radio MAZDA MODEL MX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2017Pages: 583, velikost PDF: 8.96 MB
Page 262 of 583
Jako dodatečné bezpečnostní opatření je tento vůz vybaven systémem monitorování tlaku
v pneumatikách (TPMS), který způsobí rozsvícení varovné kontrolky nízkého tlaku
v pneumatikách, pokud je některá z pneumatik výrazně podhuštěná. Tedy, pokud se
kontrolka nízkého tlaku v pneumatikách rozsvítí, měli byste vůz co nejdříve zastavit
a zkontrolovat pneumatiky, popřípadě je dohustit na správné hodnoty. Jízda na výrazně
podhuštěných pneumatikách způsobuje přehřívání pneumatik a může vést k defektu
pneumatiky. Podhuštění také zhoršuje spotřebu paliva a zkracuje životnost vzorku, také
může ovlivnit ovladatelnost vozu a brzdné schopnosti.
Prosím pamatujte, že systém TPMS není náhradou za správnou údržbu pneumatik a že je
v odpovědnosti řidiče udržovat správný tlak v pneumatikách, a to i když míra podhuštění
nedosáhne úrovně pro aktivaci varovné kontrolky nízkého tlaku v pneumatikách systému
TPMS.
Váš vůz je vybaven také kontrolkou indikující závadu systému TPMS, abyste byli
informováni, že systém nefunguje správně.
Indikační kontrolka závady v TPMS je kombinovaná s kontrolkou nízkého tlaku
v pneumatikách. Když systém detekuje závadu, bude kontrolka blikat přibližně jednu
minutu a pak zůstane souvisle svítit. Tato sekvence nastane i při dalším startování vozu,
dokud bude závada přetrvávat. Když se rozsvítí indikační kontrolka závady, nemusí být
systém schopen detekovat nebo signalizovat nízký tlak v pneumatice, jak má. Závady
systému TPMS mohou nastat z mnoha důvodů, včetně instalace náhradních nebo jiných
pneumatik nebo kol na vůz, což brání správné funkci systému TPMS. Po výměně jednoho
nebo více kol na Vašem voze vždy zkontrolujte indikační kontrolku závady TPMS, abyste se
ujistili, že náhradní nebo alternativní pneumatiky a kola nebrání systému TPMS ve
správném fungování.
¾Aby nedocházelo k falešným poplachům, odebírá systém vzorek těsně před tím, než
indikuje problém. Proto nemusí systém okamžitě zaregistrovat rychlé vypuštění nebo
prasknutí pneumatiky.
tAktivace chyby systému
Když varovná kontrolka systému TPMS
bliká, m$že být závada v systému. Porate
se s autorizovaným prodejcem voz$
Mazda.
Aktivace chyby v systému m$že nastat
v následujících p ípadech:
•Když se v blízkosti vozu nachází
za ízení, které používá stejnou rádiovou
frekvenci jako sníma þe tlaku
v pneumatikách.
•Když je kovové za ízení, jako nap íklad
neoriginální naviga þní systém,
nainstalováno uprost ed p ístrojové
desky, kde m$že blokovat rádiové
signály vysílané ze sníma þ$ tlak$ do
p ijímací jednotky.
•Když ve voze používáte následující
za ízení, která mohou zp$sobovat
rádiové interference s jednotkou
p ijíma þe.
•Digitální za ízení jako osobní po þíta þ.
•M ni þ proudu, jako je DC-AC
p evodník.
P i jízd
Systém monitorování tlaku v pneumatikách
4-128
Page 266 of 583
•Za extrémn horkého nebo chladného po þasí.
•Pokud v$z jede po hrbolech, po št rku nebo po trávou zarostlých cestách.
•V blízkosti voz$ se nachází cokoliv, co generuje ultrazvukové vlny, jako je houka þka
jiného vozu, zvuk motoru motocyklu, zvuk vzduchových brzd velkých voz$ nebo sníma þe
jiného vozu.
•V$z jede v prudkém dešti nebo za takových podmínek na silnici, kdy st íká voda.
•Na voze je namontována komer þn dostupná prutová anténa nebo anténa pro rádiový
vysíla þ.
•V$z se pohybuje sm rem k vysokému nebo hranatému obrubníku.
•P ekážka je p íliš blízko sníma þe.
•P ekážky pod nárazníkem nemusí být detekovány. P ekážky, které jsou nižší než nárazník
nebo tenké, které byly p$vodn detekovány, ale již detekovány nejsou, jak se k nim v$z
blíží.
