warning MAZDA MODEL CX-5 2015 Instruktionsbog (in Danish)

4-125
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
WFørkollisionssikkerhedsteknologi
Førkollisionssikkerhedsteknologi er designet til at assistere føreren i at undgå kollisioner
eller reducere alvorsgraden i situationer, hvor de ikke kan undgås.
Reduktion af kollisionsskader i bilens lavhastighedsområde
Fremadkørsel
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)......................................................side 4-181
Bakkørsel
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) .................................................side 4-187
Reduktion af kollisionsskader i bilens mellem-/lavhastighedsområde
Smart Brake Support (SBS) ...................................................................................side 4-193
WKamera og sensorer
Fremaddetekterende kamera (FSC)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) detekterer vognbaneindikationer og genkender
forlygter, baglygter og bylys ved kørsel om natten. Følgende systemer bruger også det
fremaddetekterende kamera (FSC).
•High Beam Control-system (HBC)
•Lane Departure Warning System (LDWS)
•Adaptive LED-forlygter
•Driver Attention Alert
•Lane-Keep Assist System
•Smart Brake Support (SBS)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) er installeret øverst på forruden i nærheden af
bakspejlet.
Se afsnittet "Fremaddetekterende kamera (FSC)" på side 4-196.
Radarsensor (foran)
Radarsensoren (foran) fungerer ved at registrere de radiobølger, der reflekteres fra et
køretøj forude, og som sendes fra radarsensoren. Følgende systemer bruger også
radarsensoren (foran).
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Distance Recognition Support System (DRSS)
•Smart Brake Support (SBS)
Radarsensoren (foran) er monteret bag kølergrillen.
Se afsnittet "Radarsensor (foran)" på side 4-199.

4-135
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
LDWS-systemet giver føreren besked om, at bilen muligvis forlader sin vognbane.
Systemet registrerer de hvide eller gule linjer på vejbanen vha. det fremaddetekterende
kamera (FSC), og hvis det bestemmer, at bilen kan være ved at forlade dets vejbane, giver
det føreren besked via multiinformationsdisplayet (biler med instrumentpanel af type A) og
ved at lade LDWS-advarselslampen blinke (biler med instrumentpanel af type B) og
aktivere LDWS-advarselslyden.
Brug LDWS, når du kører bilen på veje med hvide eller gule linjer.
Se afsnittet "Fremaddetekterende kamera (FSC)" på side 4-196.
Biler med instrumentpanel af type A
Indikatoren for slukket LDWS lyser, når der er en fejl i systemet.
Biler med instrumentpanel af type B
Advarselslampen for LDWS lyser, når der er en fejl i systemet.
Se "Advarselslamper og indikatorer" på side 4-33.
Lane Departure Warning System (LDWS)*
Fremaddetekterende kamera (FSC)
*Visse modeller.

4-176
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
WAdvarsel til Lane-Keep Assist System
Hvis systemet bestemmer, at bilen afviger fra dens vognbane, aktiveres advarslen for
vognbaneskift (advarselslyd, brummelyd eller håndtagsvibration), og den retning, som
systemet afgør, at bilen kan afvige i, angives på multiinformationsdisplayet. Betjen rattet
på passende vis, og styr bilen til midten af vognbanen.
BEMÆRK
•Hvis du ikke har indstillet advarselslyden for vognbaneskift til brummelyden/
bippelyden, kan advarselslyden muligvis ikke høres afhængigt af de omgivende
støjforhold.
•Hvis du ikke har indstillet Lane Departure Warning System (LDWS) til
ratvibrationsindstillingen, kan vibrationen muligvis ikke føles afhængigt af
vejoverfladen.
•Lane-Keep Assist System kan ændres til følgende indstillinger uanset om
styreassistance er indstillet til aktiv/ikke aktiv. Kontrollér altid indstillingsstatus, når
du kører bilen, og foretag de nødvendige indstillingsændringer.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på side 9-12.
• Advarsel aktiveres/aktiveres ikke
(Når indstillingen for styreassistance ændres til ikke aktiv, kan advarslerne ikke
indstilles til ikke at aktivere).
• Typen af advarsel.
• Ratvibration: stærk/svag
• Lydstyrke af advarselslyd

