brake MAZDA MODEL CX-5 2018 Instruktionsbog (in Danish)

Kabineudstyr (billede A)
pVisker-/vaskerkontakt ............................................................................................ side 4-77
qAudiokontrolkontakter .......................................................................................... side 5-15
rINFO-knap ................................................................................................... side 4-31, 4-34
sMRCC-kontakter (Mazda Radar Cruise Control) .................................... side 4-155, 4-169
tFartpilotkontakter ................................................................................................ side 4-256
uLyskontrol ..............................................................................................................side 4-68
vBlinklys og signal for vognbaneskift .....................................................................side 4-76
wDørlåsgreb ............................................................................................................. side 3-17
xKontakter for elbetjente sideruder ......................................................................... side 3-44
yLåsekontakt for elruder ......................................................................................... side 3-44
zKontakt til foldning af udvendige spejle ............................................................... side 3-40
{Låsekontakt ........................................................................................................... side 3-13
|Justeringskontakt for udvendige spejle ................................................................. side 3-40
}Kontakt til bagklap ................................................................................................ side 3-21
~TCS OFF-kontakt ................................................................................................ side 4-100
OFF-kontakt for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System
(LDWS) ............................................................................................................... side 4-189
€OFF-knappen for i-stop ......................................................................................... side 4-19
Parkeringsfølerkontakt ........................................................................................ side 4-287
‚Kontakt til slukning af Smart City Brake Support (SCBS) ................................. side 4-202
ƒKontakt for 360° overvågning ............................................................................. side 4-215
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med højrestyring)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model1-7

Brændstoføkonomiovervågning ............
......................................................... 4-104
Brændstoføkonomiovervågning
*.......
.................................................. 4-104
Drive Selection ...............................4-111
Drive Selection
*....................... 4-111
i-ACTIV AWD ...............................4-113
Betjening af i-ACTIV AWD
*............
.................................................. 4-113
Servostyring ...................................4-114
Servostyring ............................. 4-114
i-ACTIVSENSE ............................ 4-115
i-ACTIVSENSE .......................4-115
Justerbart forlygtesystem (AFS)
*......
.................................................. 4-119
High Beam Control-system
(HBC)
*..................................... 4-120
Adaptive LED-forlygter
*......... 4-123
BSM (overvågning af blind
vinkel)
*.................................... 4-126
Traffic Sign Recognition System
(TSR)
*......................................4-132
Distance Recognition Support
System (DRSS)
*...................... 4-139
Driver Attention Alert (DAA)
*..........
.................................................. 4-143
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
*.....
.................................................. 4-146
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) (Manuelt gear)
*.........4-150
Mazda Radar Cruise Control med
Stop og kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion)
(automatgear)
*......................... 4-164
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS)
*..................................4-180
Justerbar hastighedsbegrænser
(ASL)
*..................................... 4-192
Advanced Smart City Brake Support
(Advanced SCBS)
*.................. 4-199
Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F)
*................................ 4-203
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)
*............4-208
Smart Brake Support (SBS)
*.............
.................................................. 4-212
360° overvågning
*................... 4-215
Fremaddetekterende kamera
(FSC)
*...................................... 4-243
Radarsensor (foran)
*................ 4-248
Radarsensorer (bag)
*............... 4-251
Ultralydssensor (bag)
*............. 4-253
Frontkamera/sidekameraer/
bagkamera ................................ 4-254
Fartpilot ......................................... 4-255
Fartpilot
*.................................. 4-255
System til overvågning af dæktryk .......
......................................................... 4-261
System til overvågning af
dæktryk
*...................................4-261
Dieselpartikelfilter ........................ 4-265
Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
2.2) ........................................... 4-265
4-2*Visse modeller.

Signal Advarsel Side
*Advarselslampe for system til overvågning af dæktryk*1
Blink
7-34
Tænder
7-43
(Orange/hvid)
*Advarselsindikation for nøgleOrange
7-34
Hvid
7-43
(Rød)
*Advarselslampe for nøgle*1
Tænder
7-34
Blink
7-43
(Orange)
*Advarselslampe for i-stop*17-34
(Orange)*Advarselsindikation for i-ELOOP7-34
(Orange)
*Advarselsindikation/advarselslampe for High Beam Control-system
(HBC)*17-34
*Advarselsindikation/advarselslampe for adaptive LED-forlygter*17-34
*Advarselsindikation for Blind Spot Monitoring (BSM)7-34
(Orange)
*Advarselsindikation for Driver Attention Alert (DAA)7-34
(Orange)
*Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)7-34
*Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion)7-34
(Orange)
*Advarselsindikation for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departu-
re Warning System (LDWS)7-34
Advarselslampe for LED-forlygter*17-34
(Orange)
*Advarselsindikation/advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City
Brake Support (SBS/SCBS)*17-43
Advarselsindikation/advarselslampe for lavt brændstofniveau 7-43
*Advarselslampe for motorolieniveau*17-43
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-49

