audio MAZDA MODEL MAZDASPEED 3 2007 Manuel du propriétaire (in French)

Black plate (265,1)
Affichage d'informations
Avec ordinateur de bord
Sans ordinateur de bord
Affichage audioAffichage de commande
température/Affichage de la
température ambianteOrdinateur de
bord/Montre
q Fonctions de l'affichage d'informations
L'affichage d'informations a les fonctions suivantes:
lMontre
lAffichage de la température ambiante (Affichage de la température extérieure)í
lAffichage de commande température (Type entièrement automatique)
lAffichage audio
lOrdinateur de bordí
Confort intérieur
Equipement intérieur
6-61íCertains modèles.
Mazda3_8V65-EC-06F_Edition3 Page265
Wednesday, September 13 2006 4:27 PM
Form No.8V65-EC-06F

Black plate (267,1)
qAffichage de la température
ambianteí
Avec climatiseur complètement
automatique
Lorsque le contacteur d'allumage est sur la
position ON, appuyer sur la touche AMB
(page 6-12) se trouvant sur le panneau de
commande du climatiseur pour afficher la
température ambiante.
Appuyer sur la touche AMB de nouveau
pour commuter l'affichage de la
température ambiante à la température de
réglage du climatiseur.
Sans climatiseur complètement
automatique
Lorsque le contacteur d'allumage est à la
position ON, la température ambiante est
affichée.
REMARQUE
lDans les conditions suivantes, la
température ambiante affichée peut
différer de la température ambiante
réelle suivant l'environnement du
véhicule et les conditions du
véhicule:
lTempératures nettement froides
ou chaudes.
lChangements brusques de
température ambiante.
lLe véhicule est en stationnement.lLe véhicule est conduit à vitesse
réduite.
lAppuyer simultanément sur le
bouton d'alimentation/volume et la
touche MEDIA (page 6-32) pendant
5 secondes ou plus pour commuter
l'affichage de Fahrenheit à Celsius
ou vice versa.
qAffichage de commande température
(Type entièrement automatique)
Le statut du système de commande
température est affiché. Pour actionner le
système de commande température, se
référer à
“Système de commande de température ”
(page 6-2).
q Affichage audio
Le statut du système audio est affiché.
Pour actionner le système audio, se référer
à“Système audio” (page 6-18).
Confort intérieur
Equipement intérieur
6-63íCertains modèles.
Mazda3_8V65-EC-06F_Edition3 Page267
Wednesday, September 13 2006 4:27 PM
Form No.8V65-EC-06F

Black plate (363,1)
DESCRIPTION VALEUR DE FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
18 AUDIO 30ASystème audio
(Modèle avec le système audio BOSE)
19 ABS IG 10A ABS
í, DSCí
20FOG 15A Antibrouillards avantí
21HORN 15A Avertisseur
22 DRL 10A DRLí
23 H/CLEAN ――
24 F/PUMP 15A Pompe à carburant
25 P/ST IG 10A Direction assistée
26 A/C MAG 10A Climatiseur
í
27 ALT/TCM10A/15A TCMí
28 GLOW SIG ――
29 P.OUTLET ―Prise de courant
30 ENG +B 10A PCM
31 ROOM 15A Eclairages d'habitacle
32 ENG BAR 4 10A Capteurs d'oxygène
í
33 ENG BAR 310A Capteurs d'oxygène
34 EGI INJ 10A Injecteur
35 ENG BAR 1 10A Pour la protection de plusieurs circuits
36 ENG BAR 2 10A PCM, pompe à carburant
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
8-59íCertains modèles.
Mazda3_8V65-EC-06F_Edition3 Page363
Wednesday, September 13 2006 4:28 PM
Form No.8V65-EC-06F

