adblue MAZDA MODEL CX-5 2018 Priročnik za lastnika (in Slovenian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2018Pages: 811, PDF Size: 11.88 MB
Page 117 of 811
tSistem nadzora izpušnih plinov (SKYACTIV-D 2.2)
To vozilo je opremljeno s sistemom nadzora izpušnih plinov (katalizator in katalizator za
selektivno katalitsko redukcijo (SCR)
*1 sta del sistema), ki zagotavlja skladnost z zahtevami
evropskih standardov glede emisije izpušnih plinov avtomobilskih motorjev.
*1 Sistem SCR je zasnovan za zmanjšanje dušikovih oksidov (NOx) v izpušnih plinih in za
þiš þenje izpušnih plinov vbrizgava aditiv AdBlue
®. Za ve þ podrobnosti glejte Sistem
selektivne katalitske redukcije (SCR) (stran 4-264).
O katalizatorju
SVARILO
Nikoli ne parkirajte nad vnetljivimi snovmi:
Parkiranje nad vnetljivimi snovmi (suha trava ali listje itd.) je nevarno. Čeprav je motor
izključen, je tudi po zmerni vožnji neposredno po izklopu motorja izpušni sistem zelo vroč.
Lahko nastane požar s hudimi posledicami.
OPOZORILO
Če ne upoštevate opozoril v nadaljevanju, lahko povzročite okvaro katalizatorja. Posledice so
slabo delovanje, zmanjšana moč in okvara motorja.
¾Ne vozite vozila, če motor nepravilno deluje.
¾Ne vozite z izklopljenim kontaktom.
¾Ne vozite po strmini navzdol z izklopljenim motorjem in menjalnikom v prestavi.
¾Ne obremenjujte motorja z visokim številom vrtljajev dlje kot 2 minuti.
¾Ne posegajte v sistem nadzora izpušnih plinov. Vse preglede in nastavitve mora opraviti za
to usposobljen strokovnjak na pooblaščenem servisu vozil Mazda.
¾Ne zaganjajte motorja s potiskanjem ali z vleko vozila.
Pred vožnjo
Gorivo in izpušni plini
3-35
Page 118 of 811
O sistemu SCR
SVARILO
Pazite, da ne zmanjka aditiva AdBlue®. Če zmanjka aditiva AdBlue®, sistem SCR ne bo deloval:
Ko začne primanjkovati aditiva AdBlue
®, sistem po korakih zmanjšuje hitrost vozila, da snovi,
ki onesnažujejo okolje, ne pridejo v izpušne pline. Ko preostala razdalja do prazne posode z
aditivom v končni fazi doseže 0 km, motorja ni več možno zagnati. Za obnovitev zaloge
AdBlue
® se posvetujte s strokovnjakom, priporočamo vam, da se obrnete na pooblaščeni
prodajno-servisni center Mazda.
OPOZORILO
Uporabljajte originalni Mazdin izdelek ali izdelek, ki je skladen z normativom ISO22241-1 za
AdBlue
®. Pri uporabi neustreznega aditiva AdBlue® sistem SCR morda ne bo deloval pravilno.
Poleg tega boste morda morali zaradi uporabe neustreznega aditiva AdBlue
® plačati kazen.
Glede ustreznega aditiva AdBlue
® se posvetujte s strokovnjakom, priporočamo vam, da se
obrnete na pooblaščeni prodajno-servisni center Mazda.
OPOMBA
•Ko preostala razdalja do prazne posode znaša 1.400 km ali manj in je prikazana
opozorilna oznaka AdBlue
®, zasveti opozorilna lu þka SCR in hitrost vozila je omejena. V
primeru težav z delovanjem sistema SCR/aditivom AdBlue
® in pri preostali razdalji do
prazne posode 700 km ali manj opozorilna lu þka SCR utripa in hitrost vozila je omejena.
•Aditiv AdBlue® morate ob þasno doliti v skladu z informacijami o predpisanem rednem
vzdrževanju. ýe je na ve þinformacijskem zaslonu prikazano opozorilo ali utripa
opozorilna lu þka SCR, se posvetujte s strokovnjakom, priporo þamo pooblaš þeni
prodajno-servisni center Mazda.
