USB MAZDA MODEL MX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2018Pages: 627, PDF Size: 9.49 MB
Page 346 of 627
Kayd Õr Õn (sadece USB ses)
1. Bir kayd Õrma çubu ÷u ile ayar ö ÷esine dokunun.
2. Parma ÷ Õn Õz ile kayd Õrma çubu ÷una dokunun ve istenen seviyeye sürükleyin.
Yukar Õ a úa ÷ Õ hareket ettirme
1. Parma ÷ Õn Õz ile ekrana dokunun ve yukar Õ veya a úa ÷ Õ do ÷ru hareket ettirin.
2. Görüntülenmeyen ö ÷eler görüntülenebilir.
Bir önceki ekrana geri dönün
1.
'a dokununuz.
Ana ekran Õ görüntüleme
1.
'a dokununuz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-38
Page 352 of 627
Trafik Anonsu (TA)
TA moduna geçi ú için, FM/AM sinyal al Õ ú Õ
esnas Õnda
TA seçiniz.
TA modu aç Õkken bir TA yay Õn Õ al Õn Õrsa,
di ÷er fonksiyonlar (FM, CD, USB cihaz Õ,
AUX, BT audio, Aha™ radyo veya
Stitcher™ radyo) kullan Õl Õyor bile olsa, TA
yay Õn Õ araya girer ve “Trafik Bilgisi”
yaz Õs Õ görüntülenir.
E ÷lence ekran Õnda bir TA al Õn Õrsa, ekranda
Cancel (İptal Etme) ikonu görüntülenir. Al Õnan TA'y Õ
iptal etmek için
Cancel (İptal Etme) ikonunu seçiniz ve
TA sinyal al Õm Õ bekleme moduna
dönünüz. TA'n Õn e ÷lence ekran Õ d Õ ú Õnda bir
ekranda al Õnmas Õ durumunda,
TA Kapalı
ikonu, Cancel (İptal Etme) ikonu ve Kapatma ikonu için
seçim ekranlar Õ ekranda gösterilir.
Kapatma
ikonuna bas Õl Õrsa, TA al Õnd Õ ÷ Õnda, TA
al Õm Õ devam ederken seçim ekran Õ kapan Õr.
østasyon Listesinden østasyon Seçimi
Ya p m a
Al Õnabilir RDS radyo istasyonlar Õn Õn
listesi görüntülenir. Dinlemek istedi ÷iniz
istasyonu bu listeden kolayca
seçebilirsiniz. Bir radyo istasyonunun ad Õ
mevcut de ÷ilse, frekans Õ görüntülenir.
Ay r Õca, bir Tür koduna (Rock, Haberler vs.
gibi Program tipleri) programlanan radyo
istasyonlar Õ kategorilere göre ayr Õ ayr Õ
görüntülenebilir.
NOT
Sinyal al Õm durumlar Õna ba ÷l Õ olarak
istasyon listesinin görüntülenmesi biraz
zaman alabilir.
1. Radyo istasyonu listesini
görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. Radyo istasyonunu ayarlamak için
radyo frekans Õn Õ seçiniz.
(Tür Seçimi)
1. Tür listesi ekran Õn Õ görüntülemek için
istasyon listesi ekran Õ üzerindeki
Tür
ikonunu seçin.
2. Türdeki radyo istasyonu listesini
görüntülemek için türü seçiniz.
NOT
Sadece bir Tür seçilebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-44
Page 362 of 627
USB modunun kullan Õlmas Õ
Tip Çal Õnabilir veri
USB modu MP3/WMA/AAC/OGG dosyas Õ
Bu ünite USB 3.0 cihaz Õn Õ desteklemez. Ek olarak, di ÷er cihazlar model veya OS sürümüne
ba ÷l Õ olarak desteklenmeyebilir.
USB haf Õza kart Õ için tavsiye edilen depolama kapasitesi 16 GB veya daha azd Õr.
FAT32 formatl Õ USB cihazlar desteklenir (NTFS gibi di ÷er formatlara sahip USB cihazlar Õ
desteklenmez).
tÇalma
1. E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin.
2. USB moduna geçmek için
USB 1 veya USB 2 ikonlar Õn Õ seçiniz. A úa ÷ Õdaki ikonlar, orta
ekran Õn alt k Õsm Õnda görüntülenir.
økon Fonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
Kategori listesi görüntülenir.
Mevcut parça listesi görüntüleniyor.