Signal Indikator Side
(Hvid)
*Hovedindikation for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)4-155
*Hovedindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funkti-
on (MRCC med Stop og kør-funktion)4-169
(Grøn)
*Indstillet indikation for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)4-155
*Indstillingsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion)4-169
(Hvid/grøn)
*Indikation for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure War-
ning System (LDWS)4-184
*Indikator for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning
System (LDWS) slukket (OFF)*14-189
*Indikation for Smart City Brake Support (SCBS)Advanced Smart
City Brake Sup-
port (Advanced
SCBS)
4-201
Smart City
Brake Support
[Fremad]
(SCBS F)
4-206
Smart City
Brake Support
[Bakkørsel]
(SCBS R)
4-211
(Rød)
*Indikator for Smart City Brake Support (SCBS)Advanced Smart
City Brake Sup-
port (Advanced
SCBS)
4-201
Smart City
Brake Support
[Fremad]
(SCBS F)
4-206
Smart City
Brake Support
[Bakkørsel]
(SCBS R)
4-211
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-53

Signal Indikator Side
*Indikator for slukket Smart Brake Support/Smart City Brake Support
(SBS/SCBS)*1
Advanced Smart
City Brake Sup-
port (Advanced
SCBS)
4-202
Smart City
Brake Support
[Fremad]
(SCBS F)
4-207
Smart City
Brake Support
[Bakkørsel]
(SCBS R)
4-211
System for
Smart Brake
Support (SBS)
4-214
(Hvid)
*Hovedindikation for justerbar hastighedsbegrænser (ASL)4-195
(Grøn)
*Indstillingsindikation for justerbar hastighedsbegrænser (ASL)4-195
(Hvid)
*Hovedindikation for fartpilot4-257
(Grøn)
*Indstillet indikation for fartpilot4-257
*1 Lampen tændes, når tændingen slås til ved en driftskontrol, og slukkes et par sekunder senere, eller når
motoren startes. Hvis lampen ikke tændes, eller den forbliver tændt, skal du få bilen efterset hos en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
*2 Lampen tændes kontinuerligt, når den elektriske parkeringsbremse (EPB) aktiveres.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-54*Visse modeller.

AUTOHOLD
Funktionen AUTOHOLD holder automatisk bilen stoppet, selvom du tager foden af
bremsepedalen. Funktionen bruges bedst ved standsning i trafik eller ved et trafiklys.
Bremserne frigøres, når du fortsætter med t køre bilen, f.eks. ved at slippe koblingspedalen,
mens gearstangen flyttes til en anden position end den neutrale position (manuelt gear) eller
ved at trykke speederen ned (automatgear).
ADVARSEL
Stol ikke fuldstæn digt på AUTOHOLD- fun ktion en:
AUTOHOLD-funktionen er kun designet til at assistere bremsehandlingen, mens bilen er
stoppet. Det er farligt, hvis du undlader at bruge bremserne og kun stoler på
AUTOHOLD-systemet, og det kunne føre til en uventet ulykke, hvis bilen pludselig bevægede
sig. Betjen bremserne på passende vis i forhold til vejen og de omgivende betingelser.
Tag ikke foden af bremsepedalen, mens bilen er stoppet på en stejl skråning:
Da der er en risiko for, at bilen ikke bliver holdt i den stoppede position af
AUTOHOLD-funktionen, kan bilen bevæge sig uventet, hvilket kan føre til en ulykke.
Brug ikke AUTOHOLD-funktionen på glatte veje, f.eks. is- eller snedækkede veje eller veje uden
belægning:
Selv, hvis bilen bliver holdt i den stoppede position af AUTOHOLD-funktionen, kan bilen
bevæge sig uventet, hvilket kan føre til en ulykke. Betjen speederen, bremserne eller rattet på
passende vis som nødvendigt.
Tryk altid bremsepedalen ned i følgende situationer:
Fordi AUTOHOLD-funktionen annulleres med magt, kan bilen bevæge sig uventet, hvilket kan
føre til en ulykke.
¾Den røde advarselslampe for bremsepedalbetjening blinker, og advarselslyden aktiveres
samtidigt.
(Rød)
¾Der vises [Brake Hold Unavailable Depress Brake to Hold Position] (Bremsehold
utilgængelig Tryk på bremsepedal for holde position) på multiinformationsdisplayet, og
advarselslyden aktiveres samtidigt.
Under kørsel
Bremse
4-91