•Následující typy p ekážek nemusí být detekovány:
•Te n k é p edm ty jako dráty nebo lana
•P edm ty, které snadno pohlcují zvukové vlny, jako je bavlna nebo sníh
•Hranaté objekty
•Velmi vysoké objekty a takové, které jsou široké naho e
•Malé, krátké objekty
•Vždy si nechejte systém zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporu þujeme
autorizovaného opravce Mazda, pokud byly nárazníky vystaveny nárazu, a to i p i menší
nehod . Pokud jsou sníma þe vychýlené, nemohou detekovat p ekážky.
•V systému m$že být porucha, pokud není slyšet pípání. Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
•Pípání, které indikuje, že je v systému závada, nemusí být slyšet, pokud je okolní teplota
extrémn nízká nebo pokud je v místech instalace sníma þ$ ulp lé bláto, led nebo sníh.
Z míst instalace sníma þ$ odstrate veškeré ne þistoty.
•P i montáži tažného za ízení se porate s odborným opravcem, doporu þujeme
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
P i jízd
Systém parkovacích sníma þ$
4-132
Page 271 of 583
5Výbava interiéru
Využívání r$zných prvk$ výbavy pro dosažení jízdního komfortu,
v þetn klimatizace a audiosystému.
Systém klimatizace ........................... 5-4
Rady pro použití klimatizace .............
...................................................... 5-4
Ovládání v trání ...........................5-5
Manuální typ ................................ 5-7
Pln automatický typ ................. 5-12
P ed použitím audiosystému ......... 5-16
Spína þe ovládání audia
*.............5-16
AUX/USB ..................................5-18
Anténa ........................................ 5-20
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové
obrazovky)] ..................................... 5-21
Hlavní spína þ/Ovlada þ hlasitosti/
Kvalita zvuku ............................. 5-21
Hodiny ....................................... 5-23
Použití radiop ijíma þe ................5-24
Ovládání p ehráva þe kompaktních
disk$ (CD)
*................................ 5-27
Jak používat režim AUX ........... 5-30
Jak používat režim USB ............ 5-31
Jak používat režim iPod ............. 5-34
Indikace závad ........................... 5-36
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)] ..................................... 5-37
Základní zp$soby ovládání ........ 5-37
Domovská obrazovka ................ 5-41
Ovládání hlasitosti / displeje / kvality
zvuku ..........................................5-42
Použití radiop ijíma þe ................5-44
Ovládání digitálního radiop ijíma þe
(DAB)
*.......................................5-47
Ovládání p ehráva þe kompaktních
disk$ (CD)
*................................ 5-49
Ovládání p ehráva þe digitálních
víceú þelových disk$ (DVD)
*.............
.................................................... 5-52
Jak používat režim AUX ........... 5-55
Jak používat režim USB ............ 5-56
Bluetooth
®................................. 5-61
P íprava Bluetooth
®...................5-64
Dostupné jazyky
*.......................5-66
Audioza ízení Bluetooth
®......... 5-67
Jak používat Aha™ ....................5-70
Jak používat Stitcher™ Radio ...........
.................................................... 5-73
Hands-free sada Bluetooth
®...... 5-75
Rozeznávání hlasu ..................... 5-85
Nastavení ................................... 5-87
Aplikace ..................................... 5-89
Vyhledávání závad ..................... 5-90
P íloha ............................................. 5-95
Co pot ebujete v d t .................. 5-95
*N které modely.5-1
Page 286 of 583
Spína þe ovládání audia*
Bez hands-free sady Bluetooth®
S hands-free sadou Bluetooth®
ttNastavení hlasitosti
Chcete-li hlasitost zvýšit, stiskn te spína þ
hlasitosti v horní þásti (
).
Chcete-li hlasitost snížit, stiskn te spína þ
hlasitosti v dolní þásti (
).
ttSpína þ ztlumení*
Jedním stisknutím spína þe ztlumení ()
bude reprodukce ztlumena. Op tovným
stisknutím bude reprodukce obnovena.
POZNÁMKA
Pokud vypnete spína þ zapalování, když je
audio ztlumeno, dojde ke zrušení ztlumení.
Proto p i opakovaném nastartování
motoru nebude reprodukce utlumená.
Chcete-li reprodukci op t utlumit, stiskn te
spína þ utlumení reprodukce (
).
ttSpína þ vyhledávání
Radiop ijíma þ AM*/MW*/LW*/FM
Stiskn te spína þ hledání (, ).
Radiop ijíma þ p ejde na následující/
p edchozí uloženou stanici v po adí,
v jakém byla uložena.