•Obi þajno lahko z vozilom pred dolivanjem aditiva AdBlue® prevozite približno 12.000 km.
Pred vožnjo
Gorivo in izpušni plini
3-36
Page 189 of 811
Ve þinformacijski prikazovalnik*
Tipka INFO
Večinformacijski prikazovalnik
Ve þinformacijski prikazovalnik posreduje naslednje podatke.
•Števec kilometrov
•Dnevni števec kilometrov
•Kazalnik temperature hladilne teko þine motorja
•Merilnik koli þine goriva
•zunanja temperatura
•Dosegljiva razdalja
•Povpre þna poraba goriva
•Trenutna poraba goriva
•Nadzor vzdrževanja (brez sistema selektivne katalitske redukcije (SCR))
•Prikaz preostanka aditiva AdBlue® in najve þje možne razdalje (s sistemom selektivne
katalitske redukcije (SCR))
•Prikaz nadzora mrtvega kota (BSM)
•Prikaz sistema za pomo þ pri zaznavanju razdalje (DRSS)
•Prikaz sistema Mazdinega radarskega tempomata s funkcijo za ustavljanje in speljevanje
(MRCC s funkcijo Stop & Go)
•Prikaz Mazdinega tempomata z radarjem (MRCC)
•Prikaz sistema za pomo þ pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanja na zapuš þanje
voznega pasu (LDWS)
•Prikaz nastavljivega omejevalnika hitrosti (ASL)
•Prikaz tempomata
•Alarm omejitve hitrosti
•Prikaz opozoril
Med vožnjo
Instrumentna ploš þa in prikazovalnik
*Nekateri modeli.4-33
Page 190 of 811
Vsebina prikaza se spremeni ob vsakem pritisku tipke INFO.
Pritisnite tipko INFO
Pritisnite tipko INFO
Pritisnite tipko INFO
Pritisnite tipko INFO
Pritisnite tipko INFO Pritisnite tipko INFO
Trenutna poraba goriva,
dnevni števec A,
povprečna poraba
goriva, zunanja
temperatura, števec
prevoženih kilometrov,
merilnik količine goriva
Trenutna poraba goriva,
dnevni števec B,
povprečna poraba
goriva, zunanja
temperatura, števec
prevoženih kilometrov,
merilnik količine goriva
Kazalnik temperature
hladilne tekočine
motorja, nadzor
vzdrževanja,
zunanja temperatura,
števec prevoženih
kilometrov, merilnik
količine gorivaPrikaz i-ACTIVSENSE,
zunanja temperatura,
števec prevoženih
kilometrov, merilnik
količine goriva Opozorilo, zunanja
temperatura, števec
prevoženih kilometrov,
merilnik količine goriva *3
*1
*2
*3: Prikazano samo v primeru opozorila. *1: Brez sistema selektivne
katalitske redukcije (SCR)
*2: S sistemom selektivne
katalitske redukcije (SCR)
Kazalnik temperature
hladilne tekočine motorja,
prikaz preostalega dosega
s količino aditiva
AdBlue
®, zunanja
temperatura, števec
prevoženih kilometrov,
merilnik količine goriva
Kazalnik temperature
hladilne tekočine motorja,
doseg s trenutno količino
goriva, zunanja
temperatura, števec
prevoženih kilometrov,
merilnik količine goriva
Med vožnjo
Instrumentna ploš þa in prikazovalnik
4-34
Page 196 of 811
tPrikaz preostanka aditiva AdBlue®
in najve þje možne razdalje*
Ob vklopu kontakta se pokažeta koli þina
preostalega aditiva AdBlue
® in razdalja do
prazne posode.
AdBlue® Due in
ýe je na voljo nizka koli þina preostalega
aditiva AdBlue
® ali je prišlo do težave v
sistemu selektivne katalitske redukcije
(SCR) in se je zmanjšala najve þja možna
razdalja, je razdalja do prazne posode
prikazana ves þas.
TRIP A
Hold INFO to RESET
L/100km
ýe je na voljo majhna koli þina preostalega
aditiva AdBlue
® ali je prišlo do težave v
sistemu SCR, zasveti/utripa opozorilna
lu þka SCR in pokaže se sporo þilo z
opozorilom.
