kontrolky MAZDA MODEL CX-5 2018 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2018Pages: 835, velikost PDF: 12.02 MB
Page 639 of 835
tSledování údržby (audiosystém typu B)
1. Výb rem ikony na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Applications
(Aplikace).
2. Vyberte „Vehicle Status Monitor (Monitor stavu vozidla)“.
3. Výb rem položky „Maintenance (Údržba)“ zobrazíte obrazovku se seznamem údržby.
4. P epn te záložku a vyberte položku nastavení, kterou chcete zm nit.
Na displeji si m$žete p izp$sobit r$zná nastavení, a to takto:
Jazý þek Položka Vysv tlení
PlánovanáNastavení Je možné zapnout/vypnout upozorn ní.
Time (months) ( ýas (m sí-
ce))Zobrazí þas nebo vzdálenost do další plánované údržby.
Vyberte tuto položku, chcete-li nastavit termín údržby.
Symbol/kontrolka servisu v p ístrojovém panelu se rozsv cí teh-
dy, jestliže zbývající vzdálenost je kratší než 1 000 km nebo zbý-
vající po þet dní je menší než 15 (podle toho, co nastane d íve). Vzdálenost (kilometry nebo
míle)
VynulováníVynuluje þas a vzdálenost na po þáte þní hodnoty.
Jakmile je systém zapnut, musíte ho vynulovat vždy, když prove-
dete údržbu.
Zám na pneu-
matikNastavení Je možné zapnout/vypnout upozorn ní.
Vzdálenost (kilometry nebo
míle)Zobrazí vzdálenost, po které je nutné provést zám nu pneumatik.
Vyberte tuto položku, chcete-li nastavit vzdálenost pro zám nu
pneumatik.
Symbol/kontrolka servisu v p ístrojovém panelu se rozsv cí teh-
dy, jestliže zbývající vzdálenost je kratší než 1 000 km.
VynulováníVynuluje zbývající vzdálenost na po þáte þní hodnotu.
Jakmile je systém zapnut, musíte ho vynulovat vždy, když prove-
dete zám nu pneumatik.
Oil Change
(Vým na oleje)Nastavení
*1Je možné zapnout/vypnout upozorn ní.
Vzdálenost (kilometry nebo
míle)Zobrazí vzdálenost, po které je nutné provést vým nu oleje.
Vyberte tuto položku, chcete-li nastavit vzdálenost pro vým nu
oleje.
Symbol/kontrolka servisu v p ístrojovém panelu se rozsv cí teh-
dy, jestliže zbývající vzdálenost je kratší než 1 000 km.
Vynulování
*2Vynuluje zbývající vzdálenost na po þáte þní hodnotu.
Jakmile je systém zapnut, musíte ho vynulovat vždy, když vym -
níte motorový olej.
*1 Je možné nastavit flexibilní interval vým ny motorového oleje (pouze u n kterých model$). Podrobnosti
zjistíte u autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Je-li zvolen flexibilní interval vým ny motorového oleje, uvidíte na displeji následující položky. Vozidlo
vypo þítává zbývající životnost oleje na základ provozních podmínek motoru a upozorní vás na nezbytnou
vým nu oleje rozsvícení kontrolky se symbolem servisu v p ístrojovém panelu.
*2 Kdykoliv vym níte motorový olej, je nutné resetovat ídicí jednotku motoru SKYACTIV-D 2.2.
Váš autorizovaný opravce vozu Mazda resetuje ídicí jednotku motoru; p ípadn naleznete další informace
o resetování ídicí jednotky motoru vozidla na stran 6-23.
Údržba a pé þe o vozidlo
Plánovaná údržba
6-13
Page 701 of 835
7Pokud vzniknou potíže
Užite þné informace, co d lat, pokud nastane n jaký problém
s vozidlem.
Nouzové parkování ........................... 7-2
Nouzové parkování ...................... 7-2
Popruh pro p ipevn ní výstražného
trojúhelníku
*................................ 7-2
Defekt pneumatiky ........................... 7-3
Uložení náhradního kola a ná adí ......
