audio MAZDA MODEL MX-5 2018 Manual do proprietário (in Portuguese)

Índice
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista interior, exterior e identificação de componentes do seu Mazda.1
Equipamento de Segurança Essencial
Informação importante sobre equipamento de segurança, incluindo bancos,
cintos de segurança, sistemas de retenção para crianças e airbags SRS.2
Antes de Conduzir
Utilização de várias características, incluindo chaves, portas, espelhos e
vidros.3
Durante a Condução
Informação para uma condução segura.4
Características Interiores
Utilização de vários elementos para conforto em viagem, tais como ar
condicionado e sistema de áudio.5
Manutenção e Cuidados
Como manter o seu Mazda em excelentes condições.6
Em Caso de Avaria
Informação útil sobre o que deverá fazer caso surja algum problema com o
veículo.7
Informação para o Cliente
Informação importante para o cliente, incluindo garantias e equipamento
opcional acessório.8
Especificações9
Índice Remissivo10

Equipamento Interior (Vista B)
pInterruptores de controlo do sistema de áudio .................................................. página 5-16
qManípulo de regulação da iluminação do painel de instrumentos .................... página 4-27
rPainel de instrumentos ...................................................................................... página 4-23
sInterruptores do controlo da velocidade de cruzeiro ....................................... página 4-160
tBotão de arranque do motor ................................................................................ página 4-4
uInterruptor do teto rígido retrátil ....................................................................... página 3-44
vInterruptor das luzes de emergência .................................................................. página 4-76
wInterruptores do aquecedor do banco ................................................................ página 2-12
xComandos da caixa de velocidades no volante ................................................. página 4-56
yPatilha de libertação ............................................................................................ página 2-5
zManípulo de libertação do capot ....................................................................... página 6-20
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-3

Equipamento Interior (Vista C)
pAirbags .............................................................................................................. página 2-37
qSistema de ar condicionado ................................................................................. página 5-4
rInterruptor do desembaciador do vidro traseiro ................................................ página 4-74
sSistema de áudio ...................................................................................... página 5-21, 5-39
tTomada de acessórios ...................................................................................... página 5-117
uTerminal de entrada externo .............................................................................. página 5-18
vInterruptor de seleção do modo de condução .................................................... página 4-97
wInterruptor multi-comando ................................................................................ página 5-39
xAlavanca das velocidades ........................................................................ página 4-47, 4-50
yBloco de fusíveis (Lado esquerdo) .................................................................... página 6-53
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
1-4O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

Equipamento Interior (Vista B)
pInterruptor das luzes de emergência .................................................................. página 4-76
qBotão de arranque do motor ................................................................................ página 4-4
rManípulo de regulação da iluminação do painel de instrumentos .................... página 4-27
sInterruptores de controlo do sistema de áudio .................................................. página 5-16
tPainel de instrumentos ...................................................................................... página 4-23
uInterruptores do controlo da velocidade de cruzeiro ....................................... página 4-160
vManípulo de libertação do capot ....................................................................... página 6-20
wBotão de abertura do compartimento de bagagens ........................................... página 3-22
xPatilha de libertação ............................................................................................ página 2-5
yComandos da caixa de velocidades no volante ................................................. página 4-56
zInterruptores do aquecedor do banco ................................................................ página 2-12
{Interruptor do teto rígido retrátil ....................................................................... página 3-44
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
1-8O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

Equipamento Interior (Vista C)
pAirbags .............................................................................................................. página 2-37
qSistema de áudio ...................................................................................... página 5-21, 5-39
rSistema de ar condicionado .................................................................................página 5-4
sInterruptor do desembaciador do vidro traseiro ................................................ página 4-74
tTerminal de entrada externo .............................................................................. página 5-18
uInterruptor de seleção do modo de condução .................................................... página 4-97
vInterruptor multi-comando ................................................................................ página 5-39
wAlavanca das velocidades ........................................................................ página 4-47, 4-50
xTomada de acessórios ...................................................................................... página 5-117
yBloco de fusíveis (Lado esquerdo) .................................................................... página 6-53
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-9

Quando o conta-quilómetros parcial A é
selecionado, será visualizado TRIP A.
Quando o conta-quilómetros parcial B é
selecionado, será visualizado TRIP B.

