ad blue MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

AdBlue® (med selektiv
katalytisk reduktion
(SCR))
Hantera AdBlue®
VIKTIGT
¾Om du får AdBlue® i munnen ska du
skölja munnen med rikligt med vatten
och söka läkarhjälp. Om du av misstag
sväljer AdBlue
® ska du omedelbart dricka
ett till två glas vatten och söka
läkarhjälp.
¾Om du får AdBlue
® i ögonen ska du
omedelbart skölja dem med rinnande
vatten och söka läkarhjälp.
¾Använd inte AdBlue
®-vätska om två år
har gått sedan tillverkningsdatumet eller
om bäst före-datumet har gått ut.
Datumen anges på förpackningen. Om
för gammal AdBlue
® används kanske
systemet för selektiv katalytisk reduktion
(SCR) inte fungerar som det ska.
¾Förvara inte AdBlue
® i bilen.
AdBlue
®-vätskan kan försämras och
interiören kan skadas om vätska läcker
ut från behållaren.
¾Om AdBlue
® hamnar på lackade ytor
eller interiören ska du omedelbart tvätta
med vatten eller torka bort vätskan med
en våt trasa. Annars kan den lackade
ytan eller interiören skadas.
¾Om AdBlue
®-kristaller bildas på lackade
ytor eller interiören ska du torka bort
dem med en våt trasa. Annars kan den
lackade ytan eller interiören skadas.
¾Förvara AdBlue
® utom räckhåll för barn.
¾Överför inte AdBlue® till en annan
behållare. Det kan finnas främmande
partiklar i behållaren. Om AdBlue
® som
innehåller främmande partiklar används
kan det orsaka problem med
SCR-systemet. När du byter behållare
ökar även risken för oavsiktlig förtäring.
OBS
•AdBlue® är en färglös, genomskinlig,
luktfri lösning som inte är giftig (urea:
32,5 %, vattenlösning (AUS32)).
•Förvara AdBlue® på en sval och mörk
plats.
•AdBlue® fryser vid –11 °C, när
temperaturen stiger återgår
AdBlue
®-vätskan till ursprungligt skick.
•När du öppnar behållaren kan du känna
en svag doft av ammoniak. Öppna
behållaren på en välventilerad plats.
•Om du får AdBlue® på händerna ska du
omedelbart tvätta dem under rinnande
vatten.
tPåfyllning av AdBlue®
VIKTIGT
¾Använd en produkt från Mazda eller en
produkt som uppfyller ISO22241-1 för
AdBlue
®. Om fel AdBlue® används kanske
systemet för selektiv katalytisk reduktion
(SCR) inte fungerar som det ska.
Kontakta en kunnig reparatör i närheten
angående rekommenderad AdBlue
®. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-reparatör.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-28

¾Späd inte ut AdBlue® med vatten. Om
utspädd AdBlue
® används kan det orsaka
problem med SCR-systemet eller skada
det.
¾Fyll inte på någon annan vätska än
AdBlue
® i ureatanken. Om någon annan
vätska än AdBlue
® används kan det
orsaka problem med SCR-systemet eller
skada det. Slå inte på tändningen.
Kontakta en kunnnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-reparatör.
¾Använd en flaska med spillskydd när du
fyller på AdBlue
®. Om en
flaska utan
spillskydd eller en automat på en
bensinstation används kan det orsaka
läckor eller att AdBlue
® sprutar ut.
¾Fyll inte på för mycket AdBlue
®. Om
AdBlue
® fylls på i onödan kan det orsaka
problem med ureatanken eller skada
den. Använd alltid en flaska med
automatiskt stopp och sluta fylla på
vätska när det automatiska stoppet
aktiveras.
OBS
•Flytta bilen till en varmare plats när du
fyller på AdBlue
® om temperaturen är
låg (–11 °C eller lägre). Om AdBlue
®
börjar frysa kanske vätskan inte flödar
som den ska vilket gör att fel mängd
fylls på. Om vätskan fryser i ureatanken
kanske du inte heller kan avgöra om rätt
mängd har fyllts på.
•Vi rekommenderar att en auktoriserad
Mazda-återförsäljare fyller på AdBlue
®.
Om du vill fylla på AdBlue
® själv, ska
du följa proceduren nedan.

