Ratt varning MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

Signal Varning
(Röd)
Varningsindikering/
varningslampa för hög
kylvätsketemperaturLampan blinkar när motorns kylvätsketemperatur är extremt hög, och tänds när mo-
torns kylvätsketemperatur ökar ytterligare.
Hanteringsprocedur
Lampan blinkar
Kör sakta för att minska motorns belastning tills du hittar en säker plats att stoppa bi-
len och invänta att motorn svalnat.
Tänd lampa
Detta visar att sannolikheten för överhettning ökar. Parkera omedelbart bilen på en sä-
ker plats och stäng av motorn.
Se Överhettning på sidan 7-25.
VIKTIGT
Kör inte bilen med varningslampan för hög kylvätsketemperatur tänd. Om du gör det
kan motorn skadas.
Felindikering för servos-
tyrning*
Meddelandet visas om det är fel på den elektriska servostyrningen.
Om meddelandet visas ska du parkera bilen på en säker plats och inte vrida på ratten.
Det är inget fel om meddelandet på skärmen försvinner efter en stund. Kontakta en
kunnig reparatör om meddelandet visas konstant. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
OBS
•Om meddelandet visas kommer servostyrningen inte att fungera som vanligt. Om
det inträffar går det fortfarande att styra, men det kommer att kännas tungt att sty-
ra och ratten kan dessutom börja vibrera när den vrids.
•Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still,
eller kör mycket sakta framåt, kan servostyrningssystemet växla till skyddsläge, vil-
ket gör att styrningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta
skulle inträffa, parkerar du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills
systemet återgår till det normala.
Felindikeringslampa,
servostyrning*
Lampan tänds/blinkar om det är något fel på den elektriska servostyrningen.
Om indikeringslampan tänds/blinkar, parkera bilen på en säker plats och vrid inte på
ratten. Det är inget fel om lampan slocknar efter en stund. Konsultera en expertrepara-
tör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad om lampan lyser/blinkar kon-
tinuerligt.
OBS
•Om indikeringslampan tänds/blinkar kommer servostyrningen inte att fungera som
önskat. Om detta inträffar går det fortfarande att styra, men det kommer att kännas
tungt att styra och ratten kan dessutom börja vibrera medan den vrids.
•Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still,
eller kör mycket sakta framåt, kan servostyrningssystemet växla till skyddsläge, vil-
ket gör att styrningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta
skulle inträffa, parkerar du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills
systemet återgår till det normala.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-33

Signal Varning
Huvudvarningsindi-
kering/varningslam-
paMed multiinformationsdisplay
Huvud-
varnings-
lampa
Huvudvarnings-
indikering
Fel på fordons-
systemet
(Huvudvarningsindikering)
Visas när underrättelse om systemfel krävs.
Kontrollera det meddelande som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Huvudvarningslampa)
Huvudvarningslampan tänds när ett varningsmeddelande visas.
Detta tyder på ett fel i bilens system. Kontrollera det meddelande som visas i displayen
och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Mer information finns i det avsnitt som beskriver varnings-/indikeringslampan som mot-
svarar symbolen högst upp på displayen.
Om ett meddelande inte visas på displayen kan du öppna varningsskärmen genom att
trycka på INFO.
Se Meddelande som visas på multiinformationsdisplayen och INFO-knapp på sidan 4-33.
Utan multiinformationsdisplay
Lampan lyser ihållande om något av följande inträffar. Anlita en kunnig reparatör. Vi re-
kommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Det är ett fel på batterihanteringssystemet.•Det är ett fel på bromskontakten.•(SKYACTIV-D 2.2)
•Det är ett fel på motorns hydrauliska styrsystem.•Det är ett fel på motorns kamkedja.•Det är ett fel på vevhusventilationens värmare.
Varningslampa för
elektrisk parkerings-
broms (EPB)Varningslampan tänds när det är ett fel i systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera bi-
len. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-35