Çalmak için istedi ÷iniz bir parçay Õ seçin.
Mevcut úark Õy Õ tekrar oynat Õr.
Mevcut parçay Õ sürekli olarak çalmak için yeniden seçin.
Te k r a r s e ç i l d i ÷inde, fonksiyon iptal edilir.
Mevcut parça listesindeki parçalar rastgele çal Õn Õr.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
Gracenote®'un More Like This™ teknolojisini kullanarak mevcut parçaya benzer bir par-
ça çalmaya ba úlar.
More Like This™ özelli ÷ini iptal etmek için kategori listesinden istenen úark Õy Õ seçin.
Çalmaya ba úlanan bir úark Õn Õn ilk birkaç saniyesi içerisinde seçilmesi durumunda, bir ön-
ceki úark Õ seçilir.
Birkaç saniyeden daha uzun süre geçmi ú olmas Õ durumunda, çal Õnan úark Õ en ba útan çal Õ-
n Õr.
H Õzl Õca geriye sarmak için uzun bas Õn Õz. Elinizi ikondan veya kumanda dü ÷mesinden çek-
ti ÷inizde durur.
Parça çal Õn Õr. Tekrar seçildi ÷inde, playback geçici olarak durdurulur.
Bir sonraki úark Õn Õn ba ú Õna ilerler.
H Õzl Õca ileri sarmak için uzun bas Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-54
Page 363 of 627
økon Fonksiyon
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-40'deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
NOT
•USB bellekteki bir dosya ad Õ çok uzunsa, úark Õy Õ çalamamak gibi çal Õ úma sorunlar Õna
neden olabilir.
(Önerilen: 80 karakter içerisinde)
•Albüm boyutuna ba ÷l Õ olarak albüm kapa ÷ Õ görüntülenmeyebilir.
•Parçada istenilen yere gitmek için, çalma süresini gösteren kayd Õrma çubu ÷unu
sürükleyin.
•Tekrar ve kar Õ út Õrma ikonlar Õn Õn görünümü, fonksiyonun kullan Õld Õ ÷ Õ çal Õ út Õrma tipine
ba ÷l Õ olarak de ÷i úir.
Kategori listesi
A úa ÷ Õdaki kategori listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
østenilen bir kategori ve ö ÷e seçin.
Kategori Fonksiyon
Çalma Listesi
*1Cihazdaki çalma listelerini gösterir.
Sanatç ÕSanatç Õ ad Õ listesini gösterir.
Seçilen sanatç Õn Õn tüm parçalar Õ veya her albümüne göre ayr Õlan parçalar Õ çal Õnabilir.
Albüm Albüm ad Õ listesini gösterir.
ùark ÕCihazdaki tüm parçalar görüntülenir.
TürTür listesini gösterir.
Seçilen türdeki sanatç Õn Õn tüm parçalar Õ veya her albümüne göre ayr Õlan parçalar Õ çal Õnabi-
lir.
Sesli Kitap
*2Sesli kitap listesini gösterir.
Bölümler seçilebilir ve çal Õnabilir.
Podcast
*2Podcast listesini gösterir.
Bölümler seçilebilir ve çal Õnabilir.
Klasör
*3Klasör/dosya listesini görüntüler.
*1 Apple cihazlar Õn çalma listeleri desteklenmemektedir.*2Yaln Õzca Apple cihazlar*3Yaln Õzca USB bellek ve USB-Android™ cihazlar
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-55
Page 364 of 627
Kullan Õm örne ÷i (USB cihaz Õndaki tüm
parçalar Õ oynatmak için)
(Yöntem 1)
1. Kategori listesini görüntülemek için
ikonunu seçin.
2. Seçiniz
Şarkı.
USB cihaz Õndaki tüm parçalar
görüntülenir.
3. østedi ÷iniz parçay Õ seçin.
Seçilen parça oynat Õl Õr. U S B
cihaz Õndaki tüm parçalar sürekli
úekilde oynat Õlabilir.
NOT
Sadece 2. Ad Õmda seçilen istenen
kategorideki parçalar oynat Õl Õr.
(Yöntem 2)
*1
1. Kategori listesini görüntülemek için
ikonunu seçin.
2. Seçiniz
Klasör.
USB cihaz Õndaki tüm klasörler
görüntülenir.
3. Seçiniz
Tüm Parçalar.
USB cihaz Õndaki tüm parçalar
görüntülenir.
4. østedi ÷iniz parçay Õ seçin.