Podržením spína þe automatického lad ní
(
, ) stisknutého m$žete vyhledat
všechny použitelné stanice s vyšší nebo
nižší frekvencí bez ohledu na to, zda byly
naprogramované nebo ne.
Výbava interiéru
P ed použitím audiosystému
5-16*N které modely.
Page 287 of 583
Rozhlasové stanice, které byly d íve
uloženy v pam ti p i automatickém lad ní
(typ A) / jako oblíbené stanice (typ B), je
možné vyvolat stisknutím spína þe hledání
(
, ), když je p ijímána jakákoliv
stanice uložená v pam ti p i automatickém
hledání (typ A) / jako oblíbená stanice (typ
B). Rozhlasové stanice je možné vyvolat
v po adí, v jakém byly uložené, a to
každým stisknutím spína þe (
, ).
Funkce DAB Radio (typ B)*
Stiskn te spína þ hledání (, ) p i
poslechu rádia DAB a vyvolejte stanici
d íve uloženou v seznamu oblíbených
stanic. Každým stisknutím spína þe se
vyvolá další rozhlasová stanice, a to
v po adí, v jakém byla uložena.
Stisknutím a podržením spína þe
vyhledávání m$žete p ejít k další stanic
(
) nebo se vrátit k p edchozí stanici ().
Audio USB/ audio Bluetooth® (typ B) /
CD
Stisknutím spína þe hledání () p esko þíte
dop edu na za þátek následující skladby.
Pokud stisknete spína þ hledání (
)
v pr$b hu n kolika sekund po za þátku
skladby, p esko þíte na za þátek p edchozí
skladby.
Pokud stisknete spína þ hledání (
) po
uplynutí n kolika sekund skladby,
p esko þíte na za þátek aktuální skladby.
Stisknutím a p idržením spína þe hledání
(
, ) budete neustále p eskakovat na
p edcházející nebo následující skladby.
DVD (Typ B)
*
Stisknutím spína þe hledání () p esko þíte
dop edu na za þátek následující kapitoly.
Stisknutím spína þe hledání (
) se vrátíte
na za þátek p edchozí kapitoly.
Aha™/Stitcher™ Radio (typ B)
Stisknutím spína þe hledání () p esko þíte
dop edu na za þátek následující skladby.
Stisknutím a podržením spína þe
vyhledávání (
) ohodnotíte práv
p ehrávanou skladbu jako „Líbí“.
Stisknutím a podržením spína þe
vyhledávání (
) ohodnotíte práv
p ehrávanou skladbu jako „Nelíbí“.
Výbava interiéru
P ed použitím audiosystému
*N které modely.5-17
Page 292 of 583
IndikaceHodnota nastavení
Oto þení
proti sm -
ruOto þení po
sm ru
BEEP
(Zvuk tla þítek audia)Vyp. Zap.
12Hr
24Hr
(Nastavení þasu 12/24
hodin)12Hr (bli-
kající)24Hr (blikají-
cí)
POZNÁMKA
Pokud dlouho nestisknete žádné tla þítko,
displej se vrátí k p edchozí obrazovce.
Chcete-li vrátit hodnoty bas$, výšek,
vyvážení p ední/zadní vlevo/vpravo na
p$vodn nastavené hodnoty, stiskn te
tla þítko Menu (
) na 2 sekundy.
P ístroj zapípá a zobrazí se zpráva
„CLEAR (VYMAZÁNO)“.
AF (Nastavení alternativní frekvence
(AF))
Funkci AF systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnout nebo vypnout.
Viz Systém Radio Data System (RDS) na
stran 5-25.
REG (Nastavení regionálního programu
(REG))
Funkci REG systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnout nebo vypnout.
Viz Systém Radio Data System (RDS) na
stran 5-25.
ALC (Automatické nastavení hlasitosti)
Automatická úprava úrovn hlasitosti
(ALC) m ní hlasitost zvuku automaticky
podle rychlosti vozidla. ýím rychleji
vozidlo jede, tím více hlasitost roste. Pro
funkci ALC je možné nastavit ALC OFF
(ALC VYP) nebo ALC LEVEL
(ÚROVE ALC) 1 až 7. Když je zvolená
ALC LEVEL 7 (ÚROVE ALC 7), bude
hlasitost zvýšena v maximální možné
mí e. Vyberte režim podle jízdních
podmínek.
BEEP (Zvuk tla þítek audia)
Nastavení zvuku vydávaného p i stisknutí
a podržení tla þítka lze zm nit. Výchozí
nastavení je ON (Zapnuto). Chcete-li zvuk
p i stisknutí tla þítek ztišit, vyberte
nastavení OFF (Vypnuto).
