bluetooth MAZDA MODEL CX-5 2013 Handleiding (in Dutch)

Terugspoelen
Houd de terugspoeltoets (
) ingedrukt
of blijf de
schermtoets aanraken.
Mapzoeken (alleen AVRCP Ver. 1.4)
Raak voor het veranderen naar de vorige
map de
schermtoets aan of raak de
schermtoets aan om door te gaan
naar de volgende map.
Muziek scan (alleen AVRCP Ver. 1.4)
Deze functie scant de titels in een map die
op dat moment wordt afgespeeld en speelt
10 seconden van elk nummer af om u te
helpen het nummer te vinden dat u wilt
beluisteren.
1. Raak de
schermtoets tijdens
weergave aan om 10 seconden van
achtereenvolgens alle sporen af te
spelen, te beginnen vanaf het volgende
muziekstuk.
2. Raak de
schermtoets
nogmaals aan tijdens weergave van het
muziekstuk dat u wilt beluisteren en ga
verder met de weergave vanaf dat punt.
Herhaalde weergave (alleen AVRCP
Ver. 1.4)
Spoor herhalen
Raak de
schermtoets tijdens
weergave aan om het muziekstuk bij
herhaling weer te geven.“
”wordt
tijdens weergave getoond.
Raak de
schermtoets terwijl“”
wordt getoond tweemaal aan om te
annuleren.
Map herhalen
Raak de
schermtoets tweemaal
aan om de muziekstukken in de map bij
herhaling weer te geven.“
”wordt
tijdens weergave getoond.Raak de
schermtoets terwijl
“
”wordt getoond aan om te annuleren.
Shuffleweergave (alleen AVRCP Ver.
1.4)
Mapshuffle
Raak de
schermtoets tijdens
weergave aan om de muziekstukken in de
mapshuffle weer te geven.“
”wordt
tijdens weergave getoond.
Raak de
schermtoets terwijl“”
wordt getoond tweemaal aan om te
annuleren.
Apparatuurshuffle
Raak de
schermtoets tijdens
weergave tweemaal aan om de
muziekstukken in de apparatuurshuffle
weer te geven.“
”wordt tijdens
weergave getoond.
Raak de
schermtoets terwijl“”
wordt getoond aan om te annuleren.
Display scrollen
Raak de
schermtoets aan de
rechterzijde van de titel aan als de gehele
titel niet in een keer getoond kan worden.
Raak wanneer het laatste teken is getoond
de
schermtoets aan om het eerste
teken van de titel te tonen.
5-108
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®

qInformatiedisplay van
Bluetooth® audioapparatuur
Als een Bluetooth®audioapparaat wordt
aangesloten, wordt de volgende
informatie op de display getoond.
AVRCP
Ver. lager
dan 1.3AVRCP
Ver. 1.3AVRCP
Ver. 1,4 of
hoger
ApparatuurnaamXXX
Resterende
batterijlading
van apparatuur―XX
Titel―XX
Artiestnaam―XX
Albumnaam―XX
Bestandsnummer―XX
Weegavetijd―XX
Mapnummer――X
OPMERKING
Het is mogelijk dat afhankelijk van de
apparatuur bepaalde informatie niet
wordt getoond en als de informatie niet
kan worden getoond, wordt“Geen
nummertitel”aangegeven.
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
5-109

Oplossen van problemen
Bluetooth®werkt niet onder de volgende omstandigheden. Controleer of onderstaande
condities van toepassing zijn op uw Bluetooth®apparatuur:
lDe apparatuur wordt niet correct gebruikt.
lDe apparatuur is niet aangesloten op de Bluetooth®eenheid waarmee de auto is
uitgerust.
lDe batterij van de apparatuur is bijna uitgeput.
lEr is apparatuur in de auto geplaatst die de signaalontvangst stoort.
lDe contactschakelaar is uitgezet.
Ga na of uw apparatuur onderstaande storingsverschijnselen vertoont als geen van
bovenstaande gevallen van toepassing zijn.
Neem contact op met een officiële Mazda reparateur of Mazda Bluetooth
®handsfree
klantenservice als het probleem niet opgelost kan worden.
Mazda Bluetooth®Handsfree Klantenservice
Telefoon:
(Duitsland)
0800 4263 738 (8:00―18:00 Middeneuropese tijd)
(Behalve Duitsland)
00800 4263 7383 (8:00―18:00 Middeneuropese tijd)
(Wereldwijd)
49 (0) 6838 907 287 (8:00―18:00 Middeneuropese tijd)
Web: http://www.mazdahandsfree.com
5-110
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®

