display MAZDA MODEL CX-9 2012 Navigation Manual (in English)

43
Before
UseGetting
started
Routing
■Do not keep your eyes fixed on the monitor screen or operate the system while drivingDo not change the settings and destination locations while driving. Minimize the time spent viewing the monitor screen and
listening to the voice guidance while driving. Operating the system will distract the driver from looking ahead of the vehicle and
may cause an accident. Always stop the vehicle in a safe location and use the parking brake before operating the system.
Warning
Select or for Toll
roads, Freeway, Ferries,
Restricted roads and Border
Crossing.
The route will not necessarily follow
the specified conditions.
Select the
button for the
location to be
modified.
Select the way points to change the order.Change the destination and the passing order of the destination and way points.

Select the button
corresponding to the
destination or way
point to be deleted.

MAP/VOICE
MAP/VOICE
MAP/VOICE
Select
(Change
Location).
Shows the map for
the destination/
way points.
Press
to change the
order.
Select
Select
from the roads
to be avoided.
:
Searches the detour routes at 1-80 km (1/2-50
miles) from the present position to the selected
route. (Display range varies according to the
set distance of the selected route.) Whole
Route searches the route that detours from the
present position for all routes.
MAP/VOICE
Move to loca-
tion and then
press
:
:Cancel the deletion
:
:Cancel the setting
0#8.87&'DQQMMo+9Þ9Ü9Ý9Ý9â¬9Þ9ã㓬

44
Before
UseGetting
started
Routing
Route Options
Before Steps select

Display
Route
Route
Preview
Setting the
conditions
for
simulation
run
MENU
Open the
[ROUTE
OPTIONS] Menu
Select
Select
Use the but
:Move
:Carry o
will be
:Stop t
:Carry o
button
:Move
:Displa
POIs:D
it will be
display
0#8.87&'DQQMMo+9Þ9Ü9Ý9Ý9â¬9Þ9ã㓬

45
Before
UseGetting
started
Routing
Use the buttons displayed on screen to carry out a simulation run.
: Move to the start point.
: Carry out a simulation run in the direction of the st
art point. When the run has been started, this button
will be displayed as , and when selected, it will cause to take place at high speed.
: Stop the simulation run.
: Carry out a simulation run in the direction of the destination. When the run has been started, this button will be displayed as , and when selected, it will cause to take place at high speed.
: Move to the destination.
: Displays the [EDIT ROUTE PREVIEW] screen.
: Stops at the destination or the next way point.
: Stops at a point of interest which has been set up on the route. : Delete the POI which has been selected.POIs: Display the six POIs from Quick-POI storage. When one of these is selected,
it will be displayed on the map; fu rthermore, can be selected to
display items other than shown here. For more details, refer to page 19.
RETURN
0#8.87&'DQQMMo+9Þ9Ü9Ý9Ý9â¬9Þ9ã㓬

46
Before
UseGetting
started
Routing
Address Book
Address Book
●
You can, edit, or delete
any marked point.
Before Steps select
Memory Point
Storage
Memory Point
Confirmation
and
Modification
Preset
Destination
s or Home
storage
Memory
Point
Deletion
All Memory
Point
Deletion
Displays
Icons at
Memory
Points
MENU
Open the
[ADDRESS
BOOK]Set a memopoint usingpreferred m
Select
Select a mem
point to be m
Select a mempoint to be sPreset Destior Home. :The ordedisplayebe chan
Select a me
point to be
deleted.
:Ca
Show all icons
or
0#8.87&'DQQMMo+9Þ9Ü9Ý9Ý9â¬9Þ9ã㓬

47
Before
UseGetting
started
Routing
Address Book
Set a memory
point using your
preferred method.
Select a memory
point to be modified. : Allows the display icon to be
selected. Page 1 and 2 contain
standard icons, whereas the
With Sound page contains icons
which also playback sounds.
(With direction icon function)
The beep alert only activates when
the vehicle approaches to within
about 500 m (1640 ft) of the memory point
from the set direction.
: Allows the name to be changed. When editing has been
completed, select .
Furthermore, select to
display names on the map, or
if these names are not to
be displayed.
: Allows memory points to be checked and modified on the
map screen.
: Allows the telephone number to be modified. When editing has
been completed, select .
Select a memory
point to be stored in
Preset Destinations
or Home.
: The order of the
displayed list can
be changed.
:Allows the
storage category to be
changed. Select the
button corresponding to
the new category.
:Press the Del.
button to clear the
category previously set.:Changes the
category to Home
:
Select a memory
point to be
deleted.
: Cancel the deletion.
: Cancel the deletion.
Show all icons or
Categories can be
registered using
the preset
destination buttons
(1 to 5).
0#8.87&'DQQMMo+9Þ9Ü9Ý9Ý9â¬9Þ9ã㓬

