audio MAZDA MODEL MX-5 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2017Pages: 623, PDF Size: 9.11 MB
Page 467 of 623
3. Wyjmij bezpiecznik na zewntrz za
pomoc zacisku znajdujcego si
na
wewn
trznej stronie pokrywy skrzynki
bezpieczników w komorze silnika.
4. Sprawd( bezpiecznik i wymie, je li
jest przepalony.
Sprawny Przepalony
5. W áó* nowy bezpiecznik o takiej samej
warto ci prdowej i upewnij si
, czy
jest zamocowany prawid áowo. Je*eli
nie jeste w stanie go prawid áowo
zainstalowa ü, zwró ü si
o pomoc do
specjalistycznego serwisu. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Je*eli nie masz bezpieczników
zapasowych, wyjmij jeden o takiej
samej warto ci prdowej z obwodu
mniej istotnego dla dzia áania
samochodu, na przyk áad z obwodu
AUDIO (system audio) lub OUTLET
(gniazdo akcesoriów).
PRZESTROGA
Zawsze wymieniaj bezpiecznik na
oryginalny bezpiecznik Mazdy lub inny
o takiej samej wartości prądowej.
W przeciwnym razie można uszkodzić
obwód elektryczny.
6. Zamontuj pokryw
ponownie
i sprawd( poprawno ü jej
zamontowania.
Wymiana bezpieczników pod pokryw
silnika
Je*eli wiat áa przednie lub inne
elektryczne odbiorniki nie dzia áaj,
a bezpieczniki w kabinie pasa*erskiej nie
s przepalone, sprawd( skrzynk
bezpieczników pod pokryw silnika. Je*eli
bezpiecznik jest przepalony, musi by ü
wymieniony. Wykonaj nast
pujce
operacje:
1. Upewnij si
, czy zap áon i inne
odbiorniki s wy áczone.
2. Zdejmij pokryw
skrzynki
bezpieczników.
UWAGA
W przypadku otwierania blokady
z nadmiern si á pokrywa skrzynki
bezpieczników mo*e zetkn ü si
podczas zdejmowania z elementami
nadwozia i ulec porysowaniu.
Podczas zdejmowania pokrywy
zdejmuj j powoli zgodnie z poni*sz
procedur.
1. Od ácz blokad
tyln, naciskajc
palcami na przedni zaczep.
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
6-49
Page 469 of 623
tOpis panelu skrzynki bezpieczników
Skrzynka bezpieczników (komora silnika)
OPISWA R T O û PR-
DOWA BEZ-
PIECZNIKAOBWÓD ZABEZPIECZANY
1ENG IG3 5 AŠ
2ENG IG2 5 AŠ
3 HORN2 7,5 A Sygna á d(wi
kowy
4 C/U IG1 15 A Zabezpieczenie ró*nych obwodów
5 ENG IG1 7,5 A System sterowania silnika
6ŠŠ Š
7 INTERIOR 15 A Lampa sufitowa
8
ENG
B7,5 A System sterowania silnika
9 AUDIO2 15 A System audio
10 METER1 10 A Zestaw wska(ników
11 SRS1 7,5 A Poduszki powietrzne
12ŠŠ Š
13 RADIO 7,5 A System audio
14 ENGINE3 20 A System sterowania silnika
15 ENGINE1 10 A System sterowania silnika
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
6-51
Page 470 of 623
OPISWA R T O û PR-
DOWA BEZ-
PIECZNIKAOBWÓD ZABEZPIECZANY
16 ENGINE2 15 A System sterowania silnika
17 AUDIO1 25 A System audio
18 A/C MAG 7,5 A Uk áad klimatyzacji
19AT P U M P
H/L HI20 A
System sterowania skrzyni biegów
*
20 AT 15 A
System sterowania skrzyni biegów*
21 D LOCK 25 A Zamki sterowane elektrycznie
22 H/L RH 20 A wiat áo przednie (strona prawa)
23
ENG
B27,5 A System sterowania silnika
24 TAIL 20 A wiat áa tylne, wiat áa pozycyjne, O wietlenie tablicy
rejestracyjnej
25 DRL 15 AŠ
26 ROOM 25 A Lampa sufitowa
27 FOG 15 AŠ
28 H/CLEAN 20 A
Spryskiwacz reflektora
*
29 STOP 10 A
wiat áa stop, Tylne wiat áo przeciwmgielne*
30 HORN 15 A Sygna á d(wi
kowy
31 H/L LH 20 A wiat áo przednie (strona lewa)
32 ABS/DSC S 30 A System ABS, system DSC
33 HAZARD 15 A wiat áa awaryjne, kierunkowskazy
34 FUEL PUMP 15 A Uk áad paliwowy
35
ENG
B35 AŠ
36 WIPER 20 A Wycieraczki przedniej szyby
37
CABIN
B50 A Zabezpieczenie ró*nych obwodów
38ŠŠ Š
39ŠŠ Š
40 ABS/DSC M 50 A System ABS, system DSC
41EVVT
A/R PUMP20 A System sterowania silnika
42 EVPS 30 A System sterowania hamulcami
43 FAN1 30 A Wentylator ch áodnicy
44 FAN2 40 AŠ
45 ENG.MAIN 40 A System sterowania silnika
46 EPS 60 A Elektryczne wspomaganie uk áadu kierowniczego
47 DEFOG 30 A Ogrzewanie tylnej szyby
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
6-52*Wybrane wersje.
