radio antenna MAZDA MODEL MX-5 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Hatótávolság
A rendszer csak akkor m
&ködik, ha a
vezet
 a járm
&ben vagy hatótávolságon
belül van úgy, hogy nála van a kulcs.
MEGJEGYZÉS
Ha kicsi az akkumulátor/elem töltöttsége,
vagy olyan helyeken tartózkodik, ahol er
s
rádiójelek vagy rádiózajok foghatók, a
hatótávolság lesz
&külhet, és megeshet,
hogy a rendszer nem m
&ködik. Az
elemcsere esedékességének
meghatározásához lásd a Kulcsnélküli
ajtónyitó rendszer c.részt, 3-3oldal.
tAz ajtók és a csomagtérfedél
nyitása, zárása
80 cm
80 cm
HatótávolságKülső antenna
MEGJEGYZÉS
•El
fordulhat, hogy a rendszer nem
m
&ködik, ha Ön túl közel van az
ablakokhoz vagy az ajtókilincsekhez.
•Ha a kulcsot az alábbiakban felsorolt
helyek valamelyikén hagyja, és elhagyja
a járm
&vet, a rendszer a
rádióhullám-viszonyoktól függ
en
lezárhatja a járm
&vet, annak ellenére,
hogy a kulcs a járm
&vön belül van.
•a m
&szerfal környéke;
•tárolórekeszek, például a középs

tárolódoboz
•kommunikációs eszköz, például
mobiltelefon közelében
ttA csomagtérfedél kinyitása
80 cm Külső antenna
Hatótávolság
Elindulás el
tt
Továbbfejlesztett kulcs nélküli ajtónyitó rendszer
3-10

•Az érzékel
t er
s ütés éri.
•A járm
& túlságosan megd
lt.
•Széls
ségesen forró vagy hideg id
járási körülmények között.
•A járm
&vet egyenetlen, lejt
s, vagy kavicsos, füves úton vezetik.
•Valamilyen ultrahangforrás van a járm
& közelében, például egy másik járm
& kürtje, egy
motorkerékpár motorhangja, egy nagyméret
& járm
& légfékhangja vagy egy másik járm
&
érzékel
je.
•A járm
&vet s
&r
& es
ben vagy vízfelcsapódást okozó környezetben vezetik.
•A járm
&re kereskedelmi forgalomban kapható, rádiójelek vételére alkalmas antennarúd
vagy más típusú gépjárm
&antenna van szerelve.
•A járm
& egy magas vagy szögletes járdaszegély felé halad.
•Túl közel van agy akadály az érzékel
höz.
•A lökhárító alatt található akadályokat esetleg nem érzékeli a rendszer. A lökhárítónál
alacsonyabb vagy vékony akadályokat a rendszer el
bb észleli, de kés
bb, ahogy a járm
&
közeledik hozzájuk, már nem.
•Az alábbi akadályokat esetleg nem érzékeli a rendszer:
•Huzalhoz vagy kötélhez hasonló tárgyak;
•Ultrahangot könnyen elnyel
 tárgyak, pl. a pamut vagy a hó;
•Szögletes tárgyak;
•Nagyon hosszú tárgyak, és a tetejüknél szélesebb tárgyak;
•Kicsi és rövid tárgyak.
•Mindig ellen
riztesse a rendszert szakm
&helyben, ha bármilyen ütés – akár csak kisebb
baleset – érte a lökhárítót. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez. Ha az érzékel
k helyzete megváltozott, nem észlelik az akadályokat.
•A hangjelzés hiánya a rendszer hibájából is eredhet. Konzultáljon egy szakm
&hellyel.
Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•A rendszer hibás m
&ködését jelz
 sípoló hang esetleg nem hallható, ha a környezeti
h
mérséklet széls
ségesen alacsony, vagy sár, jég, illetve hó tapadt az érzékel
 területére.
Távolítson el minden idegen anyagot az érzékel
 környékér
l.
•Vonóhorog felszerelése esetén konzultáljon egy szakm
&hellyel. Javasoljuk, hogy forduljon
egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-137

5Az utastérben elérhet
 funkciók
Az utazás kényelmét szolgáló változatos bels
 szolgáltatások,
beleértve a klímaberendezést és a hangrendszert.
Légkondicionáló rendszer ................ 5-4
Tippek a használathoz ..................5-4
A szell
z
nyílások használata ...........
...................................................... 5-5
Manuális típus ..............................5-7
Teljesen automatikus típus .........5-12
A hangrendszer használata el
tt ...........
........................................................... 5-16
Audio vezérl
kapcsoló
*.............5-16
AUX/USB ..................................5-18
Antenna ...................................... 5-20
Hangrendszer [„A” típus (nem
érint
képerny
s)] ............................5-21
Bekapcsolás/hanger
/hangfunkciók
vezérlése .................................... 5-21
Óra ............................................. 5-23
A rádió használata ......................5-24
A CD-lejátszó használata
*......... 5-27
Az AUX mód használata ........... 5-31
Az USB mód használata ............ 5-32
Az iPod mód használata .............5-35
Hibajelzések ...............................5-38
Hangrendszer [„B” típus
(érint
képerny
s)] .......................... 5-39
Alapvet
 m
&veletek ................... 5-39
Kezd
képerny
.......................... 5-43
Hanger
/Kijelz
/Hangfunkciók
vezérlése .................................... 5-44
A rádió használata ......................5-46
A Digital Audio Broadcasting
(DAB) rádió használata
*............5-49
A CD-lejátszó használata
*......... 5-51
A DVD-lejátszó használata
*...... 5-54
Az AUX mód használata ........... 5-57
Az USB mód használata ............ 5-58
Bluetooth
®................................. 5-64
Bluetooth
® el
készítés ...............5-67
Használható nyelvek
*................ 5-70
Bluetooth
® hangrendszer ........... 5-70
Az Aha™ használata ................. 5-74
A Stitcher™ rádió használata ............
.................................................... 5-77
Bluetooth
® kihangosító ............. 5-79
Hangfelismerés .......................... 5-89
Beállítások ................................. 5-92
Alkalmazások ............................ 5-94
Hibaelhárítás .............................. 5-95
Függelék .........................................5-100
Hasznos tudnivalók ..................5-100
*Egyes modelleken.5-1