Seçilen parça oynat Õl Õr. U S B
cihaz Õndaki tüm parçalar sürekli
úekilde oynat Õlabilir.
*1 Bir Android™ cihaz veya USB bellek
kullan Õlarak çal Õ út Õr Õlabilir.
NOT
Sadece 3. Ad Õmda seçilen istenen
klasördeki parçalar oynat Õl Õr.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-56
Page 365 of 627
tGracenote® Veri taban Õ
Bu üniteye bir USB cihaz ba ÷land Õ ÷ Õnda ve müzik çal Õnd Õ ÷ Õnda, arac Õn veritaban Õnda bir
e úle úme sa ÷lan Õrsa albüm ad Õ, sanatç Õ ad Õ, tür ve úark Õ ad Õ bilgileri otomatik olarak
görüntülenir. Bu cihazda saklanan bilgiler Gracenote
® müzik tan Õma servisindeki veritaban Õ
bilgilerini kullan Õr.
D øKKAT
Kullanılabilecek en yeni Gracenote® veritabanı ve yüklenmesine ilişkin bilgi için, Mazda Hands
Free Web sitesine gidin:
http://www.mazdahandsfree.com
Giri ú
Gracenote, Gracenote logosu ve logo tipi Gracenote Inc.'nin ABD'deki ve/veya di ÷er
ülkelerdeki tescilli ticari markalar Õ veya ticari markalar Õd Õr.
Gracenote® Son Kullan Õc Õ Lisans Anla úmas Õ
Bu uygulama veya cihaz Gracenote, Inc., Emeryville, California (“Gracenote”) úirketinin
yaz Õl Õm Õn Õ içermektedir. Gracenote (“Gracenote Yaz Õl Õm Õ”) yaz Õl Õm Õ bu uygulaman Õn disk
ve/veya dosyalar Õ tan Õmas Õn Õ ve çevrimiçi sunuculardan veya gömülü veritabanlar Õndan ad,
parça, úark Õ bilgisi (“Gracenote Verileri”) dahil müzi ÷e ili úkin bilgiler elde etmesini ve
ba úka fonksiyonlar Õ gerçekle útirilmesini sa ÷lar. Gracenote Verilerini yaln Õzca bu uygulama
veya cihaz için amaçlanan Son Kullan Õc Õ fonksiyonlar Õ için kullanabilirsiniz.
Gracenote Verilerini, Gracenote Yaz Õl Õm Õn Õ ve Gracenote Sunucular Õn Õ sadece kendi ki úisel,
ticari olmayan kullan Õm Õn Õz için kullanmay Õ kabul etmi ú olursunuz. Gracenote Yaz Õl
Õm Õn Õ ve
herhangi bir Gracenote Verisini herhangi bir üçüncü tarafa tahsis etmeyece ÷inizi,
kopyalamayaca ÷ Õn Õz Õ, aktarmayaca ÷ Õn Õz Õ ve göndermeyece ÷inizi kabul etmi ú olursunuz.
ø ùBU BELGEDE AÇIKÇA øZ øN VER øLMED ø ö ø SÜRECE, GRACENOTE VER øLER øN ø,
GRACENOTE YAZILIMINI VEYA GRACENOTE SUNUCULARINI
KULLANMAYACA öINIZI VEYA KÖTÜYE KULLANMAYACA öINIZI KABUL
ETM ø ù OLURSUNUZ.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-57
Page 367 of 627
Ve r i t a b a n Õn Õn güncellenmesi
Gracenote® medya veri taban Õ USB bellek ile güncellenebilir.
1. Gracenote
® güncelleme yaz Õl Õm Õ içeren bir USB bellek ba ÷lay Õn.
2. Ayarlar ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
3.
Sistem sekmesini seçin ve Müzik Veritabanı Güncellemesi ikonunu seçin.
4. Seçiniz
Arama. USB ayg Õt Õnda sakl Õ güncelleme paketi listesi ve versiyon görüntülenir.
5. Güncellemeyi kullanmak için paketi seçin.
6. Seçiniz
Takma.