4-196
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
Bilen er udstyret med et fremaddetekterende kamera (FSC). Der er placeret et
fremaddetekterende kamera (FSC) i nærheden af bakspejlet, som bruges af følgende
systemer.
•High Beam Control-system (HBC)
•Adaptive LED-forlygter
•Lane Departure Warning System (LDWS)
•Driver Attention Alert
•Lane-Keep Assist System
•Smart Brake Support (SBS)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) bestemmer betingelserne forud for bilen under
kørsel om natten og detekterer vognbaner. Afstanden, hvorved det fremaddetekterende
kamera (FSC) kan detektere objekter, varierer efter omgivelsesbetingelserne.
Fremaddetekterende kamera (FSC)*
•Sæt ikke tilbehør, klistermærker eller film på forruden i nærheden af FSC-kameraet.
Hvis området foran det linsen på det fremaddetekterende kamera (FSC) er blokeret,
vil de medføre, at systemet ikke fungerer korrekt. Det betyder, at hvert system
muligvis ikke vil fungere normalt, hvilket kunne føre til en pludselig ulykke.
•Adskil eller modificerer ikke det fremaddetekterende kamera (FSC).
Adskillelse eller modificering af det fremaddetekterende kamera (FSC) vil forårsage
en fejlfunktion eller forkert betjening. Det betyder, at hvert system muligvis ikke vil
fungere normalt, hvilket kunne føre til en pludselig ulykke.
FORSIGTIG
*Visse modeller.

4-197
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
•Overhold følgende forholdsregler for at sikre korrekt funktion af FSC-kameraet.
• Retningen af det fremaddetekterende kamera (FSC) er blevet nøje justeret, og du
bør derfor ikke ændre installationspositionen eller fjerne kameraet.
• Pas på ikke at ridse FSC-linsen, og sørg for, at den ikke bliver snavset.
• Fjern ikke FSC-dækslet.
• Placer ikke objekter på instrumentpanelet, som reflekterer lys.
• Hold altid forrudeglasset omkring kameraet rent ved at fjerne snavs eller dug.
Brug forrudeafrimeren til at fjerne dug på forruden.
• Kontakt en fagekspert for at få rengjort den indvendige side af forruden omkring
FSC-kameraet. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
• Kontakt en fagekspert, før der udføres reparationer omkring FSC-kameraet.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
• Det fremaddetekterende kamera (FSC) er installeret på forruden. Kontakt en
fagekspert, når reparation og udskiftning er nødvendig. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
• Ved udførelse af reparationer omkring bakspejlet skal du kontakte en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
• Slå ikke på, og anvend ikke stærk styrke på FSC-kameraet eller området omkring
det. Hvis der anvendes stor kraft, skal du indstille brugen af Lane Departure Warning
System (LDWS), High Beam Control-systemet (HBC), adaptive LED-forlygter,
Lane-Keep Assist System, Driver Attention Alert og Smart Brake Support (SBS)
og skal kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
• Den retning, som FSC-kameraet peger i, er blevet finjusteret. Du må ikke ændre
monteringspositionen af FSC-kameraet eller fjerne det. Hvis det gøres, kan det
resultere i beskadigelse eller fejlfunktion.
FORSIGTIG

7-32
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
Hvis en advarselslampe tændes/blinker,
skal du udføre den passende handling for
hver lampe. Der er ikke noget problem,
hvis lampen slukkes. Hvis lampen dog
ikke slukkes, eller tændes/blinker igen,
skal du kontakte en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Køretøjer med audio af type C/type D)
Advarselsindholdet kan verificeres
for audio.
1. Tryk på ikonet på startskærmen for
at få vist skærmen med anvendelser.
2. Vælg "Advarselsvejledning".
WHvis hovedadvarselslampen lyser.
Type A
Viser, hvornår der kræves meddelelse om
systemfejl.
Kontroller meddelelsen, der angives på
displayet, og kontakt en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.(Eksempel på visning)
Vises som følger:
Indikationen i displayet og
hovedadvarselslampen på
instrumentpanelet tændes samtidigt
Dette angiver en fejlfunktion i
bilsystemet. Kontroller meddelelsen,
der angives på displayet, og kontakt en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted. Du kan finde flere
oplysninger ved at se de forklaringer for
advarsels-/indikatorlamperne i afsnittet
"Advarselslamper og indikatorer", som
passer med symbolet i øverste del af
displayet. Hvis der ikke vises nogen
meddelelse i displayet, skal du betjene
kontakten INFO for at åbne skærmen
"Warning" (Advarsel).
Type B
Lampen lyser kontinuerligt, hvis der sker
ét af følgende. Kontakt en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Der er en fejlfunktion i
batteristyringssystemet.
•Der er en fejlfunktion i
bremsekontakten.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Der er en fejlfunktion i motorens
hydraulikkontrol.
Når advarselslamper/
indikatorer lyser/blinker
Stop bil
i sikkert
område
Hovedadvar-
selslampe