Elektromágneses összeférhet
ség
Mazda gépkocsija az elektromágneses megfelel
ségre vonatkozó (UNECE *1 10 sz.)
európai el
írás szerint került ellen
rzésre és jóváhagyásra. Rádiófrekvenciás (RF) jeladóval
rendelkez
 berendezések (pl. mobiltelefon, amat
r adó-vev
 készülék stb.) csak abban az
esetben szerelhet
k Mazda gépkocsijába, ha megfelelnek az alábbi táblázatban megadott
paramétereknek.
*1 Az UNECE az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága nevének a rövidítése.

Az Ön felel
ssége gondoskodni arról, hogy az utólag beszerelt készülékek megfeleljenek a
helyi el
írásoknak. Az utólagosan beépített készülékek beszerelését kizárólag megfelel
en
képzett szakemberrel végeztesse el.
VIGYÁZAT
¾Ne szereljen semmilyen jeladót, mikrofont, hangszórót vagy bármilyen más tárgyat a
légzsákok kinyílásának útjába.
¾Ne rögzítsen antennavezetéket a gépkocsi eredeti kábelezéséhez, illetve üzemanyag- és
fékcsöveihez. Igyekezzen elkerülni, hogy az antennavezeték a jármű kábeleivel
párhuzamosan fusson.
¾Az utólagosan beépített készülékek antenna- és tápvezetékeit mindig legalább 100 mm
távolságra vezesse el az elektronikus egységektől és légzsákoktól.
¾Lehetőleg kerülje a szivargyújtó vagy a kiegészítő csatlakozó használatát az RF jeladóval
rendelkező berendezések tápellátásához.

Antennák helye:
: csomagtérfedél bal oldala
Frekvenciasáv (MHz) Maximális kimeneti teljesítmény (W) Antennapozíciók
50–54 50
68–87,5 50
142–176 50
380–470 50
Ügyfélszolgálati információk
Elektromágneses összeférhet
ség
8-32

Szójegyzék
Hóláncok ..................................... 3-57
Keréktárcsa cseréje ..................... 6-37
Specifikációk ................................ 9-8
Téli gumiabroncsok .................... 3-56
GY
Gyerekülés
Gyermekbiztonsági rendszer
megfelel
ségi táblázata különböz

elhelyezéseknél ........................... 2-25
Gyermekbiztonsági rendszer
A gyermekbiztonsági rendszerrel
kapcsolatos óvintézkedések ........ 2-15
Gyermekbiztonsági rendszer
beszerelése .................................. 2-20
Gyermekbiztonsági rendszer
kategóriái .................................... 2-20
Gyermekbiztonsági rendszerek
beszerelése .................................. 2-28
Gyújtás
Kapcsoló ....................................... 4-4
H
Ha világítani vagy villogni kezd egy
figyelmeztet
 lámpa ......................... 7-29
Hamutartó ....................................... 5-122
Hangrendszer
A hangrendszer használata el
tt..........
..................................................... 5-16
Antenna ....................................... 5-20
Audio vezérl
kapcsoló ............... 5-16
AUX/USB üzemmód .................. 5-18
Függelék ....................................5-100
Hangrendszer [„A” típus (nem
érint
képerny
s)] ........................ 5-21
Hangrendszer [„B” típus
(érint
képerny
s)] .......................5-39
Hangrendszer [„A” típus (nem
érint
képerny
s)]
AUX ............................................ 5-31
Bekapcsolás/Hanger
/Hangfunkciók
vezérlése ......................................5-21
CD-lejátszó ................................. 5-27
Hibajelzések ................................ 5-38
iPod üzemmód ............................ 5-35
Óra .............................................. 5-23
Rádió (RDS) ............................... 5-24
USB .............................................5-32
Hangrendszer [„B” típus
(érint
képerny
s)]
Alkalmazások ..............................5-94
AUX ............................................ 5-57
Beállítások .................................. 5-92
Bluetooth® ..................................5-64
CD-lejátszó ................................. 5-51
Digital Audio Broadcasting (DAB)
rádió ............................................ 5-49
DVD-lejátszó .............................. 5-54
Hanger
/Kijelz
/Hangfunkciók
vezérlése ......................................5-44
Hangfelismerés ........................... 5-89
Hibaelhárítás ............................... 5-95
Radio (RDS) ............................... 5-46
Rádió ........................................... 5-46
USB .............................................5-58
Hatékonyság kijelz
......................... 4-90
Hazatér
 világítás ............................. 4-64
Hármat villanó irányjelz
................. 4-68
Hátsó illesztéses tárolódoboz ......... 5-121
Hátsó keresztforgalom-riasztó
(RCTA) ........................................... 4-111
Hátsó ködlámpa ................................ 4-66
Hátsó szélvéd
 páramentesít
je ....... 4-73
Hintáztatás ........................................ 3-55
Holttérfigyel
 (BSM)
Holttérfigyel
 (BSM) kapcsoló...........
................................................... 4-110
Holttérfigyel
 (BSM) rendszer ....... 4-106
Holttérfigyel
 (BSM) rendszer
figyelmeztet
 hangjelzése ................ 7-51
10-5