AUX MAZDA MODEL CX-5 2015 Upute za uporabu (in Crotian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, PDF Size: 8.62 MB
Page 391 of 733
5-1
5Unutarnje karakteristike
Koriste se razne zna þajke za udobnost u vožnji, uklju þuju üi klimatizacijski
i audio sustav.
Klimatizacijski sustav .................................................................... 5-2
Savjeti za rad ............................................................................. 5-2
Rad ventilacijskih otvora ........................................................... 5-3
Ru þno ......................................................................................... 5-5
Potpuno automatski ................................................................... 5-9
Audio sustav.................................................................................. 5-14
Antena ..................................................................................... 5-14
Savjeti za rad s audio sustavom ............................................... 5-14
Audio ure ÿaj (vrsta A/vrsta B) ................................................ 5-29
Audio ure ÿaj (vrsta C/vrsta D) ................................................ 5-46
Rad sklopke za regulaciju zvuka ............................................. 5-70
Na þin rada AUX/USB/iPod ..................................................... 5-72
Bluetooth® .................................................................................... 5-90
Bluetooth®* ............................................................................ 5-90
Bluetooth® Hands-Free (audio ure ÿaj vrste B)* ................... 5-114
Bluetooth® Hands-Free (audio ure ÿaj vrste C/vrste D)* ...... 5-121
Bluetooth® Audio (audio ure ÿaj vrste B)* ........................... 5-131
Bluetooth® Audio (audio ure ÿaj vrste C/vrste D)* .............. 5-133
Otklanjanje poteško üa* ......................................................... 5-145
Unutrašnja oprema .................................................................... 5-149
Sjenila .................................................................................... 5-149
Unutrašnja svjetla .................................................................. 5-149
Uti þnice za dodatke ............................................................... 5-152
Drža þ za þaše ......................................................................... 5-153
Drža þ za boce ........................................................................ 5-155
Odjeljci za spremanje ............................................................ 5-155
Uklonjiva pepeljara* ............................................................. 5-158
*Neki modeli.
Page 429 of 733
5-39
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
2. Pritisnite gumb unaprijed odre ÿenog
kanala i držite oko 2 sekunde dok ne
þujete signal. Prikazat üe se broj
unaprijed odre ÿenog kanala i
frekvencija postaje. Postaja je sada
pohranjena u memoriji.
3. Ponovite postupak za druge postaje
i frekvencije koje želite memorirati.
Kako biste slušali memoriranu postaju,
odaberite MW/LW, FM1 ili FM2,
zatim pritisnite gumb unaprijed
odre ÿenog kanala. Prikazat üe se broj
kanala ili frekvencija postaje.
Radijski podatkovni sustav (RDS)
Alternativna frekvencija (AF)
AF funkcije na FM postajama.
Pritisnite prekida þ audio kontrola i
odaberite AF na þin rada kako biste ga
uklju þili i prikazat üe se «AF ON».
Ako prijam trenutne postaje oslabi,
sustav se automatski prebacuje na
alternativu postaju.
Ako i dalje želite slušati regionalni program,
pritisnite prekida þ audio komandi i odaberite
na þin rada REG kako biste ga uklju þili.
Prikazat üe se «REG ON». Za poništenje
pritisnite prekida þ audio komandi i odaberite
na þin rada REG kako biste ga isklju þili.
Prikazat üe se «REG OFF».
Obavijesti o prometu (TA)
Ako se pritisne gumb za obavijesti u
prometu ( ) ure ÿaj üe se prebaciti u
TA n a þin rada i prikazat üe se «TA».Ako se emitiranje TA prima dok je u
na þinu rada TA, emitiranje TA prevladava
þak i dok se koriste druge funkcije
(FM, CD, USB, iPod, AUX ili BT audio)
te se prikazuje «Traffic Info».
Tijekom TA emitiranja pritisnite gumb
prometnih obavijesti ( ) kako biste
prekinuli emitiranje i vratili se u prethodni
na þin slušanja.
Informacije o odre ÿenim vrstama
programa (PTY)
Neke FM postaje emitiraju kodove za
odre ÿene vrste programa. Ovaj kod
omogu üuju alternativnim postajama
emitiranje istog koda odre ÿene vrste
programa kako bi ih se lakše pronašlo.