12Hr
24Hr (Nastavení þasu 12/24
hodin)
Oto þením ovlada þe audio p epn te mezi
zobrazením hodin ve 12 a 24hodinovém
formátu (strana 5-23).
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-22
Page 294 of 583
Použití radiop ijíma þe
Tlačítko pro výběr pásma Tlačítko dopravních hlášeníTlačítka předvoleb
Tlačítko SCAN
Tlačítko ladění Tlačítko programových informacíZobrazení funkcí audiosystému
ttZapnutí radiop ijíma þe
Radiop ijíma þ zapnete stisknutím tla þítka
pro volbu vlnového rozsahu (
).
tVolba vlnového rozsahu
Postupným stisknutím tla þítka pro výb r
pásma (
) budete p epínat pásma
v následujícím po adí:
FM1:FM2:MW/LW.
Zvolený režim se zobrazí na displeji.
POZNÁMKA
Pokud p ijímaný signál FM bude slábnout,
kvalita p íjmu se automaticky zm ní
z režimu STEREO na MONO, þímž dojde
k potla þení rušivého šumu.
tLad ní
Radiop ijíma þ nabízí následující zp$soby
lad ní: manuální, automatické,
prohledávání, lad ní stanic uložených
v pam ti a lad ní automatické pam ti.
Nejsnazším zp$sobem je uložení
oblíbených stanic do pam ti
radiop ijíma þe.
Manuální lad ní
Stanici vyberte lehkým stisknutím tla þítka
lad ní (
, ).
Automatické lad ní
Automatické hledání rozhlasových stanic
za þne, když je stisknuto tla þítko lad ní
(
, ), dokud nezazní pípnutí. Hledání se
zastaví, když je nalezena stanice.
POZNÁMKA
Pokud toto tla þítko budete nadále držet
stisknuté, bude se frekvence neustále
m nit.
Prohledávání
Když p idržíte stisknuté tla þítko (
)
bude systém automaticky vyhledávat silné
stanice. Prohledávání se zastaví na každé
stanici p ibližn na 5 sekund. Pokud
chcete p íjem práv nalad né stanice
zachovat, stiskn te b hem tohoto
þasového intervalu tla þítko (
) ješt
jednou.
Lad ní stanic uložených v pam ti
P ístroj nabízí 6 p edvoleb, takže lze uložit
6 stanic v pásmu MW/LW a 12 stanic
v pásmu FM.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-24
Page 295 of 583
1. P ed výb rem p edvolby nejprve
vyberte pásmo MW/LW, FM1 nebo
FM2. Pak nalate požadovanou
stanici.
2. Stiskn te tla þítko pam ti po dobu 2
sekund, dokud neuslyšíte zvukový
signál. ýíslo pam ti nebo frekvence
uložené stanice bude zobrazena na
displeji. Zvolená stanice je tímto
uložena v pam ti p ístroje.
3. P i ukládání dalších stanic a jiných
vlnových rozsah$ postupujte stejným
zp$sobem. Chcete-li naladit stanici
uloženou v pam ti, vyberte vlnový
rozsah MW/LW, FM1 nebo FM2
a potom stiskn te odpovídající tla þítko
pam ti. Frekvence dané stanice nebo
þíslo pam ti budou zobrazeny na
displeji.
tRadio Data System (RDS)
POZNÁMKA
Systém RDS není funk þní v oblastech,
které nejsou pokryty touto službou.
Alternativní frekvence (AF)
Funkce AF je ur þena pro stanice vysílající
ve vlnovém rozsahu FM. Stiskn te tla þítko
Menu (
) a vyberte režim AF, tím ho
zapnete a na displeji se zobrazí „AF“.
Pokud rozhlasový p íjem stávající stanice
zeslábne, p epne systém automaticky na
alternativní stanici.
Pokud chcete nadále p ijímat regionální
stanice, stiskn te tla þítko Menu (
)
a vyberte režim REG a zapn te jej.
Zobrazí se symbol „REG ON“. Chcete-li
ho vypnout, stiskn te ovlada þ audio
a vyberte režim REG, tím ho vypnete.
Zobrazí se symbol „REG OFF“.
Dopravní hlášení (TA)
Pokud stisknete tla þítko dopravního
hlášení (
), p epne se jednotka do režimu
TA a objeví se symbol „TA“.
Pokud je v režimu TA p ijato vysílání TA,
dostane toto vysílání p ednost, i když jsou
práv využívané jiné funkce (FM, CD,
USB za ízení, AUX nebo BT audio),
a zobrazí se „Traffic Info (Dopravní
informace)“.