7-38
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
WIndikation/Indikator for slukket
Lane Departure Warning System
(LDWS) vises.*
Type A
Hvis indikatoren forbliver vist, selvom der
er trykket på LDWS-kontakten, angiver
det et problem i systemet. Få bilen efterset
af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Type B
Der kan angives et problem i systemet
under følgende omstændigheder. Få bilen
efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen
drejes til stillingen ON.
•Den forbliver tændt, selvom der er
slukket på LDWS-kontakten.
WHvis advarselsindikationen/
advarselslampen for 4WD vises.*
Type A
Advarselsindikationen vises i følgende
situationer:
•Der er noget unormalt ved
4WD-systemet.
•Der er for stor forskel i dækradius
mellem for- og baghjulene.
•Differentialeolietemperaturen er
unormalt høj.
•Der er kontinuerligt stor forskel
mellem rotationen af for- og baghjul,
f.eks. når du forsøger at trække væk fra
isglat underlag, eller når du prøver at få
bilen ud af mudder, sand eller lignende.
•Sørg altid for, at alle hjul har den
korrekte størrelse og samme
producent, mærke og dækprofil.
Anvend ikke dæk, der har vidt
forskellige slidmønstre, på samme
bil. Hvis der anvendes forkerte
dæk, vil LDWS muligvis ikke
fungere normalt.
•Hvis der anvendes et
nødreservehjul, vil systemet
muligvis ikke fungere normalt.
FORSIGTIG
*Visse modeller.

9-14
Tilpasningsmuligheder
Sikker-
hedLane Depar-
ture Warning
System
(LDWS) Se
afsnittet ”Lane
Departure War-
ning System
(LDWS)” på
side 4-135.Advarselslyden for Lane
Departure Warning System
(LDWS) kan ændres.
*2Buldren Bip/buldrenX
Se afsnit-
tet ”Ind-
stillinger”
på
side 5-67.—X
Lydstyrken af
advarselslyden
for Lane
Departure War-
ning System
(LDWS) kan
ændres.Buldren LavHøj/Mellem/
LavX
Se afsnit-
tet ”Ind-
stillinger”
på
side 5-67.—X
Lyd Lav Fjern-/nærlysX
Se afsnit-
tet ”
Ind-
stillinger”
på
side 5-67.—X
Følsomheden af advarslen for
Lane Departure Warning
System (LDWS) kan ændres.MellemOfte/Mellem/
SjældentX
Se afsnit-
tet ”Ind-
stillinger”
på
side 5-67.—X
Advarselstimingen, hvorved
Lane Departure Warning
System (LDWS) bestemmer, at
bilen kan have afveget fra dens
vognbane, kan ændres.JusterbartJusterbart/
Tidligt/
Mellem
SentX
Se afsnit-
tet ”Ind-
stillinger”
på
side 5-67.—X
PunktFunktionFabriksi
ndstil-
lingTilgængelige
indstillingerÆndring af indstillinger
123