Signal Varning
(Blinkar)
Varningslampa för
däcktrycksövervak-
ning
*
Om systemet för däcktrycksövervakning har ett fel kommer varningslampan för däckt-
rycksövervakning att blinka. Låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som
möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VARNING
Om varningslampan i systemet för däcktryckövervakning tänds eller blinkar, eller om var‐
ningssignalen hörs (pipsignal): sänk farten omedelbart och undvik plötsliga rattrörelser
och häftiga inbromsningar:
Om däcktryckövervakningssystemets varningslampa tänds eller blinkar, eller om däckt‐
ryckövervakningssystemets varningssignal hörs, är det farligt att köra bilen med höga has‐
tigheter, eller utföra plötsliga rattrörelser och häftiga inbromsningar. Bilens köregenskaper
kan försämras vilket kan orsaka en olycka.
För att fastställa om du har ett smygande läckage eller en punktering: bromsa in och par‐
kera på en säker plats där du kan göra en visuell kontroll av däcket och fastställa om du har
tillräckligt med luft för att kunna köra vidare och få systemet kontrollerat av en kunnig re‐
paratör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad eller en däckverkstad.
Ignorera inte varningslamporna för TPMS-systemet:
Det är farligt att ignorera varningslamporna i TPMS-systemet för däckvarning, även om du
vet varför lampan lyser. Lämna in bilen och få problemet åtgärdat snarast möjligt innan
det utvecklas till en mer allvarlig situation som kan leda till punktering och en farlig olycka.
(Gul)
KEY Varningssindi-
kering
*
”Keyless System malfunction” (fel på nyckellöst system) visas
Detta meddelande visas om det är problem med det nyckellösa låssystemet och tryck-
knappstartsystemet.
Konsultera en expertreparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Om meddelandet visas eller indikeringslampan för tryckknappsstart (gul) blinkar, kanske
motorn inte startar. Om motorn inte kan startas, prova att starta den genom att använda
nödstarten för att starta motorn och låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart
som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Se Nödstarta motorn på sidan 4-10.
”Set Power to OFF” (stäng av tändningen) visas
Detta meddelande visas när förardörren öppnas utan att tändningen är avstängd.
”Key not found” (nyckeln hittas inte) visas
Detta meddelande visas när något av följande utförs när nyckeln befinner sig utanför sitt
räckviddsområde eller om den är placerad i bilen där det finns svårigheter att känna av att
nyckeln finns i bilen.
•Startknappen trycks in med tändningen avstängd.•Tändningen är påslagen•Alla dörrar är stängda utan att tändningen är avstängd
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-39

Signal Varning
(Röd)
(Tänds)
Va r n i n g s l a m p a
KEY
*
Vid fel i det nyckellösa låssystemet lyser den kontinuerligt.
VIKTIGT
Om indikeringslampan för nyckelvarning tänds eller indikeringslampan för tryckknapps‐
start (gul) blinkar, kanske motorn inte startar. Om motorn inte kan startas, prova att starta
den genom att använda nödstarten för att starta motorn och låt bilen kontrolleras av en
kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Se Nödstarta motorn på sidan 4-10.
SäkerhetslampaOm motorn inte startar med rätt nyckel och säkerhetslampan fortfarande är tänd eller blin-
kar, försök med följande:
Kontrollera att nyckeln är inom räckvidden för signalområdet. Stäng av tändningen och
starta sedan om motorn. Om motorn inte startar efter 3 eller fler försök ska du kontakta en
kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Gul)
i-stop varningslam-
pa
*
När lampan tänds
Ett problem i systemet kan indikeras under följande förhållanden. Låt en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Lampan tänds inte när tändningen sätts på.•Lampan fortsätter att lysa även om i-stop OFF har tryckts in medan motorn är igång.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
i-ELOOP varnings-
indikering*
Varningsindikeringen tänds om det är fel på i-ELOOP-systemet. Anlita en kunnig repara-
tör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningsindikering/
varningslampa för
selektiv katalytisk
reduktion (SCR)
*
Om lampan tänds
Mängden AdBlue® är för låg eller för mycket har fyllts på. Kontrollera det meddelande
som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktorise-
rad Mazda-verkstad.
OBS
Om fordonet körs när SCR-varningslampan är tänd kan fordonets hastighet begränsas.
Om lampan blinkar
Det är ett fel på SCR-systemet eller mängden återstående AdBlue® är mycket låg. Kon-
trollera det meddelande som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekom-
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Om fordonet körs när SCR-varningslampan blinkar kan fordonets stoppas. Om SCR-var‐
ningslampan blinkar ska du låta en kunnig reparatör kontrollera bilen så snart som möj‐
ligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-40*Vissa modeller.