49
Before
UseGetting
started
Routing
Address Book
: Reduces the size of the
avoid area.
: Increases the size of the avoid area.
:
Allows the name to be
changed. When editing has
been completed, select . Furthermore, select to display names on
the map, or if these
names are not to be
displayed.
: Allows avoid area to be checked and
modified on the
map screen.
: Cancel the deletion.
: Cancel the deletion.
Cancel the deletion.
Extends
the detour
range
Shortens
the detour
range
Changes
the detour
position by
touching
the map
Select an avoid
area using
your preferred
method.
Select an
avoid area to
be modified.
Select an avoid
area to be
deleted.
:
Select a destination to
be deleted.
: The order of the dis-
played list can be
changed.
: Cancel the deletion.
0#8.87&'DQQMMo+9Þ9Ü9Ý9Ý9â¬9Þ9ã㓬

55
Before
UseGetting
started
RoutingAddress
Book
Voice Recognition
Avoiding Voice Recognition Errors.
Read the notes listed below to allow the Voice Recognition function to recognize your voice properly.●
Speak a voice command clearly.
● Keep yourself in a safe driving position. Do not face or approach the microphone to make a
voice command recognizable.
Voice recognition may fail to recognize your command due to voice tone. If this happens,
change the tone of your voice by speaking more loudly and clearly.
● Keep the inside of the vehicle quiet when making a voice command. Your command may be
compromised by noises made by people, blinkers, the horn, vehicle vibration, and noises
from outside the vehicle.
● Use the language you selected in voice recognition.
The following voice commands can be used with voice control.
Voice Recognition Command
NAVIGATION COMANDS
[Show] Map
[Show] Current (Position / Location)
Help
[Show] list
Zoom Out
Zoom In
Right [Screen] Map Zoom Out
Right [Screen] Map Zoom In
[Change to / Show] North up [Mode]
[Change to / Show] Heading up [Mode][Change] Map Direction
Right [Screen] Map [Change to /
Show] North up [Mode]
Right Map [Change to / Show]
Heading Up [Mode]
Right [Screen] Map [Change] Map DirectionRepeat [Voice] [Guidance]
[Change to] Dual Map [Mode]
[Change to] Single Map [Mode]
[Change to] Compass mode
[Go] Home
[Add to] Way Point
Short
Detour (Entire / Whole) Route
(Go to / Previous) (Starting / Start) Point
[Go to] Preset Destination [Number] One
[Go to] Preset Destination [Number] 2
[Go to] Preset Destination [Number] 3
[Go to] Preset Destination [Number] 4
[Go to] Preset Destination [Number] 5
Quick
[Enter] Destination
Alternative
Detour
(Delete / Cancel) Next Way Point
(Delete / Cancel) Destination
(Delete / Cancel) All Way Points and Destination[Show] (Whole / Entire / Display) Route [Map][Show] Next Way Point [Map]
Show First Way Point [Map]
Show Second Way Point [Map]
Show Third Way Point [Map]
Show Fourth Way Point [Map]
Show Fifth Way Point [Map]
Show Destination [Map]
[Go to] Previous Destination
Store This Point / Mark This Point /
Memory Point
[Change to] Arrow [Guide / Guidance / mode][Change to] Turn List [Guide / Guidance / mode]POI Off
Louder
Softer
Voice Guidance Off
Voice Guidance On
Ye s
No
Cancel
Zoom In Maximum
Zoom Out Maximum
Right [Screen] Map (Zoom In
Maximum / Minimum Scale)
Right [Screen] Map (Zoom Out
Maximum / Maximum Scale)
[Change to] Mini Arrow [Guide /
Guidance / mode]
[Change to] Junction Detail On
[Change to] Junction Detail Off
[Change to] Freeway [Information] On
[Change to] Freeway [Information] Off
Set
Other
POI DISPLAY COMMANDS
(Automobile Club / *Triple A)
Gas [Station]
(Car Park / Parking [Lot / Garage])
Auto Service [and Maintenance]
AT M
Bank
(Town / City) Center
(Convention / Exhibition) Center
Court House
Government (offices / office)
(University / Higher Education / College)Hospital
Library
(Park / Parks) and Recreation
Police Station
School
Amusement Park
Casino
Golf course
Historical Monument
Marina
Museum
( ): Say any one of the commands separated by a / (slash) within this type of parentheses.
[]: Recognizes without saying the command in “[]”
“/”: Recognizes when saying either commands before and after “/”
*Triple A stands for AAA. If the command is not spoken as indicated (Triple A), the system
will not recognize the command.
0#8.87&'DQQMMo+9Þ9Ü9Ý9Ý9â¬9Þ9ã㓬