Page 484 of 623
•Je li plastikowe elementy, jak zderzaki,
zostan nieopatrznie poddane dzia áaniu
rodków chemicznych takich jak
benzyna, oleje, p áyn ch áodzcy silnika,
czy elektrolit akumulatora, mo*e
nastpi ü ich odbarwienie, wyp áowienie
lub z áuszczenie si
lakieru. Zetrzyj
niezw áocznie rodek chemiczny mi
kka
szmatk .
•Urzdzenia myjce mog
wykorzystywa ü wod
o wysokiej
temperaturze i pod wysokim ci nieniem.
Je li dysza urzdzenia myjcego
znajdzie si
zbyt blisko lub zbyt d áugo
w pobli*u plastikowego elementu,
strumie wody mo*e odkszta áci ü ten
element lub zniszczy ü jego pow áok
lakiernicz.
•Nie u*ywaj wosków zawierajcych
materia áy cierne. Stosowanie wosków
zawierajcych materia áy cierne mo*e
doprowadzi ü do uszkodzenia lakieru.
•Ponadto nie u*ywaj elektrycznych lub
pneumatycznych urzdze do
woskowania. Wytworzone przez ciep áo
tarcie mo*e doprowadzi ü do
odkszta ácenia plastiku lub uszkodzenia
pow áoki lakierniczej.
Piel
gnacja wn
trza
OSTRZE)ENIE
Nie płucz wodą wnętrza nadwozia:
Przedostanie się wody do komponentów
elektrycznych, takich jak system audio oraz
elementy sterowania zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ może
spowodować usterkę lub pożar.
UWAGA
•Nie u*ywaj do czyszczenia wn
trza
alkoholu, wybielaczy chlorowych lub
organicznych rozpuszczalników, benzenu
czy benzyny. W przeciwnym razie mo*e
doj ü do powstania plam i odbarwie.
•Szorowanie tward szczotk lub tkanin
mo*e spowodowa ü uszkodzenie skóry.
Je li wn
trze samochodu zostanie
zabrudzone w jeden z wymienionych
poni*ej sposobów, niezw áocznie usu
zabrudzenie mi
kk szmatk.
Pozostawienie zabrudzonej powierzchni
bez wyczyszczenia spowoduje
odbarwienia, plamy, p
kni
cia lub
odpadanie pow áoki, a ponadto pó(niej
trudniej b
dzie j wyczy ci ü.
•Rozlany napój lub perfuma
•Zabrudzenie smarem lub olejem
•Inne zabrudzenia
Obs áuga i konserwacja
Konserwacja samochodu
6-66
Page 519 of 623
Je li lampka ostrzegawcza wieci si
lub miga
Je li lampka ostrzegawcza wieci si
/miga, nale*y podj ü odpowiednie dzia áania zwizane
z ka*d lampk. Je li lampka wy áczy si
, oznacza, *e problem nie wyst
puje, natomiast
je li lampka nie ga nie lub w ácza si
/miga ponownie, skonsultuj si
z Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
(Samochody z systemem audio typu B)
Szczegó áy niektórych ostrze*e mog by ü wy wietlane na wy wietlaczu rodkowym.
1. Je li lampka ostrzegawcza wieci si
, wybierz ikon
na ekranie g áównym, aby
wy wietli ü ekran aplikacji.