Påfyllning
1. Kontrollera mängden återstående
AdBlue
® på
multiinformationsdisplayen.
Se Återstående AdBlue
® och Visning
av maximal körsträcka (med selektiv
katalytisk reduktion (SCR)) på sidan
4-40.
4,0 l AdBlue
® eller mer måste fyllas
på.
OBS
Som referens är mängden som ska
fyllas på beroende på indikatorn för
AdBlue
®-nivå (%) följande:
Angiven procent (%)
återstående vätskaMängd som ska fyllas
på (referens)*1
100 — 85 Påfyllning behövs inte
80 — 70 Cirka 4,0 l
65 — 60 Cirka 5,0 l
55 — 50 Cirka 6,0 l
45 — 35 Cirka 7,0 l
30 — 25 Cirka 8,0 l
25 — 15 Cirka 9,0 l
10 — 0 Cirka 10,0 l
*1 Även om rätt mängd AdBlue® fylls på
kanske 100 % inte visas på displayen.

2. Stanna bilen på plan mark.
3. Stäng av tändningen.
4. Öppna tankluckan.
Se Påfyllning på sidan 3-38.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-29

5. Öppna locket till
AdBlue
®-påfyllningsöppningen.

Öppna
Stäng
6. Ta bort locket på flaskan som
innehåller AdBlue
®, för in flaskan i
AdBlue
®-påfyllningsöppningen och
skruva in den försiktigt tills det tar
stopp.

VIKTIGT
Om för mycket AdBlue® fylls på kan
SCR-systemet visa en varning. Kontakta
en kunnig reparatör om en varning
visas konstant. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad. Om
varningen fortsätter att visas kan det
vara fel eller skador på ureatanken.
OBS
•Om du använder för mycket kraft
när du trycker in flaskan kan flaskan
eller AdBlue
®-påfyllningsöppningen
skadas.
•Sluta att fylla på AdBlue® när
ureatanken är full eftersom flödet
från flaskan saktas ned av den
automatiska stoppfunktionen i
flaskan. Om du fortsätter att fylla på
AdBlue
® kommer för mycket att
fyllas på i ureatanken.
7. Tryck in flaskans underdel rakt och
fyll på AdBlue
®.

Tryck för
att lägga till Släpp för att stanna
8. Ta bort flaskan i omvänd ordning. Var
försiktig eftersom AdBlue
® kan
droppa från flaskan.
9. Dra åt locket på
AdBlue
®-påfyllningsöppningen tills du
hör två eller flera klick.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-30

10. Kontrollera följande när bilen står
stilla.
•Ingen varningsindikering om
AdBlue
®-nivå visas på
multiinformationsdisplayen.
•Indikeringen för AdBlue®-nivå (%)
på multiinformationsdisplayen visar
en ökning.
Se Återstående AdBlue
® och
Visning av maximal körsträcka (med
selektiv katalytisk reduktion (SCR))
på sidan 4-40.
Om indikeringarna fortsätter att visas
när fordonet stått stilla i en minut:
•Om du har fyllt på 4,0 l AdBlue® i
enlighet med AdBlue
®-nivåindikeringen
(%) på multiinformationsdisplayen ska
du göra i ordning ytterligare 4,0 l
AdBlue
® eller mer och fylla på genom
att följa påfyllningsproceduren.
•Om du fyllt på rätt mängd AdBlue®
kommer indikeringen för AdBlue®-nivå
(%) på multiinformationsdisplayen att
visa en ökning när fordonet körs. Om
AdBlue
®-nivån (%) inte ökar eller
hastighetsbegränsningen inte inaktiveras
trots att du kör fordonet bör du kontakta
en kunnig reparatör. Vi rekommenderar
en auktoriserad Mazda-verkstad.
Karossdelssmörjning
Alla rörliga delar på karossen, såsom
dörrar och huvgångjärn och lås, bör
smörjas varje gång ett oljebyte utförs.
Använd ett fryssäkert smörjmedel på lås
vid kalla väderförhållanden.