...................................................... 7-3
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky
*................................. 7-7
Vým na pneumatiky s defektem (za
náhradní kolo) ............................ 7-14
Vybitý akumulátor ..........................7-20
Startování pomocí startovacích
kabel$.........................................7-20
Nouzové startování ......................... 7-23
Startování zahlceného motoru
(SKYACTIV-G 2.0 a SKYACTIV-G
2.5) ............................................. 7-23
Startování roztla þením ............... 7-23
Vy þerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 2.2) ................... 7-24
P eh ívání ........................................7-25
P eh ívání ...................................7-25
Nouzové odtažení vozu ................... 7-27
Postup p i tažení ........................ 7-27
Tažné háky ................................. 7-29
Va r o v n é / I n d i k a þní kontrolky
a varovné zvukové signály ............. 7-31
Pokud se varovná kontrolka rozsvítí
nebo za þne blikat ....................... 7-31
Zprávy zobrazované na
multifunk þním displeji ............... 7-50
Zprávy zobrazované na displeji .........
.................................................... 7-52
Je aktivován varovný zvukový
signál .......................................... 7-54
Když nelze otev ít zadní výklopné
dve e .................................................7-62
Když nelze otev ít zadní výklopné
dve e .......................................... 7-62
Aktivní projek þní displej nepracuje......
........................................................... 7-63
Pokud aktivní projek þní displej
nepracuje .................................... 7-63
*N které modely.7-1
Page 702 of 835
Nouzové parkování
Vždy, když zastavíte na silnici nebo v její
blízkosti, musíte použít varovné blika þe.
Varovné blika þe upozorují idi þe
ostatních vozidel, že Vaše vozidlo tvo í
p ekážku v doprav a že p i jeho míjení je
t eba dbát zvýšené opatrnosti.
Po stisknutí spína þe varovných blika þ$
budou blikat všechny ukazatele sm ru.
Sou þasn blikají kontrolky varovných
blika þ$ na p ístrojovém panelu.
POZNÁMKA
•P i zapnutých varovných blika þích
nesvítí kontrolky sm rových sv tel.
•Ujist te se, že místní p edpisy dovolují
použití varovných blika þ$ p i
odtahování vozu. Jejich použití m$že být
zakázáno.
Popruh pro p ipevn ní
výstražného trojúhelníku
*
Výstražný trojúhelník m$žete skladovat
v levém bo þním obložení, kde ho zajistíte
popruhem.
Popruh
Pokud vzniknou potíže
Nouzové parkování
7-2*N které modely.
Page 731 of 835
Pokud se varovná kontrolka rozsvítí nebo za þne blikat
Pokud n která z varovných kontrolek za þne svítit / blikat, provete p íslušné kroky podle
každé kontrolky. Pokud kontrolka zhasne, je vše v po ádku, avšak pokud nezhasne nebo se
rozsvítí/za þne blikat znovu, porate se s autorizovaným opravcem voz$ Mazda.
(Vozidla s audiosystémem typu B)
Podrobnosti k n kterým varováním si m$žete p e þíst na st edním displeji.
1. Pokud se rozsvítí varovná kontrolka, výb rem ikony
na domovské obrazovce
zobrazíte obrazovku Applications (Aplikace).
2. Vyberte „Vehicle Status Monitor (Monitor stavu vozidla)“.
3. Zvolte možnost Warning Guidance (Varovná hlášení) a zobrazte aktuální hlášení.
4. Chcete-li zobrazit podrobnosti, vyberte p íslušné varování.
ttOkamžit zastavte s vozidlem na bezpe þném míst
Pokud se rozsvítí n která z následujících varovných kontrolek, m$že být v systému závada.
Okamžit zastavte s vozidlem na bezpe þném míst a kontaktujte autorizovaného opravce
voz$ Mazda.