O conta-quilómetros parcial regista a
distância total que o veículo percorreu até
ser novamente colocado a zeros. Volte a
colocá-lo em “0,0”, pressionando e
segurando o seletor durante um segundo
ou mais. Utilize este conta-quilómetros
parcial para medir as viagens realizadas e
para controlar o consumo de combustível.
NOTA
•(Veículos com áudio tipo B)
Se o contra-quilómetros parcial (TRIP
A) for reposto a zero quando a função
que sincroniza (repõe a zero) o monitor
do consumo de combustível e o
conta-quilómetros parcial (TRIP A)
estiver ligada, os dados do consumo de
combustível e do TRIP A serão repostos
a zero.
Consulte o Ecrã de Economia de
Combustível na página 4-90.
•Apenas os conta-quilómetros parciais
registam os décimos de quilómetros.
•O registo dos conta-quilómetros
parciais serão apagados quando:
•A alimentação for interrompida
(fusível queimado ou bateria
desligada).
•O veículo tiver percorrido uma
distância superior a 9.999,9 km.
tConta-Rotações
O conta-rotações indica o regime do motor
em milhares de rotações por minuto (rpm).
CUIDADO
Não acelere o motor com o ponteiro do
conta-rotações na ZONA VERMELHA.
Tal poderá causar sérios danos no motor.

Zona de
segurança
limite
Zona
vermelha
NOTA
Se o ponteiro do conta-rotações entrar na
ZONA DE SEGURANÇA LIMITE, isto
significa que o condutor deve colocar uma
velocidade superior para evitar entrar na
ZONA VERMELHA.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-25

tIndicador da Temperatura Exterior
(Sem Ecrã Multi-Informação)
Quando a ignição é colocada na posição
ON, será visualizado o indicador da
temperatura ambiente.

NOTA
•Nas seguintes condições, o indicador da
temperatura ambiente poderá indicar
um valor diferente da temperatura
ambiente real consoante as condições
circundantes ao veículo:
•Temperaturas significativamente
baixas ou elevadas.
•Variações súbitas da temperatura
ambiente.
•O veículo está estacionado.
•O veículo é conduzido a baixa
velocidade.
Alteração da Unidade de Temperatura
do Indicador da Temperatura Exterior
(Veículos com o áudio Tipo B)
A unidade de temperatura exterior pode
ser comutada entre Celsius e Fahrenheit.
As configurações podem ser alteradas
operando o visor do ecrã central.
Consulte Características de Personalização
na página 9-10.
NOTA
Quando a unidade de temperatura
visualizada no indicador da temperatura
exterior for alterada, a unidade de
temperatura visualizada no indicador de
temperatura do líquido de arrefecimento
do motor é também alterada.
Aviso da Temperatura Exterior*
Quando a temperatura exterior é baixa, a
indicação pisca e é ouvido um sinal sonoro
para avisar o condutor da possibilidade de
existência de gelo na estrada.
Se a temperatura exterior for inferior a
cerca de 4 °C, a indicação da temperatura
exterior e o símbolo
piscam durante dez
segundos, sendo ouvido um sinal sonoro
uma vez.
NOTA
Se a temperatura exterior for inferior
a -20 °C, o sinal sonoro não opera.
Contudo, o símbolo
é iluminado.
ttEcrã do Limitador de Velocidade
Regulável (ASL) (Sem Ecrã
Multi-Informação)
*
O estado de configuração do limitador de
velocidade regulável (ASL) é indicado.
tIndicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade
de Cruzeiro (Sem Ecrã
Multi-Informação)
*
É indicada a velocidade do veículo
pré-definida utilizando o controlo da
velocidade de cruzeiro.
(Modelo Europeu)
(Exceto modelo Europeu)
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-28*Alguns modelos.

NOTA
(Veículos com áudio tipo B)
Se o contra-quilómetros parcial (TRIP A)
for reposto a zero quando a função que
sincroniza (repõe a zero) o monitor do
consumo de combustível e o
conta-quilómetros parcial (TRIP A) estiver
ligada, os dados antigos indicados serão
repostos a zero.
Indicação do consumo instantâneo de
combustível
Este modo indica o consumo instantâneo
de combustível através do cálculo da
quantidade de combustível consumida e da
distância percorrida.