Se till att motorhuvens sekundära lås
förhindrar huven från att öppnas när
huvudlåset är släppt.
Underhåll och skötsel
Ägarunderhåll
6-31

Signal Varning
(Röd)
(Tänds)
Va r n i n g s l a m p a
KEY
*
Vid fel i det nyckellösa låssystemet lyser den kontinuerligt.
VIKTIGT
Om indikeringslampan för nyckelvarning tänds eller indikeringslampan för tryckknapps‐
start (gul) blinkar, kanske motorn inte startar. Om motorn inte kan startas, prova att starta
den genom att använda nödstarten för att starta motorn och låt bilen kontrolleras av en
kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Se Nödstarta motorn på sidan 4-10.
SäkerhetslampaOm motorn inte startar med rätt nyckel och säkerhetslampan fortfarande är tänd eller blin-
kar, försök med följande:
Kontrollera att nyckeln är inom räckvidden för signalområdet. Stäng av tändningen och
starta sedan om motorn. Om motorn inte startar efter 3 eller fler försök ska du kontakta en
kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Gul)
i-stop varningslam-
pa
*
När lampan tänds
Ett problem i systemet kan indikeras under följande förhållanden. Låt en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Lampan tänds inte när tändningen sätts på.•Lampan fortsätter att lysa även om i-stop OFF har tryckts in medan motorn är igång.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
i-ELOOP varnings-
indikering*
Varningsindikeringen tänds om det är fel på i-ELOOP-systemet. Anlita en kunnig repara-
tör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningsindikering/
varningslampa för
selektiv katalytisk
reduktion (SCR)
*
Om lampan tänds
Mängden AdBlue® är för låg eller för mycket har fyllts på. Kontrollera det meddelande
som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktorise-
rad Mazda-verkstad.
OBS
Om fordonet körs när SCR-varningslampan är tänd kan fordonets hastighet begränsas.
Om lampan blinkar
Det är ett fel på SCR-systemet eller mängden återstående AdBlue® är mycket låg. Kon-
trollera det meddelande som visas i displayen och rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekom-
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Om fordonet körs när SCR-varningslampan blinkar kan fordonets stoppas. Om SCR-var‐
ningslampan blinkar ska du låta en kunnig reparatör kontrollera bilen så snart som möj‐
ligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-40*Vissa modeller.

tVarningssignal för selektiv
katalytisk reduktion (SCR)
*
(När SCR-varningslampan slocknar)
En varningssignal aktiveras om
tändningen slås på när den återstående
mängden AdBlue
® har minskat.
Om signalen aktiveras när tändningen är
på ska du kontakta en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.

(När SCR-varningslampan tänds/
blinkar)
En varningssignal aktiveras under följande
förhållanden:
•Det är ett fel på SCR-systemet.
•Tändningen slås på när den återstående
mängden AdBlue
® är mycket låg.
Om varningssignalen aktiveras samtidigt
som SCR-varningslampan tänds/blinkar
ska du låta kunnig reparatör kontrollera
bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-reparatör.
tVarningspip för övervakning för
död vinkel (BSM)
*
Körning framåt
Varningsljudet hörs när blinkersspaken
förs till den sida som BSM varningsljus
tändes.
OBS
Det går att ändra inställningen av
BSM-varningssignalens ljudvolym.
Se Personliga inställningar på sidan
9-12.
Växla uppspelningsriktning
Varningssignalen för övervakning av död
vinkel (BSM) aktiveras om det finns risk
för en kollision med ett fordon som
närmar sig bakifrån eller bakifrån på
vänster eller höger sida om fordonet.
tSystemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC)
*
Systemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC) informerar
föraren om fel och försiktighetsåtgärder
vid behov.
Kontroll baseras på pipsignalen.
FörsiktighetsåtgärderVad som ska kontrolle-
ras
Pipsignalen hörs en gång
medan Mazda radarfar-
thållare (MRCC) är ak-
tivt.Hastigheten är lägre än
25 km/h och Mazda ra-
darfarthållare (MRCC)
har avaktiverats.
(Europeiska modeller)
Pipsignalen hörs 5 gång-
er under körning.
(Utom europeisk mo-
dell)
Pipsignalen fortsätter att
ljuda medan bilen körs.Avståndet mellan din bil
och fordonet framför är
för litet. Kontrollera sä-
kerheten i omgivningen
och sänk hastigheten.
När Mazda radarfarthål-
laren (MRCC) är aktiv,
hörs pipsignalen och
problem med Mazda ra-
darfarthållaren (MRCC)
indikeras på multiinfor-
mationsdisplayen.Ett fel i systemet kan in-
dikeras. Låt en kunnig
reparatör kontrollera bi-
len. Vi rekommenderar
en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-57

