupteur
de commande.
 




y (Fonction de reverrouillage
automatique)

 Après avoir effectué le déverrouillage
en utilisant la clé, toutes les portières
et le hayon seront verrouillés
automatiquement si l'une quelconque
des opérations ci-dessous n'est pas
exécutée dans les 60 secondes environ.
Si le véhicule est équipé d'un système
antivol, les feux de détresse clignoteront
pour con¿ rmation.

 La durée à l'issue de laquelle
les portières se verrouillent
automatiquement peut être modi¿ ée.

 Se référer à Fonctions de
personnalisation à la page 9-10 .
 


y Une portière ou le hayon est ouverte.



y On met le contacteur sur une
position autre que la position d'arrêt.
 


y (Avec système antivol) 
 Si les portières sont déverrouillées
en appuyant sur la touche de
déverrouillage de la clé alors que le
système antivol est désactivé, les feux
de détresse clignotent deux fois pour
indiquer que le système est désactivé.

Touche de panique
Si vous vous apercevez de loin que
quelqu'un essaie de pénétrer dans votre
véhicule ou de l'endommager, maintenir la
touche de panique enfoncée pour activer
l'alarme du véhicule. Appeler les services
d'urgence si nécessaire.


REMARQUE
La touche de panique fonctionnera qu'une
des portières ou le hayon soient ouverts ou
fermés.

(Déclenchement de l'alarme)
Appuyer sur la touche de panique pendant
au moins 1 seconde déclenchera l'alarme
pendant 2 minutes et 30 secondes et les
mesures suivantes se déclencheront:
 


y L'avertisseur se fera entendre de manière
intermittente.
 


y Les feux de détresse clignoteront.
(Arrêt de l'alarme)
L'alarme s'arrête en appuyant sur une des
touches de la clé.
%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD

3–15
Avant de conduire
Portières et serrures
REMARQUE
 


y Le système peut être con¿ guré de
manière à déverrouiller toutes les
portières en une seule opération.
  Se référer à Fonctions de
personnalisation à la page 9-10 .
  Utiliser la procédure suivante pour
modi¿ er le réglage.

1. Couper le contact et fermer toutes
les portières et le hayon.
2. Ouvrir la portière du conducteur.
3. Dans les 30 secondes de l'ouverture
de la portière du conducteur,
appuyer et maintenir enfoncé la
touche UNLOCK sur la clé pendant
5 secondes ou plus (on entend le
bruit des portières de verrouillage/
déverrouillage).
  Après cela, le système commute le
réglage lorsque le conducteur appuie
une ou deux fois sur l'interrupteur
de commande pour déverrouiller
toutes les portières et le hayon et
ce à chaque fois qu'il appuie sur
la touche UNLOCK (on entend le
bruit des portières de verrouillage/
déverrouillage).
4. Le changement de réglage s'effectue
en suivant l'une des procédures
suivantes:
 


y Mise du contacteur sur ACC ou
ON.
 


y Fermeture de la portière du
conducteur.
 


y Ouverture du hayon.



y N'utiliser pas la clé pendant 10
secondes.
 


y En appuyant sur n'importe
quelle touche sauf sur la touche
UNLOCK sur la clé.
 


y En appuyant sur un interrupteur
de commande.

 




y Véri¿ er que toutes les portières et le
hayon sont correctement verrouillés.
  Pour le hayon, le déplacer sans appuyer
sur le système d'ouverture électrique
du hayon pour véri¿ er qu'il n'a pas été
laissé entrouvert.
 


y Toutes les portières et le hayon ne
peuvent être verrouillés si l'une des
portières ou le hayon est ouvert.
 


y Une fois l'interrupteur de commande
enclenché, il est possible que le
déverrouillage des portières nécessite
quelques secondes.
 


y Un bip sonore de con¿ rmation se fait
entende lorsque les portières et le hayon
sont verrouillés/déverrouillés à l'aide
de l'interrupteur de commande. Si l'on
veut, on peut aussi mettre le bip sonore
hors service.
  Il est également possible de modi¿ er
le volume du bip sonore. Se référer à
Fonctions de personnalisation à la page
9-10 .
  Utiliser la procédure suivante pour
modi¿ er le réglage.

1. Couper le contact et fermer toutes
les portières et le hayon.
2. Ouvrir la portière du conducteur.
3. Dans les 30 secondes de l'ouverture
de la portière du conducteur,
appuyer et maintenir enfoncé la
touche LOCK sur la clé pendant 5
secondes ou plus.
  Toutes les portes et le verrouillage
du hayon et le bip sonore s'active
au volume actuellement réglé. Le
réglage change à chaque fois que
l'on appuie sur la touche LOCK
sur la clé et le bip sonore s'active
au volume réglé. (Si le bip sonore
est actuellement réglé pour ne pas
s'activer, il ne s'activera pas.)
%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD

3–16
Avant de conduire
Portières et serrures
4. Le changement de réglage s'effectue
en suivant l'une des procédures
suivantes:
 


y Mise du contacteur sur ACC ou
ON.
 


y Fermeture de la portière du
conducteur.
 


y Ouverture du hayon.



y N'utiliser pas la clé pendant 10
secondes.
 