O consumo instantâneo de combustível será
calculado e indicado a cada 2 segundos.
(Modelo Europeu)
(Exceto modelo Europeu)
Quando tiver reduzido a velocidade do
veículo para um valor igual a 5 km/h, será
indicado - - - L/100 km.
Indicação da velocidade média do veículo
Este modo indica a velocidade média do
veículo, através do cálculo da distância
percorrida e do tempo decorrido desde a
última vez que os dados foram colocados a
zero ou que a bateria foi ligada.
A velocidade média do veículo será
calculada e indicada a cada 10 segundos.
(Modelo Europeu)
(Exceto modelo Europeu)
Para eliminar os dados indicados,
pressione o interruptor INFO durante mais
de 1,5 segundos. Após pressionar o
interruptor INFO, será indicado - - - km/h
durante cerca de 1 minuto antes da
velocidade do veículo ser recalculada e
indicada.
Modo de alarme de velocidade do veículo*
Neste modo, é indicada a definição atual
para o alarme de velocidade do veículo.
Poderá alterar a velocidade a partir da qual
o alarme é ativado.
NOTA
A indicação do alarme de velocidade do
veículo é ativada ao mesmo tempo que o
sinal sonoro é ouvido. A velocidade
definida do veículo pisca várias vezes.
O alarme de velocidade do veículo pode
ser definido utilizando o botão INFO.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-30*Alguns modelos.

NOTA
•Após o reabastecimento poderá ser
necessário algum tempo até o indicador
estabilizar. Adicionalmente, o indicador
poderá variar ao efetuar uma curva ou
um declive pois o combustível move-se
no interior do depósito.
•O ecrã que indica um quarto ou menos
de combustível existente possui mais
segmentos para visualizar o nível do
combustível existente com maior
detalhe.
•A direção da seta () indica que a
tampa do depósito de combustível
encontra-se no lado esquerdo do
veículo.
ttIndicador da Temperatura Exterior
Quando a ignição é colocada na posição
ON, será visualizado o indicador da
temperatura ambiente.

NOTA
•Nas seguintes condições, o indicador da
temperatura ambiente poderá indicar
um valor diferente da temperatura
ambiente real consoante as condições
circundantes ao veículo:
•Temperaturas significativamente
baixas ou elevadas.
•Variações súbitas da temperatura
ambiente.
•O veículo está estacionado.
•O veículo é conduzido a baixa
velocidade.
Alteração da Unidade de Temperatura
do Indicador da Temperatura Exterior
(Veículos com o áudio Tipo B)
A unidade de temperatura exterior pode
ser comutada entre Celsius e Fahrenheit.
As configurações podem ser alteradas
operando o visor do ecrã central.
Consulte Características de Personalização
na página 9-10.
NOTA
Quando a unidade de temperatura
visualizada no indicador da temperatura
exterior for alterada, a unidade de
temperatura visualizada no indicador de
temperatura do líquido de arrefecimento
do motor é também alterada.
Aviso da Temperatura Exterior
*
Quando a temperatura exterior é baixa, a
indicação pisca e é ouvido um sinal sonoro
para avisar o condutor da possibilidade de
existência de gelo na estrada.
Se a temperatura exterior for inferior a
cerca de 4 °C, a indicação da temperatura
exterior e o símbolo
piscam durante dez
segundos, sendo ouvido um sinal sonoro
uma vez.
NOTA
Se a temperatura exterior for inferior
a -20 °C, o sinal sonoro não opera.
Contudo, o símbolo
é iluminado.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-36*Alguns modelos.

tLuz Indicadora i-ELOOP/Ecrã de
Controlo de Estado
O condutor é informado sobre o estado de
geração de energia i-ELOOP e as
condições do veículo através da luz
indicadora i-ELOOP (verde) e ecrã de
controlo do estado.
Luz indicadora i-ELOOP (verde)
(veículo com painel de instrumentos
Tipo B)

A luz liga durante a geração de energia.
Ecrã do controlo do estado (veículos
com áudio tipo B)
O estado de geração de energia i-ELOOP é
visualizado no ecrã central.
Consulte Ecrã de Controlo de Estado na
página 4-92.
Durante a Condução
i-ELOOP
4-89