Kontrolka Varování
Varovná kontrolka
brzdové soustavyPokud varovná kontrolka brzdové soustavy z$stane svítit, m$že být v brzdové sousta-
v nízká hladina brzdové kapaliny nebo jiný problém. Okamžit zastavte s vozidlem
na bezpe þném míst a kontaktujte odborného opravce, doporu þujeme obrátit se na au-
torizovaného opravce voz$ Mazda.
VA R OV Á N Í
Pokud svítí výstražná kontrolka brzdové soustavy, nepokračujte v jízdě. Nechejte si co
nejdříve brzdy zkontrolovat u kvalifikovaného opravc e, doporučujeme obrátit se na au‐
torizovaného opravce vozů Mazda:
Jízda s rozsvícenou varovnou kontrolkou brzdového systému je nebezpečná. Kontrolka
signalizuje, že brzdy nepracují spolehlivě a mohou kdykoliv selhat. Pokud i po kontrole
uvolněné parkovací brzdy zůstává tato kontrolka svítit, nechejte brzdy vozidla nepro‐
dleně prověřit.
UPOZORN NÍ
Navíc může být snížena účinnost brzd, takže budete muset sešlápnout brzdový pedál
větší silou než obvykle, abyste vozidlo zastavili.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
7-31
Page 732 of 835
Kontrolka Varování
Varovná kontrolka sy-
stému elektronického
rozd lování brzdné sílyPokud systém elektronického rozd lování brzdné síly zjistí, že n které sou þásti nepra-
cují správn , m$že se zárove rozsvítit varovná kontrolka brzdového systému a va-
rovná kontrolka systému ABS. Pravd podobn se vyskytla závada v systému elektro-
nického rozd lování brzdné síly.
VA R OV Á N Í
Nepokračujte v jízdě, pokud svítí současně varovné kontrolky ABS a brzdového systé‐
mu. Nechejte si vozidlo odtáhnout ke kvalifikovanému opravci, doporučujeme obrátit
se na autorizovaného opravce vozů Mazda, aby Vám brzdy zkontroloval co nejdříve:
Pokud svítí současně kontrolka ABS a brzdového systému, je jízda takovým vozidlem
nebezpečná.
Pokud obě kontrolky svítí, mohou se zadní kola při náhlém brzdění zablokovat mno‐
hem rychleji než za běžných okolností.
Varovná indikace / va-
rovná kontrolka systému
dobíjeníPokud se tato kontrolka rozsvítí b hem jízdy vozu, signalizuje chybnou funkci alter-
nátoru nebo systému dobíjení akumulátoru.
Zajete ke kraji vozovky a zaparkujte stranou od silni þního provozu. Kontaktujte
kvalifikovaného opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$
Mazda.
UPOZORN NÍ
Pokud varovná kontrolka dobíjení svítí, nepokračujte v jízdě, protože se motor může
neočekávaně zastavit.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
7-32
Page 733 of 835
Kontrolka Varování
Varovná kontrolka mo-
torového olejeTato varovná kontrolka signalizuje nízký tlak oleje v motoru.
UPOZORN NÍ
Nestartujte motor vozu, je-li tlak oleje v motoru nízký. Mohlo by dojít k rozsáhlému po‐
škození motoru.
Pokud se kontrolka rozsvítí nebo se varovná indikace objeví v pr$b hu jízdy:
1. Zajete ke kraji vozovky a zaparkujte stranou mimo silni þní provoz na rovné
ploše.
2. Vypn te motor a po þkejte 5 minut, než se olej vrátí zp t do olejové vany.
3. Zkontrolujte hladinu motorového oleje. (strana 6-24). Pokud je nízká, doplte
p íslušné množství motorového oleje, ale bute opatrní, abyste nep elili.
UPOZORN NÍ
Nenechávejte běžet motor vozu, je-li hladina oleje nízká. Mohlo by dojít k rozsáhlé‐
mu poškození motoru.