2. Wybierz „Monitor stanu samochodu”.
3. Wybierz „Wskazówka ostrzegawcza”, aby wy wietli ü bie*ce ostrze*enia.
4. Wybierz w áa ciwe ostrze*enie, aby wy wietli ü szczegó áy ostrze*enia.
ttNatychmiast zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu
W przypadku w áczenia si
którejkolwiek z poni*szych lampek ostrzegawczych, system
mo*e nie dzia áa ü prawid áowo. Zatrzymaj natychmiast samochód w bezpiecznym miejscu
i skontaktuj si
z Autoryzowan Stacj Obs áugi Mazdy.
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygna áy d(wi
kowe
7-31
Page 535 of 623
Komunikat pojawiajcy si
na wy wietlaczu*
Je li na centralnym wy wietlaczu pojawia si
komunikat (system audio typu B), podejmij
odpowiednie dzia áanie (zachowujc spokój), zgodnie z tre ci wy wietlanego komunikatu.
Usterka układu ładowania.
Zatrzymaj natychmiast samochód
w bezpiecznym miejscu.
OK
Wskazówka ostrzegawcza(Przykładowy komunikat)
ttNatychmiast zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu
Je li na centralnym wy wietlaczu pojawiaj si
poni*sze komunikaty (system audio typu B),
system samochodu mo*e mie ü awari
. Zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu
i skontaktuj si
z Autoryzowan Stacj Obs áugi Mazdy.
Wy wietlacz Wskazanie stanu
OK
Wskazówka ostrzegawcza
Wysoka temperatura płynu
chłodzącego. Zatrzymaj natychmiast
samochód w bezpiecznym miejscu.Pojawia si
na wy wietlaczu, je li temperatura p áynu ch áodzcego
silnik nadmiernie wzros áa.
Wskazówka ostrzegawcza
Usterka układu ładowania.
Zatrzymaj natychmiast samochód
w bezpiecznym miejscu.
OK
Pojawia si
na wy wietlaczu, je li wystpi áa usterka w uk áadzie áa-
dowania.
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygna áy d(wi
kowe
*Wybrane wersje.7-47
Page 561 of 623
Nieoryginalne cz
ci i akcesoria
Pami
taj, *e dokonywanie jakichkolwiek modyfikacji technicznych w samochodzie ma
wp áyw na jego bezpieczestwo. Dotyczy to zarówno cz
ci zamiennych, jak równie*
akcesoriów, i innych zainstalowanych fabrycznie podzespo áów, z obr
czami kó á i oponami
w ácznie.
Oryginalne cz
ci zamienne i akcesoria Mazdy zosta áy zaprojektowane specjalnie do
samochodów Mazda.
Cz
ci zamienne i akcesoria, inne ni* wymienione powy*ej, nie zosta áy przetestowane
i oficjalnie zaakceptowane przez Mazd
. Firma nie gwarantuje tym samym
wspó ázamienno ci tych wyrobów. Mazda nie ponosi odpowiedzialno ci za jakiekolwiek
uszkodzenia spowodowane u*yciem nieoryginalnych cz
ci i akcesoriów.
OSTRZE)ENIE
Zachowaj szczególną ostrożność podczas wyboru i montażu dodatkowych urządzeń
elektrycznych, takich jak telefony komórkowe, radiowe urządzenia nadawczo-odbiorcze,
systemy audio oraz systemy alarmowe:
Niewłaściwie dobrane wyposażenie dodatkowe lub niewłaściwa instalacja zagraża
bezpieczeństwu. Podstawowe układy pojazdu mogą w takiej sytuacji ulec uszkodzeniu,
powodując zatrzymanie silnika, uruchomienie poduszek powietrznych (SRS), wyłączenie
układu ABS/TCS/DSC lub pożar pojazdu.
Mazda nie ponosi *adnej odpowiedzialno ci za mier ü, obra*enia cia áa lub koszty
wynikajce z monta*u nieoryginalnych cz
ci zamiennych lub nieoryginalnych akcesoriów.
Informacje dla klientów
Gwarancja
8-3
Page 610 of 623
Spis alfabetyczny
A
Akumulator ....................................... 6-30
Dane techniczne ............................ 9-4
Do áadowanie akumulatora .......... 6-33
Obs áuga ....................................... 6-32
Sprawdzanie poziomu elektrolitu .......