Varningslampa för däcktrycksövervakning (tänds)*
Vidta lämplig åtgärd och kontrollera att varningslampan slocknar.
Va r n i n g
När varningslampan tänds och ett pipande ljud hörs är däcktrycket för lågt i ett eller fler däck.
VARNING
Om varningslampan i systemet för däcktryckövervakning tänds eller blinkar, eller om varningssignalen hörs (pip‐
signal): sänk farten omedelbart och undvik plötsliga rattrörelser och häftiga inbromsningar:
Om däcktryckövervakningssystemets varningslampa tänds eller blinkar, eller om däcktryckövervakningssystem‐
ets varningssignal hörs, är det farligt att köra bilen med höga hastigheter, eller utföra plötsliga rattrörelser och
häftiga inbromsningar. Bilens köregenskaper kan försämras vilket kan orsaka en olycka.
För att fastställa om du har ett smygande läckage eller en punktering: bromsa in och parkera på en säker plats
där du kan göra en visuell kontroll av däcket och fastställa om du har tillräckligt med luft för att kunna köra
vidare och få systemet kontrollerat av en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad
eller en däckverkstad.
Ignorera inte varningslamporna för TPMS-systemet:
Det är farligt att ignorera varningslamporna i TPMS-systemet för däckvarning, även om du vet varför lampan
lyser. Lämna in bilen och få problemet åtgärdat snarast möjligt innan det utvecklas till en mer allvarlig situation
som kan leda till punktering och en farlig olycka.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-46*Vissa modeller.

Åtgärd som ska vidtagas
Kontrollera däcken och justera lufttrycket i dem till rätt tryck (sidan 6-42).
VIKTIGT
När du byter ut/reparerar däck eller hjul eller båda, låt alltid arbetet utföras av en auktoriserad Mazda-verkstad, i
annat fall kan däcktryckssensorerna skadas.
OBS
•Däcktrycket ska justeras när däcken är kalla. Däcktrycket varierar beroende på däcktemperaturen. Låt där-
för fordonet stå stilla under en timme, eller kör den högst en och en halv kilometer innan du justerar däckt-
rycken. När trycket justeras på varma däck till det däcktryck som gäller vid kall omgivning kan varningslam-
pan/-signalen i däcktryckövervakningssystemet TPMS tändas/höras när däcken svalnat och trycket fallit un-
der det specificerade värdet.
Om TPMS-varningslampan fortsätter lysa på grund av att däcktrycket fallit vid kall väderlek, kan den even-
tuellt slockna när yttertemperaturen stiger. I det här fallet måste även däcktrycken justeras. Om TPMS-var-
ningslampan tänds på grund av att däcktrycket faller: kontrollera och justera däcktrycken.
•När däcktrycket justerats kan det ta en viss tid innan varningslampan släcks. Om varningslampan för däckt-
ryckövervakningen fortsätter att lysa ska du köra bilen i minst 25 km/h under 10 minuter och sedan kontrol-
lera att lampan släcks.
•Däck förlorar normalt en liten mängd luft med tiden, och däcktryckövervakningen kan inte avgöra om däck-
en förlorar tryck naturligt eller om du har en punktering. Men om du upptäcker att ett däck av fyra har lägre
tryck är detta ett tecken på problem. Låt någon köra bilen långsamt framåt, så att du kan kontrollera om det
aktuella däcket har skador eller om t.ex. något metallföremål sticker ut någonstans på däcket. Lägg några
droppar vatten på ventilen och se om det bubblar. Om det bildas bubblor kan ventilen vara trasig. Läckage
måste hanteras på annat sätt än genom att bara fylla på det felbehäftade däcket, eftersom läckor innebär
risker. Ta bilen till en reparationsverkstad. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad som har all
utrustning för att reparera däck, TPMS-system samt beställa bästa reservdäck för bilen.
Om varningslampan tänds igen efter att däcktrycken justerats kan det vara fråga om en punktering.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-47

Meddelande som visas på multiinformationsdisplayen
Om det är ett meddelande från bilen visas ett meddelande i multiinformationsdisplayen.
Kontrollera informationen och vidtag nödvändig åtgärd.