tBluetooth® handsfree
Typ A
Kundinformation
Överensstämmelse med lagbestämmelser
8-26

Antennplaceringar:
: höger fram på taket
: vänster fram på taket
: mitt på taket
Frekvensband (MHz) Maximal uteffekt (W) Antennplaceringar
50 Š 54 50
68 Š 87,5 50
142 Š 176 50
380 Š 470 50
806 Š 940 10
1200 Š 1300 10
1710 Š 1885 10
1885 Š 2025 10
2400 Š 2500
0,01*1I kupén*1
*1 Endast för Bluetooth®
OBS
Efter montering av sändare bör en störningskontroll av all elektrisk utrustning utföras, både
i standby-läge och i sändningsläge.
Kontrollera all elektrisk utrustning:
•med tändningen PÅ
•med motorn igång
•under körning med olika hastigheter.
Kundinformation
Elektromagnetisk kompatibilitet
8-37

Register
Siffror
360°-skärm ..................................... 4-214
Bred bakre vy ............................ 4-236
Bred främre vy .......................... 4-228
Felmarginal mellan vägytan på
skärmen och den verkliga vägytan......
................................................... 4-238
Sidovy ....................................... 4-229
Så här används systemet ........... 4-220
Typer av bilder som visas på
skärmen ..................................... 4-218
Övre vy/bakre vy ...................... 4-232
Övre vy/främre vy .....................4-225
A
Active Driving Display .....................4-43
Adaptiva LED-strålkastare (ALH) ..........
......................................................... 4-120
Adaptivt strålkastarsystem (AFS) .............
......................................................... 4-116
AdBlue®
Återstående AdBlue® och visning av
maximal körsträcka ..................... 4-40
AdBlue® (med selektiv katalytisk
reduktion (SCR)) .............................. 6-28
Påfyllning av AdBlue® ...............6-28
Antispinnsystem (TCS) .................... 4-96
TCS OFF-indikeringslampa ........4-97
TCS OFF-omkopplare ................ 4-97
TCS/DSC-indikeringslampa ....... 4-96
Använda i-ACTIV AWD ................ 4-110
Armstödslåda .................................. 5-153
Askkopp ..........................................5-157
Audiosystem
Antenn .........................................5-19
Ljudreglage ................................. 5-15
AUTOHOLD .................................... 4-89
AUTOHOLD-varningssignal ........... 7-56
Automatisk växellåda ....................... 4-57
Aktiv adaptiv växling (AAS) ...... 4-60
Automatväxellådans reglage ....... 4-57
Körtips ........................................ 4-65
Manuellt växlingsläge ................. 4-61
Växellådans områden ..................4-59
Växellåssystem ........................... 4-58
Avancerad bromsassistans i tättrafik
(Advanced SCBS) .......................... 4-196
Indikeringslampa (röd) för
bromsassistans i tättrafik (SCBS) .......
................................................... 4-199
Kollisionsvarning ...................... 4-199
Stoppa funktionen avancerad
bromsassistans i tättrafik (Advanced
SCBS) ....................................... 4-199
Avancerad nyckel
Avancerat nyckellöst låssystem .... 3-8
Räckvidd ....................................... 3-9
Avancerat nyckellöst låssystem .......... 3-8
Avbländningssystem (HBC) ........... 4-117
Indikeringslampa för
avbländningssystem (HBC) (grön) .....
................................................... 4-119
Avbryta nyckelns funktion ..................3-7
Avgaser ............................................. 3-36
Avgaskontrollsystem (SKYACTIV-D
2.2) .................................................... 3-34
Avgaskontrollsystem (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5) ........................... 3-33
Avimmare ......................................... 4-80
Bakruta ........................................ 4-80
Spegel ..........................................4-81
Avslutningsvisning ......................... 4-106
Avståndsidentifieringssystem (DRSS)......
......................................................... 4-137
Indikering på display ................ 4-138
B
Backkamera
10-2