Pritisnite gumb za informacije o odre ÿenoj
vrsti programa ( , ) kada ste u FM
na þinu rada. Kod za odre ÿenu vrstu
programa i «PTY» bit üe prikazani tijekom
prijama. Ako nema koda za odre ÿenu vrstu
programa, prikazat üe se «Nema».
(Za biranje vrste programa:)
1. Pritisnite gumb za informacije o
odre ÿenoj vrsti programa ( , )
kada je prikazan kod za odre ÿenu
vrstu programa.
2. Rukujte bilo kojim od sljede üeg:
• Pritisnite programirane gumbe
unaprijed odre ÿenog kanala (1 do 6).
• Pritisnite gumb za informacije o
odre ÿenoj vrsti programa ( , ).
(Ako želite skenirati podatke o
odre ÿenim vrstama programa:)
1. Pritisnite gumb za informacije o
odre ÿenoj vrsti programa ( , )
kada je prikazan kod za odre ÿenu
vrstu programa.
NAPOMENA
Radijski podatkovni sustav (RDS)
ne üe raditi ako je izvan podru þja
pokrivenosti uslugom sustava.
Page 430 of 733
5-40
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
2. Pritisnite gumb za informacije o
odre ÿenoj vrsti programa ( , ) sve
dok ne za þujete zvu þni signal. Ure ÿaj
üe skenirati postaje i ako ne prona ÿe ni
jednu, prikazat üe se «Ništa», a ure ÿaj
üe se vratiti na prethodno emitiranu
postaju.
(Za pohranjivanje vrsta programa na
gumbe unaprijed odre ÿenih kanala:)
1. Pritisnite gumb za informacije o
odre ÿenoj vrsti programa ( , ) kada
je prikazan kod za odre ÿenu vrstu
programa.
2. Pritisnite gumb za informacije o
odre ÿenoj vrsti programa ( , )
i odaberite vrstu programa.
3. Dok se prikazuje vrsta programa,
pritisnite na 2 sekunde gumb
unaprijed odre ÿenog kanala.
Emitiranje hitnih poruka
Ako se primi emitiranje hitnih poruka,
emitiranje hitnih poruka prevladava þak
i dok se koriste druge funkcije (FM, CD,
USB, iPod, AUX ili BT audio) te se
prikazuje «Alarm!».
Kada završi emitiranje hitne poruke,
sustav üe se vratiti u prethodni na þin rada.
Page 435 of 733
5-45
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Prikaz poruke
Ako je «CHECK CD» prikazan, zna þi
da je CD neispravan. Provjerite je li CD
ošte üen, zaprljan ili zamrljan, zatim ga
pravilno ponovno umetnite. Ako se
ponovno prikaže poruka, umetnite drugi
ispravni CD. Ako se poruka nastavi
prikazivati, odnesite ure ÿaj stru þnom
tehni þaru, za popravak preporu þujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
WKako koristiti pomo ünu uti þnicu/
USB ulaz
Zvuk se može slušati preko zvu þnika
vozila priklju þivanjem komercijalno
dostupnog prijenosnog audio ure ÿaja na
pomo ünu uti þnicu.
Koristite stereo mini kabel bez otpora
(3,5 ) dostupan u maloprodaji.
Obratite se stru þnom serviseru, za
pojedinosti preporu þujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera. Osim toga, zvuk se
može reproducirati putem audio ure ÿaja
u automobilu priklju þivanjem USB
ure ÿaja ili iPoda na USB ulaz.
Pogledajte Na þin rada AUX/USB/iPod
na stranica 5-72.
WPokazatelji greške
Ako na zaslonu ugledate pokazatelj
pogreške, u tablici prona ÿite uzrok.
Ako ne možete ukloniti pokazatelj greške,
odvezite vozilo stru þnom mehani þaru,
preporu þujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
NAPOMENA
Broj znakova koji se mogu prikazati
je ograni þen.
PokazateljUzrokRješenje
CHECK CDCD je
naopako
umetnutPravilno umetnite CD.
Ako se greška i dalje
prikazuje, posavjetujte
se sa stru þnjakom;
preporu þujemo
ovlaštenog Mazdinog
servisera.