56
Before
UseGetting
started
RoutingAddress
Book
Voice Recognition
(Ski resort / Skiing)
(Sports Complex / Stadium)
Performing Arts
Tourist attraction
Tourist information
Winery
([Show] Restaurant / I'm Hungry)
American (Restaurant / Food)
Chinese (Restaurant / Food)
Continental (Restaurant / Food)
Fast Food [Restaurant]
French (Restaurant / Food)
Italian (Restaurant / Food)
Japanese (Restaurant / Food)
Mexican (Restaurant / Food)
Seafood [Restaurant]
Thai (Restaurant / Food)
Other (Restaurant / Food)
Grocery Store
Shopping Mall
Airport
Bus station
Ferry Terminal
Hotel
Rental Car Agency
Rest Area
Train Station
Business Facility
Hamlet
NEAREST POI DISPLAY COMMANDSNearest (Automobile Club / *Triple A)
Nearest Gas [Station]
Nearest (Car Park / Parking [Lot / Garage])
Nearest Auto Service [and Maintenance]
Nearest ATM
Nearest Bank
Nearest (Town Center / City Center)Nearest (Exhibition / Convention) CenterNearest Court House
Nearest Government offices
Nearest (University / Higher
Education [Institute] / College)
Nearest Hospital
Nearest Library
Nearest (Park / Parks) and Recreation [Facility]Nearest Police Station
Nearest School
Nearest Amusement Park
Nearest Casino
Nearest Golf course
Nearest Historical Monument
Nearest Marina
Nearest Museum
Nearest (Ski resort / Skiing facility)
Nearest (Sports Complex / Stadium)
Nearest (Performing Arts [Venue] / Theater)Nearest Tourist attraction
Nearest Tourist information
Nearest Winery
Nearest Restaurant
Nearest American (Restaurant / Food)Nearest Chinese (Restaurant / Food)Nearest Continental (Restaurant / Food)Nearest Fast Food [Restaurant]
Nearest French (Restaurant / Food)
Nearest Italian (Restaurant / Food)
Nearest Japanese (Restaurant / Food)Nearest Mexican (Restaurant / Food)
Nearest Seafood [Restaurant]
Nearest Thai (Restaurant / Food)
Nearest Other (Restaurant / Food)
Nearest Grocery Store
Nearest Shopping Mall
Nearest Airport
Nearest Bus station
Nearest Ferry Terminal
Nearest Hotel
Nearest Rental Car Agency
Nearest Rest Area
Nearest Train Station
Nearest Business Facility
Nearest Hamlet
AUDIO COMMANDS
radio
AM [radio]
FM [radio]
SIRIUS / Satellite
(Disc / CD)
Audio [on / off]
AUX1 / Auxiliary1
AUX2 / Auxiliary2
Seek up
Seek down
Ty p e u p
Type down
Track up / Next track
Track down
Previous track
Folder up
Folder down
TEL COMMANDS
(Phone / Telephone)
( ): Say any one of the commands separated by a / (slash) within this type of parentheses.
[]: Recognizes without saying the command in “[]”
“/”: Recognizes when saying either commands before and after “/”
*Triple A stands for AAA. If the command is not spoken as indicated (Triple A), the system
will not recognize the command.
0#8.87&'DQQMMo+9Þ9Ü9Ý9Ý9â¬9Þ9ã㓬

57
Before
UseGetting
started
RoutingAddress
Book
Voice Recognition
The voice recognition command list can be displayed on the navigation screen.
Note
The voice recognition command list cannot be displayed while driving. Park the vehicle in a
safe place to perform the operation.
Help function
0#8.87&'DQQMMo+9Þ9Ü9Ý9Ý9â¬9Þ9ã㓬

60
Before
UseGetting
started
RoutingAddress
Book
Vo i c e Recognition
Traffic Information
Traffic Information
●
Operations for using and setting
up Traffic Information.
Before Steps select
All Traffic
Events
Traffic On
Route
Delete Avoid
Traffic Events
MENU
Open the
[Traffic
Information] Select
All traffic events are displayed in sequence
from the current position.
Extra time may be required to receive traffic
information depending
on the volume of
information for the selected route.
Select the
desired route
from the list.
Select
Traffic events on your route
are displayed in sequence
from the current position.
SelectDetailed inftraffic event
SelectA setting
avoidance
Select
Traffic events set in the all
traffic events setting menu
can be deleted.
SelectAll set tra
can be de
SelectIndividualcan be de
SelectThe selecis displaye
0#8.87&'DQQMMo+9Þ9Ü9Ý9Ý9â¬9Þ9ã㓬