Register
Växla till backkamerans display .........
................................................... 4-271
Backkamerans display .................... 4-269
Använda backkamerans display ..........
................................................... 4-275
Backkamerans placering ........... 4-270
Justering av bildkvalitet ............ 4-281
Skärmens visningsområde ........ 4-271
Varians mellan verkliga
vägförhållanden och visad bild ...........
................................................... 4-279
Visa skärmen ............................. 4-273
Backspegel ........................................3-43
Backvarnare för korsande trafik
(RCTA) ........................................... 4-144
Bagagerumsbelysning .....................5-146
Bagageutrymme ..............................5-154
Lastsäkringsöglor ...................... 5-154
Utrymme under bagageutrymmet .......
................................................... 5-154
Bakdörrens barnsäkerhetsspärr .........3-19
Baklucka ........................................... 3-19
Bagagerumsskydd ....................... 3-27
När du inte kan öppna bakluckan........
..................................................... 7-60
Bakre dimljus ....................................4-73
Bakre rockkrokar ............................ 5-157
Bakre vindrutespolare .......................4-79
Bakre vindrutetorkare ....................... 4-79
Bakruta
Bakrutans avimmare ................... 4-80
Bakrutans avimmare ......................... 4-80
Baksäte ............................................. 2-10
Barnsäkerhetsutrustning
Försiktighetsåtgärder för
barnsäkerhetsutrustningar ........... 2-25
Montera barnsäkerhetsutrustning ........
..................................................... 2-39
Monteringsplats för
barnsäkerhetsutrustning .............. 2-30Tabell över lämpliga placeringar av
barnsäkerhetsutrustning i olika
säteslägen .................................... 2-35
Ty p e r a v
barnsäkerhetsutrustningar ........... 2-30
Batteri ............................................... 6-37
Byte ............................................. 6-39
Kontroll av elektrolytnivå ........... 6-39
Ladda .......................................... 6-39
Specifikationer .............................. 9-5
Underhåll .................................... 6-39
Batteriet laddas ur
Starthjälp ..................................... 7-20
Batteriet är urladdat .......................... 7-20
Belysningsreglage .............................4-66
Belyst låssystem ............................. 5-148
Beskrivning av bogsering ................. 7-27
Bilens hastighetslarm ........................4-32
Blinkers
Varningsblinkers ......................... 4-83
Bluetooth® [typ A (utan pekskärm)]
Bluetooth® förberedelser ............5-39
Bluetooth® handsfree ................. 5-56
Bluetooth®-ljud .......................... 5-54
Bluetooth® [typ B (pekskärm)]
Bluetooth®-förberedelser ......... 5-101
Bluetooth®-handsfree ............... 5-114
Bluetooth®-ljud ........................ 5-104
Bogsering
Bogsering av husvagn och släpvagn
(Europa/Turkiet/Israel/Sydafrika) .......
..................................................... 3-65
Krok ............................................ 7-29
Bogsering i nödsituation
Beskrivning av bogsering ........... 7-27
Bogserkrokar ...............................7-29
Bromsar
Bromsservo ................................. 4-88
Elektrisk parkeringsbroms (EPB) .......
..................................................... 4-85
Fotbroms ..................................... 4-84
10-3