CD je u
kvaruPravilno umetnite
drugi CD. Ako se
greška i dalje
prikazuje, posavjetujte
se sa stru þnjakom;
preporu þujemo
ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Page 447 of 733
5-57
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Obavijesti o prometu (TA)
Odaberite za vrijeme FM/AM
prijema za prebacivanje u TA na þin rada.
Ako se emitiranje TA prima dok je u
na þinu rada TA, emitiranje TA
prevladava þak i dok se koriste druge
funkcije (FM, CD, USB, AUX, BT audio,
Aha™ radio ili Stitcher™ radio) te se
prikazuje upozorenje o prometu
«Traffic Announcement».
Ako se na zaslonu za zabavu prima TA,
ikona se prikazuje na zaslonu.
Odaberite ikonu kako biste poništili
primljene TA i vratili primanje TA u
stanje mirovanja. Ako se TA prima na
zaslonu koji nije zaslon za zabavu, zasloni
odabira za ikonu , ikonu i
ikonu prikazuju se na zaslonu. Ako
se odabere ikona , zaslon za odabir
üe se isklju þiti prilikom primanja TA dok
se i dalje primaju obavijesti o prometu.
Odabir iz popisa postaja
Prikazuje se popis RDS radio stanica
koje se mogu primiti. S popisa možete
jednostavno odabrati postaju koju želite
slušati. Ako naziv radiopostaje nije
dostupan, prikazat üe se frekvencija. Osim
toga, radio stanice koje su programirane
na kod žanra (Vrste programa kao što su
Rock, Vijesti itd.), tako ÿer se mogu
prikazati zasebno po kategoriji.
1. Odaberite ikonu za prikaz popisa
radio stanica.
2. Odaberite naziv radio stanice ili radio
frekvenciju za uga ÿanje radio stanice.(Odabir žanra)
1. Odaberite ikonu na zaslonu
s popisom stanica za prikaz zaslona
s popisom žanrova.
2. Odaberite žanr za prikaz popisa radio
stanica u žanru.
NAPOMENA
Prikaz popisa postaja može potrajati,
ovisno o uvjetima prijema.
Obustavi
Obustavi
TA isključenoObustavi
Zatvori
Zatvori
NAPOMENA
Mogu üe je odabrati samo jedan žanr.
Žanr
Page 456 of 733
5-66
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Postavljanje DVD funkcija
Mogu se postaviti kvaliteta zvuka i
omjer slike.
Postavljanje kvalitete zvuka
1. Odaberite ikonu .
2. Odaberite ikonu kako
biste podesili kvalitetu zvuka.
Pogledajte odjeljak Regulatori
glasno üe/zaslona/zvuka na
stranici 5-51.
Postavljanje omjera slike
1. Odaberite ikonu .
2. Odaberite
.
3. Odaberite željeni omjer slike.
Postavljanje kvalitete slike
Mogu se podesiti svjetlina, kontrast,
nijansa i gusto üa boje.Kada se odabere ikona , na donjem
dijelu zaslona prikazuju se sljede üe kartice.
WKako koristiti pomo ünu
uti þnicu/USB ulaz
Zvuk se može slušati preko zvu þnika
vozila priklju þivanjem komercijalno
dostupnog prijenosnog audio ure ÿaja
na pomo ünu uti þnicu.
Koristite stereo mini kabel bez otpora
(3,5 ) dostupan u maloprodaji.
Osim toga, zvuk se može reproducirati
putem audio ure ÿaja u automobilu
priklju þivanjem USB ure ÿaja ili iPoda
na USB ulaz.
Pogledajte odjeljak Na þin rada AUX/USB/
iPod na stranici 5-72.
NAPOMENA
•Slike se iz sigurnosnih razloga ne
prikazuju dok je vozilo u pokretu.
•Povucite kontrolera kako biste
ga pomaknuli.
•Ako se na þin rada prebaci na DVD
na þin nakon što se reprodukcija
DVD-a zaustavi, reprodukcija se
ponovno pokre üe bez prikazivanja
zaslona s DVD izbornikom.
Audio postavke
Omjer slike
NazivFunkcija
Svjetlina zaslona može
se postaviti kliza þem.
Kontrast zaslona može
se postaviti kliza þem.
Ton boje zaslona može
se postaviti kliza þem.
Boja zaslona može se
postaviti kliza þem.