NOT
Gracenote® Mazda Hands-free Web Sitesinden indirilebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-59
Page 374 of 627
Bluetooth® Ses
Uygulanabilir Bluetooth® özellikleri
(Önerilen)
Sürüm 1.1/1.2/2.0
EDR/2.1 EDR/3.0
(uygunluk)
Tepki profili
•A2DP (Geli úmi ú Ses Da ÷ Õt Õm Profili)
Sürüm 1.0/1.2
•AVRCP (Ses/Görüntü Uzaktan
Kumanda Profili) Sürüm 1.0/1.3/1.4
A2DP, Bluetooth
® ünitesine sadece ses
iletimi sa ÷layan bir profildir. Bluetooth
®
ses cihaz Õn Õz sadece A2DP’ye uyumluysa
ancak AVRCP'ye uyumlu de ÷ilse, bu
cihaz Õ arac Õn ses sisteminin kumanda
panelini kullanarak çal Õ út Õramazs Õn Õz. Bu
durumda, sadece AUX terminaline ba ÷l Õ
ta ú Õnabilir ses cihaz Õ veya uyumsuz bir
Bluetooth
® cihazda cep telefonunda
bulunan ayn Õ i úlemler kullan Õlabilir.
Fonksiyon A2DP
AVRCP
Sürüm
1.0Sürüm
1.3Sürüm
1.4
Çalma XXXX
Durdurma X X X X
Dosya (Par-
ça) yukar Õ/
a úa ÷ Õ—XXX
Geri vites — — X X
H Õzl Õ ileri sar-
ma—— X X
Metin ekran Õ—— X X
Te k r a r l a — —Cihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Kar Õ út Õr——Cihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Ta r a m a — —Cihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Fonksiyon A2DP
AVRCP
Sürüm
1.0Sürüm
1.3Sürüm
1.4
Önceki/
sonraki kla-
sör—— —Cihaza
ba ÷l Õd Õr
X : Mevcut
—: Mevcut de ÷il
NOT
•Bluetooth® ses cihazlar Õn Õn pil sarfiyat Õ,
Bluetooth
® ile ba ÷l Õyken daha yüksektir.
•Bluetooth® ba ÷lant Õ üzerinden müzik
çalarken USB'ye normal bir cep telefonu
ba ÷lan Õrsa, Bluetooth
® ba ÷lant Õs Õ
kesilir. Bu nedenle, ayn Õ anda bir USB
ba ÷lant Õs Õ kullanarak Bluetooth
®
ba ÷lant Õ üzerinden müzik
dinleyemezsiniz.
•AVRCP Ver. 1.6 veya daha üst sürümünü
destekleyen bir cihaz Õn ba ÷l Õ olmas Õ
durumunda, úark Õ bilgileri do ÷ru úekilde
görüntülenmeyebilir.
•Sistem, normalde Bluetooth® ba ÷l Õ
olarak normal úekilde çal Õ úmayabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-66
Page 395 of 627
Ses Tan Õma
tTemel Kullan Õm Yöntemi
Ses Tan Õman Õn Etkinle útirilmesi
Konu úma dü ÷mesine bas Õn Õz.
Ses Tan Õman Õn Sonland Õr Õlmas Õ
A úa ÷ Õdaki yöntemlerden birini kullan Õn:
•Kapatma dü ÷mesine bas Õn Õz.
•" øptal" deyin.
•Kumanda dü ÷mesini veya merkez
ekran Õ çal Õ út Õr Õn (sadece araç
durdu ÷unda).
Sesli Rehberin Atlanmas Õ (h Õzl Õ çal Õ úma
için)
Konu úma dü ÷mesine bas Õp b Õrak Õn Õz.
Ses Tan Õma için Sorun Giderme
Ses tan Õma modunda bir çal Õ út Õrma
yöntemini anlam Õyorsan Õz, "E ÷itim" veya
"Yard Õm" deyin.
Ses tan Õma esnas Õnda her zaman
kullan Õlabilir komutlar
“Geri Git” ve “ øptal Et” komutlar Õ ses
tan Õma s Õras Õnda kullan Õlabilen
komutlard Õr.
Önceki i úleme dönme
Önceki i úleme geri dönmek için ses tan Õma
modundayken "geri git" deyin.
Cancel ( øptal Etme)
Bluetooth
® Hands-Free sistemini bekleme
moduna geçirmek için ses tan Õma
modunda " øptal" deyin.
Ses tan Õma oran Õnda ve ses kalitesinde
bozulma olmas Õn Õ engellemek için
a úa ÷ Õdaki noktalara dikkat edilmelidir:
•Ses alg Õlamas Õ, sesli rehberlik veya bip
sesi çal Õ ú Õrken gerçekle útirilemez. Komut
vermeden önce sesli rehber ya da bip
sesinin sona ermesini bekleyiniz.