(Visningsexempel)
Tryck ned
bromspedalen
för att lossa
parkeringsbromsen
Om varningslampan tänds/blinkar samtidigt eller om en symbol visas i displayen bör du
kontrollera den information som rör varningslampan eller symbolen.
Se Om en varningslampa tänds eller blinkar på sidan 7-31.
Display Innehåll Åtgärd som ska vidtagas
Flytta växelspa-
ken till läge ”P”
Indikeras när startknappen trycks in och
växelväljaren inte står i läge P.Flytta växelväljaren till läge P.
Tryck ned
bromspedalen för
att starta motorn
Indikeras när startknappen trycks in utan
att bromspedalen är nedtryckt.Tryck ner bromspedalen och tryck på
startknappen.
Tryck ned
kopplingspe-
dalen för att
starta motorn
Indikeras när startknappen trycks in utan
att kopplingspedalen är nedtryckt.Tryck ner kopplingspedalen och tryck på
startknappen.
Ratten låst
Indikeras när ratten är låst. Frigör rattlåset.
Tryck ned
bromspedalen för
att lossa parker-
ingsbromsen
Visas när omkopplaren för den elektris-
ka parkeringsbromsen (EPB) används
utan att bromspedalen trycks ned.Använd omkopplaren för den elektriska
parkeringsbromsen (EPB) samtidigt som
bromspedalen trycks ned.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-49

tVarningssignal för kvarlämnad
nyckel i bagageutrymmet (med den
avancerade nyckellösa funktionen)
Om nyckeln lämnas i bagageutrymmet när
alla dörrar är låsta och bagageluckan är
stängd, hörs en ljudsignal utanför fordonet
i cirka 10 sekunder för att meddela föraren
att nyckeln har lämnats i bagageutrymmet.
I sådana fall ska du ta ut nyckeln genom
att trycka på den elektriska
bakluckeöppnaren och öppna
bagageluckan. En nyckel som tagits ut ur
bagageutrymmet på detta sätt kanske inte
fungerar på grund av att dess funktioner
tillfälligt stängts av. Återställ nyckelns
funktion genom att utföra lämplig
procedur (sidan 3-7).
tVarningssignal för nyckel
kvarlämnad i bilen (med den
avancerade nyckellösa funktionen)
Om alla dörrar och bagageluckan låses
med en annan nyckel när en nyckel är kvar
i kupén hörs en signal utanför fordonet i
cirka 10 för att varna föraren om att
nyckeln finns i kupén. I sådana fall ska du
öppna en dörr och ta ut nyckeln. En nyckel
som tagits ut ur bilen på detta sätt kanske
inte fungerar på grund av att dess
funktioner tillfälligt stängts av. Återställ
nyckelns funktion genom att utföra
lämplig procedur (sidan 3-7).
tVarningssignal för elektroniskt
rattlås
Varningssignalen aktiveras om ratten inte
låses upp efter att startknappen tryckts in.
(sidan 4-4)
tVarningssignal för elmanövrerad
baklucka
*
Föraren meddelas med en varningssignal
om försiktighetsåtgärder krävs när
systemet används.
FörsiktighetsåtgärderVad som ska kontrolle-
ras
Signalen hörs 3 gångerVillkoren för att den el-
manövrerade bakluckan
ska fungera har inte upp-
fyllts, ett föremål kan till
exempel ha fastnat i bak-
luckan.
Ljudsignalen hörs konti-
nuerligtFordonet körs med bak-
luckan öppen. Stoppa
fordonet och stäng bak-
luckan.
tVarningssignal för
utomhustemperatur
*
Varnar föraren att det finns risk för is på
vägen när utomhustemperaturen är låg.
Om utomhustemperaturen är under cirka
4 °C hörs en pipsignal och displayen för
utomhustemperatur blinkar i cirka tio
sekunder.
(Instrumentgrupp typ A)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-37.
(Instrumentgrupp typ B)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-29.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-55