..................................................... 6-32
Wymiana ..................................... 6-33
Alarm pr
dko ci samochodu ............ 7-53
Automatyczna skrzynia biegów
Pozycje d(wigni wybierania
biegów .........................................4-51
Sterowanie automatyczn skrzyni
biegów .........................................4-49
System aktywnej adaptacyjnej
zmiany biegów (AAS) ................ 4-53
System Shift-Lock ...................... 4-50
Tryb bezpo redni ........................ 4-59
Tryb manualnej zmiany biegów ..........
..................................................... 4-53
Zalecenia dotyczce jazdy .......... 4-60
Awaryjne uruchamianie silnika
Uruchamianie silnika przez pchanie
samochodu .................................. 7-24
Uruchamianie zalanego silnika ...........
..................................................... 7-24
B
Bezpieczniki ..................................... 6-48
Opis panelu ................................. 6-51
Wymiana ..................................... 6-48
Bluetooth®
Programowanie urzdzenia
przeno nego Bluetooth® ............ 5-70
System Bluetooth® Audio .......... 5-73
Zestaw g áo nomówicy
Bluetooth® ..................................5-84
C
Centralny zamek ze zdalnym
sterowaniem ........................................3-3
Chwilowo nieaktywne funkcje klucza......
............................................................. 3-8
Czujniki parkowania .......................4-141
Dzia áanie systemu czujników
parkowania ................................ 4-143
Zasi
g dzia áania czujników .......4-143
Czujniki radarowe (tylne) ............... 4-129
D
Dach materia áowy .............................3-38
Dach sk áadany
Dach materia áowy ....................... 3-38
Dane techniczne ..................................9-4
Daszki przeciws áoneczne ................ 5-119
Docieranie .........................................3-56
Dywaniki pod áogowe ........................3-58
F
Foteliki dla dzieci
Foteliki dla dzieci – rodki
ostro*no ci .................................. 2-17
Kategorie fotelików dla dzieci .... 2-22
Monta* fotelika dla dziecka ........ 2-22
Tabela sposobów montowania
fotelików dla dzieci .....................2-27
Funkcja i-stop ................................... 4-12
Funkcja zapobiegajca stoczeniu si
samochodu .................................. 4-21
Lampka ostrzegawcza
(pomaraczowa) ..........................4-17
Lampka sygnalizacyjna (zielona) .......
..................................................... 4-17
Wy ácznik funkcji i-stop ............. 4-20
G
Gniazda akcesoriów ........................5-121
10-2
Page 614 of 623
Spis alfabetyczny
Plan przegldów okresowych ............. 6-4
P áyn
Hamulec/Sprz
g áo .......................6-24
Spryskiwacz ................................ 6-25
P áyny
Klasyfikacja .................................. 9-5
Podno nik ........................................... 7-7
Podstawowe informacje ......................6-2
Pod wietlenie zestawu wska(ników .........
........................................................... 4-27
Pojemno ci ......................................... 9-6
Pokrywa baga*nika ...........................3-21
Gdy nie mo*na otworzy ü pokrywy
baga*nika .................................... 7-55
Pokrywa wlewu paliwa
Gdy nie mo*na otworzy ü pokrywy
wlewu paliwa .............................. 7-27
Popielniczka ................................... 5-129
Pr
dko ciomierz ............................... 4-24
Problem
Awaryjne uruchamianie silnika ...........
..................................................... 7-24
Gdy nie mo*na otworzy ü pokrywy
baga*nika .................................... 7-55
Gdy nie mo*na otworzy ü pokrywy
wlewu paliwa .............................. 7-27
Gdy nie mo*na zamkna ü dachu ..........
..................................................... 7-60
Holowanie samochodu ................7-28
Postój w sytuacjach awaryjnych .........
....................................................... 7-2
Przebita opona ...............................7-4
Przegrzanie silnika ...................... 7-25
Roz áadowany akumulator ........... 7-21
Przebita opona .................................... 7-4
Zak áadanie ko áa ........................... 7-19
Zdejmowanie ko áa .......................7-16
Przednie matrycowe reflektory diodowe
(LED) z systemem o wietlenia
adaptacyjnego (ALH) ..................... 4-101
Przegrzanie silnika ............................7-25Przyciski systemu audio
Przycisk wyciszenia .................... 5-16
Przyciski wyszukiwania ..............5-16
Regulacja g áo no ci .................... 5-16
Przypomnienie o w áczonych
wiat áach ........................................... 7-49
R
Regulowany ogranicznik pr
dko ci
(ASL) .............................................. 4-119
G áówna lampka sygnalizacyjna
regulowanego ogranicznika pr
dko ci
(kolor pomaraczowy) .............. 4-121
G áówne wskazanie regulowanego
ogranicznika pr
dko ci (ASL) (kolor
bia áy) ......................................... 4-121
Lampka sygnalizacyjna ustawienia
regulowanego ogranicznika pr
dko ci
(ASL) (kolor zielony) ............... 4-121
Sygna á ostrzegawczy regulowanego
ogranicznika pr
dko ci ............. 4-122
Tymczasowe wy áczanie systemu.......