Glejte Prikaz sistema selektivne katalitske
redukcije (SCR) na strani 4-265.
ttPrikaz nadzora mrtvega kota (BSM)
Prikaže stanje sistema.
Glejte Nadzor mrtvega kota (BSM) na
strani 4-125.
ttPrikaz sistema za pomo þ pri
zaznavanju razdalje (DRSS)
*
Prikazuje razdaljo med vašim vozilom in
vozilom pred vami.
Glejte Sistem za pomo þ pri zaznavanju
razdalje (DRSS) na strani 4-138.
ttPrikaz sistema Mazdinega
radarskega tempomata s funkcijo za
ustavljanje in speljevanje (MRCC s
funkcijo Stop & Go)
*
Prikazuje stanje trenutno vklopljenega
sistema.
Glejte Mazdin radarski tempomat s
funkcijo za ustavljanje in speljevanje
(MRCC s funkcijo Stop & Go) na strani
4-163.
Med vožnjo
Instrumentna ploš þa in prikazovalnik
4-40*Nekateri modeli.
Page 420 of 811
Sistem selektivne katalitske redukcije (SCR)*
Sistem SCR je zasnovan za zmanjšanje dušikovih oksidov (NOx) v izpušnih plinih in za
þiš þenje izpušnih plinov vbrizgava aditiv AdBlue
®.
SVARILO
Pazite, da ne zmanjka aditiva AdBlue®. Če povsem zmanjka aditiva AdBlue®, sistem SCR ne bo
deloval.
Pri nizkem nivoju preostalega aditiva AdBlue
® se na večinformacijskem zaslonu pokaže
sporočilo in zasveti/utripa opozorilna lučka sistema SCR.
Glejte Prikaz sistema selektivne katalitske redukcije (SCR) na strani 4-265.
V tem primeru se obrnite na pooblaščeni prodajno servisni center Mazda. Če je treba doliti
aditiv AdBlue
®, za dolivanje AdBlue® uporabite naslednji predpisani postopek.
Glejte Dolivanje aditiva AdBlue
® na strani 6-30.
OPOMBA
•Aditiv AdBlue® morate ob þasno doliti v skladu z informacijami o predpisanem rednem
vzdrževanju.
•Obi þajno lahko z vozilom pred dolivanjem aditiva AdBlue® prevozite približno 12.000 km.
Morda je treba aditiv glede na na þin vožnje in okoljske pogoje (na primer pri velikih
obremenitvah motorja ali pri vožnji na visoki nadmorski višini) doliti že prej.
•Izpod vozila se lahko sliši zvok delovanja sistema SCR, a to ni znak za okvaro sistema.
Med vožnjo
Sistem selektivne katalitske redukcije (SCR)
4-264*Nekateri modeli.
Page 421 of 811
tOznake sistema selektivne katalitske redukcije (SCR)
Ob zmanjševanju preostale koli þine aditiva AdBlue® sistem SCR obvesti voznika na
naslednje na þine.
Stanje Opozorilni zvokOpozo-
rilna
lu þka
SCROznaka na ve þinformacijskem
prikazovalnikuOmejitev vožnje
Zmanjšanje pre-
ostale koli þine adi-
tiva AdBlue
®
(Najve þja razdalja
vožnje: 2.400 km
ali manj)Ob vklopu kontakta se za-
sliši zvokUgasneLow AdBlue® level
No start in 2400 kmBrez
Nizek nivo preosta-
le koli þine aditiva
AdBlue
®
(Najve þja razdalja
vožnje: 1.400 km
ali manj)Ob vklopu kontakta se za-
sliši zvokZasvetiRefill AdBlue®
Speed will be
limited in 700km/h
No start in 1400 kmBrez
Ekstremno nizek
nivo preostale koli-
þine aditiva
AdBlue
®
(Najve þja razdalja
vožnje: 700 km ali
manj)Ob vklopu kontakta se za-
sliši zvokUtripa
Vehicle speed
Restricted
Refill AdBlue
®
No start in 700km
Hitrost vozila se
postopoma
zmanjša na 50
km/h
Ni ve þ aditiva
AdBlue
®
(Najve þja razdalja
vožnje: 0 km)Ko preostala razdalja do
prazne posode znaša 0
km, se oglasi zvo þni sig-
nalUtripaEngine start
disabled
AdBlue
® empty
Refill now
Motorja ni možno
ponovno zagnati
Med vožnjo
Sistem selektivne katalitske redukcije (SCR)
4-265
Page 607 of 811
6Vzdrževanje in nega
Kako ohranite svoje vozilo Mazda v najboljšem stanju.