Pokud b hem vysílání dopravního hlášení
stisknete tla þítko dopravního hlášení (
),
ukon þíte toto hlášení a vrátíte se zp t
k p edchozímu režimu.
Programové informace (PTY)
N které stanice ve vlnovém rozsahu FM
vysílají kódy, které ur þují typ programu
dané stanice. Tyto kódy umožují rychlé
vyhledání alternativní stanice se stejným
programovým kódem.
V pásmu FM stiskn te tla þítko
programových informací (
,). P i
p íjmu se bude zobrazovat programový
kód a symbol „PTY“. Pokud nejsou
k dispozici žádné programové kódy,
zobrazí se zpráva „None (Žádné)“.
(Výb r typu programu:)
1. V okamžiku, kdy je na displeji
zobrazen kód typu programu, stiskn te
tla þítko programových informací (
,
).
2. Použijte jednu z následujících
možností:
•Stiskn te tla þítko p edvolby (1 až 6).
•Stiskn te tla þítko programových
informací (
,).
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-25
Page 311 of 583
Domovská obrazovka
Komunikace
Ikona Funkce
Aplikace
Je možné ov it informace, jako je nap íklad pr$m rná spot eba paliva, plánovaná údržba
a varování.
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji m$že lišit.
Zábava
Používá se k ovládání audiozdroj$, jako nap íklad radiop ijíma þe nebo p ehráva þe CD di-
sk$. Zobrazí se naposledy použitý audiozdroj. Audiozdroj, který v daném okamžiku ne-
m$že být použit, je p esko þen a zobrazí se p edchozí audiozdroj.
Pokud chcete zm nit audiozdroj, vyberte ikonu
zobrazenou dole na obrazovce.
Komunikace
Zde jsou k dispozici funkce související s Bluetooth®.
Navigace
Zobrazí se naviga þní obrazovka (na vozidlech vybavených naviga þním systémem).
Pokud SD karta pro naviga þní systém není vložena, zobrazuje se kompas nazna þující
sm r, ve kterém se vozidlo pohybuje.
Tento kompas nemusí zobrazovat správný sm r, když vozidlo stojí nebo jede pomalu.
Nastavení
Nabídka celkového nastavení (jako nap íklad zobrazení, kvality zvuku, rozhraní
Bluetooth
® a jazyka).
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji m$že lišit.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (dotyková obrazovka)]
5-41
Page 314 of 583
Použití radiop ijíma þe
tZapnutí radiop ijíma þe
Výb rem ikony na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Entertainment (Zábava). Když
vyberete požadovaný radiop ijíma þ, zobrazí se následující ikony v dolní þásti st edního displeje.
Radiop ijíma þ AM/FM
Ikona Funkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro p epnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí seznam naladitelných rozhlasových stanic s RDS (pouze FM).*1
Zobrazí seznam stanic.*2
Výb rem tla þítka Aktualizovat seznam stanic zobrazíte frekvence až deseti rozhlasových stanic na
seznamu automatické pam ti.
Vybere požadovanou frekvenci.
Zobrazí seznam oblíbených. Dlouhým stiskem uložíte práv nalad nou rozhlasovou stani-
ci.
M$žete prohledávat naladitelné rozhlasové stanice.
Prohledávání se zastaví na každé stanici p ibližn na p t sekund.
Op tovným výb rem ikony budete pokra þovat v p íjmu nalad né stanice.
Frekvenci rozhlasového vysílání m$žete m nit ru þn .
Otá þejte sdruženým ovlada þem, posouvejte obrazovku nebo se dotkn te údaje o frekvenci
rozhlasového vysílání.
Jedním stiskem
nebo zm níte frekvenci vždy o jeden krok.
Pokud podržíte stisknuté
nebo , frekvence se bude m nit souvisle. Ustane, jakmile
uvolníte ruku z ikony nebo pá þky sdruženého ovlada þe.
Zapíná a vypíná režim TA.*1
Automatické lad ní rozhlasové stanice.
P i dlouhém stisku se rozhlasová frekvence bude m nit souvisle. Ustane, jakmile uvolníte
ruku z ikony nebo pá þky sdruženého ovlada þe.
Zobrazí obrazovku pro nastavení FM (pouze FM).*1
Je možné zapnout nebo vypnout alternativní frekvenci a regionální zámek.
Zobrazí nastavení zvuku, aby bylo možné nastavit kvalitu zvuku.
Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na stran 5-42.
*1 Se systémem Radio Data System (RDS)*2 Nezobrazuje se p i poslechu FM rádia na vozidlech se systémem Radio Data System (RDS).
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (dotyková obrazovka)]
5-44