Paring van apparatuur, problemen met aansluiting
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
Paring is niet mogelijk
―Kijk eerst of de apparatuur
compatibel is met de Bluetooth
®
eenheid en controleer vervolgens of
de Bluetooth®functie en de
zoekmodus/zichtbare instelling*1op
de apparatuur ingeschakeld zijn.
Neem contact op met een officiële
Mazda reparateur of Mazda
Bluetooth
®handsfree klantenservice
als hierna paring nog steeds niet
mogelijk is.
Paring is niet mogelijk Het is mogelijk dat afhankelijk van
de apparatuur de Bluetooth
®functie
en de zoekmodus/zichtbare
instelling
*1op de apparatuur nadat
een bepaalde tijd verstreken is
automatisch wordt uitgeschakeld.Controleer of de Bluetooth
®functie
en de zoekmodus/zichtbare
instelling
*1op de apparatuur zijn
ingeschakeld en de paring of sluit
opnieuw aan. Wordt niet automatisch verbonden
wanneer de motor gestart wordt
Wordt automatisch verbonden,
echter de verbinding valt vervolgens
plotseling weg
De verbinding wordt met
tussenpozen onderbrokenHet apparaat bevindt zich op een
plaats waar zich gemakkelijk
radiogolfstoring kan voordoen, zoals
in een tas op een achterzitting of in
een achterzak van een broek.Breng de apparatuur naar een plaats
waar ontvangststoring zich minder
snel voordoet.
*1 Instelling die de aanwezigheid opspoort van apparatuur buiten de Bluetooth
®eenheid
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
5-111

Problemen die verband houden met de spraakherkenning
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
Slechte spraakherkenning
lBuitengewoon langzame spraak.
lBuitengewoon harde spraak
(schreeuwen).
lSpreken alvorens de pieptoon is
beëindigd.
lHarde geluiden
(gepraat of lawaai van buiten/bin-
nen de auto).
lLuchtstroom van airconditioning
blaast tegen de microfoon.
lSpreken in niet-standaard
uitdrukkingen (dialect).Betreffende de oorzaken die links
worden aangegeven, letten op de
manier waarop u spreekt. Ook
wanneer getallen achter elkaar
worden uitgesproken verbetert de
spraakherkenning als er tussen de
getallen geen pauze wordt ingelast. Verkeerde herkenning van nummers
Namen in het telefoonboek worden
niet gemakkelijk herkendHet Bluetooth
®systeem is in een
toestand welke herkenning moeilijk
maakt.Door het nemen van de volgende
maatregelen wordt de
spraakherkenning verbeterd.
lWis het geheugen uit een
telefoonboek dat niet vaak
gebruikt wordt.
lVermijd verkorte namen, gebruik
volledige namen.
(Herkenning verbetert naarmate
de naam langer is. Door geen na-
men te gebruiken als“Moeder”,
“Vader”, wordt de herkenning
verbeterd.)
U wilt de begeleiding overslaan
―De begeleiding kan overgeslagen
worden door de sprekentoets snel in
te drukken en los te laten.
Wanneer de sprekentoets wordt
ingedrukt, eindigt de
spraakherkenningDe sprekentoets is te lang ingedrukt
gehouden.Gebruik de sprekentoets als volgt:
lDruk op de toets en laat deze
binnen 0,7 seconden los om de
spraakherkenning te starten en de
begeleiding over te slaan.
lHoud de toets langer dan 0,7
seconden ingedrukt om de
spraakherkenning uit te schakelen
of een gesprek te beëindigen.
5-112
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®