Black plate (364,1)
Avec turbocompresseurDESCRIPTION VALEUR DE FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
1 FAN 70A Ventilateur de refroidissement
2 ―― ―
3 BTN 40A Pour la protection de plusieurs circuits
4 HEAD 40A Phares
5 F/PUMP 30A Pompe à carburant
6 ―― ―
7 ABS 1 30A ABS, DSC
8 ABS 2 20A ABS, DSC
9 ENGINE 30A Pour la protection de plusieurs circuits
10 INJECTOR 30A Injecteur à carburant
11 IG KEY1 30A Contacteur d'allumage
12 STATER 20A Embrayage de démarreur
13 IG KEY2 30A Contacteur d'allumage
14 ―― ―
15 HEATER 40A Soufflante
16 ―― ―
17 DEFOG 40A Dégivreur de lunette arrière
18 AUDIO 30ASystème audio
(Modèle avec le système audio BOSE)
19 ABS IG 10A ABS
20 FOG 15A Antibrouillards avant
21 HORN 15A Avertisseur
22 DRL 10A DRL
í
23 H/CLEAN ――
24 ETC 10A Papillon électrique
25 ―― ―
26 A/C MAG 10A Climatiseur
27 ―― ―
28 ―― ―
29 P.OUTLET 15A Prise de courant
30 ENG +B 10A PCM
31 ROOM 15A Eclairages d'habitacle
32 ―― ―
33 ENG BAR 3 10A Capteurs d'oxygène
34 ―― ―
35 ENG BAR 1 15A Pour la protection de plusieurs circuits
36 ENG BAR 2 10A PCM, pompe à carburant
8-60
Entretien
íCertains modèles.
Entretien réalisable par le propriétaire
Mazda3_8V65-EC-06F_Edition3 Page364
Wednesday, September 13 2006 4:28 PM
Form No.8V65-EC-06F

Black plate (365,1)
Porte-fusibles (Côté passager)
37 38 39 4041 42
43 44 45 46
47 48 49 50 51
52 53 54 55 56 57 58
59 60 61 62 63 64
65 66 67 68 69 70
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
DESCRIPTION VALEUR DE FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
37 D/LOCK 2 15A Système de verrouillage doubleí
38 STOP LAMP/HORN10A Feu de freinage, avertisseur
39 HEAD HIGH L 10A Feux de route des phares (Gauche)
40 HEAD HIGH R 10A Feux de route des phares (Droite)
41 ―― ―
42 ―― ―
43 CIGAR 15A Allume-cigare
44 RADIO 7,5A Système audio
45 MIRROR 10A Rétroviseur à commande à distance
í
46TAIL R 7,5AFeux arrière (Droite), feu de stationnement
(Droite), feux de plaque d'immatriculation
47 OBD 10A Pour la protection de plusieurs circuits
48 ―― ―
49 TR/LOCK ――
50 ―― ―
51 ―― ―
52 SUN ROOF 20A Toit ouvrant transparent
í
53WASHER 20A Essuie-glace et lave-glace de pare-brise
54 ―― ―
55 P/WIND R ――
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
8-61íCertains modèles.
Mazda3_8V65-EC-06F_Edition3 Page365
Wednesday, September 13 2006 4:28 PM
Form No.8V65-EC-06F