................................................... 4-125
Ustawianie systemu .................. 4-124
W áczanie/Wy áczanie .............. 4-122
Wskazanie ustawienia regulowanego
ogranicznika pr
dko ci (ASL) (kolor
zielony) ..................................... 4-121
Wy wietlacz regulowanego
ogranicznika pr
dko ci (ASL) ............
................................................... 4-120
Rejestracja samochodu za granic...... 8-2
Rejestrowanie danych pojazdu ........... 8-5
Roz áadowany akumulator ................. 7-21
Uruchamianie silnika przy pomocy
akumulatora zewn
trznego ......... 7-21
Ruszanie na liskiej nawierzchni ...... 3-59
10-6
Page 616 of 623
Spis alfabetyczny
Sygna á ostrzegawczy temperatury
zewn
trznej ....................................... 7-53
Sygna á ostrzegawczy uk áadu poduszek
powietrznych/systemu napinaczy pasów
bezpieczestwa ................................. 7-49
Sygna á ostrzegawczy w ácznika zap áonu
znajdujcego si
w pozycji innej ni* OFF
(STOP) .............................................. 7-50
Sygna á ostrzegawczy wspomagania
uk áadu kierowniczego .......................7-53
System adaptacyjnego do wietlania
zakr
tów (AFS) .............................. 4-100
System alarmowy ............................. 3-52
System audio
Antena ......................................... 5-20
Obs áuga przycisków systemu
audio ............................................5-16
Przed u*yciem systemu audio ..... 5-16
Tryb AUX/USB .......................... 5-18
Za ácznik ...................................5-106
Zestaw audio [Typ A (bez ekranu
dotykowego)] .............................. 5-21
Zestaw audio [Typ B (z ekranem
dotykowym)] ...............................5-39
System dynamicznej stabilizacji toru
jazdy (DSC) ...................................... 4-85
Lampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC .................................... 4-86
Lampka sygnalizacyjna wy áczenia
systemu DSC ...............................4-86
Wy ácznik systemu DSC (DSC
OFF) ............................................ 4-87
System i-ELOOP .............................. 4-88
Lampka sygnalizacyjna systemu i-
ELOOP ........................................4-89
Wy wietlacz statusu kontrolnego ........
..................................................... 4-89
System kontroli emisji spalin ........... 3-26
System kontroli trakcji (TCS) .......... 4-84
Lampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC .................................... 4-85System monitorowania ci nienia
w oponach .......................................4-137
System monitorowania martwego pola
(BSM) ............................................. 4-110
Wy ácznik systemu monitorowania
martwego pola (BSM) ...............4-115
System monitorowania ruchu
poprzecznego przy cofaniu (RCTA) .........
......................................................... 4-116
System ostrzegania przed niezamierzon
zmian pasa ruchu (LDWS) ........... 4-104
Wy ácznik systemu LDWS ....... 4-107
System o wietlania drogi do domu ...........
........................................................... 4-66
System o wietlania drogi do
samochodu ........................................ 4-67
System o wietlenia wej cia ............ 5-120
System pasów bezpieczestwa ......... 2-13
Awaryjny tryb gotowo ci ............ 2-12
Kobiety ci
*arne ......................... 2-11
Pasy bezpieczestwa – rodki
ostro*no ci .................................... 2-9
System poduszek powietrznych ....... 2-34
System poduszek powietrznych (SRS)
Jak dzia áaj poduszki powietrzne
SRS ............................................. 2-43
Komponenty systemu poduszek
powietrznych ...............................2-41
Monitoring .................................. 2-54
Ograniczenia dzia áania poduszek
powietrznych ...............................2-47
Okoliczno ci zadzia áania poduszek
powietrznych SRS .......................2-46
System wykrywania obecno ci
i postury pasa*era ........................2-49
System sygnalizacji awaryjnego
hamowania ........................................4-81
System wspomagajcy ruszanie na
wzniesieniu (HLA) ........................... 4-81
System zabezpieczenia przed kradzie*
Immobilizer .................................3-50
10-8