Postavke zaslona mogu
se vratiti na po þetne
vrijednosti.
Odaberite .
Svjetlina
Kontrast
Nijansa
Boja
Resetiraj
Resetiraj
Page 462 of 733
5-72
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
Zvuk se može slušati preko zvu þnika
vozila priklju þivanjem komercijalno
dostupnog prijenosnog audio ure ÿaja na
pomo ünu uti þnicu.
Potreban je stereo mini kabel bez otpora
(3,5 ) dostupan u maloprodaji.
Obratite se stru þnom serviseru, za
pojedinosti preporu þujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
Osim toga, zvuk se može reproducirati
preko audio ure ÿaja u automobilu
priklju þivanjem USB ure ÿaja ili iPoda na
USB ulaz.
Vr s t a A / Vr s t a BVrsta C/Vrsta D
1Kako koristiti AUX na þin
rada (vrsta A/vrsta B)....... stranica 5-74
2
Kako koristiti na þin rada USB
ure ÿaja (vrsta A/vrsta B)
... stranica 5-76
3Kako koristiti na þin rada
iPoda (vrsta A/vrsta B) .... stranica 5-80
4Kako koristiti AUX na þin
rada (vrsta C/vrsta D)....... stranica 5-84
5Kako koristiti USB na þin
rada (vrsta C/vrsta D)....... stranica 5-84
Na þin rada AUX/USB/iPod
NAPOMENA
(Vrsta C/Vrsta D)
Utor SD kartice je za navigacijski
sustav. Za vozila s navigacijskim
sustavom, u utor za SD karticu ume üe
se i koristi SD kartica (Mazda original)
s pohranjenim podacima za karte.
Pomoćna utičnica /USB ulaz
Ne podešavajte prenosivi audio ure ÿaj
ili sli þne proizvode tijekom vožnje:
Podešavanje prijenosnog audio
ure ÿaja tijekom vožnje je opasno
jer vam može odvu üi pažnju od
upravljanja vozilom, što može dovesti
do ozbiljne nesre üe. Prijenosne audio
ure ÿaje ili sli þne proizvode uvijek
podešavajte kada je vozilo zaustavljeno.
Pomoćna utičnica
USB ulaz
UPOZORENJE
Page 463 of 733
5-73
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
WKako koristiti USB ulaz/
pomo ünu uti þnicu
Vr s t a A / Vr s t a B
Vr s t a C / Vr s t a D
Priklju þivanje ure ÿaja
1. Ako se na AUX uti þnici ili USB ulazu
nalazi poklopac, uklonite ga.
2. Spojite priklju þak na ure ÿaju na
USB ulaz.
Spajanje putem kabela s konektorom
1. Ako se na AUX uti þnici ili USB ulazu
nalazi poklopac, uklonite ga.
2. Spojite utika þ ure ÿaja/konektor kabela
na pomo üni utika þ/USB ulaz. •Poklopac za pomo ünu uti þnicu/
USB ulaz uvijek zatvorite dok se ne
koristi. Ako strane tvari ili teku üina
prodru kroz pomo ünu uti þnicu/
USB ulaz, mogu uzrokovati kvar.
•Ovisno o prijenosnom audioure ÿaju,
može se pojaviti šum kada se ure ÿaj
spoji na dodatnu uti þnicu u vozilu.
(Ako se šum pojavi, ne koristite
dodatnu uti þnicu.)
NAPOMENA
•Ovaj na þin rada možda se ne üe
mo üi koristiti ovisno o prijenosnom
audio ure ÿaju koji se povezuje.
•Prije upotrebe pomo üne uti þnice/
USB ulaza, pogledajte priru þnik
s uputama o prijenosnom
audio ure ÿaju.
•Koristite stereo mini utika þ bez
impedancije (3.5 ) koji je
dostupan dostupne na tržištu kako
biste priklju þili prijenosni audio
ure ÿaj u pomo ünu uti þnicu. Prije
uporabe pomo üne uti þnice
pro þitajte proizvo ÿa þeve upute za
priklju þenje prijenosnog audio
ure ÿaja u pomo ünu uti þnicu.
•Kako biste sprije þili pražnjenje
baterije, ne koristite pomo ünu
uti þnicu duži period kada je motor
ugašen ili radi u minimalnoj brzini.