Betreffende problemen met telefoongesprekken
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
Aan het begin van een
telefoongesprek, zijn rijgeluiden van
de andere partij hoorbaarGedurende ongeveer drie seconden
na het begin van een gesprek, heeft
de storingonderdrukkingsfunctie van
de Bluetooth
®eenheid enige tijd
nodig om zich aan te passen aan de
gespreksomgeving.Dit duidt echter niet op een probleem
met de apparatuur.
De andere partij is niet hoorbaar of
de stem van de spreker is zachtHet volume is op nul of laag
ingesteld.Stel het volume hoger af.
Overige problemen
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
De resterende batterijlading wordt bij
de auto en het apparaat verschillend
aangeduidDe methode van aanduiding is bij de
auto en het apparaat verschillend.―
Wanneer er vanuit de auto wordt
gebeld, wordt het telefoonnummer
bijgewerkt in de registratie van
inkomende/uitgaande gesprekken,
echter de naam verschijnt nietHet nummer is niet in het
telefoonboek opgeslagen.Als het nummer in het telefoonboek
is opgeslagen, wordt de registratie
van inkomende/uitgaande
gesprekken bijgewerkt bij de naam in
het telefoonboek zodra de motor
opnieuw gestart wordt.
De mobiele telefoon werkt voor wat
betreft de registratie van
inkomende/uitgaande gesprekken
niet synchroon met de autoBepaalde typen mobiele telefoons
worden niet automatisch
gesynchroniseerd.Bedien de mobiele telefoon voor
synchronisatie.
Het duurt lang om de functie voor
het veranderen van de taal te
voltooienHiervoor is maximaal 60 seconden
nodig.―
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
5-113

qBluetooth® handsfree
FCC
FCC: CB2MAZGEN6HFT
Informatie voor de eigenaar
Verklaring van Conformiteit
8-13

Frequentieband (MHz) Maximaal uitgangsvermogen (Watt) Antenneposities
50―54 50
68―87,5 50
142―176 50
380―470 50
806―940 10
1200―1300 10
1710―1885 10
1885―2025 10
2400―2500 0,01*1In een cabine*1
*1 Enkel voor Bluetooth®
OPMERKING
Controleer na het installeren van RF zenders voor storing van en naar alle elektrische
apparatuur in de auto, zowel in de standbymodus als in de zendmodus.
Controleer alle elektrische apparatuur:
lmet de contactschakelaar op ON
lmet draaiende motor
ltijdens een proefrit bij diverse snelheden.
Informatie voor de eigenaar
Elektromagnetische compatibiliteit
8-17

B
Bekerhouder .................................... 5-120
Beveiligingssysteem
Anti-diefstal beveiligingssysteem
(behalve Europese modellen) ..... 3-56
Anti-diefstal beveiligingssysteem
(Europese modellen) .................. 3-51
Start-blokkeersysteem ................ 3-48
Bevestigingsriem voor
gevarendriehoek .................................. 7-3
Binnenspiegel ................................... 3-37
Bluetooth® ....................................... 5-84
Bluetooth® audio ..................... 5-106
Bluetooth® handsfree ................ 5-91
Oplossen van problemen .......... 5-110
Boordcomputer ................................. 4-34
Brandstof
Meter .......................................... 4-27
Tankinhoud .................................. 9-7
Tankklep en -dop ....................... 3-32
Vereisten (SKYACTIV-D 2.2) .... 3-28
Vereisten
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) ............................................. 3-27
Buitenspiegels ................................... 3-35
Buitentemperatuurdisplay ................. 4-29
C
Claxon ............................................. 4-115
Contact
Schakelaar .................................... 4-2
Controle van het motoroliepeil ......... 6-27
Controle van het niveau van de rem/
koppelingsvloeistof ........................... 6-31
Controle van het
sproeiervloeistofniveau ..................... 6-32
Controleren van het
motorkoelvloeistofniveau ................. 6-29
D
Dagteller ............................................ 4-25
Dakconsole ..................................... 5-122
Dieseldeeltjesfilter ........................... 4-162
Doorwaden van water ....................... 3-67
Dynamische stabiliteitsregeling
(DSC) .............................................. 4-133
E
Elektrische ruitbediening .................. 3-39
F
Fleshouder ....................................... 5-121
G
Garantie ............................................... 8-2
Geavanceerde afstandbediende
portiervergrendeling .......................... 3-11
Geavanceerde sleutel
Werkingsbereik .......................... 3-12
Gebruik van de
commanderschakelaar ....................... 5-62
Gebruik van de
commanderknop ......................... 5-62
Gebruik van de schakelaars rondom
de commanderknop .................... 5-62
Gebruikersinstellingen ...................... 9-13
Gloeilampen
Technische gegevens .................... 9-9
Vernieuwen ................................ 6-50
H
Handrem ......................................... 4-118
Handschoenenkast .......................... 5-122
Hellingwegrijsysteem (HLA) .......... 4-121
Index
10-3