4. Spus"te motor a zkontrolujte stav varovné kontrolky.
Pokud varovná kontrolka stále svítí, i když je hladina oleje normální nebo po jeho do-
pln ní, zastavte ihned motor a nechejte v$z odtáhnout k nejbližšímu kvalifikovanému
opravci, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
( þervená)
Varovná kontrolka / va-
rovná indikace vysoké
teploty chladicí kapaliny
motoruTato kontrolka bliká, když je teplota chladicí kapaliny motoru mimo ádn vysoká,
a svítí, když teplota chladicí kapaliny motoru ješt dále vzroste.
Opat ení
Blikající kontrolka
Jete pomalu, abyste snížili zatížení motoru, dokud nenajdete bezpe þné místo, kde
bude moci s vozidlem zastavit a po þkat, až motor vychladne.
Rozsvícená kontrolka
To ozna þuje možnost p eh átí. Okamžit zaparkujte vozidlo na bezpe þném míst a vy-
pn te motor.
Vi z P eh ívání na stran 7-25.
UPOZORN NÍ
Nejezděte s vozidlem, když svítí varovná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny mo‐
toru. Mohlo by dojít k poškození motoru.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
7-33
Page 734 of 835
Kontrolka Varování
Indikace závady posilo-
va þe ízení*
Tato zpráva se zobrazuje, když je závada v elektrickém posilova þi ízení.
Pokud se tato zpráva zobrazuje, zastavte s vozidlem na bezpe þném míst a neotá þejte
volantem. Pokud zpráva po chvíli zmizí, je systém v po ádku. Porate se s kvalifiko-
vaným opravcem, doporu þujeme autorizovaného opravce voz$ Mazda, pokud je zprá-
va zobrazena souvisle.
POZNÁMKA
•Pokud se tato zpráva zobrazuje, nefunguje posilova þ ízení normáln . Pokud se tak
stane, je stále možné volant používat, ale je k tomu zapot ebí v tší síly než za nor-
málních okolností a p i otá þení také m$že volant vibrovat.
•Opakované trhání volantem doleva a doprava, když vozidlo stojí nebo se pohybuje
velmi pomalu, zp$sobí, že systém posilova þe ízení p ejde do ochranného režimu,
takže ízení bude obtížn jší, což ale není p íznakem problému. Pokud se tak stane,
zastavte vozidlo na bezpe þném míst a po þkejte n kolik minut, než se systém vrátí
k normálu.
Indika þní kontrolka po-
ruchy posilova þe ízení*
Tato kontrolka svítí/bliká, když je závada v elektrickém posilova þi ízení.
Pokud tato kontrolka svítí/bliká, zastavte s vozidlem na bezpe þném míst a neotá þejte
volantem. Pokud kontrolka po chvíli zhasne, je systém v po ádku. Porate se s kvali-
fikovaným opravcem, doporu þujeme autorizovaného opravce voz$ Mazda, pokud
kontrola svítí/bliká souvisle.
POZNÁMKA
•Pokud tato indika þní kontrolka svítí/bliká, nefunguje posilova þ ízení normáln .
Pokud se tak stane, je stále možné volant používat, ale je k tomu zapot ebí v tší síly
než za normálních okolností a p i otá þení také m$že volant vibrovat.
•Opakované trhání volantem doleva a doprava, když vozidlo stojí nebo se pohybuje
velmi pomalu, zp$sobí, že systém posilova þe ízení p ejde do ochranného režimu,
takže ízení bude obtížn jší, což ale není p íznakem problému. Pokud se tak stane,
zastavte vozidlo na bezpe þném míst a po þkejte n kolik minut, než se systém vrátí
k normálu.
tKontaktujte autorizovaného opravce voz$ Mazda a nechejte si vozidlo
zkontrolovat
Pokud n která z následujících varovných nebo indika þních kontrolek se rozsvítí/za þne
blikat, m$že být v systému závada. Porate se s kvalifikovaným opravcem, doporu þujeme
autorizovaného opravce voz$ Mazda a nechejte si vozidlo zkontrolovat.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
7-34*N které modely.