Pomembne informacije .................... 6-2
Uvod ............................................ 6-2
Redno vzdrževanje ........................... 6-3
Redno vzdrževanje .......................6-3
Nadzor vzdrževanja ................... 6-12
Lastnikovo vzdrževanje ................. 6-15
Varnostna opozorila za vzdrževanje s
strani voznika ............................. 6-15
Pokrov motornega prostora ........6-17
Pregled motornega prostora ....... 6-19
Motorno olje .............................. 6-20
Hladilna teko þina motorja ..........6-25
Te k o þina za zavore in sklopko ...........
.................................................... 6-27
Te k o þina za izpiranje stekel in
žarometov .................................. 6-28
AdBlue
® (s sistemom selektivne
katalitske redukcije (SCR)) ........6-29
Mazanje karoserije ..................... 6-33
Gumice brisalcev ....................... 6-33
Akumulator ................................ 6-39
Menjava baterije daljinskega
upravljalnika .............................. 6-42
Pnevmatike ................................ 6-44
Žarnice ....................................... 6-48
Varovalke ................................... 6-56
Nega vozila ...................................... 6-63
Nega zunanjosti ......................... 6-63
Nega notranjosti ......................... 6-69
6-1
Page 609 of 811
Redno vzdrževanje
OPOMBA
Tudi po izteku intervalov poskrbite za nadaljevanje servisnih posegov v predpisanih
intervalih.
ýiš þenje izpušnih plinov in pripadajo þi sistemi
Sistem za zagon in sistem za gorivo sta zelo pomembna za brezhibno þiš þenje izpušnih
plinov in delovanje motorja. Ne posegajte v te sisteme in jih ne spreminjajte!
Vse preglede in nastavitve teh sistemov mora opravljati usposobljen mehanik na
pooblaš þenem servisu Mazda.
tEvropa
Mazdin servis
Mazdin servis je funkcija za nadzor vzdrževanja, ki vas s prikazom kontrolne lu þke s
klju þem in/ali ustreznim sporo þilom med instrumenti opozori, da je potrebno vzdrže-
vanje vozila.
Servisno vzdrževanje je potrebno opraviti najpozneje po prevoženih 20.000 km ali v 12
mesecih od prejšnjega vzdrževanja, ko prvi þ nastopi nekaj od navedenega (20.000 km,
12 mesecev ali prikaz kontrolne lu þke/sporo þila za servis).
Vzdrževanje 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5
vžigalne sve þke
*1Zamenjati vsakih 120.000 km.
Zra þni filter
*2RRRR
vodi in priklju þki za gorivo IIIIII
izlo þevalnik vode ( þe je vgrajen) I I I I
Motorno olje in filter motornega olja
*3*4RRRRRRRRRRRR
SKYACTIV-D 2.2
olje in filter motornega oljaRazen Ukraji-
ne
*3*4*6RRRRRRRRRRRR
Ukrajina
*5*6zamenjati vsakih 10.000 km ali 12 mesecev.
vodi in priklju þki za gorivoRazen Ukraji-
neIIIIII
Ukrajina IIIIIIIIIIII
filter goriva R R R R
Zra þni filter
*2CCRCCRCCRCCR
Raztopina se þnine (AdBlue
®) za sistem SCR*7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8
Vzdrževanje in nega
Redno vzdrževanje
6-3
Page 611 of 811
*3 Za nekatere evropske države je tovarniško prednastavljen prilagodljiv interval. Podrobnejše nasvete dobite v
prodajno-servisnem centru Mazda. Prilagodljiva nastavitev je mogo þa samo, þe vozila ve þinoma ne
uporabljate v naslednjih okoliš þinah.
a) Vozilo se uporablja kot policijski avto, taksi ali v avtošoli.
b) Vožnja po prašnih podro þjih
c) Dolgotrajno delovanje v prostem teku ali pri nizkem številu vrtljajev motorja
Ko je enkrat izbrana prilagodljiva nastavitev, vozilo izra þunava preostalo življenjsko dobo olja glede na pogoje
delovanja motorja in vas opozori na potrebno menjavo olja z opozorilno lu þko (simbol klju þa) na instrumentni
ploš þi.