•Telefona ili úkin komutlar sadece
telefonunuz Bluetooth
® arac Õl Õ ÷ Õyla
ba ÷lant Õl Õ oldu ÷unda geçerlidir. Telefona
ili úkin sesli komutlar Õ vermeden önce
telefonunuzun Bluetooth
® ile ba ÷l Õ
oldu ÷undan emin olunuz.
•Sanatç Õ Çal ve Albüm Çal gibi müzik
komutlar Õ sadece USB modunda
kullan Õlabilir.
•Çok yava ú veya çok yüksek sesle
konu úmay Õn Õz (s Õf Õr gürültülü ses).
•Kelimeler veya say Õlar aras Õnda
duraklamadan net bir úekilde konu úunuz.
•Hands-free sisteminin tan Õmlanm Õ ú
sözleri haricindeki kelimeler tan Õnmaz.
Sesli komutlar için belirlenmi ú
kelimeleri kullan Õn Õz.
•Mikrofonu kendinize çok
yakla út Õrman Õza gerek yoktur. Güvenli
sürü ú pozisyonunuzu korurken sesli
komutlar verebilirsiniz.
•Bluetooth® Hands-Free sistemi
kullan Õl Õrken, d Õ úar Õdan gelen sesleri
engellemek için camlar Õ ve/veya aç Õl Õr
tavan Õ kapat Õn Õz veya klima sisteminin
hava ak Õ ú h Õz Õn Õ dü úürünüz.
•Havaland Õrma kanallar Õn Õn do ÷rudan
mikrofona dönük olmad Õ ÷ Õndan emin
olunuz.
NOT
Ses tan Õma performans Õ tatmin edici
de ÷ilse. Sayfa 5-92'deki Ar Õza Giderme
bölümüne bak Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-87
Page 396 of 627
tSesli komut listesi
Sesli komut
Konu úma dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda ve a úa ÷ Õdaki komut verildi ÷inde, ses veya navigasyon
çal Õ út Õr Õlabilir. ()'deki komutlar hesaba kat Õlmayabilir. Belirtilen ad veya say Õ {} içine
koyulur.
Standart komut
Sesli komut Fonksiyon
Help (Yard Õm) Kullan Õlabilir komutlar teyit edilebilir.
E ÷itim Basit ses komutlar Õ ve kullan Õm yöntemleri teyit edilebilir.
(Güzergah Õ belirle/Götür/Sür) Eve Eve gidi ú güzergah Õn Õ ayarla.
øleti úim (telefon) ile alakal Õ komut
Sesli komut Fonksiyon
Ara {ki úi listesinden isim} (cep/ev/i ú/
di ÷er)
Örnek: “John'un Cep Telefonunu Ara” øndirilen ki úi listesinden numara ara.
Sayfa 5-77'deki Arama Yapma bölümüne bak Õn Õz.
Yeniden AraArad Õ ÷ Õn Õz son numaray Õ aray Õn.
Sayfa 5-77'deki Arama Yapma bölümüne bak Õn Õz.
Geri aramaSizi arayan son numaray Õ aray Õn.
Sayfa 5-77'deki Arama Yapma bölümüne bak Õn Õz.
E ÷lence (ses) ile alakal Õ komut
Sesli komut FonksiyonKar ú Õl Õk gelen ses
kayna ÷ Õ
(Git/Çal) Bluetooth (Ses)Ses kayna ÷ Õn Õ BT sese çevirir.
FM, AM veya USB gibi komutlar Õ kullanarak ses kay-
naklar Õ aras Õnda geçi ú yapabilirsiniz.Tümü
Sanatç Õy Õ Çal {Sanatç Õ ad Õ} Seçilen sanatç Õy Õ çalar. USB
Navigasyonla alakal Õ komut*
Navigasyon ekran Õ ses komutlar Õ için lütfen ayr Õ olan navigasyon sistemi k Õlavuzuna
bak Õn Õz.
NOT
•Baz Õ komutlar, s Õn Õf ve özelliklerine ba ÷l Õ olarak kullan Õlamazlar.
•Baz Õ komutlar, cihaz ba ÷lant Õ ko úullar Õna ve kullan Õm ko úullar Õna ba ÷l Õ olarak
kullan Õlamazlar.
•Yu k a r Õda belirtilen komutlar, mevcut komutlara örnektir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-88*Baz Õ modellerde mevcuttur.