•Kada spajate ure ÿaj na pomo ünu
uti þnicu ili USB priklju þak, može
do üi do buke, ovisno o spojenom
ure ÿaju. Ako je ure ÿaj spojen na
uti þnicu za dodatke vozila, buka se
može smanjiti tako da ga isklju þite
iz pomo ü
ne uti þnice.
PAŽNJA
USB ulazPomoćna
utičnica
USB ulaz Pomoćna
utičnica
Page 464 of 733
5-74
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
WKako koristiti AUX na þin rada
(vrsta A/vrsta B)
1. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
2. Pritisnite regulator napajanja/glasno üe
kako biste uklju þili audio sustav.3. Pritisnite gumb USB/AUX ( ) na
audio ure ÿaju kako biste se prebacili
na AUX na þin rada.
Pazite da ru þica mjenja þa ne zahvati
kabel s utika þem za povezivanje:
Opasno je ako ru þica mjenja þa
zahvati kabel jer to može omesti
vožnju i dovesti do nezgode.
Ne ume üite predmete i ne primjenjujte
silu kada je na pomo ünu uti þnicu/
USB ulaz priklju þen utika þ.
NAPOMENA
•Pažljivo umetnite utika þ u pomo ünu
uti þnicu/USB ulaz.
•Umetnite ili izvucite utika þ tako da
je okomit na otvor pomo üne
uti þnice/USB ulaz.
•Umetnite ili izvucite utika þ tako da
ga držite za donji dio.
UPOZORENJE
PAŽNJA
NAPOMENA
•Kada ure ÿaj nije priklju þen na
pomo ünu uti þnicu, na þin rada ne
prebacuje se u AUX na þin rada.
•Prilagodite glasno üu zvuka
koriste üi prijenosni audio ure ÿaj
ili audio ure ÿaj.
•Ostala podešavanja zvuka, osim
glasno üe, mogu se napraviti jedino
na prijenosnom audio ure ÿaju.
•Šum se može pojaviti ako se utika þ
za spajanje izvu þe iz pomo üne
uti þnice dok je u na þinu rada AUX.
Page 466 of 733
5-76
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
WKako koristiti USB na þin rada (vrsta A/vrsta B)
Ovaj ure ÿaj ne podržava USB 3.0 ure ÿaj.
Ni drugi ure ÿaji možda ne üe biti podržani,
ovisno o modelu ili verziji operativnog
sustava.
Reprodukcija
1. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
2. Pritisnite regulator napajanja/glasno üe
kako biste uklju þili audio sustav.
3. Pritisnite USB/AUX gumb ( ) kako
biste se prebacili u USB na þin rada i
zapo þeli s reprodukcijom.
Pauza
Za prekid reprodukcije pritisnite gumb
za reprodukciju/pauzu (5).
Ponovno pritisnite gumb kako biste
nastavili s reprodukcijom.
Gumb USB/AUX
Gumb za skeniranjeGumb za tekstSlika je primjer koji
pokazuje uređaj vrste A.
Gumb za prebacivanje na
prethodnu
skladbu/premotavanje unatrag
Gumb za prebacivanje na
sljedeću skladbu/premotavanje
unaprijed
Audio zaslon Gumb za nasumičnu reprodukciju Gumb za reprodukciju/pauzu
Gumb za ponavljanje
Birač datoteka Gumb za
sljedeću mapu
Gumb za
pre thodnu ma pu
Vr s t aPodaci koji se mogu
reproducirati
USB na þin rada MP3/WMA/AAC datotekaNAPOMENA
•Za neke ure ÿaje, primjerice pametne
telefone, može biti potrebna promjena
postavke da bi se omogu üio USB
na þin rada.
•Kada USB ure ÿaj nije priklju þen,
na þin rada se ne prebacuje u USB
na þin rada.
•Ako na USB ure ÿaju nema podataka
koji bi se mogli reproducirati, treperi
«NO CONTENTS» (Nema sadržaja).
•Datoteke s USB ure ÿaja reproduciraju
se prema broju mape. Mape koje
nemaju MP3/WMA/AAC datoteka
se preska þu.
•Ne uklanjajte USB ure ÿaj dok ste
uUSB na þinu rada. Može do üi do
ošte üenja podataka.