Artikel FunktionFabriksin-
ställningTillgängliga in-
ställningarMetod för
ändring av
inställning
Filassistanssys-
tem (LAS) och
varningssystem
för filbyte
(LDWS) (sidan
4-177)Systemet kan ändras så att rattens rörelse för hjälp-
systemet för att hålla filen avaktiveras.På På/Av AŠ
När rattens rörelse för
hjälpsystemet för att hål-
la filen aktiverasTidsinställningen för
styrassistans kan ändras
när filassistanssystemet
(LAS) och varningssys-
temet för filbyte
(LDWS) används.Sent Tidigt/Sent AŠKänsligheten för styras-
sistans kan ändras när
filassistanssystemet
(LAS) och varningssys-
temet för filbyte
(LDWS) används:Hög Hög/Medel/Låg AŠ
Systemet kan ändras så
att varningen vid filbyte
inte aktiveras.På På/Av AŠ
När rattens rörelse för
hjälpsystemet för att hål-
la filen stängs avTidsinställningen för
varningen när fordonet
avviker från körfältet
för filassistanssystemet
(LAS) och varningssys-
temet för filbyte
(LDWS) kan ändras.MedTidig/Medel/Sen/
AdaptivAŠ
Känsligheten för var-
ningen i filassistanssys-
temet (LAS) och var-
ningssystemet för filby-
te (LDWS) kan ändras.MedOfta / Medium /
SällanAŠ
Typen av varning för filassistanssystemet (LAS)
och varningssystemet för filbyte (LDWS) kan änd-
ras.VibrationVibration/Pip/
BrummandeAŠ
Varningens intensitet/
volym för filassistanssys-
temet (LAS) och var-
ningssystemet för filbyte
(LDWS) kan ändras.Vibration Låg Hög / Låg AŠ
Brummande LågHög / Medel /
LågAŠ
Pipljud Låg Hög / Låg AŠ
Övervakningssys-
tem för död vin-
kel (BSM) (sidan
4-124)Systemet kan ställas in så att övervakningssyste-
met för död vinkel (BSM) inte aktiveras.*1På På/Av AŠ
Varningspipets volym*2HögHög/
Låg/
AvAŠ
Specifikationer
Personliga inställningar
9-13

Register
Varnings-/indikeringslampor och
varningsljud ................................ 7-31
Överhettning ............................... 7-25
Punkterat däck
Demontering av punkterat däck ..........
..................................................... 7-15
Montering av reservdäck ............ 7-18
Punktering ...........................................7-3
Påminnelse om tända lampor ............7-53
R
Radarsensor (fram) ......................... 4-247
Radarsensorer (bak) ........................ 4-250
Ratt ................................................... 3-39
Signalhorn ................................... 4-82
Registrering av bilen i ett annat land ........
............................................................. 8-2
Rekommenderad olja ........................ 6-20
Rengöringsmedel .............................. 3-31
Reservhjul ........................................... 7-5
Riskfylld körning .............................. 3-58
S
SCR-system (selektiv katalytisk
reduktion) ....................................... 4-265
Serviceintervall ................................... 6-3
Servostyrning .................................. 4-111
Servostyrningens varningssummer ...........
........................................................... 7-56
Signaler för att svänga och byta fil ...........
........................................................... 4-74
Signaler för filbyte ............................4-74
Signalhorn .........................................4-82
Smart bromsassistans (SBS) ........... 4-211
Indikeringslampa för smart
bromsassistans (SBS) (röd) .......4-213
Kollisionsvarning ...................... 4-213
Stänga av systemet för smart
bromsassistans (SBS) ................4-213
Sminkspeglar .................................. 5-146
Smörjmedelskvalitet ........................... 9-6
Solskydd ......................................... 5-146
Solskärm ........................................... 3-50
Soltak ................................................ 3-48
Spara bränsle och värna om miljön ..........
........................................................... 3-57
Specifikationer ....................................9-4
Spegelavimmare ............................... 4-81
Speglar
Backspegel .................................. 3-43
Utvändiga backspeglar ................3-40
SRS-krockkuddar
Begränsningar för SRS-
krockkuddar ................................ 2-55
Komponenter i det kompletterande
säkerhetssystemet ........................2-48
System för passagerarsidans
krockkudde fram ......................... 2-57
Så här fungerar SRS-systemet .... 2-50
Utlösningskriterier för SRS-
krockkuddar ................................ 2-54
Övervakning ................................2-62
Starta motorn ...................................... 4-5
Starthjälp ...........................................7-20
Startspärrsystem ............................... 3-51
Statusdisplay ................................... 4-103
Strålkastare
Blinka .......................................... 4-70
Blinka med strålkastarna .............4-70
Hel- och halvljus ......................... 4-70
Ledljussystem när du kliver ut
bilen ............................................ 4-70
Ledljussystem när du närmar dig
bilen ............................................ 4-71
Reglage ....................................... 4-66
Spolare ........................................ 4-80
Varselljus .....................................4-71
Vinkling ...................................... 4-71
Strålkastarspolare ............................. 4-80
Stöldskyddssystem ........................... 3-53
10-9