10-5
Indeks
H
Handskerum ................................... 5-156
Havariblink
...................................... 4-98
High Beam Control-system
............ 4-128
Holderem til nødtrekant
..................... 7-2
Horn
................................................. 4-97
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-124
Active Safety Technology
...... 4-124
Adaptive LED-forlygter
.......... 4-131
Blind Spot Monitoring
............ 4-141
Distance Recognition
Support System (DRSS)
......... 4-147
Driver Attention Alert
............. 4-150
Fremaddetekterende
kamera (FSC)
.......................... 4-196
Førkollisions-
sikkerhedsteknologi
................ 4-125
High Beam Control-system
.... 4-128
Justerbar
hastighedsbegrænser
............... 4-177
Justerbart
forlygtesystem (AFS)
.............. 4-127
Kamera og sensorer
................ 4-125
Lane Departure Warning
System (LDWS)
...................... 4-135
Lane-Keep Assist System
....... 4-168
Lasersensor (foran)
................. 4-202
Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)
..................... 4-158
Radarsensor (foran)
................ 4-199
Radarsensorer (bag)
................ 4-204
Rear Cross Traffic Alert
......... 4-153
Smart Brake Support (SBS)
.... 4-193
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)
............ 4-187
I
Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS F)
.................4-181
Ultralydssensor (bag)
..............4-206
i-ELOOP
.........................................4-110
Display
....................................4-110
i-ELOOP-systemets
advarselslyd
...............................7-50
Indikatorer
Adaptive LED-forlygter
............4-60
Blinklys/havariblink
..................4-65
Bremsepedalbetjening
...............4-45
Dieselpartikelfilter
....................4-61
Elektrisk parkeringsbremse
.......4-44
Fartpilot
.....................................4-66
Fejl i servostyring
......................4-52
Forlygter (fjernlys)
....................4-65
Gearposition
..............................4-64
Gløderør
....................................4-61
High Beam Control-system
(HBC)
........................................4-60
i-ELOOP
...................................4-64
Indikator for lav
kølervæsketemperatur
...............4-64
Indikator for slukket
Blind Spot Monitoring
(BSM)
........................................4-67
i-stop
..........................................4-47
Lane-Keep Assist System
.........4-48
Lane-Keep Assist System
slukket
.......................................4-49
LDWS
.......................................4-49
LDWS slukket
...........................4-50
Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)
.......................4-66
NØGLE
.....................................4-58
Sikkerhed
..................................4-65
Skruenøgle
................................4-62

10-7
Indeks
L
Lane Departure Warning System
(LDWS)
.......................................... 4-135
LDWS-kontakt
........................ 4-138
Lane-Keep Assist System
.............. 4-168
Lasersensor (foran)
........................ 4-202
Lydindikatorer
Advarsel for 120 km/t
............... 7-51
Advarsel for airbag-/
seleforstrammersystem
............. 7-47
Advarsel for Blind Spot
Monitoring (BSM)
.................... 7-50
Advarsel for dæktryk
................ 7-50
Advarsel for elektrisk
parkeringsbremse
...................... 7-51
Advarsel for elektronisk
ratlås
.......................................... 7-51
Advarsel for nøgle efterladt
i bagagerum
.............................. 7-49
Advarsel for nøgle efterladt
i bilen
........................................ 7-49
Advarsel for
udendørstemperatur
.................. 7-50
Advarsel for vognbaneskift
....... 7-50
Advarsel om
betjeningskontakt ude af drift
... 7-49
Advarsel om nøgle fjernet
fra bil
......................................... 7-48
Advarselslyd for tænding
ikke slukket (STOP)
................. 7-48
Advarselssummer for
servostyring
............................... 7-51
Hastighedsalarm
....................... 7-50
i-ELOOP
................................... 7-50
i-stop-advarsel
........................... 7-49
Lydindikator for tændt lys
........ 7-47
Lyskontrol
........................................ 4-81
L
Lyspærer
Specifikationer
............................9-9
Udskiftning
................................6-50
M
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)
..........................................4-158
Displayindikation
....................4-161
Indstilling
af systemet
................... 4-163, 4-174
Nærhedsadvarsel
.....................4-162
Visning af anmodning
om op-/nedskift
.......................4-167
Midterkonsol
..................................5-156
Mobiltelefoner
....................................8-4
Motor
Kølervæske
................................6-31
Motorhjelmsudløser
..................6-23
Olie
............................................6-26
Overblik over motorrummet
.....6-25
Start
.............................................4-3
Udstødningsgas
.........................3-30
Motorhjelmsudløser
.........................6-23
Mærkatens oplysninger
......................9-2
Mål
.....................................................9-8
Måleinstrumenter
.............................4-21
Målere
...............................................4-21
N
Nakkestøtte .......................................2-14
Nødbugsering
Bugseringsbeskrivelse
...............7-28
Trækkroge
.................................7-30