Page 735 of 835
Kontrolka Varování
Varovná kontrolka
ABSPokud varovná kontrolka ABS z$stane rozsvícená i b hem jízdy, signalizuje, že v systé-
mu ABS byla zjišt na závada. V takovém p ípad budou b žné brzdy vozu pracovat, jako
by v$z systémem ABS vybaven nebyl.
Pokud by se tak stalo, co nejd íve kontaktujte kvalifikovaného opravce, doporu þujeme au-
torizovaného opravce voz$ Mazda.POZNÁMKA
•P i startování motoru vozu s vybitým akumulátorem pomocí startovacích kabel$ motor
b ží v nerovnom rných otá þkách a m$že se rozsvítit varovná kontrolka ABS. Pokud se
tak stane, je to d$sledkem slabého akumulátoru a neznamená to závadu systému ABS.
Dobijte akumulátor vozidla.
•Systém brzdového asistenta není funk þní, když varovná kontrolka ABS svítí.
Hlavní varovná indi-
kace /varovná kon-
trolkaS multifunk þní displejem
Hlavní
varovná
kontrolka
Hlavní varovná
indikace
Porucha řídicího
systému vozidla
(Hlavní varovná indikace)
Zobrazuje se, pokud je nutné upozornit na poruchu systému.
Zkontrolujte zprávu na displeji a porate se v kvalifikovaném servisu, doporu þujeme ob-
rátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
(Hlavní varovná kontrolka)
Hlavní varovná kontrolka se rozsvítí, když se objeví varovná zpráva.
Znamená to poruchu v systému vozidla. Zkontrolujte zprávu na displeji a porate se
v kvalifikovaném servisu, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$
Mazda.
Podrobnosti viz vysv tlení u jednotlivých varovných/indika þních kontrolek v þásti Varov-
né/indika þní kontrolky. Vyhledejte zde symbol zobrazený v horní þásti displeje.
Pokud se na displeji nezobrazuje zpráva, stiskn te spína þ INFO, aby se zobrazila obrazov-
ka „Warning (Varování)“.
Viz Zprávy zobrazované na multifunk þním displeji s spína þ INFO na stran 4-34.
Bez multifunk þního displeje
Tato kontrolka svítí souvisle, když nastane n která z následujících situací. Kontaktujte
kvalifikovaného opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$
Mazda.
•Došlo k závad v ídicím systému akumulátoru.•Došlo k závad ve spína þi brzd.•(SKYACTIV-D 2.2)
•Došlo k závad v hydraulickém ovládání motoru.•Došlo k závad v rozvodovém et zu motoru.•Došlo k závad ve vyh ívání bloku motoru.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
7-35
Page 736 of 835
Kontrolka Varování
Varovný kontrolka
elektrické parkovací
brzdy (EPB)Varovná kontrolka bliká p i výskytu funk þní poruchy v systému. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
( þervená)
Varovná kontrolka
požadavku sešlápnu-
tí pedálu brzdy
*
Když pouze bliká
Bliká, pokud existuje možnost, že by vozidlo nemuselo být udrženo v zastavené poloze
funkcí AUTOHOLD, nap íklad na prudkém svahu. Sešlápn te a držte sešlápnutý brzdový
pedál.
Když bliká a sou þasn zní pípání
Varovná kontrolka bliká a pípání zní asi p t sekund, když je v systému problém. Pokud
varovná kontrolka bliká a zní varovný signál, okamžit sešlápn te brzdový pedál a p es-
tate používat funkci AUTOHOLD. Potom se porate s kvalifikovaným opravcem, dopo-
ru þujeme autorizovaného opravce voz$ Mazda.
VA R OV Á N Í
Okamžitě sešlápněte brzdový pedál, pokud varovná kontrolka bliká a slyšíte pípání při pou‐
žití funkce AUTOHOLD:
Protože je funkce AUTOHOLD zrušena nuceně, může se vozidlo dát neočekávaně do pohy‐
bu a způsobit nehodu.