Po menjavi olja je treba ponastaviti podatke o motornem olju, ne glede na sporo þilo in opozorilno lu þko s
simbolom klju þa.
*4 ýe se vozilo uporablja v kateri od spodaj naštetih okoliš þin, menjajte motorno olje in oljni filter vsakih 10.000
km ali pogosteje.
a) Vozilo se uporablja kot policijski avto, taksi ali v avtošoli.
b) Vožnja po prašnih podro þjih
c) Dolgotrajno delovanje v prostem teku ali pri nizkem številu vrtljajev motorja
d) Dolgotrajna vožnja pri nizkih temperaturah ali redna vožnja samo na kratkih razdaljah
e) Vožnja pri zelo visokih temperaturah
f) Dolgotrajna gorska vožnja
*5 ýe se vozilo uporablja v kateri od spodaj naštetih okoliš þin, menjajte motorno olje in oljni filter vsakih 5.000
km ali 6 mesecev.
a) Vozilo se uporablja kot policijski avto, taksi ali v avtošoli.
b) Vožnja po prašnih podro þjih
c) Dolgotrajno delovanje v prostem teku ali pri nizkem številu vrtljajev motorja
d) Dolgotrajna vožnja pri nizkih temperaturah ali redna vožnja samo na kratkih razdaljah
e) Vožnja pri zelo visokih temperaturah
f) Dolgotrajna gorska vožnja
*6 Za motor SKYACTIV-D 2.2 je treba po menjavi olja ponastaviti podatke o motornem olju, ne glede na
sporo þilo in opozorilno lu þko s simbolom klju þa.
*7 Dolijte nov aditiv AdBlue® v posodo za se þnino.*8 ýe letno prevozite ve þ kot 10.000 km, v posodo dolijte nov aditiv AdBlue®.
ýe letno prevozite manj kot 10.000 km, izpraznite posodo in jo nato napolnite z novim aditivom AdBlue®.*9 Pregledati je treba tudi pogonske jermene klimatske naprave, þe so vgrajeni.
ýe pri pretežni uporabi vozila velja katera od naslednjih okoliš þin, preglejte pogonske jermene vsakih 20.000
km ali 12 mesecev.
a) Vožnja po prašnih podro þjih
b) Dolgotrajno delovanje v prostem teku ali pri nizkem številu vrtljajev motorja
c) Dolgotrajna vožnja pri nizkih temperaturah ali redna vožnja samo na kratkih razdaljah
d) Vožnja pri zelo visokih temperaturah
e) Dolgotrajna gorska vožnja
*10 Pri menjavi hladilne teko þine je priporo þljiva uporaba FL-22. Uporaba druge hladilne teko þine kot FL-22
lahko resno poškoduje motor in hladilni sistem.
*11 Preverite nivo elektrolita v akumulatorju, specifi þno težo in zunanji videz. Akumulator v zatesnjenem ohišju
zahteva le zunanji pregled videza.
*12 ýe se zavore uporabljajo nadpovpre þno (npr. trajna hitra vožnja ali gorska vožnja ali vožnja v zelo vlažnih
klimatskih pogojih), menjajte zavorno teko þino enkrat letno.
*13 Olje morate zamenjati, þe je bila katera od komponent potopljena v vodo.*14 Izmenjavanje koles je priporo þljivo na vsakih 10.000 km.*15 Rok uporabe tesnilnega sredstva kompleta za zasilno popravilo pnevmatike morate preverjati letno. Tesnilno
sredstvo morate zamenjati, preden rok pote þe.
Vzdrževanje in nega
Redno vzdrževanje
6-5