Black plate (430,1)
A
Affichage de la température
ambiante ............................................ 6-63
Affichage d'informations .................. 6-61Affichage audio .......................... 6-63
Affichage de commande
température ................................ 6-63
Affichage de la température
ambiante ..................................... 6-63
Fonctions de l'affichage
d'informations ............................ 6-61
Montre ........................................ 6-62
Ordinateur de bord ..................... 6-64
Allume-cigare ................................... 6-67
Ampoules Remplacement ............................ 8-43
Spécifications ............................. 10-7
Anneaux de fixation de la charge ...... 6-70
Antenne ............................................. 6-18
Antibrouillards .................................. 5-63
Assistance à la clientèle ...................... 9-2
Attelage d'une remorque ................... 4-15
Avant de démarrer le moteur ............... 4-7 Avant d'entrer dans le véhicule .... 4-7
De l'intérieur du véhicule ............. 4-7
Avertisseur ........................................ 5-70
Avertisseurs sonores Avertisseur sonore de surveillance de
pression des pneus ..................... 5-58
Rappel de clé au contact ............. 5-58
Rappel des feux allumés ............ 5-58
B
Batterie
Démarrage d'urgence .................. 7-16
Entretien ..................................... 8-34
Spécifications ............................. 10-4
B
BipAvertisseur sonore de ceinture de
sécurité ....................................... 5-58
Boîte à gants ..................................... 6-70
Boîte de vitesses automatique Conseils concernant la
conduite ...................................... 5-20
Déverrouillage d'urgence ........... 5-14
Liquide ....................................... 8-26
Mode de sélection manuelle des
rapports ...................................... 5-15
Plages de la boîte de vitesses ..... 5-13
Système de verrouillage de levier
sélecteur ..................................... 5-14
Boîte de vitesses manuelle ................ 5-10
Recommandations concernant le
passage des vitesses ................... 5-11
Bouton de sélection du gradateur
d'éclairage du combiné
d'instruments ..................................... 5-41
C
Carburant Contenance du réservoir ............. 10-5
Exigences ..................................... 4-2
Jauge .......................................... 5-40
Trappe de remplissage et bouchon de
réservoir ..................................... 3-22
11-2
Index
Mazda3_8V65-EC-06F_Edition3 Page430
Wednesday, September 13 2006 4:29 PM
Form No.8V65-EC-06F

Black plate (434,1)
P
PneusChaînes à neige .......................... 4-12
Permutation ................................ 8-38
Pneus à neige .............................. 4-11
Pression de gonflage .................. 8-37
Rangement de la roue de secours et
des outils ...................................... 7-3
Remplacement ............................ 8-39
Spécifications ............................. 10-8
Système de classement uniforme de la
qualité d'un pneu
(indice UTQGS) ......................... 9-20
Pneu à plat .................................... 7-3
Poids ................................................. 10-6
Porte-bouteilles ................................. 6-69
Porte-verres ....................................... 6-68
Portières arrières, verrous de sécurité pour
enfants ............................................... 3-12
Pour désembourber le véhicule ......... 4-10
Prise des accessoires ......................... 6-74
Publications d'entretien ..................... 9-44
Q
Qualité des lubrifiants ....................... 10-5
R
Rangement de la roue de secours et des
outils ................................................... 7-3
Régulateur de vitesse de croisière ..... 5-21
Remorquage Attelage d'une remorque ............ 4-15
Description ................................. 7-21
Remorquage d'urgence ............... 7-21
Remorquage récréatif ................. 7-24
Remorquage d'urgence ...................... 7-21
Remorquage récréatif ........................ 7-24
R
Remplacement d'une ampoule .......... 8-43
Remplacement d'une roue ................. 8-41
Rétroviseur intérieur .......................... 3-34
Rétroviseurs Rétroviseur intérieur ................... 3-34
Rétroviseurs extérieurs ............... 3-33
Rétroviseurs extérieurs ...................... 3-33
Roue de secours à usage
temporaire ......................................... 8-40
S
Serrures des portières .......................... 3-9
Siège arrière ........................................ 2-6
Sièges
Siège arrière ................................. 2-6
Siège avant ................................... 2-2
Sièges avant ........................................ 2-2
Signalement des problèmes de
sécurité .............................................. 9-42
Soins à apporter ................................. 8-63
Spécifications .................................... 10-4
Stationnement en cas d'urgence .......... 7-2
Suggestions pour rouler plus
économiquement ................................. 4-8
Surcharge .......................................... 4-13
Surchauffe ......................................... 7-14
Système antipollution ......................... 4-4
Système antivol ................................. 3-30
Système audio ................................... 6-18 Appareil audio ............................ 6-31
Certification de sécurité ............. 6-57
Commande audio ....................... 6-51
Conseils d'utilisation du système
audio .......................................... 6-19
Entrée auxiliaire ......................... 6-53
11-6
Index
Mazda3_8V65-EC-06F_Edition3 Page434
Wednesday, September 13 2006 4:29 PM
Form No.8V65-EC-06F