Indikace / Indika þní
kontrolka elektrické
parkovací brzdy
(EPB)Tato varovná kontrolka má následující funkce:
Varování parkovací brzdy/Indika þní kontrolka prohlídky
Tato kontrolka se rozsvítí, když je zatažená elektrická parkovací brzda (EPB) a spína þ za-
palování je v poloze START nebo ON. Zhasne, když je elektrická parkovací brzda (EPB)
uvoln na.
Když kontrolka svítí
Pokud kontrolka z$stává rozsvícena i po uvoln ní spína þe elektrické parkovací brzdy
(EPB), obra"te se na odborného opravce – doporu þujeme autorizovaného opravce voz$
Mazda.
Jestliže kontrolka bliká
Tato kontrolka bliká p i výskytu funk þní poruchy elektrické parkovací brzdy (EPB). Po-
kud kontrolka nadále bliká i po stisknutí spína þe elektrické parkovací brzdy (EPB), obra"-
te se co nejd íve na odborného opravce – doporu þujeme autorizovaného opravce voz$
Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
7-36*N které modely.
Page 737 of 835
Kontrolka Varování
Varovná kontrolka
emisního a palivo-
vého systému moto-
ruPokud se tato kontrolka rozsvítí b hem jízdy, došlo pravd podobn v systému Vašeho vo-
zidla k závad . Je velmi d$ležité, abyste si zapamatovali, za jakých okolností se kontrolka
rozsvítila, a konzultovali tuto závadu s kvalifikovaným opravcem, doporu þujeme obrátit
se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru se m$že rozsvítit v následují-
cích p ípadech:
•Hladina paliva v palivové nádrži byla p íliš nízká nebo nádrž byla zcela vy þerpána.•V elektrickém systému motoru vznikla závada.•Závada vznikla v systému ízení emisí motoru.
Pokud varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru nep etržit bliká nebo
trvale svítí, snižte rychlost jízdy a co nejd íve se spojte s kvalifikovaným opravcem, do-
poru þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
VA R OV Á N Í
Pokud varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru svítí, neodpojujte kabely
akumulátoru.
Pokud byste kabely akumulátoru odpojili a pak znovu připojili, mohlo by dojít k poškození
motoru, popřípadě i k požáru.
Varovná indikace /
varovná kontrolka
automatické p evo-
dovky
*
Tato indikace / kontrolka se rozsvítí, když v systému p evodovky nastala závada.
UPOZORN NÍ
Pokud indikace / varovná kontrolka automatické převodovky bliká, vznikla závada v jejím
elektrickém systému. Další pokračování v jízdě Vaším vozem Mazda za těchto okolností
může způsobit poškození převodovky. Jakmile se tak stane, kontaktujte co nejdříve kvalifi‐
kovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná indikace
4WD*
Zobrazuje se zpráva „4WD system malfunction (Porucha systému 4WD)“
Tato indikace se zobrazuje za následujících podmínek. V systému m$že být závada. Ne-
chejte si sv$j v$z prohlédnout u kvalifikovaného opravce, doporu þujeme obrátit se na au-
torizovaného opravce voz$ Mazda.
•Když došlo k poruše v systému 4WD.•Když je velký rozdíl ve velikosti pneumatik mezi p edními a zadními koly.
Zobrazí se zpráva „4WD system high-load (Vysoké zatížení systému 4WD)“
Tato indikace se zobrazuje za následujících podmínek. Zastavte s vozidlem na bezpe þném
míst a zkontrolujte, zda varovná kontrolka zhasne. Potom m$žete s vozidlem jet. Porate
se s kvalifikovaným opravcem, doporu þujeme autorizovaného opravce voz$ Mazda, po-
kud je zpráva zobrazena souvisle.
•Když je teplota oleje diferenciálu nadm rn vysoká.•Když je velký rozdíl mezi otá þením p edních a zadních kol, nap íklad když se snažíte
vyjet s vozem z bláta.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
*N které modely.7-37