y En appuyant sur n'importe quelle
touche sauf sur la touche LOCK
sur la clé.
 


y En appuyant sur un interrupteur
de commande.
 




y (Avec système antivol) 
 Les feux de détresse clignotent lorsque
le système antivol est armé ou désactivé.
  Se référer à Système antivol à la page
3-43 .
 


y Ce paramètre peut être modi¿ é de telle
sorte que les portières et le hayon soient
verrouillés automatiquement sans avoir
besoin d'appuyer sur l'interrupteur de
commande.
  Se référer à Fonctions de
personnalisation à la page 9-10 .
  (Fonction de verrouillage
automatique)

 Un bip sonore se fait entendre lorsque
toutes les portières et le hayon sont
fermés et que la clé est transportée.
Toutes les portières et le hayon sont
fermés automatiquement après trois
secondes environ lorsque la clé
avancée se trouve hors des limites de
la plage de fonctionnement. Les feux de
détresse clignoteront une fois. (Même
si le conducteur reste dans la plage de
fonctionnement, toutes les portières
et le hayon seront automatiquement
verrouillés après 30 secondes environ.)
Si le conducteur sort de la plage de
fonctionnement avant que les portières
et le hayon soient complètement fermés
ou qu'une autre clé est laissée dans le
véhicule, la condamnation automatique
ne fonctionnera pas. Toujours véri¿ er
que toutes les portières et le hayon sont
fermés et verrouillés avant de quitter
le véhicule. La fonction de verrouillage
automatique ne ferme pas les lève-vitres
électriques.
%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD

5–14 4
Fonctions intérieures
Equipement intérieur
REMARQUE
 


y Economiseur de batterie 
 Si une porte est laissée ouverte avec
l'interrupteur d'éclairage au pavillon
dans la position DOOR ou si le hayon
est laissé ouvert, l'éclairage au pavillon
ou l'éclairage de compartiment à
bagages s'éteint après environ 30
minutes pour éviter l'épuisement de la
batterie.
 


y Pour éviter l'épuisement de la
batterie, si les éclairages intérieures
restent allumées (l'interrupteur
d'éclairage intérieur est en position
ON ou un éclairage intérieure est
activée en appuyant sur la lentille du
éclairage intérieure), elles s'éteignent
automatiquement dans les conditions
suivantes:
 


y Aucune opération n'est effectuée
pendant environ 30 minutes une fois
que le contacteur a été coupé.
 


y Lorsqu'on appuie sur la touche
LOCK sur la clé ou sur l'interrupteur
de commande pour verrouiller les
portières des véhicules avec la
fonction à télécommande avancée
une fois que le contact a été coupé
(l'éclairage intérieur s'éteint après
quelques secondes).
  En outre, si les opérations suivantes
sont effectuées après avoir éteint
l'éclairage intérieur, il s'allumera à
nouveau.
 


y On met le contacteur sur une autre
position que OFF.
 


y La portière est ouverte.



y Une portière est déverrouillée. 



y Le fonctionnement du système d'entrée
éclairée peut être modi¿ é.

 Se référer à Fonctions de
personnalisation à la page 9-10 .

Prise des accessoires
N'utiliser que des accessoires Mazda
originaux ou l'équivalent ne requérant pas
plus de 120 W (CC 12 V, 10 A).
Le contacteur doit être placé sur ACC ou
ON.



%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD

6–61
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
*Certains modèles.
DESCRIPTION VALEUR
DE
FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
16 AT PUMP 15 A Système de commande de boîte de vitesses
*
17 AT 15 A Système de commande de boîte de vitesses *
18 D.LOCK 25 A Verrouillages électriques des portières
19 H/L RH 20 A Phare (Droite)
20

7,5 A Système de commande du moteur
21 TAIL 20 A Feux arrière, feux de plaque d'immatriculation, feux de
stationnement
22 — — —
23 ROOM 25 A Eclairage au pavillon
24 FOG 15 A Antibrouillards
*
25 H/CLEAN 20 A —
26 STOP 10 A Feux de freinage
27 HORN 15 A Avertisseur
28 H/L LH 20 A Phare (Gauche)
29 ABS/DSC S 30 A ABS, système de commande dynamique de stabilité
*
30 HAZARD 15 A Feux de détresse, clignotants
31 FUEL PUMP 15 A Système d'alimentation
32 FUEL WARM 25 A —
33 WIPER 20 A Essuie-glace de pare-brise
34

50 A Pour la protection de plusieurs circuits
35 FAN2 30 A —
36 FUEL PUMP 30 A —
37 ABS/DSC M 50 A ABS, système de commande dynamique de stabilité
*
38 EVVT 20 A Système de commande du moteur *
39 — — —
40 FAN1 30 A —
41 FAN3 40 A Ventilateur de refroidissement
42 ENG.MAIN 40 A Système de commande du moteur
43 EPS 60 A —
44 DEFOG 40 A Désembueur de lunette arrière
45 IG2 30 A Pour la protection de plusieurs circuits
46 INJECTOR 30 A Système de commande du moteur
47 HEATER 40 A Climatiseur
48 P.WINDOW1 30 A Lève-vitres électriques
49 DCDC DE 40 A —

%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD%:A(*(%'A'FKVKQPKPFD