tAUTOHOLD-systemet er slukket
Tryk bremsepedalen ned, og tryk på
AUTOHOLD-kontakten. AUTOHOLD
deaktiveres, og indikatoren for standby af
AUTOHOLD slukker.
Indikator for AUTOHOLD
på standby
BEMÆRK
•Når bremserne ikke holdes, f.eks. under
kørsel af bilen, kan AUTOHOLD kun
slås fra ved at trykke på kontakten
AUTOHOLD.
•(Uden multiinformationsdisplay)
Hvis der trykkes på kontakten
AUTOHOLD, uden at bremsepedalen
trykkes ned, mens AUTOHOLD er aktiv
(indikatoren for AUTOHOLD aktiv
tændes), tændes den grønne indikator
for bremsepedalbetjening på
instrumentpanelet for at give føreren
besked om, at bremsepedalen skal
trykkes ned.
(Grøn)
(Med multiinformationsdisplay)
Hvis der trykkes på kontakten
AUTOHOLD uden at trykke
bremsepedalen ned, mens AUTOHOLD
er aktiv (indikatoren for aktiv
AUTOHOLD tændes på
instrumentpanelet), vises meddelelsen
Brake Pedal Must Be Depressed to
Deactivate Auto Hold System (Tryk
bremsepedalen ned for at deaktivere
autoholdsystemet) på
multiinformationsdisplayet for at give
føreren besked om at trykke
bremsepedalen ned.
•Hvis nogen af følgende tilstande
forekommer, mens funktionen
AUTOHOLD er i aktiv (indikatoren for
aktiv AUTOHOLD lyser), anvendes
parkeringsbremsen automatisk, og
AUTOHOLD-funktionen slukkes. Du
kan finde oplysninger om betjening af
den elektriske parkeringsbremse (EPB) i
afsnittet "Elektrisk parkeringsbremse
(EPB)" på side 4-87.
•Tændingen er slået FRA.
•Der er et problem med
AUTOHOLD-funktionen.
Under kørsel
Bremse
4-95

Kørselshjælpsystemer
Afstand mellem biler
Mazda Radar Cruise Control (MRCC) ..................................................................... side 4-150
Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion) ............................................................................................................. side 4-164
Vognbaneskift
Lane-keep Assist System (LAS) ...............................................................................side 4-180
Hastighedskontrol
Justerbar hastighedsbegrænser (ASL) ...................................................................... side 4-192
tFørkollisionssikkerhedsteknologi
Førkollisionssikkerhedsteknologi er designet til at assistere føreren i at undgå kollisioner
eller reducere alvorsgraden i situationer, hvor de ikke kan undgås.
Reduktion af kollisionsskader i bilens lavhastighedsområde
Fremadkørsel
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) ........................................................ side 4-203
Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS) .........................................side 4-199
Bakkørsel
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) ....................................................side 4-208
Reduktion af kollisionsskader i bilens mellem-/lavhastighedsområde
Smart Brake Support (SBS) ......................................................................................side 4-212
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-116

tKamera og sensorer
Fremaddetekterende kamera (FSC)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) detekterer vognbaneindikationer og genkender
forlygter, baglygter og bylys ved kørsel om natten. Det detekterer desuden køretøjet forude,
fodgængere eller forhindringer. Følgende systemer bruger også det fremaddetekterende
kamera (FSC).
•High Beam Control-system (HBC)
•Adaptive LED-forlygter
•Driver Attention Alert (DAA)
•Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
•Traffic Sign Recognition System (TSR)
•Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
•Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)
•Smart Brake Support (SBS)
•Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) er installeret øverst på forruden i nærheden af
bakspejlet.
Se afsnittet "Fremaddetekterende kamera (FSC) på side 4-243.
Radarsensor (foran)
Radarsensoren (foran) fungerer ved at registrere de radiobølger, der reflekteres fra et køretøj
forude, og som sendes fra radarsensoren. Følgende systemer bruger også radarsensoren
(foran).
•Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion)
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Distance Recognition Support System (DRSS)
•Smart Brake Support (SBS)
Radarsensoren (foran) er monteret bag kølergrillen.
Se afsnittet "Radarføler (foran)" på side 4-248.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-117

Radarsensorer (bag)
Radarsensorerne (bag) fungerer ved at registrere de radiobølger, der reflekteres fra et
køretøj, der nærmer sig bagfra, eller en forhindring, og som sendes fra radarsensorerne.
Følgende systemer bruger også radarsensorerne (bag).
•BSM (overvågning af blind vinkel)
•Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
Radarsensorerne (bag) er monteret i venstre og højre side inde i den bageste kofanger.
Se afsnittet "Radarsensorer (bag)" på side 4-251.
Ultralydssensorer (bag)
Ultralydssensorerne (bag) fungerer ved at registrere de ultralydsbølger, der reflekteres fra
forhindringer bagude, og som sendes fra ultralydssensorerne. Følgende systemer bruger
også ultralydssensorerne (bag).
•Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)
Ultralydssensorerne (bag) er monteret i bagkofangeren.
Se afsnittet "Ultralydssensorer (bag)" på side 4-253.
Frontkamera/sidekameraer/bagkamera
Frontkameraet, sidekameraerne og bagkameraet tager billeder af området omkring bilen. Til
360° overvågning bruges alle kameraer.
Der er monteret kameraer på forkofangeren, sidespejlene og bagklappen.
Se afsnittet "Frontkamera/sidekameraer/bagkamera" på side 4-254.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-118